Samsung SM-R381 Uživatelský manuál Strana 1

www.samsung.comBrukerhåndbokSM-R381

Komme i gang10Lade batterietLad batteriet før du bruker Gear for første gang. En datamaskin kan også brukes til å lade Gear ved å koble dem sammen via

Komme i gang112 Plasser Gear i ladedokken med ladekontaktene vendt mot hverandre.3 Koble den minste enden av ladekabelen til flerfunksjonskontakten på

Komme i gang12Når Gear er fullstendig oppladet, kobler du Gear fra ladedokken.Hvis du kobler til laderen feil, kan dette føre til alvorlige skader på

Komme i gang13Om bruk av batteri•Driftstiden til batteriene påvirkes av bruksmønsteret for enheten og tilstanden til batteriet.•Batteriet er en forb

Komme i gang142 Åpne klemmen, tilpass reimen rundt håndleddet ditt med tappen, og trykk inn spennen for å lukke.Tapp12For å måle pulsen mer nøyaktig m

Komme i gang152 Koble enden av reimen fra Gear-enheten.3 Sett den ene siden av nålen på den nye reimen inn i sporet på siden av Gear-enheten.

Komme i gang164 Skyv låsen på reimen innover. Deretter setter du inn nålen i sporet på den andre siden av Gear-enheten.12Hvis du fester en reim som ik

Komme i gang17Slå Gear på og avFølg instruksjonene på skjermen første gang du slår på Gear. Instruksjonene beskriver hvordan du kan koble Gear til en

Komme i gang18Merknader for bruk av Bluetooth•For å unngå problemer når du kobler Gear til en annen mobilenhet plasserer du enhetene nært inntil hver

Komme i gang19Koble Gear til en mobilenhetInstaller Gear Manager på mobilenheten, og koble Gear til enheten via Bluetooth.•Du kan ikke installere Gea

2Om denne bruksanvisningenDu kan bruke Gear som et tilbehør til enkelte mobilenheter med Samsung Android™. Denne brukerhåndboken er spesielt utformet

Komme i gang20 Gear Trykk på OK når tilkoblingsvinduet vises.7 Mobilenhet Installer-vinduet åpnes.8 Mobilenhet Les og godta vilkårene og betingel

Komme i gang21Låse og låse opp GearNår Gear ikke er i bruk bør den låses for å hindre uønskede handlinger. Du slår av skjermen ved å trykke på strømta

22GrunnleggendeVise mobilenhetens tilkoblingsstatus og batteristatusBla til venstre eller høyre på startskjermbildet, og trykk på Innstillinger. Følge

Grunnleggende23FingerbevegelserTrykkeTrykk med én finger for å åpne en app, velge et menyelement eller for å trykke på en knapp på skjermen.Trykke på

Grunnleggende24DobbelttrykkeTrykk raskt to ganger på et bilde for å zoome inn. Trykk raskt to ganger på nytt for å gå tilbake.Sjekk gjeldende status f

Grunnleggende25FlikkeDra fingeren raskt til høyre eller til venstre på start- eller appskjermbildet for å vise et annet panel.Stryk fingeren nedover f

Grunnleggende26Vise startskjermbildetDu kan vise startskjermbildet på Gear når du kobler den til mobilenheten. Det viser klokken, snarveier til apper

Grunnleggende27Nummer App eller funksjon 2 SkrittellerTell skrittene som du går hver dag og send resultatet til den tilkoblede enheten.TreningAngi tre

Grunnleggende28Nummer App eller funksjon 5 ApperStart apper som er installert på Gear.InnstillingerKonfigurer Gear ved å stille inn elementer, som klo

Grunnleggende29Redigere startskjermikoneneReorganisere plasseringen til ikoneneTrykk på og hold et ikon på startskjermbildet, og dra det til ønsket st

Om denne bruksanvisningen3InstruksjonsikonerAdvarsel: Situasjoner som kan føre til skader på deg selv eller andreObs: Situasjoner som kan skade enhete

Grunnleggende30AppskjermbildetAppskjermbildet viser ikoner for alle apper.På startskjermbildet trykker du på Apper for å åpne appskjermbildet.Du kan v

Grunnleggende31Sikre GearForhindre at andre bruker eller får tilgang til personlige data og informasjon som er lagret på Gear når den er koblet fra mo

