Samsung CLX-3185 Uživatelský manuál

CLX-318x SeriesImpresora multifunciónManual del usuarioimagine the possibilitiesGracias por adquirir este producto Samsung.

Información sobre seguridad_ 10Información sobre seguridadEstas advertencias y precauciones se incluyen para evitarle daños a usted y a otras personas

Fax (CLX-318xFN/CLX-318xFW únicamente)_ 100Envío de un fax (Macintosh)Para poder enviar un fax desde el ordenador, el programa Utilidades del fax debe

Fax (CLX-318xFN/CLX-318xFW únicamente)_ 101Confirmación de una transmisiónCuando se haya enviado la última página del original de manera satisfactoria

Fax (CLX-318xFN/CLX-318xFW únicamente)_ 10212. Introduzca la hora mediante el teclado numérico y pulse OK. Si define una hora anterior a la actual, el

Fax (CLX-318xFN/CLX-318xFW únicamente)_ 1037. Pulse OK para guardar la selección.8. Pulse Parar/Borrar (Stop/Clear) para volver al modo listo. • Para

Fax (CLX-318xFN/CLX-318xFW únicamente)_ 104Activación del modo de recepción segura1. Pulse (Fax) en el panel de control.2. Pulse Menú (Menu) en el p

Fax (CLX-318xFN/CLX-318xFW únicamente)_ 105Reenvío de un fax enviado a otro destinoPuede configurar el dispositivo para que reenvíe cada fax enviado a

Fax (CLX-318xFN/CLX-318xFW únicamente)_ 106Registro de un número de marcación rápida1. Pulse (Fax) en el panel de control.2. Pulse Agenda (Address B

Fax (CLX-318xFN/CLX-318xFW únicamente)_ 107Búsqueda secuencial en la memoria1. Pulse (Fax) en el panel de control.2. Pulse Agenda (Address Book) en

Uso del dispositivo de memoria USB (CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW únicamente)_ 10811.Uso del dispositivo de memoria USB (CLX-318xN(

Uso del dispositivo de memoria USB (CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW únicamente)_ 109Escaneado1. Inserte un dispositivo de memoria USB

Información sobre seguridad_ 11Entorno de funcionamiento AdvertenciaNo utilice el cable de alimentación si está dañado o si la toma de corriente no es

Uso del dispositivo de memoria USB (CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW únicamente)_ 110Copias de seguridad de datos1. Inserte un disposi

Estado y configuración avanzada del dispositivo_ 11112.Estado y configuración avanzada del dispositivoEn este capítulo se explica cómo explorar el est

Estado y configuración avanzada del dispositivo_ 112RecepciónOpción DescripciónModo recepcion Puede seleccionar el modo de recepción de fax predetermi

Estado y configuración avanzada del dispositivo_ 113Cambio de opciones predeterminadasOpción DescripciónResolucion Al cambiar la resolución, se modifi

Opción DescripciónInforme gen. Puede imprimir informes y listas de todas las opciones.Configuracion Esta lista muestra el estado de las opciones que e

Estado y configuración avanzada del dispositivo_ 115Red (sólo CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW)Puede configurar la red con la pantalla

Estado y configuración avanzada del dispositivo_ 116Config. Copia Cambiar pred.Tam. escaneadoCopiasInterc. copiasReducir/Ampl.OscuridadTipo originalCo

Estado y configuración avanzada del dispositivo_ 117RedcTCP/IPDHCPBOOTPEstaticoTCP/IP (IPv6)Activar IPv6Conf. DHCPv6Vel. EthernetAutomatico10M Half10M

Herramientas de administración_ 11813.Herramientas de administraciónEn este capítulo, se explican las herramientas de administración incluidas para ay

Herramientas de administración_ 119• Ficha Ajustes de red: permite visualizar y cambiar el entorno de red. También puede establecer ajustes, como por

Información sobre seguridad_ 12Procedimientos PrecauciónNo extraiga el papel a la fuerza durante la impresión. ► El dispositivo podría resultar dañado

Herramientas de administración_ 120 • Si ya ha instalado más de una impresora Samsung, primero seleccione el modelo de impresora correcta que desee ut

Herramientas de administración_ 121Cómo abrir la Unified Driver Configurator1. Haga doble clic en Unified Driver Configurator en el escritorio.También

