Samsung YP-GS1CW Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro ne Samsung YP-GS1CW. Samsung YP-GS1CB Manuel utilisateur [ru] [ua] Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 122
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Mode d'emploi

Y P -GS1Mode d'emploi

Strany 2 - Utilisation de ce mode

Table des matières10Localisation et sécurité ... 97Applications ...

Strany 3

Paramètres100XT9• : activer le mode XT9 pour rédiger du texte avec la saisie prédictive.Paramètres XT9 avancés• : activer les fonctions avancées d

Strany 4 - Droits d’auteur

Paramètres101Paramètres de synthèse vocale ›Ecouter un exemple• : écouter un exemple de texte parlé.Toujours utiliser mes paramètres• : utiliser l

Strany 5 - Marques déposées

Paramètres102Date & heureAccédez aux paramètres suivants et modiez-les pour gérer la façon dont l’heure et la date s’achent sur l’appareil.Si la

Strany 6 - À PROPOS DU FORMAT VIDÉO DIVX

Dépannage103DépannageVotre appareil ache des messages d’erreur liés au réseau ou au serviceVous êtes peut-être dans une zone de mauvaise réception. •

Strany 7

Dépannage104Problèmes pour recharger la batterie et désactivation de l'appareilLes ches de la batterie sont peut-être sales. Nettoyez les ches

Strany 8

Dépannage105Messages d'erreur à l'ouverture de la radio FML'application Radio FM de votre appareil mobile Samsung utilise le casque ou

Strany 9

Dépannage106Impossible de localiser un autre appareil BluetoothVériez que la fonction sans l Bluetooth est activée sur votre •appareil.Vériez que

Strany 10 - Table des matières

Consignes de sécurité107Consignes de sécuritéAn d'éviter de blesser votre entourage ou vous-même, ou bien d'endommager votre appareil, veui

Strany 11 - Assemblage

Consignes de sécurité108Attention : Respectez tous les avertissements de sécurité et les réglementations en vigueur lorsque vous utilisez votre appare

Strany 12 - Installer la batterie

Consignes de sécurité109Éteignez votre appareil lorsque vous voyagez en avionLes appareils portables peuvent engendrer des interférences avec les équi

Strany 13 - Charger la batterie

Assemblage11AssemblageContenu du coretVériez le contenu du coret et la présence de tous les éléments suivants :Appareil•Batterie•Guide de prise e

Strany 14

Consignes de sécurité110N'utilisez pas ou ne rangez pas votre appareil dans des endroits poussiéreux ou salesLa poussière peut causer des dysfonc

Strany 15

Consignes de sécurité111En cas de surchaue de l’appareil, n'utilisez pas ce dernier ainsi que ses applications pendant quelques tempsUn contact

Strany 16 - Retirer la carte mémoire

Consignes de sécurité112N'utilisez que des batteries, chargeurs, accessoires et fournitures homologué(e) s par SamsungUtiliser des batteries ou d

Strany 17 - Formater une carte mémoire

Consignes de sécurité113N'utilisez pas l'appareil si son écran est ssuré ou casséLe verre ou l'acrylique brisé risque de vous blesser

Strany 18 - Démarrage

Consignes de sécurité114Ne transmettez pas d'éléments protégés par des droits d'auteur Ne transmettez pas d'éléments protégés par des d

Strany 19

Consignes de sécurité115La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos pr

Strany 20 - Icônes d’informations

Consignes de sécurité116L'ACTUALITÉ, LA LÉGALITÉ OU L'EXHAUSTIVITÉ DES CONTENUS OU DES SERVICES FOURNIS PAR L'INTERMÉDIAIRE DE CET APPA

Strany 21 - Utiliser l’écran tactile

Index117calendrierachage d’événements 61création d’événements 61carte mémoireformatage 17insertion 15retirer 16connexionsBluetooth 76DLNA 80or

Strany 22

Index118internetvoir navigateur InternetKies air 90latitude 69lecteur de musiqueajout de chiers 36créer des listes de lecture 37écouter de la mus

Strany 23

Index119répertoirecréation de contacts 58création de groupes 59créer une carte de visite 59rechercher des contacts 58saisie de texte 30Samsung Ap

Strany 24

Assemblage12Insérez la batterie.3 Replacez le cache batterie.4 Installer la batterieSi l’appareil est allumé, maintenez la touche [1 ] enfoncée et app