Grunnleggende32Under en samtaleDu kan velge blant følgende handlinger:• : Juster volumet ved å trykke på eller .• / → : Koble fra Gear, og fo

Grunnleggende33Bruke varslerHold deg oppdatert på en rekke hendelser, som tapte anrop eller nye meldinger, som er mottatt på den tilkoblede mobilenhet

Grunnleggende342 Velg en varseltype.3 Velg et varsel for å vise detaljene.Skjermbildet for varselsdetaljer4 I detaljert varselsvisning trykker du på

Grunnleggende35Overføre filerOverfør lyd-, video- og bildefiler samt andre filtyper fra en datamaskin til Gear, eller omvendt.1 Koble Gear til datamas

Grunnleggende363 Trykk på Programvareoppd. → Oppdater.4 Les informasjonen i sprettoppvinduet, og trykk på OK.Gear oppgraderer programvaren automatisk

37ApperS VoiceBruk denne appen til å styre Gear med stemmen for å utføre forskjellige funksjoner.Trykk på S Voice på startskjermbildet.•Denne appen s

Apper38Starte S VoicePå S Voice-skjermbildet sier du en talekommando.Når S Voice startes og ingen talekommandoer blir sagt innen en gitt periode, går

Apper39GalleriBruk denne appen til å se på bilder og videoer.Trykk på Galleri på appskjermbildet.Vise bilderBla til venstre eller høyre for å vise nes

4InnholdsfortegnelseKomme i gang6 Om Gear 2 Neo6 Innhold i produktesken7 Enhetsoppsett8 Tast10 Lade batteriet13 Ta på deg Gear14 Bytte ut reimen1

Apper40Dele filerNår du viser en fil, kan du trykke på → Del for å sende den til andre eller dele den via en sosial nettverkstjeneste.Hvis du vil de

Apper41HelsestyringsapperBruk skrittelleren samt søvn-, trenings- og pulsmålingsappene til å overvåke og styre helsen og den fysiske formen din.Når Ge

Apper42American College of Sports Medicine anbefaler at du kontakter en lege før du setter i gang med intens trening hvis to eller flere av følgende g

Apper43•Nøyaktigheten til pulssensoren kan bli svekket, avhengig av målingsforhold og omgivelser.•Bruk pulsfunksjonen kun til å måle pulsen din.•Ik

Apper44SkrittellerPå skjermbildet for skrittelleren starter du skrittelleren for å telle skrittene dine og vise avstanden som du har gått og kalorier

Apper45Bruke tilleggsfunksjonerPå skrittellerskjermbildet trykker du på for å bruke tilleggsfunksjoner:•For å vise tidligere registreringer trykker

Apper46Registrere søvnvarighet1 Trykk på Søvn på startskjermbildet.2 Trykk på Start.Søvnvarigheten vises på skjermen når søvnregistreringen starter.3

Apper47PulsmålerBruk denne appen for å måle og registrere pulsen din. Du kan planlegge og justere treningen med utgangspunkt i den registrerte pulsen.

Apper48Bruke tilleggsfunksjonerPå pulsmålingsskjermbildet trykker du på for å bruke tilleggsfunksjoner:•For å vise tidligere pulsmålinger trykker d

Apper49Følge med på treningsinformasjon1 Trykk på Trening på startskjermbildet.2 Velg en treningstype som du vil følge med på. Du kan velge mellom Løp

Innholdsfortegnelse5Innstillinger59 Klokke59 Bakgrunn59 Varsler60 Lyd60 Skjerm61 Bluetooth61 Sperremodus61 Dobbelttrykk61 Personvernlås62 Profil62 Nu

Apper50Når du registrerer treningsinformasjonen trykker du på for å bruke tilleggsfunksjoner. Enkelte funksjoner kan være utilgjengelige, avhengig a

Apper511 På startskjermbildet trykker du på Trening → Løping.2 Trykk på og merk av for Trening.Trykk på Trening for å stille inn treningseffekt, var

Apper52MeldingerBruk denne appen til å vise meldingene som er mottatt på den tilkoblede mobilenheten, ringe eller svare avsenderen ved hjelp av Gear.T

Apper53MusikkspillerBruk denne appen til å lytte til musikk som er lagret på Gear.Trykk på Musikkspiller på startskjermbildet.Før du bruker denne appe

Apper54MediekontrollerBruk denne appen til å spille av og kontrollere mediefiler. Du kan starte musikkspilleren på mobilenheten som er koblet til, og

Apper55StoppeklokkeBruk denne appen til å måle hvor lang tid som er gått.1 Trykk på Stoppeklokke på appskjermbildet.2 Trykk på Start for å starte tidt

Apper56TalenotatBruk denne appen til å ta opp talenotater. Talenotatene som er spilt inn på Gear, overføres automatisk til den tilkoblede mobilenheten

Apper57E-postBruk denne appen til å sjekke e-post som du mottar på den tilkoblede mobilenheten.Trykk på E-post på appskjermbildet.For å åpne en e-post

Apper58TidsplanBruk denne appen til å vise hendelsene som er planlagt på den tilkoblede enheten med Gear.Trykk på Tidsplan på appskjermbildet.Velg en

59InnstillingerKlokkeEndre klokketypen som vises på klokkeskjermbildet.På startskjermbildet trykker du på Innstillinger → Klokke.Bla til venstre eller

6Komme i gangOm Gear 2 NeoNår du kobler Gear 2 Neo (også kalt Gear) til mobilenheten din, kan du bruke Gear til å vise samtalelogger eller angi alarme

Innstillinger60LydEndre innstillingene for forskjellige lyder på Gear.På startskjermbildet trykker du på Innstillinger → Lyd.•Volum: Juster volumet f

Innstillinger61BluetoothKonfigurer innstillingene for Bluetooth-funksjonen.På startskjermbildet trykker du på Innstillinger → Bluetooth.•Bluetooth: S

Innstillinger62ProfilOpprett en profil ved å angi fysisk informasjon som kjønn og kroppsstørrelse.På startskjermbildet trykker du på Innstillinger → P

63Gear ManagerStarte Gear ManagerMed denne appen kan du koble til en mobilenhet og tilpasse innstillingene og appene for Gear. Du kan også bruke den t

Gear Manager64Stiler for startskj.bildeDu kan endre innstillingene for Gear-startskjermbildet.Trykk på Stiler for startskj.bilde på Gear Manager-skjer

Gear Manager65VarslerHold deg oppdatert på en rekke hendelser, som tapte anrop eller nye meldinger, som er mottatt på den tilkoblede mobilenheten. Du

Gear Manager66Overføre musikkfiler fra mobilenheten til GearDu kan overføre musikkfiler som er lagret på mobilenheten, til Gear.Trykk på ved siden av

Gear Manager67Finn min GearHvis du glemmer hvor du har lagt Gear, kan Gear Manager hjelpe deg med å finne den.Trykk på Finn min Gear på Gear Manager-s

Gear Manager68Bruke en aktiveringsbevegelseAngi at Gear skal gjenkjenne din bevegelse for å aktivere Gear og vise klokken eller den siste siden som du

Gear Manager69Angi nødkontakterDu kan forhåndsdefinere kontakter som du vil sende en melding til i et nødstilfelle.På Innstillinger-skjermbildet trykk

Komme i gang7EnhetsoppsettGear Infrarød LED StrømtastHøyttalerPulssensorLadekontakterMikrofon•Fuktighet og væsker kan skade Gear. Hold Gear tørr.•Sø

70FeilsøkingVennligst prøv følgende løsninger før du kontakter et Samsung-servicesenter. Det kan hende at enkelte situasjoner ikke gjelder for Gear.Ge

Feilsøking71En annen Bluetooth-enhet finner ikke Gear•Forsikre deg om at Bluetooth-funksjonen er aktivert på Gear.•Tilbakestill Gear og prøv på nytt

Feilsøking72Andre hører ikke at du snakker under en samtale•Forsikre deg om at du ikke dekker til den innebygde mikrofonen.•Forsikre deg om at mikro

Feilsøking73Gear er varm ved berøringNår du bruker apper som krever mer strøm, eller bruker apper på Gear over lengre tid, kan Gear føles varm ved ber

Norwegian. 07/2014. Rev.1.1Noe innhold kan variere fra din Gear avhengig av område, tjenesteleverandør, eller programvareversjon, og kan være gjenstan

Komme i gang8LadedokkFlerfunksjonskontaktLadekontakterTastTast FunksjonStrøm•Trykk på og hold inne for å slå Gear på eller av.•Trykk på for å gå til

Komme i gang9Opprettholde beskyttelsen mot vann og støvEnheten kan bli skadet hvis det kommer vann eller støv inn i den. Følg disse tipsene nøye for å