Herramientas de administración_ 122Scanners configurationEn esta ventana, podrá monitorizar la actividad de los dispositivos de escaneado, ver la list

Mantenimiento_ 12314.MantenimientoEn este capítulo se proporciona información sobre el mantenimiento de la impresora y del cartucho de tóner.Este capí

Mantenimiento_ 1243. Sujete las asas del cartucho de tóner y tire de ellas para sacar cuatro cartuchos del equipo.4. Extraiga el contenedor de tóner r

Mantenimiento_ 1259. Coloque de nuevo cuatro cartuchos de tóner en el equipo.10. Vuelva a introducir todos los compartimentos en el dispositivo; a con

Mantenimiento_ 1267. Vuelva a colocar con cuidado la lámina del alimentador automático de documentos en la máquina.8. Cierre la tapa del escáner.Almac

Mantenimiento_ 1274. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Dur. consum. y pulse OK.5. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que apare

Solución de problemas_ 12815.Solución de problemasEste capítulo brinda información útil sobre qué hacer en caso de que se produzca un error.Este capít

Solución de problemas_ 129Consejos para evitar atascos de papelEs posible evitar la mayoría de los atascos de papel si se selecciona el tipo de papel

Información sobre seguridad_ 13Instalación/Desplazamiento AdvertenciaNo coloque el dispositivo en un área con polvo, humedad o goteras. ► Podría produ

Solución de problemas_ 1307. Cierre la tapa del escáner. Luego cargue nuevamente las hojas en el alimentador de documentos. Solución de atascos de pap

Solución de problemas_ 1312. Sostenga la cubierta interior abierta y saque cuidadosamente el papel atascado en la impresora. La cubierta interior se c

Solución de problemas_ 1325. Tire de la palanca del fusor hacia arriba. La zona del fusor está caliente. Retire el papel de la impresora con cuidado.6

Solución de problemas_ 133Descripción de los mensajes de pantallaEn la pantalla del panel de control aparecen mensajes que indican el estado o los err

Solución de problemas_ 134Instalar tóner▼El cartucho de tóner está instalado de forma incorrecta, o no está instalado.Reinstale el cartucho de tóner d

Solución de problemas_ 135Cambiar tóner▼El cartucho de tóner indicado está a punto de agotarse. El dispositivo puede dejar de imprimir. La duración es

Solución de problemas_ 136Resolución de otros problemasLa tabla que figura a continuación indica algunos problemas que pueden producirse y las solucio

Solución de problemas_ 137Problemas en la alimentación del papelEstado Soluciones recomendadasEl papel se atasca durante la impresión.Retire el papel

Solución de problemas_ 138La impresora no imprime. El tamaño del documento es tan grande que el espacio en el disco duro del equipo no es suficiente p

Solución de problemas_ 139Problemas en la calidad de impresiónSi el interior del dispositivo está sucio o si ha cargado el papel de forma incorrecta,

Información sobre seguridad_ 14Mantenimiento/Comprobación PrecauciónDesconecte este producto de la toma antes de limpiar el interior del dispositivo.

Solución de problemas_ 140Imperfecciones en los caracteresSi aparecen áreas difuminadas, normalmente en forma de círculos, en cualquier parte de la pá

Solución de problemas_ 141Aparecen partículas de tóner alrededor de los caracteres en negrita o de las imágenesAaBbCAaBbCAaBbCAaBbCcAaBbCcPuede que el

Solución de problemas_ 142Problemas de copiaEstado Solución recomendadaLas copias son demasiado claras o demasiado oscuras.Utilice Oscuridad en Funcio

Solución de problemas_ 143Problemas de escaneadoEstado Soluciones recomendadasEl escáner no funciona. • Asegúrese de colocar el original que desea esc

Solución de problemas_ 144Problema de Gestor de fax y digitalización de SamsungEstado Solución recomendadaGestor de fax y digitalización de Samsung no

Solución de problemas_ 145Problemas habituales de LinuxEstado Soluciones recomendadasLa impresora no imprime.• Verifique si el controlador de la impre

Solución de problemas_ 146 Consulte el Manual del usuario de Linux que incluye su ordenador para obtener más información acerca de los mensajes de err

