Samsung SNC-C7225P Uživatelský manuál

Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher GeschwindigkeitBenutzerhandbucherleben sie die möglichkeitenDanke, dass Sie sich für dieses Produkt von Sam

10 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher GeschwindigkeiteinführungSNC-C7225ProduktZubehörAnschlussblock Kreutzschlitzschraubenzieher Audiokabel

Deutsch – 11einführungBEZEICHNUNG UND FUNKTIONEN DER KOMPONENTENSNC-C6225❖KuppelabdeckungEntfernen Sie den Plastikschutz von der Kuppelabdeckung erst

12 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher GeschwindigkeiteinführungSNC-C7225❖KuppelabdeckungEntfernen Sie den Plastikschutz von der Kuppelabdeck

Deutsch – 13DIP-SCHALTER EINSTELLENBevor Sie die Kamera montieren, sollten Sie die DIP-Schalter einstellen, um Kamera-ID, Baudrate und Kommunikationsp

14 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher GeschwindigkeitmontageRS-485-AbschlusswiderstandMit Pin 8 wird der RS-485-Abschlusswiderstand ein-/aus

Deutsch – 15montageMONTAGE MIT DECKENHALTERUNGSNC-C72251. Montieren Sie die Deckenhalterung mit den 4 mitgelieferten Schrauben an die Decke.2. Drehe

16 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher GeschwindigkeitmontageMONTAGE MIT WANDHALTERUNGSNC-C72251. Verwenden Sie die 4 (mitgelieferten) Schra

Deutsch – 17montageVERKABELUNGSNC-C6225/SNC-C7225NetzanschlussÜberprüfen Sie sorgfältig die Spannungs- und Stromkapazität der Nennleistung.Nennleistun

18 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher GeschwindigkeitmontageVideoanschlussMit BNC-Koaxialkabel verbinden.Verbindung des Audioeingangs und -a

Deutsch – 19montageEINLEGEN/ENTNEHMEN EINER MICROSDHC-SPEICHERKARTEEinlegen einer MicroSDHC-SpeicherkarteDrücken Sie die MicroSDHC-Speicherkarte in Pf

2 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher GeschwindigkeitVORSICHTGEFAHR EINESELEKTROSCHOCKSNICHT ÖFFNENVORSICHT: NICHT DIE RÜCKSEITIGE ABDECKUNG

20 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher GeschwindigkeitmontageSPEICHERKARTENINFORMATION (NICHT ENTHALTEN)Was ist eine Speicherkarte?Die Speich

Deutsch – 21betriebPRÜFPUNKTE VOR INBETRIEBNAHMEÜberprüfen Sie vor dem Anschluss an die Stromversorgung sorgfältig die Kabel.Die Kamera-ID des Control

22 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher GeschwindigkeitbetriebVOREINSTELLUNGFunktionEs können bis zu 127 Positionen als Voreinstellungspositio

Deutsch – 23betriebSCANFunktionMit der Scan-Funktion können Folgen von Voreinstellungen, Mustern und/oder Auto-Pans ausgeführt werden. Es können bis z

24 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher GeschwindigkeitbetriebBildeinstellungen [ALLGEMEIN/SPEZIELL]Weißabgleich und automatische Belichtung k

Deutsch – 25bildschirmanzeigemenü verwendenAUFBAU DES EINSTELLUNGSMENÜSSYSTEMINFORMATIONENBILDSCHIRMEINST.BEWEGUNGSEINSTEINST FUNKTIONNTSC/PALAUTO/SAM

26 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher Geschwindigkeitbildschirmanzeigemenü verwendenSYSTEM INITIALISIERALLE DATEN LÖSCHEN * DISPLAYEINST LÖ

Deutsch – 27bildschirmanzeigemenü verwendenHAUPTMENÜSYSTEMINFORMATIONENZeigt Informationen und die aktuelle Konfi guration an.BILDSCHIRMEINST.Schaltet

28 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher Geschwindigkeitbildschirmanzeigemenü verwendenDISPLAY [AN/AUS]Stellt ein, ob Masken auf Kamerabilder

Deutsch – 29bildschirmanzeigemenü verwendenParkaktion einstellenWenn „Park Aktiv“ eingeschaltet ist, startet die Kamera eine zugewiesene Aktion automa

Deutsch – 3Setzen Sie das Gerät nicht dem direkten Luftstrom einer Klimaanlage aus.Dadurch kann es aufgrund des Unterschieds zwischen interner und ext

30 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher Geschwindigkeitbildschirmanzeigemenü verwendenVOREINSTELLUNGEN EINRICHTENVOREINST NR [1~128]Falls die

