Samsung SM-T535 Uživatelský manuál

www.samsung.comBrukerhåndbokSM-T535

Komme i gang10Sette inn SIM- eller USIM-kortetSett inn SIM- eller USIM-kortet som tilbys av tjenesteleverandøren din.•Bare microSIM-kort fungerer med

Innstillinger100STYRINGSpråk og inndataEndre innstillingene for tekstinndata. Noen alternativer kan være utilgjengelige for det valgte språket.SpråkVe

Innstillinger101Google taleinntastingEndre innstillingene for taleinndata.•Velg inndataspråk: Velg inndataspråk for tekstinndata.•Blokkér støtende o

Innstillinger102GENERELTKontoerLegg til e-post- eller SNS-kontoer.NettskyEndre innstillingene for synkronisering av data eller filer med Samsung-konto

Innstillinger103•Velg tidssone: Angi din tidssone.•Bruk 24-timersformat: Vis tid i 24-timers format.•Velg datoformat: Velg et datoformat.TilbehørEn

Innstillinger104LagringVis minneinformasjon om enheten din og minnekortet, eller formater et minnekort.Når et minnekort formateres, blir alle data på

Innstillinger105•Gå til nettsted: Gå til Finn min mobil-nettstedet (findmymobile.samsung.com). Du kan spore og kontrollere en tapt eller stjålet enhe

106TilleggFeilsøkingVennligst prøv følgende løsninger før du kontakter et Samsung-servicesenter. Det kan hende at enkelte situasjoner ikke gjelder for

Tillegg107Berøringsskjermen reagerer sakte eller feil•Hvis du fester et beskyttelsesdeksel eller tilleggsutstyr på berøringsskjermen, kan det hende a

Tillegg108Det er ekko under en samtaleTilpass lydstyrken ved å trykke på volumtasten, eller forflytt deg til et annet område.Tilkoblingen til et mobil

Tillegg109Enheten er varm ved berøringNår du bruker apper som krever mer strøm, eller bruker apper på enheten over lengre tid, kan enheten føles varm

Komme i gang11Ta ut SIM- eller USIM-kortet1 Åpne dekselet til SIM-kortsporet.2 Dytt lett på SIM- eller USIM-kortet inntil det frigjøres fra enheten og

Tillegg110•Enheten din støtter bilder og videoer som er tatt med enheten. Det kan hende at bilder og videoer som er tatt med andre enheter ikke funge

Tillegg111Det er en liten åpning rundt utsiden av enhetsdekselet•Denne åpningen er en nødvendig produksjonsfunksjon og mindre risting eller vibrering

Norwegian. 05/2015. Rev.1.0Noe innhold kan være annerledes for enheten din, avhengig av område, tjenesteleverandør eller programvareversjon og kan end

Komme i gang12Lade med batteriladerenKoble USB-kabelen til USB-strømadapteren og koble den andre enden av USB-kabelen til flerfunksjonskontakten.Hvis

Komme i gang13Kontrollere batteriets ladestatusDersom du lader batteriet mens enheten er slått av, viser følgende ikoner gjeldende batteriladestatus:L

Komme i gang14Sette inn et minnekortDu kan bruke minnekort med maksimal kapasitet på 64 GB på din enhet. Det kan hende at enkelte minnekort ikke er ko

Komme i gang15Ta ut minnekortetFør du tar ut minnekortet, må du først løse det ut for trygg fjerning. På startskjermbildet trykker du på → Innstillin

Komme i gang16Slå enheten på og avNår du slår på enheten for første gang, følger du instruksjonene på skjermen for å konfigurere den.Trykk på og hold

Komme i gang17Låse og låse opp enhetenNår enheten ikke er i bruk bør den låses for å hindre uønskede handlinger. Du slår av skjermen ved å trykke på s

18GrunnleggendeStatusikonerIkonene som vises øverst på skjermen gir informasjon om enhetens status. Ikonene som er oppført i listen nedenfor, er de me