Strany 25

Index120vidéosenregistrer un vidéo 45lecture 38, 49Wi-Fiactivation 79recherche et connexion à des réseaux 79Windows Media Player 84YouTubemettre

Strany 26 - Accéder aux applications

ETSI EN 301 489-1 V1.8.1:2008 ETSI EN 301 489-17 V2.1.1:2009 ETSI EN 300 328 V1.7.1 WLAN ETSI EN 300 328 V1.7.1 BT EN 50360:2001 EN 62209-1:2006 EN 55

Strany 27 - Personnaliser l’appareil

Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre dèlement à votre appareil en fonction de votre version logicielle.www.samsung.com French

Strany 28

Assemblage13Charger l’appareil avec un chargeur ›Branchez la che micro-USB du chargeur sur le connecteur à 1 fonctions multiples.Un branchement incor

Strany 29

Assemblage14Lorsque la batterie est entièrement chargée (dans ce 3 cas, l’icône ne clignote plus), débranchez le chargeur de l’appareil, puis de la pr

Strany 30 - Saisir du texte

Assemblage15Insérer une carte mémoire (en option)Pour stocker des chiers multimédia supplémentaires, vous devez utiliser une carte mémoire. L’apparei

Strany 31

Assemblage16Enfoncez la carte mémoire dans son compartiment jusqu’à 3 ce qu’elle se verrouille.Replacez la batterie et le cache batterie.4 Retirer la

Strany 32 - Android Market

Assemblage17Fixer une dragonne (en option)Retirez le cache batterie.1 Faites passer une dragonne à travers la fente et accrochez-la 2 au point d’attac

Strany 33 - Désinstaller une application

Démarrage18DémarrageAllumer/Éteindre l’appareilPour allumer votre appareil, maintenez la touche [ ] enfoncée.Pour éteindre l’appareil, maintenez la to

Strany 34 - Synchroniser des données

Démarrage19Touches ›Touche FonctionMarche/Arrêt/ Réinitialisation1/ VerrouillageAllumer l'appareil (maintenir la touche enfoncée). Accéder aux me

Strany 35

Utilisation de ce mode d’emploi2Utilisation de ce mode d’emploiMerci d’avoir fait l’acquisition de cet appareil mobile Samsung. Il vous permettra d’ac

Strany 36 - Divertissements

Démarrage20Icône SignicationWi-Fi connectéAllShare en coursKies air en coursBluetooth activéConnecté à un téléphone ou à un kit piéton stéréo Bluetoo

Strany 37 - Créer une liste de lecture

Démarrage21Icône Signication10:00Heure actuelleUtiliser l’écran tactileL’écran tactile de votre appareil facilite la sélection des éléments et des fo

Strany 38

Démarrage22Contrôlez le fonctionnement de l’écran tactile à l’aide des manipulations suivantes :Appuyer : pour sélectionner ou lancer un menu, une opt

Strany 39 - Appareil photo

Démarrage23Présentation de l’écran d’accueilLorsque l’appareil est en mode d’écran d’accueil, l’écran d’accueil apparaît. Vous pouvez acher l’état de

Strany 40 - Prendre une photo

Démarrage24Supprimer des éléments de l’écran ›d’accueilMaintenez votre doigt appuyé sur l’élément à supprimer.1 La corbeille apparaît au bas de l’écr

Strany 41 - • Supprimer

Démarrage25 ›Ajouter ou supprimer des volets dans l’écran d’accueilVous pouvez ajouter de nouveaux volets à l’écran d’accueil ou bien en supprimer de

Strany 42 - Prendre des photos en rafale

Démarrage26Avant d’utiliser des services de localisation, comme des •applications de cartographie et de navigation ou des services internet, assurez-

Strany 43

Démarrage27Utiliser le gestionnaire de tâches ›Votre appareil est multitâche. Il peut exécuter plusieurs applications à la fois. Toutefois, le mode mu

Strany 44

Démarrage28Activer le prol Discret ›Activez ou désactivez le prol Discret de votre appareil en utilisant l’une des méthodes suivantes :Ouvrez le vol

Strany 45 - Enregistrer une vidéo

Démarrage29 ›Dénir un verrouillage d’écranVous pouvez verrouiller l’écran tactile à l’aide d’un modèle de déverrouillage ou d’un mot de passe pour év

Strany 46 - • Lire

Utilisation de ce mode d’emploi3Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes •de performance ou des incompatibilités découlant de la modicati