Deutsch – 31bildschirmanzeigemenü verwendenWählen Sie für ein Leerzeichen den entsprechenden leeren Eintrag „ “. Um die vorangehende Stelle zu löschen

32 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher Geschwindigkeitbildschirmanzeigemenü verwendenMuster bearbeitenc Gehen Sie mithilfe des Joysticks zur

Deutsch – 33bildschirmanzeigemenü verwendene Aktion, Verweildauer und Option einstellen. Beachten Sie, dass ausgewählte Elemente in umgekehrter Reihe

34 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher Geschwindigkeitbildschirmanzeigemenü verwendenEINSTELLUNGEN FÜR ZEITPLÄNEMASTER AKTIV [EIN/AUS]Legt f

Deutsch – 35bildschirmanzeigemenü verwendenKAMERAEINSTELLUNGENStellt grundlegende Funktionen des Zoommoduls der Kamera ein.FOKUSMODUS [AUTO/MAN./ONEAF

36 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher Geschwindigkeitbildschirmanzeigemenü verwendenVERSCHLS [ESC/A.FLIMMERN/MAN.(×128~1/120000 SEK)]Wenn di

Deutsch – 37bildschirmanzeigemenü verwendenAUSGANGSPOS EINSTDie AUSGANGSPOSITION stellt den Ursprung für die PAN-Schwenkwinkelberechnung dar. Der Wert

38 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher Geschwindigkeitbildschirmanzeigemenü verwendenSYSTEM INITIALISIERENALLE DATEN LÖSCHENLöscht alle Konfi

Deutsch – 39netzwerkanschluss und setupSie können die Netzwerkeinstellungen gemäß Ihrer Netzwerkkonfi gurationen einrichten.Netzwerkanschluss und Einri

4 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher Geschwindigkeitwichtige sicherheitshinweiseLesen Sie diese Anweisungen.Bewahren Sie sie auf.Beachten Si

40 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher Geschwindigkeitnetzwerkanschluss und setupbsp.2) Wenn die Adresse (LAN IP) des IP-Routers 192.168.0.1

Deutsch – 41netzwerkanschluss und setupVERBINDEN DER KAMERA AN EINEN IP-ROUTER ÜBER DAS LANDies wird für eine große Netzwerkumgebung benötigt, wie bei

42 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher Geschwindigkeitnetzwerkanschluss und setupAnschluss eines lokalen PCs im IP-Router an der KameraStarte

Deutsch – 43netzwerkanschluss und setupDIREKTES VERBINDEN DER KAMERA AN EIN DHCP-BASIERTES XDSL/KABELMODEMDas ist für ein Modem mit DHCP möglich.Einst

44 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher Geschwindigkeitnetzwerkanschluss und setupDIREKTES VERBINDEN DER KAMERA AN DAS LANAnschluss an die Kam

Deutsch – 45netzwerkanschluss und setupSUCHEN NACH DER KAMERABildanordnung des IP-Installationsprogramm1 Device Name : Modellbezeichnung des angeschlo

46 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher GeschwindigkeitMANUELLE NETZWERKEINSTELLUNGStarten Sie das Programm <IP Installer.exe> und zeige

Deutsch – 47einstellung der statischen ipLegen Sie in den Feldern <PORT> die Portnummern fest.<HTTP Port>: Ein HTTP-Port, der für den Ans

48 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher Geschwindigkeiteinstellung der statischen ipAUTOMATISCHE NETZWERKEINSTELLUNGStarten Sie das Programm &

Deutsch – 49EINSTELLUNG DER DYNAMISCHEN IPBeispiele zur Verwendung der dynamischen IPWenn die Kamera an einem IP- Router installiert wird und eine IP

Deutsch – 5inhalt Einführung Leistungsmerkmale 7 Empfohlene PC-Spezifi kationen 8 Kompatible IP-router 8 Produkt und Zubehör 9 Bezeichnung

50 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher Geschwindigkeitverwendung der kameraANSCHLUSS AN DIE KAMERAAnschluss an die kameraAllgemeinStarten Sie

Deutsch – 51verwendung der kameraÜberprüfung der DDNS-AdresseEine DDNS-Adresse besteht aus <e> + <Letzte 6 Stellen der MAC-Adresse> + <

52 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher Geschwindigkeitverwendung der kameraAnmelden bei der kameraBei der Erstanmeldung ist der Benutzername

Deutsch – 53HAUPTBILDSCHIRMIn diesem Abschnitt wird die Hauptbenutzeroberfl äche der Network-Smart-Dome-Kamera erklärt. ! Klicken Sie auf dieses Menü,