Consumibles y accesorios_ 14716.Consumibles y accesoriosEn este capítulo se proporciona información sobre la compra de suministros, accesorios y pieza

Consumibles y accesorios_ 148El recambio de las piezas de recambio lo debe realizar únicamente un servicio técnico autorizado, el distribuidor o el es

Consumibles y accesorios_ 1496. Sujete el cartucho de tóner por las dos asas y agítelo ligeramente de un lado a otro para distribuir uniformemente el

Información reglamentaria_ 15Información reglamentariaEste dispositivo está diseñado para un entorno de trabajo normal y ha sido certificado por diver

Consumibles y accesorios_ 1505. Utilice la ranura de la parte frontal de la unidad de imágenes para quitar ésta del equipo.6. Saque una nueva unidad d

Consumibles y accesorios_ 151Sustitución del contenedor de tóner residualCuando ha caducado el tiempo de vida del contenedor de tóner residual, aparec

Especificaciones_ 15217.EspecificacionesEste capitulo brinda las especificaciones básicas del dispositivo.Este capítulo incluye:• Especificaciones del

Especificaciones_ 153Especificaciones medioambientalesElemento DescripciónNivel de ruidoaa.Nivel de presión acústica, ISO 7779. Configuración probada:

Especificaciones_ 154Especificaciones del material de impresiónTipo Tamaño DimensionesPesoaa.Si el peso del material es superior a 120 g/m2, cargue el

Contact SAMSUNG worldwide_ 155Contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer

Contact SAMSUNG worldwide_ 156PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864)1-800-3-SAMSUNG (726-7864)1-800-8-SAMSUNG (726-7864)02-5805777www.samsung.comPOLAN

Glosario_ 157Glosario El siguiente glosario lo ayuda conocer el producto y a comprender la terminología que, generalmente, se utiliza para impresoras

Glosario_ 158DHCPUn protocolo de configuración de host dinámico (DHCP) es un protocolo de red de cliente-servidor. Un servidor DHCP ofrece parámetros

Glosario_ 159Puerta de enlaceUna conexión entre las redes de ordenadores o entre una red de ordenadores y una línea telefónica. Su uso es muy popular,

Información reglamentaria_ 16Seguridad acerca del mercurioContiene mercurio, desechar de acuerdo con las leyes locales, estatales o federales (EE.UU.

Glosario_ 160Dirección MACLa dirección de control de acceso al medio (MAC) es un identificador único asociado con un adaptador de red. La dirección MA

Glosario_ 161estándar de entrada y de salida al sistema, lo que simplifica muchas tareas. ProtocoloConvención o estándar que controla o permite la con

Glosario_ 162Marca de aguaUna marca de agua es una imagen o un diseño reconocible en papel, que aparece más clara cuando se la ve con la luz transmiti

Índice_ 163ÍndiceAahorro de energíausar modo de ahorro de energía 67ajuste de fecha y hora 65alimentador de documentos 70apagadobotón 38atascoconsejos

Índice_ 164Ffax 36ajustar el contraste 104ajuste de resolución 104configuración del encabezado de fax 100enviar 100envío de un fax prioritario 102grup

Índice_ 165problemas de alimentación 136problemas de copia 142problemas en la alimentación del papel 137problemas en la calidad de impresión 139progra

Información reglamentaria_ 17Instrucciones para desechar correctamente las baterías de este producto(Aplicable en la Unión Europea y en otros países e

Información reglamentaria_ 18ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICAComisión Federal de Comunicaciones (Federal Communications Commission, FCC)Emisor intencional se

Información reglamentaria_ 19Sólo para TurquíaMarca de faxLa ley estadounidense de protección al abonado de redes telefónicas de 1991 (Telephone Consu

Copyright_ 2Copyright© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados.Este manual del usuario se proporciona únicamente con fines in

Información reglamentaria_ 20Sustitución del conector incluido (únicamente para el Reino Unido)ImportanteEl cable de alimentación principal de este eq

Información reglamentaria_ 21Declaración de conformidad (países europeos)Aprobaciones y certificacionesLa marca CE aplicada a este producto simboliza

Información reglamentaria_ 22Declaraciones reglamentarias de cumplimientoInformación general sobre el uso de dispositivos inalámbricosEs posible que e