Strany 47

Démarrage30Dénir un mot de passe de déverrouillageDepuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Paramètres → Localisati

Strany 48 - Acher une photo

Démarrage31Numéro Fonction 1 Modier la casse. 2 Basculer entre les modes Numérique/Symbole et ABC. 3 Saisir du texte oralement. Cette icône n’est dis

Strany 49 - Radio FM

Démarrage32Dans une autre application, placez le curseur à 6 l’emplacement où vous souhaitez coller le texte.Appuyez sur 7 → pour insérer le texte

Strany 50

Démarrage33Télécharger des chiers sur le WebLes chiers téléchargés sur le Web peuvent contenir des virus potentiellement dangereux pour votre appare

Strany 51

Démarrage34Suivez les instructions qui s’achent à l’écran pour congurer 3 le compte.Pour les services communautaires en ligne, tels que Facebook ou

Strany 52 - Communication

Démarrage35Synchroniser les données manuellement ›Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Paramètres → Comptes et

Strany 53 - Filtrer les messages

Divertissements36DivertissementsMusiqueDécouvrez comment écouter vos morceaux de musique favoris à tout moment grâce au lecteur de musique. Ce lecteur

Strany 54 - Créer un compte e-mail

Divertissements37Lors de l’écoute de chiers audio, utilisez les options suivantes :Pour ajouter un chier audio à la liste rapide, appuyez sur [• ]

Strany 55 - Acher un e-mail

Divertissements38Pour personnaliser votre lecteur de musique, dénissez les 3 paramètres suivants :Option FonctionSoundAlive Sélectionner un eet sono

Strany 56 - Google Talk

Divertissements39Icône FonctionMettre la lecture en pause. Sélectionner pour reprendre la lecture.Aller au chier suivant. Eectuer une avance rapid

Strany 57 - Social Hub

Utilisation de ce mode d’emploi4Droits d’auteurCopyright © 2011 Samsung ElectronicsCe mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les d

Strany 58 - Données personnelles

Divertissements40Pointez l’objectif vers le sujet et procédez aux réglages 3 nécessaires. 2 3 4 5 1 8 6 7 Numéro Fonction 1 Vérier le statut e

Strany 59 - Créer une carte de visite

Divertissements41Pour eectuer un zoom avant ou arrière, appuyez sur l’écran, •puis sur ou . Vous pouvez également placer vos deux doigts joints s

Strany 60

Divertissements42Prendre une photo panoramique ›Vous pouvez prendre des photos panoramiques en utilisant le mode Panorama. Ce mode est conseillé pour

Strany 61 - Calendrier

Divertissements43Prendre une photo en mode Autoportrait ›Vous pouvez prendre facilement des photos de vous-même en utilisant l’objectif avant.Depuis l

Strany 62 - Acher des mémos

Divertissements44Avant de prendre une photo, appuyez sur → pour accéder aux paramètres suivants :Paramètre FonctionGuideAcher les instructions su

Strany 63 - Dictaphone

Divertissements45Pointez l’objectif vers le sujet et procédez aux réglages 4 nécessaires. 2 3 5 6 4 1 Numéro Fonction 1 Vérier le statut et les

Strany 64 - Internet

Divertissements46Après avoir enregistré des vidéos, appuyez sur pour les visionner.Faites déler l’écran vers la gauche ou la droite pour acher •p

Strany 65

Divertissements47GalerieDécouvrez comment acher les photos et lire les vidéos enregistrées sur la carte mémoire.Formats de chiers compatibles ›Type

Strany 66

Divertissements48Pour démarrer un diaporama en utilisant les photos •enregistrées dans le dossier sélectionné, appuyez sur Diaporama. Pour arrêter le

Strany 67 - Google Maps

Divertissements49Radio FMDécouvrez comment écouter de la musique et les actualités en utilisant la radio FM. Pour écouter la radio FM, vous devez racc

Strany 68 - Rechercher un lieu spécique

Utilisation de ce mode d’emploi5DivX•®, DivX Certied®, et les logos associés sont des marques de Rovi Corporation ou de ses liales et sont utilisée

Strany 69 - Latitude

Divertissements50Numéro Fonction 4 Ajouter la station de radio en cours d’écoute à la liste des favoris. 5 Régler le volume.Enregistrer une station de

Strany 70 - Adresses

Divertissements51Option FonctionLecture en arrière-planIndiquer si vous souhaitez écouter ou non la radio FM en arrière-plan lorsque vous utilisez d’a

