Samsung GT-E3210 Uživatelská příručka stáhnout pdf (Strana 2)

Sådan skifter du til en anden prol

1. I menutilstand: vælg Indstillinger→Lydproler.

2.Vælgdenønskedeprol.

Opkald til et nyligt kaldt nummer

1. Tryk på [ ] i inaktiv tilstand.

2. Rul til venstre eller højre for opkaldstype.

3. Rul op eller ned til et nummer eller et navn.

4. Tryk på Bekræft for at få vist oplysninger om et

opkald, eller tryk på [

] for at ringe nummeret op.

Brug af skærmen smart home

Via Smart-startskærmen får du adgang til dine foretrukne

programmer og kontakter, og får vist kommende

begivenheder eller opgaver. Du kan tilpasse Smart-

startskærmen efter dine ønsker.

Når du bruger Smart-startskærmen, kan du ikke bruge

nativationstasten til at få adgang til genveje.

Sådan tilpasser du Smart-startskærmen

1. I menutilstand: vælg Indstillinger→Skærm →

Smart-startskærm.

2. Tryk på <Rediger>.

3. Vælg emnerne på skærmen for at få dem vist

på Smart-startskærmen.

4. Tryk på <Valg>→<Gem>.

5. Tryk på Bekræft.

Dukanændredenledigeskærmtilenandentypogra.

I menutilstand: vælg Indstillinger→Skærm→

Smart-startskærm, og rul til venstre eller til højre

tildentypogra,duønsker.

Sådan får du adgang til de ledige emner i smart home

Tryk på Navigation-tasten for at rulle igennem emnerne

på Smart-startskærmen, og tryk på tasten Bekræft for

at vælge et emne. Følgende emner er tilgængelige.

Tilgængelige emner kan være forskellig afhængig af dine

tjenesteudbyder.

Genvejsværktøjslinje• : adgang til dine foretrukne

programmer. Du kan tilpasse værktøjslinjen genvej

som du ønsker.

Mine venner• : adgang til kontakter, som er gemt

på listen over foretrukne numre.

Enkelt ur• : viser aktuelt klokkeslæt og aktuel dato.

PIM-ticker• : adgang til kommende begivenheder

og opgaver i kalenderen.

Dobbelt-ur• : viser dit ur og et verdensur.

Facebook/Twitter• : adgang til de seneste feeds.

Månedskalender• : viser månedskalenderen.

Sådan tilpasser du genvejsværktøjslinjen

1. I menutilstand: vælg Indstillinger →Skærm →

Smart-startskærm.

2. Tryk på <Rediger>.

3. Rul til Genvejsværktøjslinje, og tryk på <Valg>→

Rediger genveje.

4. Væg en menu, du vil ændre, eller en tom placering,

og tryk derefter på <Rediger>.

5. Vælg de ønskede menuer.

Tryk på højre side af navigationstasten for at vælge

undermenuer (hvis det er nødvendigt).

6. Tryk på <Gem>.

Indtastning af tekst

Sådan skifter du indtastningstilstand

Hold [• ] nede for at skifte mellem T9-tilstand og

ABC-tilstand.

Tryk på [•

] for at vælge store eller små bogstaver eller

skifte til taltilstand.

Tryk på [•

] for at skifte til symboltilstand.

Hold [•

] nede for at vælge en indtastningstilstand eller

ændre indtastningssproget.

T9-tilstand

1. Tryk på de relevante alfanumeriske taster for at indtaste

et helt ord.

2. Når ordet vises korrekt, skal du trykke på [0] for

at indsætte et mellemrum. Hvis det korrekte ord ikke

vises, skal du trykke på navigationstasten op eller ned

for at vælge et andet ord.

Abc-tilstand

Tryk på en relevant alfanumerisk tast, indtil det ønskede

tegn vises på skærmen.

Taltilstand

Tryk på en relevant alfanumerisk tast for at indtaste

et nummer.