Información reglamentaria_ 23Licencia OpenSSLCopyright © 1998-2001 Proyecto OpenSSL. Todos los derechos reservados.La redistribución y el uso en forma

Información reglamentaria_ 24Licencia original de SSLeayCopyright © 1995-1998 Eric Young ([email protected]). Todos los derechos reservados.Este paque

Información reglamentaria_ 25China únicamente

Acerca de este manual del usuario_ 26Acerca de este manual del usuarioEste manual del usuario brinda información básica sobre el dispositivo y explica

Acerca de este manual del usuario_ 27Información adicionalEn los siguientes recursos, electrónicos o impresos, encontrará más información acerca de có

Funciones del nuevo producto_ 28Funciones del nuevo productoEl dispositivo cuenta con numerosas funciones especiales que aumentan la calidad de los do

Funciones del nuevo producto_ 29Copia Eco (CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xFN únicamente)• Puede recortar el consumo de tóner y el uso de papel. Cons

Contenido_ 3ContenidoCOPYRIGHT 2CONTENIDO 310 Información sobre seguridad15 Información reglamentaria26 Acerca de este manual del usuario28 Funciones

Funciones del nuevo producto_ 30Funciones según el modeloEl dispositivo está diseñado para satisfacer todas las necesidades de los documentos: desde l

Introducción_ 311.IntroducciónEste capítulo proporciona una descripción general del dispositivo.Este capítulo incluye:• Descripción general del dispos

Introducción_ 32Vista posterior12354Esta ilustración puede ser diferente a su dispositivo en función del modelo. 1Asa de la puerta posterior 4Puerto U

Introducción_ 33Descripción general del panel de control (CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K)Este panel de control puede ser diferente a su dispos

Introducción_ 34Descripción general del dispositivo (CLX-318xFN/CLX-318xFW)Vista frontal59108764231111312151416Esta ilustración puede ser diferente a

Introducción_ 35Vista posterior1234567Esta ilustración puede ser diferente a su dispositivo en función del modelo. 1Asa de la puerta posterior 5Puerto

Introducción_ 36Descripción general del panel de control (CLX-318xFN/CLX-318xFW)Este panel de control puede ser diferente a su dispositivo en función

Introducción_ 37 19Atrás (Back) Vuelve al nivel de menú superior. 20Escaneado/Correo electrónicoActiva el modo de escaneado. 21Color de tónerLos color

Introducción_ 38Descripción del LED de Estado (Status)El color del LED de Estado (Status) indica el estado actual de la máquina.Estado DescripciónNo •

Introducción_ 39 • La página se imprimirá en el tipo de página predeterminado, como A4 o Letter.• Sólo puede utilizar esta función con un dispositivo

ContenidoContenido_ 449 Instalación del controlador de un dispositivo conectado en red con cable49 Windows50 Mac OS51 Linux51 Configuración de IPv652

Cómo comenzar_ 402.Cómo comenzarEste capítulo ofrece instrucciones detalladas para configurar el dispositivo conectado mediante USB y el software.Este

Sistema operativoContenidoWindows • Controlador de impresora: utilice este controlador para aprovechar al máximo las funciones de la impresora.• Cont

Cómo comenzar_ 42Mac OSSISTEMA OPERATIVORequisitos (recomendados)CPU RAMEspacio libre en la unidad de disco duroMac OS X 10.3~10.4• Procesadores Intel

Cómo comenzar_ 434. Lea el Acuerdo de licencia y seleccione Acepto los términos del acuerdo de licencia. Luego, haga clic en Siguiente.El programa bus

Cómo comenzar_ 44a) Asegúrese de que la impresora esté conectada al equipo y encendida.b) Inserte el CD suministrado en la unidad de CD-ROM.c) Haga do

Cómo comenzar_ 45Uso compartido del dispositivo de forma localSiga los pasos siguientes para configurar los ordenadores para compartir el dispositivo

Configuración de red (CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW únicamente)_ 463.Configuración de red (CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/C

Configuración de red (CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW únicamente)_ 47Uso de una red con cableDebe configurar los protocolos de red de

Configuración de red (CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW únicamente)_ 485. Introduzca la información nueva de la impresora en la ventana

Configuración de red (CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW únicamente)_ 494. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Si y pul

ContenidoContenido_ 566 Volumen del altavoz (CLX-318xFN/CLX-318xFW únicamente)66 Introducir caracteres mediante el teclado numérico (CLX-318xFN/CLX-31

Configuración de red (CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW únicamente)_ 50• Compruebe si desea instalar el software sin la conexión de la

Configuración de red (CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW únicamente)_ 5120. Para Mac OS X 10.3, seleccione la ficha Impresión IP.• Para

Configuración de red (CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW únicamente)_ 524. Seleccione Inicio > Panel de control > Impresoras y fax

Configuración de red inalámbrica (CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K únicamente)_ 534.Configuración de red inalámbrica (CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K únicamente)Este

Configuración de red inalámbrica (CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K únicamente)_ 54Instalación de una red inalámbrica con el botón WPSSi la impresora y un punt

Configuración de red inalámbrica (CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K únicamente)_ 55Conexión de nuevo a una red inalámbrica en modo PBCSi pulsa el botón WPS ( )

Configuración de red inalámbrica (CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K únicamente)_ 56• Cuando el punto de acceso (red Wi-Fi) está en modo de espera: aparece el

Configuración de red inalámbrica (CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K únicamente)_ 57• Para el método estático:Si el método de asignación de direcciones IP es es

Configuración de red inalámbrica (CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K únicamente)_ 58• Clave de red: introduzca el valor de la clave de red de cifrado.• Confirm

Configuración de red inalámbrica (CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K únicamente)_ 5910. Haga clic en Aceptar para aceptar el acuerdo de licencia.11. Seleccione

ContenidoContenido_ 680 Uso de marcas de agua80 Uso de superposiciones81 Opciones avanzadas81 Cambio de la configuración predeterminada de impresión82

Configuración de red inalámbrica (CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K únicamente)_ 60Instalación del dispositivo en una red inalámbrica ad hoc (Macintosh) Si no

Configuración de red inalámbrica (CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K únicamente)_ 61- dirección IP: 169.254.133.42- máscara de subred: 255.255.0.0La información

Configuración de red inalámbrica (CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K únicamente)_ 625. Introduzca la información nueva de la impresora en la ventana de configur

Configuración de red inalámbrica (CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K únicamente)_ 638. Seleccione el Nombre de red (SSID) en la lista.• SSID: el SSID (identific

Configuración de red inalámbrica (CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K únicamente)_ 64Error de conexión - Seguridad no válida• Las opciones de seguridad se config

Configuración básica_ 655.Configuración básicaUna vez completada la instalación, puede ajustar la configuración predeterminada del dispositivo. Consul

Configuración básica_ 666. Pulse OK para guardar la selección.7. Pulse Parar/Borrar (Stop/Clear) para volver al modo listo.Cambiar el modo del reloj (

Configuración básica_ 67Cada vez que pulse 6, la pantalla mostrará una letra diferente: M, N, O, m, n, o y, después, el número 6.Además, puede introdu

Configuración básica_ 684. En Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista, pulse Preferencias de impresión.En Windows 7 y Windows Server 2008 R2, selecci

Materiales y bandejas_ 696.Materiales y bandejasEn este capítulo se explica cómo cargar originales y material de impresión en la impresora.Este capítu

ContenidoContenido_ 795 Escaneado en Macintosh95 Escaneado con USB96 Escaneado con la red96 Escaneado en Linux96 Escaneado97 Cómo agregar configuracio

Materiales y bandejas_ 70En el alimentador de documentos (CLX-318xFN/CLX-318xFW únicamente)Con el alimentador de documentos, puede cargar hasta 15 hoj

Materiales y bandejas_ 71Cambiar tamaño de bandeja para los materiales de impresiónPara cargar papeles de mayor tamaño, como papel de tamaño Legal, de

Materiales y bandejas_ 725. Cierre la cubierta del papel.Coloque de nuevo la bandeja en la impresora.Después de cargar el papel, ajuste el tipo y el t

Materiales y bandejas_ 73• Utilice siempre los materiales de impresión recomendados para evitar atascos de papel y problemas en la calidad de impresió

Materiales y bandejas_ 74• No utilice transparencias que se separen de la lámina posterior.• Para evitar que las transparencias se adhieran entre sí,

Materiales y bandejas_ 75Ajuste del tamaño de papel1. Pulse Menú (Menu) en el panel de control.2. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca

Impresión_ 767.ImpresiónEste capítulo explica las tareas de impresión más comunes.Este capítulo incluye:• Presentación de un programa de software útil

Impresión_ 77A continuación, se describen los pasos generales que es preciso efectuar para imprimir en diferentes aplicaciones de Windows. Impresión

Impresión_ 781. Modifique los valores según sea necesario en cada ficha. 2. Introduzca un nombre para la configuración en el cuadro de entrada de text

Impresión_ 79Impresión de folletos (Manual)Esta función imprime un documento por las dos caras del papel y ordena las páginas de manera que el papel p

ContenidoContenido_ 8110 Restauración de datos110 Administración de la memoria USB110 Borrado de un archivo de imagen110 Formateo de un dispositivo de

Impresión_ 803. Seleccione el tamaño de papel que desee en Ajustar a página.4. Seleccione el Tamaño, el Origen y el Tipo en Opciones papel. 5. Haga cl

Impresión_ 817. Haga clic en Aceptar o Imprimir hasta que se cierre la ventana Imprimir.8. El archivo no se imprimirá. Se almacenará en el disco duro

Impresión_ 82Configuración del dispositivo actual como dispositivo predeterminado1. Haga clic en el menú Inicio de Windows.2. En Windows Server 2000,

Impresión_ 83• Páginas por hoja (en Mac OS X 10.5 Págs. Por hoja) : esta opción determina la cantidad de páginas que se imprimirán en una página (con

Impresión_ 84• Graphics: permite definir las opciones de imagen empleadas al imprimir archivos de imágenes, como las opciones de color y el tamaño y

Copia_ 858.CopiaEste capítulo brinda instrucciones detalladas para copiar documentos.Este capítulo incluye:• Copia básica• Cambio de la configuración

Copia_ 862. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Funcion Copia y pulse OK.3. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Tipo

Copia_ 875. Dé la vuelta al original y colóquelo en el cristal del escáner, tal y como indican las flechas. A continuación, cierre la tapa.6. Pulse Co

Copia_ 883. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Disposicion y pulse OK.4. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Duplic

Escaneado_ 899.EscaneadoLa función de escaneado de la impresora le permite convertir imágenes y texto en archivos digitales que puede almacenar en su

ContenidoContenido_ 9SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 128128 Distribuir de forma uniforme el tóner129 Consejos para evitar atascos de papel129 Deshacer atascos d

Escaneado_ 90• Tam. escaneado: establece el tamaño de la imagen. • Formato escan. aparece sólo si selecciona destino de escaneado en Mis documentos.•

Escaneado_ 919. Introduzca el identificador de inicio de sesión en el cuadro de texto ID de inicio de sesión: y la contraseña en el cuadro de texto Co

Escaneado_ 923. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Cambiar pred.4. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca el tipo de e

Escaneado_ 93Búsqueda por iniciales concretas1. Pulse Agenda (Address Book) hasta que aparezca Buscar>Enviar en la línea inferior de la pantalla y,

Escaneado_ 94Ficha Cambiar puertoEscáner localSeleccione cuando se conecta la máquina a través de puerto USB.Escáner de redSeleccione cuando se conect

Escaneado_ 95- Configuración adicional: permite el procesamiento especial de las imágenes escaneadas. Estas modificaciones incluyen la integración de

Escaneado_ 96 • Para obtener más información sobre Captura de Imágen, consulte la ayuda de Captura de Imágen.• Utilice programas compatibles con TWAIN

Escaneado_ 976. En la ventana Scanner Properties, seleccione Preview.El documento se escaneará y aparecerá la vista preliminar de la imagen en el Prev

Escaneado_ 98Para obtener más detalles sobre la aplicación Image Manager, consulte la ayuda en pantalla.Scale Permite cambiar la escala del tamaño de

Fax (CLX-318xFN/CLX-318xFW únicamente)_ 9910.Fax (CLX-318xFN/CLX-318xFW únicamente)Este capítulo contiene información sobre el uso de la impresora com