Strany 71 - Navigation

Communication52CommunicationGoogle MailVous pouvez récupérer les nouveaux e-mails postés dans la Boîte de réception Google Mail™. Lorsque vous accédez

Strany 72 - Visionner des vidéos

Communication53Organiser les e-mails par libellés ›Vous pouvez organiser votre messagerie en aectant un libellé à vos messages ou en leur ajoutant de

Strany 73 - Samsung Apps

Communication54Une fois que vous avez créé le compte de messagerie, les e-mails sont téléchargés sur votre appareil. Si vous possédez plusieurs compte

Strany 74 - Actualités et météo

Communication55Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur E-mail →un compte e-mail.Appuyez sur [2 ] → Actualiser pou

Strany 75 - Lire des articles de journaux

Communication56Démarrer une session de discussion ›Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Talk.Sélectionnez un no

Strany 76 - Connectivité

Communication57Social HubDécouvrez comment accéder à Social Hub™, l’application de communication intégrée pour les services de réseaux sociaux, les e-

Strany 77

Données personnelles58Données personnellesContactsDécouvrez comment créer et gérer la liste de vos contacts personnels ou professionnels. Pour tous vo

Strany 78

Données personnelles59Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Contacts.Appuyez sur [2 ] → Lier à mes comptes.Sélec

Strany 79 - Activer la fonction Wi-Fi

Utilisation de ce mode d’emploi6À PROPOS DU FORMAT VIDÉO DIVXDivX® est un format vidéo numérique créé par DivX, LLC, liale de Rovi Corporation. Ce pr

Strany 80 - AllShare

Données personnelles60Pour exporter des contacts à partir de votre appareil sur une carte mémoire :Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des appli

Strany 81

Données personnelles61Acher des événements ›Pour modier l’achage du calendrier :Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 app

Strany 82

Données personnelles62Créer un mémo ›Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Mémo.Appuyez sur 2 Nv mémo ou sur [ ]

Strany 83 - Raccordement au téléviseur

Données personnelles63Parlez dans le microphone.3 Lorsque vous avez terminé d’enregistrer un mémo, appuyez 4 sur Arrêt.Votre mémo est enregistré autom

Strany 84 - Raccordement à un ordinateur

Web64WebLes services Web nécessitent une connexion de données.InternetDécouvrez comment accéder à des pages Web et enregistrer des favoris.Le menu du

Strany 85

Web65Pour aller à la page suivante de l’historique, appuyez sur [• ] → Page suivante.Pour ajouter la page Web en cours à vos favoris, appuyez sur •[

Strany 86 - Connexions VPN

Web66Dans la liste des favoris, maintenez votre doigt appuyé sur un favori et utilisez les options suivantes :Pour ouvrir la page Web dans la fenêtre

Strany 87

Web67entre des immeubles, dans des tunnels ou des passages •souterrains ou à l’intérieur de bâtimentsen cas de mauvaises conditions météorologiques•

Strany 88 - Utiliser l’horloge

Web68Rechercher un lieu spécique ›Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Maps.Si vous lancez cette application p

Strany 89 - Téléchargements

Web69Sélectionnez un mode de déplacement (voiture, bus ou à 4 pied) et appuyez sur Itinéraire.Appuyez sur un itinéraire pour acher les détails de vot

Strany 90 - Google Search

Table des matières7Assemblage ... 11Contenu du coret ... 11

Strany 91 - Mes chiers

Web70AdressesDécouvrez comment rechercher un lieu à proximité.Selon votre zone géographique, il est possible que •cette fonction ne soit pas disponib

Strany 92 - Quickoce

Web71Si vous lancez cette application pour la première fois, 2 appuyez sur Accepter.Saisissez votre destination en utilisant l’une des méthodes 3 suiv

Strany 93 - Gestionnaire de tâches

Web72Faites pivoter l’appareil vers la gauche pour passer en mode 4 paysage.Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture :5 2 1 Numéro F

Strany 94 - Recherche vocale

Web73Samsung AppsSamsung Apps vous permet de télécharger en toute simplicité une quantité incroyable d’applications directement dans votre appareil. A

Strany 95 - Paramètres

Web74Actualités et météoDécouvrez comment acher la météo et lire les actualités à la une ainsi que d’autres articles.Acher la météo ›Depuis l’écran

Strany 96 - Paramètres VPN

Web75Lire des articles de journaux ›Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Actualités et météo.Faites déler l’éc

