Samsung WF0804Y8E/XEO Uživatelský manuál

Pralka automatycznainstrukcja obsługiwyobraź sobie możliwościDziękujemy za zakup produktu firmy Samsung.Aby otrzymać kompletną pomoc serwisową, należy

10_ zasady bezpieczeństwaNie wolno stawać na górnej części urządzenia lub kłaść na niej przedmiotów (takich jak pranie, zapalone świece lub papierosy,

zasady bezpieczeństwa _11Nie wolno stosować w pralce naturalnego mydła do rąk.- Jeżeli mydło stwardnieje i nagromadzi się wewnątrz produktu, może to

12_ spis treścispis treściKONFIGURACJA PRALKI 1313 Sprawdzenie części14 Spełnianie wymogów instalacji14 Zasilanie i uziemienie14 Dopływ wody15

konfiguracja pralki _1301KONFIGURACJAkonfiguracja pralkiOsoba montująca pralkę powinna ściśle przestrzegać poniższych instrukcji, tak aby pralka działa

14_ konfiguracja pralkikonfiguracja pralkiSPEŁNIANIEWYMOGÓWINSTALACJIZasilanieiuziemienieNie wolno używać przedłużacza. Należy użyć wyłącznie przewo

konfiguracja pralki _1501KONFIGURACJAOdprowadzeniewodyZalecanym przez firmę Samsung rozwiązaniem jest rura pionowa o wysokości 65cm. Wąż odprowadzając

16_ konfiguracja pralkiKROK 2UsuwanieśrubtransportowychPrzed instalacją pralki należy usunąć wszystkie śruby transportowe znajdujące się z tyłu urząd

konfiguracja pralki _1701KONFIGURACJAKROK 3RegulacjanóżekpoziomującychPodczas instalowania pralki należy upewnić się czy wtyczka zasilania, dopływ i

18_ konfiguracja pralkikonfiguracja pralkiPodłączanie węża doprowadzającego wodę1. Zdejmij złączkę z węża doprowadzającego wodę.2. Najpierw, używając

konfiguracja pralki _1901KONFIGURACJA6. Odkręć dopływ wody i upewnij się, czy zawór, kran lub złączka nie przeciekają. Jeśli dochodzi do wycieku wody

2_ funkcje nowej pralki firmy Samsungfunkcje nowej pralki firmy SamsungNowa pralka zmieni Twoje podejście do prania. Od specjalistycznej funkcji Eco Bub

20_ konfiguracja pralkikonfiguracja pralkiPodłączanie węża odprowadzającego wodęKoniec węża odprowadzającego wodę może być umieszczony w trzech miejscac

pranie _2102PRANIEpranieDzięki pralce firmy Samsung, najtrudniejszą częścią prania będzie zdecydować, które rzeczy wyprać najpierw.PIERWSZEPRANIEPrze

22_ pranieKORZYSTANIEZPANELUSTEROWANIACYFROWY WYŚWIETLACZ GRAFICZNYWyświetla czas pozostały do zakończenia prania, wszystkie informacje dotyczące p

pranie _2302PRANIEWełna — Wyłącznie do tkanin wełnianych przeznaczonych do prania w pralkach. Ciężar prania nie powinien przekraczać 2 kg.• Program

24_ praniepraniePRZYCISK WYBORU SZYBKIEGO PRANIADo prania maks. 2 kg lekko zabrudzonych tkanin, których potrzebujesz natychmiast. Czas prania wynosi m

pranie _2502PRANIEBlokadarodzicielskaFunkcja blokady rodzicielskiej umożliwia zablokowanie przycisków, tak by wybrany program prania nie mógł zostać

26_ pranieOpóźnionezakończenieIstnieje możliwość ustawienia pralki na dokończenie prania z opóźnieniem od 3 do 19 godzin (w godzinnych odstępach). Wy

pranie _2702PRANIEEcoBubbleOpracowana przez firmę Samsung technologia Eco Bubble zapewnia skuteczne pranie przy jednoczesnej ochronie tkanin. Tworz

28_ praniePranieubrańzużyciemprzełącznikacykliPranie w tej pralce jest proste dzięki automatycznemu systemowi sterowania „Fuzzy Control” firmy Sam

pranie _2902PRANIERęczneustawianieparametrówpraniaMożna ręcznie ustawić parametry prania, nie korzystając z pokrętła wyboru cyklu.1. Odkręć kran

funkcje nowej pralki firmy Samsung _3• OpóźnionezakończenieIstnieje możliwość opóźnienia cyklu aż do 19 godzin (wartości zwiększane co godzinę), co z

30_ pranieUstalanieobjętościpraniaNie wolno przeładowywać pralki, gdyż ma to negatywny wpływ na jakość prania. Aby określić ilość prania, należy sko

pranie _3102PRANIEDozownikdetergentówPralka posiada oddzielne przegródki do dozowania detergentu i zmiękczacza do tkanin. Dodaj odpowiednie dodatki