54 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher Geschwindigkeitweb viewer+ Schaltfl ächen Voreinstellung / Muster / Aut. Schwenken / AbtastungVoreinst

Deutsch – 55web viewerFür die Aufnahme eines VideosKlicken Sie bei einer gewünschten Szene auf die Schaltfl äche [SPEICHERN].Speichern Sie unter AVI ab

56 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher Geschwindigkeitweb viewerBENUTZUNG DES SD SUCHBILDSCHIRMSWenn Sie an die Kamera anschließen, wird das

Deutsch – 57EINSTELLUNG DER KAMERASie können verschiedene Funktionen wie „Grundlegende Einstellungen, System, Ereignis, Netzwerk, usw." konfi guri

58 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher Geschwindigkeitsetup toolIn diesem Abschnitt wird der Benutzer mit den Setup Tools vertraut gemacht. I

Deutsch – 59setup toolIPIP-TypWählen Sie unter <Statische IP>, <Dynamische IP> oder <ADSL IP> die Einstellung für die IP-Adresse aus

6 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher Geschwindigkeit Netzwerkanschluss und Setup Verbinden der Kamera an einen IP-Router über das xDSL/Kab

60 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher Geschwindigkeitsetup toolRTP-PortbereichLegen Sie für das RTP-Protokoll den Portnummernbereich fest. D

Deutsch – 61setup toolDATUM/UHRZEITAktuelle SystemzeitHier wird die Uhrzeit gemäß den unter der Systemzeit vorgenommenen Einstellungen angezeigt. Syst

62 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher Geschwindigkeitsetup toolZURÜCKSETZENNeu startenDie Network-Smart-Dome-Kamera wird neu gestartet.Stand

Deutsch – 63setup toolBenutzer-IDGeben Sie eine Benutzer-ID ein, um sich beim FTP-Server anzumelden.Kennwort Geben Sie ein Benutzerkennwort ein, um si

64 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher Geschwindigkeitsetup toolOptionen Bestimmen Sie, ob Sie eine E-Mail mit einer Warnung über unzureichen

Deutsch – 65setup toolAktionHier können Sie festlegen, welche Maßnahme bei einem Alarm ausgeführt werden soll.<Alarmsignal> : Hier wird festgele

66 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher Geschwindigkeitsetup toolSo legen Sie einen Bereich für die Bewegungserfassung festSie können einen be

Deutsch – 67setup toolUDP: Mit diesem Protokoll können große Datenströme wie Multimediadaten in kurzer Zeit übertragen werden. Besonders bei der Verwe

68 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher Geschwindigkeitsetup toolSNMPDie Systeminformationen der Kamera können im SNMP (Netzwerkprotokoll) ang

Deutsch – 69anhangFEHLERSUCHEPROBLEM LÖSUNGIch kann von einem Webbrowser nicht auf die Kamera zugreifen.• Überprüfen Sie, ob die Netzwerkeinstellunge

Deutsch – 7einführungLEISTUNGSMERKMALENetzwerkspezifi kationenLeistungsstarke Dualstream-Funktion durch ein DSP (Dual Stream Program) zur Komprimierung

70 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher GeschwindigkeitanhangPROBLEM LÖSUNGEin Bewegungsereignis fand statt, hat jedoch keinen Alarm ausgelöst

Deutsch – 71anhangTECHNISCHE DATENSNC-C6225N/PPositionDetailsNTSCPALKameraCCD 1/4" Interline Transfer CCDMax. Pixel 811(H)×508(V) 410K795(H) x 59

72 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher GeschwindigkeitanhangTECHNISCHE DATENSNC-C7225N/PPositionDetailsNTSCPALKameraCCD 1/4" Interline T

Deutsch – 73anhangTECHNISCHE DATENPositionDetailsNTSC PALNetzwerk-BoardBetriebssystem Embedded LinuxHardwareFlash-Speicher 32 MByteRAM 256 MByteDSP TI

74 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher GeschwindigkeitanhangABMESUNGENSNC-C6225❖Maßeinheit (mm)3/4" ROHRGEWINDE

Deutsch – 75anhangMaßeinheit (mm)Wandhalterung•ABMESUNGENSNC-C7225❖Deckenhalterung•

Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammels

8 – Mini Smart Dome Netwerkkamera mit 10facher GeschwindigkeiteinführungAlarm-E/A-FunktionenEs sind 2 Alarmsensoreingänge und 1 Relais-Ausgänge verfüg

Deutsch – 9einführungPRODUKT UND ZUBEHÖRSNC-C6225ProduktZubehörAnschlussblock Kreutzschlitzschraubenzieher BefestigungsdichtungSchrauben & Plastik