Grunnleggende19Ikon BetydningVibrasjonsmodus aktivertFlymodus aktivertEn feil har oppstått, eller forsiktighet må utvisesBatterinivåBruke berøringsskj

2Om denne bruksanvisningenDenne enheten gir deg mobilkommunikasjon og -underholdning av høy kvalitet basert på Samsungs høye standarder og teknologisk

Grunnleggende20FingerbevegelserTrykkeTrykk lett på skjermen med fingeren for å åpne en app, velge et menyelement, velge en skjermtast eller for å angi

Grunnleggende21DraFlytt et ikon, miniatyrbilde, eller en forhåndsvisning til en ny plassering ved å trykke på og holde, og så dra elementet til ønsket

Grunnleggende22FlikkeDra fingeren raskt til høyre eller venstre på start- eller appskjermbildet for å vise et annet panel. Dra fingeren raskt opp- ell

Grunnleggende23Rotere skjermbildetMange apper tillater horisontal eller vertikal visning. Rotering av enheten gjør at skjermbildet automatisk justeres

Grunnleggende24StrykeStryk siden av håndflaten over skjermen for å ta et bilde av skjermen. Bildet blir lagret i Galleri → Screenshots. Det er ikke mu

Grunnleggende25Bruke FlervinduBruk denne funksjonen til å kjøre flere apper på skjermen samtidig.•Bare apper i Flervindu-skuffen kan kjøres.•Denne f

Grunnleggende262 Trykk på og hold et appikon i Flervindu-skuffen, og dra det til skjermen.Slipp appikonet når skjermen blir blå.3 Trykk på og hold et

Grunnleggende27Dele innhold mellom apperDet er enkelt å dele innhold mellom apper, som for eksempel E-post og Internett, ved å dra og slippe det.Enkel

Grunnleggende283 Trykk på og hold et element i Internett-vinduet og dra det til en plassering i E-post-vinduet.VarslerVarselsikonene vises på statusli

Grunnleggende29•Mobildata: Aktiver eller deaktiver mobildatatilkoblingen.•Flervindu: Still inn enheten til å bruke Flervindu.•Trådløssone: Aktiver

Om denne bruksanvisningen3•Standardapper som følger med enheten kan oppdateres og ikke lenger støttes uten forvarsel. Hvis du har spørsmål om en app

Grunnleggende30Flytte et elementTrykk på og hold et element, og dra det til en ny plassering. Flytt elementet til et annet panel ved å dra det til kan

Grunnleggende31Angi bakgrunnDu kan angi at et bilde eller foto som er lagret på enheten skal brukes som bakgrunn for startskjermbildet.1 På startskjer

Grunnleggende32AppskjermbildetAppskjermbildet viser ikoner for alle apper, inkludert nye apper som er installerte.På startskjermbildet trykker du på

Grunnleggende33Deaktivere apperTrykk på → Avinstaller/deaktiver apper, og velg deretter en app for å deaktivere den.Du kan aktivere appen ved å gå t

Grunnleggende34HjelpFå tilgang til hjelpeinformasjon for å lære om hvordan du bruker enheten og appene eller konfigurerer viktige innstillinger.Trykk

Grunnleggende35Bruke store bokstaverTrykk på før du angir et tegn. Trykk to ganger for å få store bokstaver hele tiden.Endre tastaturtypeTrykk på og

Grunnleggende36Angi tekst ved hjelp av taleAktiver taleinndata-funksjonen og snakk deretter inn i mikrofonen. Enheten viser hva du sier.Dersom enheten

Grunnleggende37Koble til et Wi-Fi-nettverkPå appskjermbildet trykker du på Innstillinger → TILKOBLINGER → Wi-Fi, og skyver deretter Wi-Fi-bryteren til

Grunnleggende38Konfigurere kontoerGoogle-apper, som for eksempel Play Butikk, krever en Google-konto, og GALAXY Apps krever en Samsung-konto. Opprett

Grunnleggende39Overføre filerDu kan overføre lyd-, video-, og bildefiler samt andre filtyper fra enheten til en datamaskin, eller omvendt.Koble til me

Om denne bruksanvisningen4Varemerker•SAMSUNG og SAMSUNG-logoen er registrerte varemerker som tilhører Samsung Electronics.•Bluetooth® er et registre

Grunnleggende40Sikre enhetenForhindre at andre bruker eller får tilgang til personlige data og informasjon som er lagret på enheten ved å bruke sikker

Grunnleggende41Låse opp enhetenSlå på skjermen ved å trykke på strøm- eller Hjem-tasten, og angi opplåsingskoden.Hvis du glemmer opplåsingskoden, tar

42KommunikasjonTelefonBruk denne appen til å foreta eller svare på anrop.Trykk på Telefon på appskjermbildet.RingeForeta et anropBruk én av følgende m

Kommunikasjon43Finne kontakterAngi et navn, telefonnummer, eller en e-postadresse for å finne en kontakt i kontaktlisten. Forslag til kontakter vil vi

Kommunikasjon44Tillatte numreEnheten kan konfigureres til å begrense utgående anrop kun til numre som har spesifiserte prefikser. Disse prefiksene vil

Kommunikasjon45Tapte anropVed et ubesvart anrop vises på statuslinjen. Åpne varselspanelet for å se listen over ubesvarte anrop.Samtale venterSamtal

Kommunikasjon46•SKJUL MEG: Skjul bildet ditt for den andre parten.•UTGÅENDE BILDE: Velg et bilde som skal vises til den andre parten.• → Tastatur:

Kommunikasjon47KontakterBruk denne appen til å administrere kontakter, inkludert telefonnumre, e-postadresser og annet.Trykk på Kontakter på appskjerm

Kommunikasjon48Når du har valgt en kontakt, kan du utføre én av følgende handlinger:• : Legg til i favorittkontakter.• / : Foreta et tale- eller v

Kommunikasjon49Eksportere kontakterTrykk på → Innstillinger → Importer/eksporter kontakter, og velg deretter et eksportalternativ.Dele kontakterTryk

5InnholdsfortegnelseKomme i gang7 Enhetsoppsett8 Taster9 Innhold i produktesken10 Sette inn SIM- eller USIM-kortet11 Lade batteriet14 Sette inn et

Kommunikasjon50Administrere grupperTrykk på , og utfør én av følgende handlinger:•Slett grupper: Velg grupper som du har lagt til, og trykk deretter

Kommunikasjon51MeldingerBruk denne appen til å sende tekst- (SMS) eller multimediemeldinger (MMS).Trykk på Meldinger på appskjermbildet.Det kan påløpe

Kommunikasjon52E-postBruk denne appen til å sende eller vise e-poster.Trykk på E-post på appskjermbildet.Konfigurere e-postkontoerKonfigurer en e-post

Kommunikasjon53Lese e-posterVelg en e-postkonto som du vil bruke, og nye e-poster blir lastet ned. Du kan også hente nye e-poster manuelt ved å trykke

Kommunikasjon54Lese e-posterForhåndsvis vedlegg.Slett e-posten.Arkiver e-posten for langtidslagring.Legg til denne e-postadressen i kontaktlisten.Svar

Kommunikasjon55Google+Bruk denne appen til å holde kontakten med venner via Googles sosiale nettverkstjeneste.Trykk på Google+ på appskjermbildet.Denn

56Internett og nettverkInternettBruk denne appen til å surfe på Internett.Trykk på Internett på appskjermbildet.Vise nettsiderTrykk på adressefeltet,

Internett og nettverk57BokmerkerLegg til et bokmerke for den gjeldende nettsiden ved å trykke på BOKMERKER → LEGG TIL.Du kan åpne en bokmerket nettsid

Internett og nettverk58ChromeBruk denne appen til å søke etter informasjon og se på nettsider.Trykk på Chrome på appskjermbildet.Denne appen kan være

Internett og nettverk59BluetoothBluetooth oppretter en direkte trådløs kobling mellom to enheter over korte avstander. Du kan bruke Bluetooth for å ut

Innholdsfortegnelse6Reise og lokalt90 MapsInnstillinger91 Om Innstillinger91 TILKOBLINGER95 ENHET100 STYRING102 GENERELT105 Google InnstillingerTill

Internett og nettverk60Screen MirroringBruk denne funksjonen til å koble enheten til en stor skjerm via en AllShare Cast-dongle eller HomeSync, og der

61MediaMusikkBruk denne appen til å lytte til musikk.Trykk på Musikk på appskjermbildet.Spille av musikkVelg en musikkategori, og velg deretter en san

Media62Du kan høre på sanger med det samme volumnivået ved å trykke på → Innstillinger → Avansert → Smartvolum.Når Smartvolum er aktivert, kan volum

Media63KameraBruk denne appen til å ta bilder eller ta opp videoer.Bruk Galleri for å vise bilder og videoer som er tatt med enhetens kamera. (s. 68)T

Media64BildemodusFlere fotoeffekter er tilgjengelig.Trykk på MODUS, og bla deretter opp eller ned på høyre side av skjermen.•Auto: Bruk dette til å l

Media65Ta opp videoerTa opp en videoSkyv bilde-/videobryteren til videoikonet, og trykk deretter på for å ta opp en video. Sett innspillingen på pau

Media66Zoome ut og innBruk én av følgende metoder:•Trykk på volumtasten for å zoome inn eller ut.•Spre to fingre fra hverandre på skjermen for å zoo

Media67Konfigurere kamerainnstillingerTrykk på for å konfigurere kamerainnstillinger. Ikke alle de følgende alternativene er tilgjengelige i både bi

Media68•Hjelpelinjer: Vis hjelpelinjene til kamerasøkeren for å hjelpe til med komposisjonen ved valg av motiver.•Kontekstuelt filnavn: Still inn ka

Media69Zoome ut og innBruk én av følgende metoder for å zoome i et bilde:•Trykk raskt to ganger hvor som helst på bildet for å zoome inn.•Spre to fi

7Komme i gangEnhetsoppsettNylige apper-tastHjem-tastBerøringsskjermVolumtastStrømtastTilbake-tastKamera foranHøyttalerKamera bakHovedantenneMikrofonSI

Media70•Roter med klokken: Roter bildet mot høyre.•Beskjær: Endre størrelsen på den hvite rammen for å beskjære bildet i den og lagre det.•Bruk som

Media71Merke ansikterNår du viser et bilde, kan du trykke på → Innstillinger → Tagger og deretter merke av for Ansiktsmerking. En gul ramme vises ru

Media72VideoBruk denne appen til å spille av videofiler.Trykk på Video på appskjermbildet.Spille av videoerVelg en video som skal spilles av.Flytt kon

Media73Dele videoerTrykk på → Velg, velg videoer, trykk på og velg en delingsmetode.Bruke sprettoppvideospillerenBruk denne funksjonen for å start

74App- og mediebutikkerPlay ButikkBruk denne appen til å kjøpe og laste ned apper og spill som kan kjøres på enheten.Trykk på Play Butikk på appskjerm

App- og mediebutikker75Samsung GALAXY AppsBruk denne appen til å kjøpe og laste ned spesiallagede Samsung-apper. Gå til apps.samsung.com for mer infor

App- og mediebutikker76Play Filmer og TVBruk denne appen til å se på, laste ned og leie filmer eller TV-programmer.Trykk på Play Filmer og TV på appsk

77VerktøyNotatBruk denne appen til å registrere og lagre viktig informasjon for å vise den på et senere tidspunkt.Trykk på Notat på appskjermbildet.Le

Verktøy78Se gjennom notaterSe gjennom notatminiatyrbilder ved å bla opp eller ned.Søk etter et notat ved å trykke på .Send et notat til andre ved å tr

Verktøy79Du kan legge til en hendelse eller oppgave raskere ved å trykke på en dato for å velge den og så trykke én gang til.Angi en tittel og spesifi

Komme i gang8•Ikke dekk til antenneområdet med hendene dine eller andre gjenstander. Dette kan føre til tilkoblingsproblemer eller raskt tappe batter

Verktøy80Søke etter hendelser eller oppgaverTrykk på , og angi deretter et søkeord som du vil søke etter.Vis dagens hendelser eller oppgaver ved å tr

Verktøy81NettskyBruk denne funksjonen til å synkronisere filer eller sikkerhetskopiere innstillinger og appdata med Samsung-kontoen din eller med Drop

Verktøy82Hancom Office ViewerDu kan bruke denne appen til å vise dokumenter i ulike formater, som for eksempel regneark og presentasjoner.Trykk på Han

Verktøy83Presentasjon•Søk: Søk etter tekst.•Zoom: Endre visningsstørrelse.•Dokumentinformasjon: Vis dokumentdetaljer, som for eksempel tittel, dato

Verktøy84PDF•Søk: Søk etter tekst.•Send: Send dokumentet til andre, eller del det.•Egenskaper: Vis dokumentdetaljer, som for eksempel tittel, dato

Verktøy85Angi alarmerTrykk på , angi en alarmtid, velg hvilke dager du vil at alarmen skal gjentas, og trykk deretter på LAGRE.•Utsett: Angi et inte

Verktøy86KalkulatorBruk denne appen for enkle eller avanserte utregninger.Trykk på Kalkulator på appskjermbildet.Du kan tømme historikken ved å trykke

Verktøy87GoogleBruk denne appen til å søke på Internett samt i appene og innholdet på enheten.Trykk på Google på appskjermbildet.Denne appen kan være

Verktøy88Mine filerBruk denne appen til å få tilgang til alle typer filer som er lagret på enheten, blant annet bilder, videoer, sanger og lydklipp.Tr

Verktøy89• → Endre navn: Endre navn på en fil eller mappe.• → Legg til snarvei på startskjermen: Legg til en snarvei til en fil eller mappe på start

Komme i gang9Innhold i produkteskenKontroller at produktesken inneholder følgende:•Enhet•Hurtigstartveiledning•Utstyret som leveres med enheten, sa

90Reise og lokaltMapsBruk denne appen til å finne posisjonen til enheten, søke etter steder eller få veibeskrivelser.Trykk på Maps på appskjermbildet.

91InnstillingerOm InnstillingerBruk denne appen til å konfigurere enheten, angi appalternativer og legge til kontoer.Trykk på Innstillinger på appskje

Innstillinger92Konfigurasjon av nettverksvarselEnheten kan oppdage åpne Wi-Fi-nettverk og vise et ikon på statuslinjen for å varsle om tilgjengelighet

Innstillinger93DatabrukHold styr på din databruk, og tilpass innstillingene for en eventuell begrensning.•Mobildata: Angi at enheten skal bruke datat

Innstillinger94Mobilnett•Mobildata: Angi denne funksjonen for å tillate pakkesvitsjede datanettverk for nettverkstjenester.•Dataroaming: Angi at enh

Innstillinger95ENHETLyd og varslerEndre innstillingene for forskjellige lyder på enheten.•Vibrasjonsintensitet: Juster styrken på vibrasjonsvarslinge

Innstillinger96LåseskjermEndre innstillinger for låseskjermen.•Skjermlås: Aktiver skjermlåsfunksjonen. De følgende alternativene kan variere, avhengi

Innstillinger97VarselspanelTilpass elementene som skal vises på varselspanelet.•Anbefalte apper: Angi at enheten skal vise en liste over anbefalte ap

Innstillinger98•Anropsvarsler:–Vibrer når besvart: Still inn enheten til å vibrere når den andre parten besvarer et anrop.–Vibrer når samtale avsl.

Innstillinger99Ringetoner og lyder•Ringe- og tastaturtoner:–Ringetoner: Legg til eller velg en ringetone for å varsle deg om innkommende anrop.–Vib