Strany 97 - Localisation et sécurité

Connectivité76ConnectivitéBluetoothBluetooth est une technologie de communication sans l à courte portée, capable d’échanger des informations dans un

Strany 98 - Applications

Connectivité77Il est possible que certains appareils, notamment les kits piéton et mains-libres, possèdent un code PIN Bluetooth xe, par exemple 0000

Strany 99 - Comptes et synchro

Connectivité78Passer des appels en connectant l’appareil ›à un téléphoneVous pouvez passer un appel avec votre appareil lorsque vous le connectez à u

Strany 100 - Langue et clavier

Connectivité79Rechercher un réseau Wi-Fi et s’y connecter ›Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications 1 et appuyez sur Paramètres → Sa

Strany 101 - Entrée et sortie voix

Table des matières8Données personnelles ... 58Contacts ...

Strany 102 - Paramètres du dock

Connectivité80Pour vous connecter à un réseau Wi-Fi avec un code PIN WPS :Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications 1 et appuyez sur

Strany 103 - Dépannage

Connectivité81Option FonctionPart. vidéoActiver le partage de vidéos avec d’autres appareils compatibles DLNA.Partager imageActiver le partage d’image

Strany 104

Connectivité82Lire des chiers sur un autre appareil ›Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur AllShare.Appuyez sur

Strany 105

Connectivité83Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 2 appuyez sur Smart View.Si vous raccordez votre appareil au téléviseur po

Strany 106

Connectivité84Appuyez sur la touche Accueil pour revenir à l’écran d’accueil.2 Branchez un câble USB au connecteur à fonctions multiples 3 de votre ap

Strany 107 - Consignes de sécurité

Connectivité85 ›Connecter l’appareil en tant que périphérique de stockage de masseVous pouvez connecter votre appareil à un ordinateur en tant que dis

Strany 108

Connectivité86Votre appareil doit déjà être conguré avec un accès Internet. Si vous rencontrez des problèmes d’accès à Internet, vous devez alors mod

Strany 109

Connectivité87Option FonctionDénir le certicat ACSélectionner une autorité de certication (CA) utilisée par le serveur VPN pour vous identier. Vou

Strany 110

Outils88OutilsHorlogeDécouvrez comment utiliser l’horloge sur l’écran d’accueil et comment régler et contrôler les alarmes pour les événements importa

Strany 111

Outils89Arrêter une alarme ›Lorsque l’alarme sonne :Appuyez sur • Ignorer pour arrêter l’alarme.Appuyez sur • Répéter pour répéter l’alarme après un

Strany 112

Table des matières9Téléchargements ... 89Google Search ...

Strany 113

Outils90Saisissez une lettre ou un mot à rechercher.3 Sélectionnez le nom de l’élément auquel vous souhaitez 4 accéder.Kies airKies air vous permet de

Strany 114

Outils91Connecter un ordinateur à votre appareil ›via un réseau Wi-FiDepuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Kies

Strany 115

Outils92QuickoceDécouvrez comment visualiser des chiers Word, Excel, PowerPoint et PDF sur votre appareil ou votre carte mémoire.Ouvrir un document

Strany 116 - Limitation de responsabilité

Outils93Vous pouvez utiliser les options suivantes :2 Applications actives• : acher la liste des applications en cours d’exécution sur l’appareil.T

Strany 117

Outils94Recherche vocaleDécouvrez comment utiliser la commande vocale pour rechercher des destinations et des informations.Selon votre zone géographiq

Strany 118

Paramètres95ParamètresAccéder au menu ParamètresDepuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Paramètres.Sélectionnez un

Strany 119

Paramètres96Paramètres USB ›Activez divers modes de connexion USB lorsque vous raccordez votre appareil à un ordinateur. ► p. 84Paramètres VPN ›Paramé

Strany 120 - Windows Media Player 84

Paramètres97Utiliser réseaux sans l• : congurer l’appareil an d’utiliser le Wi-Fi pour localiser votre position.Utiliser les satellites GPS• :

Strany 121 - Déclaration de conformité

Paramètres98Services en cours d’exécution• : visualiser les services que vous êtes en train d’utiliser et y accéder an de les gérer.Utilisation de

Strany 122 - Pour installer Samsung Kies

Paramètres99CondentialitéModiez les paramètres pour gérer vos propres paramètres et données.Sauvegarder mes données• : sauvegarder les paramètres

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře