Samsung SM-J710FQ Uživatelský manuál

www.samsung.comTurkish. 06/2016. Rev.1.0SM-J510FQ SM-J710FQCep TelefonuKullanma Kılavuzu

Temel hususlar10Pili şarj etmeİlk kez kullanmadan önce ya da uzun süre kullanılmadığında pili şarj edin.Sadece Samsung tarafından onaylanan şarj cihaz

Ek100Dokunmatik ekran yavaş veya kötü yanıt veriyor•Eğer bir ekran koruyucu veya isteğe bağlı bir aksesuar kullanıyorsanız, dokunmatik ekran doğru ça

Ek101Aramalar bağlanmıyor•Doğru şebekeye erişmiş olduğunuzdan emin olun.•Aradığınız telefon numarası için arama engelleme özelliğini ayarlamadığınız

Ek102Pil doğru şarj olmuyor (Samsung onaylı şarj cihazları için)•Şarj cihazının doğru bağlandığından emin olun.•Eğer pil terminalleri kirli ise, pil

Ek103Fotoğraf kalitesi önizlemeye göre daha kötü•Çevredekilere ve kullandığınız fotoğraf tekniklerine bağlı olarak fotoğraflarınızın kalitesi farklıl

Ek104Cihazı bilgisayara bağladığınızda bağlantı kurulmuyor•Kullandığınız USB kablosunun cihazınız ile uyumlu olduğundan emin olun.•Bilgisayarınızda

*Cihazın kullanım ömrü 5 yıl, garanti süresi 2 yıldır.*Samsung Çağrı Merkezi : 444 77 11Üretici Firma: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD443-742 129, SAMS

Temel hususlar113 Şarj tamamlandıktan sonra, cihazı şarj cihazından çıkarın. İlk olarak şarj cihazını cihazdan çıkarın ve ardından elektrik prizinden

Temel hususlar12Pil şarjı hakkında ipuçlar ve tedbirler•Pil gücü azaldığında, pil simgesi boş görünür.•Eğer pil tamamen boşalırsa, şarj cihazı bağla

Temel hususlar13Ultra güç tasarrufu moduCihazın pil gücünü uzatmak için bu modu kullanın. Ultra güç tasarrufu modunda, cihaz şunları yerine getirir:•

Temel hususlar142 SIM veya USIM kartını altın renkli temas yerleri aşağı bakacak şekilde yerleştirin.–Tip 1 (SM-J510FQ):–Tip 2 (SM-J710FQ):

Temel hususlar15SIM kart yuvasına hafıza kartı takmayın. Bir hafıza kartı SIM kart yuvasına sıkışırsa, hafıza kartını çıkarmak için cihazı bir Samsung

Temel hususlar16Hafıza kartı (microSD kartı)Bir hafıza kartı takmaCihazınız en fazla 128 GB kapasiteye sahip hafıza kartlarını kabul eder. Hafıza kart

Temel hususlar17Hafıza kartını çıkarmaHafıza kartını çıkarmadan önce, güvenli şekilde çıkarmak için devre dışı bırakın.Ana ekranda, Uygulmlr → Ayarlar

Temel hususlar18Dokunmatik ekran•Dokunmatik ekranın diğer elektrikli cihazlarla temas etmesine izin vermeyin. Elektrostatik deşarjlar, dokunmatik ekr

Temel hususlar19SürüklemeBir öğeyi taşımak için uzun dokunun ve hedef konuma sürükleyin.Çift dokunmaBir web sayfasına veya görüntüye iki kez dokunarak

2İçerikTemel hususlar4 İlk önce beni oku5 Paket içindekiler6 Cihaz yerleşimi8 Pil13 SIM veya USIM kartı16 Hafıza kartı (microSD kartı)17 Cihazı

Temel hususlar20KaydırmaAna ekranda veya Uygulamalar ekranında diğer panelleri görmek için sola veya sağa kaydırın. Bir web sayfasını veya kişiler gib

Temel hususlar21Ana ekranAna ekranAna ekran cihazın tüm özelliklerine erişebileceğiniz başlangıç noktasıdır. Widget'ları, uygulama kısayollarını

Temel hususlar22•Widget’lar: Ana ekrana widget ekleyin. Widget'lar Ana ekranınıza bilgi ve güvenilir erişim sağlamak için belirli uygulama işlev

Temel hususlar23Öğeleri kaldırmaBir öğeye uzun dokunun ve ekranın en üstündeki Kaldır öğesine sürükleyin.Klasör oluşturmaUygulamalara hızlıca erişmek

Temel hususlar24Panelleri yönetmeAna ekranda, bir panel eklemek, taşımak veya çıkarmak için boş bir alana uzun dokunun.Bir panel eklemek için sola doğ

Temel hususlar253 Uygulamaların çevresinde klasör çerçevesi belirince uygulamaya son verin.Seçilen uygulamaları içeren yeni bir klasör açılacak.4 Klas

Temel hususlar26Gösterge simgeleriGösterge simgeleri ekranın en üstündeki durum çubuğunda görünür. Aşağıdaki tabloda listelenen simgeler en genel olan

Temel hususlar27Ekranı kilitleGüç tuşuna basmanız ekranı kapatır ve kilitler. Ayrıca, cihaz belli bir süre kullanılmadığında ekran kapanır ve otomatik

Temel hususlar28Bildirim paneliBildirim panelini kullanmaMesajlar veya cevapsız aramalar gibi yeni bildirimleri aldığınızda, gösterge simgeleri durum

Temel hususlar29Hızlı ayar tuşlarını kullanmaBazı özellikleri etkinleştirmek için hızlı ayar tuşlarına dokunun. Daha çok tuş görüntülemek için bu alan

İçerik396 Yedekle ve sıfırla96 Dil ve giriş97 Pil97 Hafıza97 Aksesuarlar98 Tarih ve saat98 Cep Telefonu Kullanım Kılavuzu98 Cihaz hakkındaEk99

Temel hususlar30Metin girmeKlavye düzeniMesaj göndermek, not oluşturmak ve daha fazlası için metin gireceğiniz zaman otomatik olarak bir klavye beliri

Temel hususlar31Ek klavye işlevleriÇeşitli işlevleri kullanmak için üzerine uzun dokunun. Kullandığınız son işleve bağlı olarak simgesinin yerine

Temel hususlar32Uygulamaları açmaAna ekranda veya Uygulamalar ekranında, bir uygulama açmak için bir uygulama simgesini seçin.Son kullanılan uygulamal

Temel hususlar33Mevcut bir Samsung hesabı kaydetmeBir Samsung hesabınız varsa, bu hesabınızı cihaza kaydedin.1 Uygulamalar ekranında, Ayarlar → Hesapl

Temel hususlar34Önceki cihazınızdan verileri aktarmaSamsung Smart Switch ile önceki cihazdaki verileri cihazınıza aktarabilirsiniz.Samsung Smart Switc

Temel hususlar35Bilgisayardan yedek veri aktarmaÖnceki cihazınızdan bir bilgisayara verileri yedekleyin ve veriyi cihazınıza aktarın.1 Bilgisayarda Sm

Temel hususlar36Cihaz ve veri yönetimiVeri aktarımı için cihazı bir bilgisayara bağlamaSes, video, görüntü veya diğer dosya türlerini cihazdan bilgisa

Temel hususlar37Cihazı güncellemeCihaz en son yazılıma güncellenebilir.Kablosuz güncellemeCihaz, firmware over-the-air (FOTA) servisi ile doğrudan en

Temel hususlar38Verileri yedekleme veya geri yüklemeKişisel bilgileri, uygulama verisini ve ayarları cihazınızda güvende tutun. Hassas bilgilerinizi y

Temel hususlar39Özellikleri paylaşmaÇeşitli paylaşma seçeneklerini kullanarak içerik paylaşın. Aşağıdaki eylemler görüntü paylaşım örneğidir.Dosyaları

4Temel hususlarİlk önce beni okuLütfen güvenilir ve doğru kullandığınızdan emin olmak için cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun.•Açıklamalar ci

Temel hususlar40Acil modAcil durum modu, pil tüketimini azaltmak için ekranı gri tonlara çevirir. Bazı uygulamalar ve işlevler kısıtlanır. Acil durum

41UygulamalarUygulamaları yükleme veya kaldırmaGalaxy AppsUygulamaları satın alın ve indirin. Samsung Galaxy cihazları için geliştirilen uygulamaları

Uygulamalar42Otomatik güncelleme ayarlarını değiştirmek için, → Ayarlar → Uygulamaları otomatik güncelle üzerine dokunun ve ardından bir seçeneği se

Uygulamalar43TelefonTanıtımSesli ve görüntülü aramalar yapın veya bunları yanıtlayın.Arama yapma1 Uygulamalar ekranında Telefon üzerine dokunun.2 Bir

Uygulamalar44Hızlı aramayı kullanmaAramaları hızlıca gerçekleştirmek için hızlı arama numarasını ayarlayın.Hızlı arama için bir numara ayarlamak üzere

Uygulamalar45Arama almaAramayı cevaplamaBir arama geldiğinde, öğesini büyük dairenin dışına sürükleyin.Arama reddetmeBir arama geldiğinde, öğesini

Uygulamalar46Aramalar esnasındaki seçeneklerBir sesli arama sırasındaAşağıdaki eylemler yapılabilir:•BEKLET: Bir aramayı bekletin. Beklemedeki aramay

Uygulamalar47KişilerTanıtımYeni kişiler oluşturun veya cihazdaki kişileri yönetin.Kişi eklemeKişileri manuel oluşturma1 Uygulamalar ekranında Kişiler

Uygulamalar48Kişi aramaUygulamalar ekranında, Kişiler üzerine dokunun.Aşağıdaki arama yöntemlerinden birini kullanın:•Kişiler listesinde yukarı veya

Uygulamalar49Kişileri paylaşmaÇeşitli paylaşım seçeneklerini kullanarak kişilerinizi başkalarıyla paylaşabilirsiniz.1 Uygulamalar ekranında Kişiler üz

Temel hususlar5Talimat simgeleriUyarı: Kendinizin veya diğer kişilerin yaralanmasına sebep olabilecek durumlarİkaz: Cihazınıza veya diğer donanıma zar

Uygulamalar503 Alıcıları ekleyin ve bir mesaj girin.Ek seçeneklere erişinBir mesaj girinKişi listesinden kişi seçinİfade girinAlıcıları girinDosya ekl

Uygulamalar51İstenmeyen mesajların engellenmesiBelirli numaralardan gelen mesajları ya da engelli listenize eklenen ifadeleri içeren mesajları engelle

Uygulamalar52Bir mesaj hatırlatması ayarlamaKontrol edilmemiş bildirimleriniz olup olmadığından haberdar olmak için belirli bir aralığa sahip bir uyar

Uygulamalar53Araç çubuklarını görüntülemek için parmağınızı ekranda hafifçe aşağı doğru sürükleyin.Ana ekranı açınDaha önce ziyaret edilen sayfaya gid

Uygulamalar54E-postaE-posta hesaplarını ayarlamaBir E-posta'yı ilk kez açarken bir e-posta hesabı oluşturun.Bölgeye veya servis sağlayıcısına bağ

Uygulamalar55KameraTanıtımÇeşitli modları ve ayarları kullanarak fotoğraf ve video çekin.Temel çekimFotoğraf veya video çekebilirsiniz. Fotoğraf veya

Uygulamalar56Kamera ayarlarıAyar simgelerini gizleyin veya gösterinHızlı ayarlarBir video kaydedinBir fotoğraf çekinÖn ve arka kamera arasında geçiş y

Uygulamalar57Kamerayı Hızlı BaşlatmaKamera'yı çalıştırmak için Ana ekran tuşuna iki kez hızlıca basın.Güvenlik özellikleri etkin olduğunda Kamera

Uygulamalar58ProPozlama değeri ve ISO değeri gibi çeşitli çekim seçeneklerini manuel olarak ayarlayarak fotoğraflar çekin.Önizleme ekranında, MOD → Pr

Uygulamalar59Ses ve çekimSesli fotoğraf çekin. Cihaz fotoları ile Galeri'de tanımlar.Önizleme ekranında, MOD → Ses ve çekim öğelerine dokunun.S

Temel hususlar6Cihaz yerleşimiÖn kameraMikrofonGeri tuşuFlaşYakınlık sensörüAlıcıGüç tuşuÇok amaçlı girişKulaklık girişiDokunmatik ekranSon uygulama t

Uygulamalar60SelfieÖn kamera ile otoportrelerinizi çekin. Ekranda çeşitli güzellik efektleri için önizleme yapabilirsiniz.1 Önizleme ekranında otoport

Uygulamalar61Geniş selfieFotoğrafa daha fazla kişi eklemek ve herkesin fotoğrafta çıkması için geniş otoportre çekin.1 Önizleme ekranında otoportreler

Uygulamalar62Aralıklı çekimAra zamanlı çekimde otoportre serisi çekin ve istediklerinizi kaydedin.1 Önizleme ekranında otoportreler için ön kameraya g

Uygulamalar63• : Flaşı etkinleştirin veya devre dışı bırakın.Flaşı gözlerinize yakın olarak kullanmayın. Flaş gözlere yakın olarak kullanılırsa, geçi

Uygulamalar64GaleriTanıtımCihazda kayıtlı fotoğraf ve videoları görüntüleyin ve yönetin.Görüntüleri görüntüleme1 Uygulamalar ekranında Galeri üzerine

Uygulamalar65Videoları görüntüleme1 Uygulamalar ekranında Galeri üzerine dokunun.2 Oynatılacak videoyu seçin. Video dosyaları simgesini küçük resim

Uygulamalar66Etkinlik albümlerini paylaşmakFotoğrafları ve videoları tarihe ve konuma göre görüntüleyin. Etkinlik albümlerinizi kişilerinizle paylaşab

Uygulamalar673 Etkinlik detaylarını girin.Kullanacağınız veya senkronize edeceğiniz bir takvim seçinEtkinlik konumunu girinBir başlık girinEtkinlik iç

Uygulamalar68Hesaplarınız ile etkinlikleri ve görevleri senkronize etmeUygulamalar ekranında, Ayarlar → Hesaplar üzerine dokunun, bir hesap hizmeti se

Uygulamalar69S Health KullanımıSağlık ve formunuzu izlemek için S Health menülerinden ve takip uygulamalarından önemli bilgileri görüntüleyebilirsiniz

Temel hususlar7•Aşağıdaki durumlarda bağlantı sorunları oluşabilir ve pil boşalabilir:–Cihazın anten bölgesine metalik çıkartmalar yapıştırırsanız–

Uygulamalar70Ek bilgiler•S Health işlevleri sadece fitness ve sağlık amaçlıdır ve bakım, mitigasyon, tedavi ya da hastalıkların önlenmesinde hastalık

Uygulamalar71Ses KaydediciSesli notları kaydetmek veya oynatmak için bu uygulamayı kullanın.Bölgeye veya servis sağlayıcısına bağlı olarak, bu uygulam

Uygulamalar72DosyalarımCihazda kayıtlı çeşitli dosyalara erişin ve yönetin.Bölgeye veya servis sağlayıcısına bağlı olarak, bu uygulama Tools klasöründ

Uygulamalar73SaatTanıtımAlarm ayarlayın, dünyanın dört bir yanındaki şehirlerde saatin kaç olduğuna bakın, bir etkinlik planlayın veya belli bir süre

Uygulamalar74Kronometre1 Uygulamalar ekranında, Saat → Kronometre üzerine dokunun.2 Bir etkinliği başlatmak için BAŞLAT üzerine dokunun.Bir etkinliğin

Uygulamalar75RadyoFM radyoyu dinlemeUygulamalar ekranında Samsung → Radyo üzerine dokunun.Bu uygulamayı kullanmadan önce radyo anteni olarak çalışan b

Uygulamalar76Google AppsGoogle eğlence, sosyal ağ ve iş uygulamaları sağlamaktadır. Bazı uygulamalara erişmek için bir Google hesabı gerekebilir. Ayrı

Uygulamalar77Driveİçeriğinizi buluta kaydedin, istediğiniz yerden erişin ve başkalarıyla paylaşın.YouTubeVideolar izleyin veya oluşturun ve başkalarıy

78AyarlarTanıtımFonksiyonlar ve uygulamalar için ayarları kişiselleştirin. Çeşitli ayar seçeneklerini yapılandırarak cihazınızı daha kişisel bir hale

Ayarlar79•Cihaz bir Wi-Fi ağına bağlandığında, ağ kullanılabilir olduğu zaman cihaz, parola gerektirmeden bu ağa yeniden bağlanacaktır. Cihazın ağa o

Temel hususlar8PilPilin takılması1 Arka kapağı çıkarın.Arka kapağı çıkarırken tırnaklarınıza zarar vermemek için dikkat edin.Arka kapağı aşırı bükmeyi

Ayarlar80Cihaz bağlantısını sonlandırma1 Ayarlar ekranında Wi-Fi üzerine dokunun.2 Wi-Fi Direct üzerine dokunun.Cihaz, bağlı cihazları listede gösteri

Ayarlar81Cihazınız Bluetooth ayar ekranı açık olduğunda diğer cihazlar tarafından görünür durumdadır.3 Onaylamak için cihazınızda Bluetooth bağlantı t

Ayarlar82Uçuş moduBu, cihazınızdaki tüm kablosuz işlevleri devre dışı bırakır. Yalnızca ağ dışı servisleri kullanabilirsiniz.Ayarlar ekranında, Uçuş m

Ayarlar83Mobil erişim noktasına bir parola ayarlamak için DAHA FAZLA → Mobil erişm noktasnı yapılandr üzerine dokunun ve bir güvenlik seviyesi seçin.

Ayarlar84Mobil ağlarMobil ağ ayarlarınızı yapılandırın.Ayarlar ekranında, Mobil ağlar üzerine dokunun.•Veri dolaşımı: Cihazı dolaşımdayken veri bağla

Ayarlar85YazdırmaCihaza yüklenen yazıcı eklentileri için ayarları yapılandırın. Cihazı Wi-Fi veya Wi-Fi Direct ile bir yazıcıya bağlayabilir, görüntüy

Ayarlar86Smart ManagerTanıtımSmart Manager cihazınızın pili, kayıt yeri, RAM ve sistem güvenliği durumu hakkında genel bakış sağlar. Cihazı aynı zaman

Ayarlar87PilAyarlar ekranında, Smart Manager → Pil üzerine dokunun.Cihazı kullanabileceğiniz kalan pil gücünü ve süresini kontrol edin. Düşük pil sevi

Ayarlar88UygulamalarCihazın uygulamalarını yönetin ve ayarları değiştirin.Ayarlar ekranında, Uygulamalar üzerine dokunun.•Uygulama yöneticisi: Cihazı

Ayarlar89BildirimlerHer uygulama için bildirim ayarlarını değiştirin.Ayarlar ekranında, Bildirimler üzerine dokunun.Bildirim ayarlarını özelleştirmek

Temel hususlar93 Arka kapağı tekrar takın.Pilin çıkartılması1 Arka kapağı çıkarın.2 Pili çekerek çıkarın.

Ayarlar90EkranEkran ayarlarını değiştirin.Ayarlar ekranında, Ekran üzerine dokunun.•Parlaklık: Ekran parlaklığını ayarlayın.•Açık hava modu: Aydınlı

Ayarlar91Duvar kağıdıAna ekran ve kilit ekranı için duvar kağıdı ayarlarını değiştirin.Ayarlar ekranında, Duvar kağıdı üzerine dokunun.TemalarAna ekra

Ayarlar92•Mobil Cihazımı Bul: Mobil Cihazımı Bul özelliğini etkinleştirin ya da devre dışı bırakın. Kayıp ya da çalınmış cihazınızı takip etmek ve ko

Ayarlar93Gizlilik ve güvenlikSeçeneklerGizlilik ve güvenliği sağlamak için ayarları değiştirin.Ayarlar ekranında, Gizlilik ve güvenlik üzerine dokunun

Ayarlar94Kolay modKolay mod daha kolay bir düzen ve Ana ekranda daha büyük simgeler kullanarak daha kolay bir kullanıcı deneyimi sağlar.Bazı uygulama

Ayarlar95•Doğrudan erişim: Cihazı, Ana ekran tuşuna hızlı şekilde üç kez bastığınızda seçili erişilebilirlik menülerini açacak şekilde ayarlayın.•Bi

Ayarlar96Yedekle ve sıfırlaAyarları ve verileri yönetmek için ayarları değiştirin.Ayarlar ekranında, Yedekle ve sıfırla üzerine dokunun.•Verilerimi y

Ayarlar97PilPil gücü bilgisini görüntüleyin ve güç tasarrufu seçeneklerini değiştirin.Ayarlar ekranında, Pil üzerine dokunun.Kalan kullanım süresi pil

Ayarlar98Tarih ve saatCihazın saati ve tarihi nasıl gösterdiğini kontrol etmek için aşağıdaki ayarlara erişin ve değiştirin.Ayarlar ekranında, Tarih v

99EkSorun gidermeBir Samsung Servis Merkezi ile temasa geçmeden önce, lütfen aşağıdaki çözümleri deneyin. Bazı durumlar cihazınız için geçerli olmayab