32_ czyszczenie i konserwacja pralkiczyszczenie i konserwacja pralkiUtrzymanie pralki w czystości gwarantuje jej poprawne działanie, zapobiega niepotr

czyszczenie i konserwacja pralki _3303CZYSZCZENIEIKONSERWACJAFunkcjaautomatycznegoalarmuEkologicznegoczyszczeniabębna• Jeśli wskaźnik „Eco cz

34_ czyszczenie i konserwacja pralkiCZYSZCZENIEFILTRAZANIECZYSZCZEŃZaleca się czyścić filtr na odpadki 5 lub 6 razy w roku, lub gdy zostanie wyświetl

czyszczenie i konserwacja pralki _3503CZYSZCZENIEIKONSERWACJACZYSZCZENIEDOZOWNIKAIWNĘKIDOZOWNIKADETERGENTÓW1. Naciśnij dźwignię zwalniającą p

36_ czyszczenie i konserwacja pralkiczyszczenie i konserwacja pralkiNAPRAWAZAMARZNIĘTEJPRALKIJeśli temperatura otoczenia spadnie poniżej 0°C i pralk

rozwiązywanie problemów i kody informacyjne _3704ROZWIĄZYWANIEPROBLEMÓWrozwiązywanie problemów i kody informacyjneJEŚLIPRALKA...PROBLEM ROZWIĄZANIE

38_ rozwiązywanie problemów i kody informacyjneKODYINFORMACYJNEW przypadku, gdy pralka nie działa poprawnie, na wyświetlaczu pojawi się kod informacy

kalibracja pralki _3905KALIBRACJAPRALKIkalibracja pralkiTRYBKALIBRACJIPralka firmy Samsung automatycznie wykrywa wagę prania. Aby uzyskać bardziej p

4_ zasady bezpieczeństwazasady bezpieczeństwaGratulujemy zakupu nowej pralki Samsung. Niniejsza instrukcja zawiera istotne informacje dotyczące instal

40_ tabela cyklitabela cykliTABELACYKLI(MODELENORMALNE:SERIAWF08**W**/WF08**Y**)( do wyboru przez użytkownika)PROGRAMMaks. ładunek (kg)DETERGE

tabela cykli _4106TABELAPROGRAMÓWTABELACYKLI(MODELEVRT:SERIAWF08**X**/WF08**Z**)( do wyboru przez użytkownika)PROGRAMMaks. ładunek (kg)DETER

42_ dodatekdodatekTABELAKONSERWACJITKANINPoniższe symbole oznaczają zalecenia dotyczące postępowania z konkretnymi tkaninami. Metki zawierają cztery

dodatek _4307DODATEKKARTAPRODUKTUPRALKIDOMOWEJZgodna z Rozporządzeniem (UE) Nr 1061/2010SamsungNazwaModeluWF0804W8WF0804Y8WF0802W8WF0802Y8Pojemno

44_ dodatekdodatekKARTAPRODUKTUPRALKIDOMOWEJZgodna z Rozporządzeniem (UE) Nr 1061/2010SamsungNazwaModeluWF0806X8WF0806Z8WF0804X8WF0804Z8Pojemność

wiadomośćWF0804Y8-02938C-03_PL.indd 45 2011/9/3 16:04:47

wiadomośćWF0804Y8-02938C-03_PL.indd 46 2011/9/3 16:04:47

wiadomośćWF0804Y8-02938C-03_PL.indd 47 2011/9/3 16:04:47

PYTANIA LUB UWAGI?Kraj ZADZWOŃ POD NUMERLUB ODWIEDŹ STRONĘ INTERNETOWĄ POD ADRESEMPOLAND0 801 1SAMSUNG(172678)022-607-93-33www.samsung.comKod produktu

zasady bezpieczeństwa _5Nie wolno pozwalać dzieciom (ani zwierzętom) bawić się w pralce lub na pralce. Trudno jest otworzyć drzwiczki pralki od wewnąt

6_ zasady bezpieczeństwaPOWAŻNEOSTRZEŻENIADOTYCZĄCEINSTALACJIInstalacja urządzenia musi być wykonana przez wykwalifikowanego technika lub pracownika

zasady bezpieczeństwa _7Nie wolno zawieszać przewodu zasilającego na metalowych obiektach, kłaść ciężkich przedmiotów na przewodzie zasilającym, kłaść

8_ zasady bezpieczeństwaNie wolno prać przedmiotów zanieczyszczonych benzyną, naftą, benzenem, rozcieńczalnikiem do farb, alkoholem lub innymi substan

zasady bezpieczeństwa _9OSTRZEŻENIADOTYCZĄCEOBSŁUGIGdy pralka jest zanieczyszczona przez obce substancje, takie jak detergenty, kurz, resztki pożywi