Symboltilstand

Tryk på en relevant alfanumerisk tast for at indtaste

et nummer.

4. Tryk på <Valg> →Tilføj multimedier, og tilføj

et element.

5. Tryk på Bekræft for at sende meddelelsen.

Sådan vises sms’er eller mms’er

1. I menutilstand: vælg Meddelelser→Indbakke.

2. Vælg en tekst- eller multimediemeddelelse.

Falske opkald

Hvis du har brug for at komme ud af et møde eller

uønskede samtaler, kan du simulere et falsk opkald

til telefonen.

Sådan aktiverer du funktionen Falsk opkald

I menutilstand: vælg Indstillinger→Opkald→Falsk

opkald→Hurtigtast til falsk opkald→Til.

Sådan foretager du et falsk opkald

Hold navigationstasten nede i inaktiv tilstand.•

Når tasterne er låst, skal du trykke navigationstasten •

nedregange.

Aktivering af tyverisporing

Sådan aktiverer du tyverisporing

Hvis en anden person indsætter et nyt SIM-kort

i telefonen, sender tyverisporingsfunktionen automatisk

oplysninger om det pågældende telefonnummer til

tomodtagere,sådetblivernemmerefordigatnde

telefonen igen. Aktivering af tyverisporing:

Justering af lydstyrken

Sådan justerer du lydstyrken for ringetonen

1. I menutilstand: vælg Indstillinger→Lydproler.

2.Vælgdenprol,dubruger.

HvisdubrugerprolenLydløs,kanduikkejustere

ringetonens lydstyrke.

3. Tryk på <Rediger>→Lydstyrke →Alarmopkald.

4. Rul til venstre eller højre for at justere lydstyrken,

og tryk derefter på <Gem>.

Sådan justerer du lydstyrken under et opkald

Du kan justere lydstyrken under et opkald ved at trykke

på navigationstasten op eller ned.

I støjende omgivelser er det muligvis vanskeligt at høre

opkaldene, når du bruger højtalerfunktionen. Brug

den almindelige telefonfunktion for at opnå optimal

lydkvalitet.

Ændring af ringetonen

Sådan ændrer du ringetonen for den aktuelle prol

1. I menutilstand: vælg Indstillinger→Lydproler.

2.Vælgdenprol,dubruger.

HvisdubrugerprolenLydløsellerFlightmodetilstand,

kan du ikke ændre ringetonen.

3. Tryk på <Rediger>→Ringetone for stemmeopkald

eller Ringetone for Videoopkald.

4. Vælg en ringetone.

1. I menutilstand: vælg Indstillinger→Sikkerhed→

Tyverisporing.

2. Indtast din adgangskode, og tryk på <OK>.

Første gang du åbner Tyverisporing, bliver du bedt

om at oprette og bekræfte en adgangskode.

3. Tryk på Bekræft for at vælge Til.

4. Rul ned, og tryk på Bekræft for at åbne modtagerlisten.

5. Tryk på <Søg> for at åbne listen over kontakter.

Du kan også indtaste telefonnumre, herunder en

landekode (med +) i modtagerlisten. Gå til trin 8.

6. Vælg en kontakt.

7. Vælg evt. et nummer (hvis det er nødvendigt).

8. Når du er færdig med at angive modtagerne,

skal du trykke på Bekræft for at gemme dem.

9. Rul ned, og indtast navn på afsenderen.

10.TrykpåBekræft→<Accepter>.

Aktivering og afsendelse

af en SOS-meddelelse

I en nødsituation kan du sende SOS-meddelelser

til familiemedlemmer og venner for at få hjælp.

Sådan aktiverer du SOS-meddelelser

1. I menutilstand: vælg Meddelelser→Indstillinger→

SOS-meddelelser→Afsendelsesindstillinger.

2. Tryk på <Skift> for at vælge Til.

3. Rul ned, og tryk på Bekræft for at åbne

modtagerlisten.

4. Tryk på <Søg> for at åbne listen over kontakter.

Du kan også indtaste telefonnumre, herunder en

landekode (med +) i modtagerlisten. Gå til trin 7.

5. Vælg en kontakt.

6. Vælg evt. et nummer (hvis det er nødvendigt).

7. Når du er færdig med at angive modtagerne, skal

du trykke på Bekræft for at gemme dem.

8. Rul ned for at angive, hvor mange gange

SOS-meddelelsen skal gentages.

9. Tryk på <Tilbage>→<Ja>.

Sådan sender du en SOS-meddelelse

1.Låstasterne,ogtrykregangepå[ ] for at sende

en SOS-meddelelse til forudindstillede numre.

Telefonen skifter til SOS-tilstand og sender den

forudindstillede SOS-meddelelse.

2. Tryk på [

] for at afslutte SOS-tilstand.

Sådan bruger du kameraet

Sådan tager du billeder

1. I menutilstand: vælg Kamera for at tænde kameraet.

2. Ret objektivet mod motivet, og foretag eventuelt

justeringer.

3. Tryk på Bekræft for at tage et billede. Billedet gemmes

automatisk.

4. Tryk på <Tilbage> for at tage endnu et billede (trin 2).

Sådan kan du se billeder

I menutilstand: vælg Mine ler→Billeder→enbilledl.

Sådan optager du videoklip

1. I menutilstand: vælg Kamera for at tænde kameraet.

2. Tryk på <Valg>→Videokamera for at skifte til

videokamera.

3. Ret objektivet mod motivet, og foretag eventuelt

justeringer.

4. Tryk på Bekræft for at starte optagelsen.

5. Tryk på <Stop> for at stoppe optagelsen. Videoklippet

gemmes automatisk.

Sådan ser du videoklip

I menutilstand: vælg Mine ler→Videoklip →envideol.

Afspilning af musik

1. I menutilstand: vælg Musik.

2.Vælgenmusikkategori→enmusikl.

3. Du kan styre afspilningen med følgende taster:

Tast Funktion

Bekræft

Sætter afspilningen på pause eller

genoptager afspilningen

Navigationstasten

Venstre: genstarte afspilning, springe •

tilbage (tryk inden to sekunder), søge

tilbageienl(trykogholdnede)

Højre: springe frem, søge fremad •

ienl(trykogholdnede)

Op/Ned: justere lydstyrken•

Trykpånavigationstasterneforatyttemarkøren.•

Du kan slette tegnene ét ad gangen ved at trykke på •

<Slet>. Tryk på og hold <Slet> nede for hurtigt at slette

tegn.

Tryk på [• 0] for at indsætte mellemrum mellem tegn.

Tryk på [• 1] for at indsætte skilletegn.

Tilføjelse af en ny kontakt

Den hukommelsesplacering, hvor nye kontakter gemmes,

er muligvis forudindstillet, afhængigt at tjenesteudbyderen.

Vælg Kontakter→<Valg>→Indstillinger→Gem nye

kontakter på→enhukommelseiinaktivtilstandforat

ændre placering i hukommelsen.

1. Indtast et telefonnummer i inaktiv tilstand, og tryk

på <Valg>.

2. Vælg Føj til kontakter→Opret kontakt →enplacering

i hukommelsen (hvis det er nødvendigt).

3. Vælg evt. en nummertype (hvis det er nødvendigt).

4. Indtast kontaktoplysninger.

5. Tryk på Bekræft for at føje kontakterne til hukommelsen.

Afsendelse og visning af sms’er

Sådan sender du en sms eller en mms

1. I menutilstand: vælg Meddelelser→Opret meddelelse.

2. Indtast et modtagernummer, og rul ned.

3. Indtast teksten.

”Indtastning af tekst”

Gå til trin 5 for at sende som SMS.

Fortsæt med trin 4 for at vedhæfte multimedie.

Lyt til FM-radio

1. Slut de medfølgende høretelefoner til telefonen.

2. I menutilstand: vælg Programmer→FM-radio.

3. Tryk på Bekræft for at starte FM-radioen.

4. Tryk på <Ja> for at starte automatisk søgning.

Radioen søger automatisk efter tilgængelige

radiostationeroggemmerdestationer,dennder.

Første gang du tænder FM-radioen, bliver du bedt om

at starte den automatiske søgning.

5. FM-radioen styres på følgende måde:

Tast Funktion

Bekræft Tænd eller sluk FM-radioen

Navigationstasten

Venstre/Højre: ændre frekvensen, •

søge efter en tilgængelig radiostation

(tryk og holde nede)

Op/Ned: justere lydstyrken•

Isætning af SIM- eller USIM-kortet

og batteriet

1. Fjern bagdækslet, og sæt SIM- eller USIM-kortet

i telefonen.

Bagdæksel

SIM-kort eller

USIM-kort

2. Sæt batteriet i telefonen, og sæt bagdækslet på igen.

Batteri

Opladning af batteriet

1. Tilslut den medfølgende

oplader.

Til stikkontakt

2. Tag opladeren ud af

stikket, når batteriet

er opladet.

Tag ikke batteriet ud, før du har fjernet opladeren.

Hvis du gør dette, kan telefonen tage skade.

Isætning af et hukommelseskort

(medfølger ikke)

Telefonen er kompatibel med microSD™ eller

microSDHC™ -hukommelseskort på op til 8 GB

(afhængigt af hukommelseskortproducent og korttype).

Hvis du formaterer hukommelseskortet på en pc, •

kan det medføre inkompatibilitet med din telefon.

Hukommelseskortet skal derfor kun formateres

i telefonen.

Hyppig skrivning og sletning af data forkorter •

hukommelseskortets levetid.

1. Åbn dækslet over hukommelseskortåbningen

på telefonens side.

2. Indsæt et hukommelseskort med de guldfarvede

kontakter nedad.

Hukommelseskort

3. Tryk hukommelseskortet ind i hukommelseskortåbningen,

indtil det klikker på plads.

4. Luk dækslet over hukommelseskortåbningen.

Symboler

Bemærk: bemærkninger, tip eller yderligere

oplysninger

→

Efterfulgt af: rækkefølgen af de funktioner

eller menuer, du skal vælge for at udføre et trin,

f.eks.: i menutilstand: vælg Meddelelser→

Opret meddelelse (repræsenterer Meddelelser,

efterfulgt af Opret meddelelse)

[ ]

Firkantede parenteser: telefontaster, f.eks.:

[ ] (repræsenterer tænd/sluk-tasten)

< >

Trekantede parenteser: funktionstaster, der styrer

forskellige funktioner på skærmen, f.eks.: <OK>

(repræsenterer OK-funktionstasten)

Tænd og sluk for telefonen

Sådan tænder du telefonen:

1. Hold [

] nede.

2. Indtast din PIN-kode, og tryk på <Bekræft> (hvis det er

nødvendigt).

3.Nårkongurationsguidenvises,skalduforetage

den ønskede tilpasning af telefonen ved at følge

anvisningerne på skærmen.

Du kan slukke telefonen ved at gentage trin 1 ovenfor.

Adgang til menuer

Sådan får du adgang til telefonens menuer:

1. Tryk på <Menu> i inaktiv tilstand for at aktivere

menutilstanden.

Du skal muligvis trykke på Bekræft for at aktivere

menutilstand, afhængigt af dit område eller din

tjenesteudbyder.

2. Rul til en menu eller funktion ved hjælp af

navigationstasten.

3. Tryk på <Vælg>, <OK> eller Bekræft for at bekræfte

det markerede valg.

4. Tryk på <Tilbage> for at gå ét niveau op. Tryk på [

]

for at vende tilbage til inaktiv tilstand.

Hvis du åbner en menu, der kræver PIN2, skal du •

indtastedenPIN2,somduksammenmedSIM-eller

USIM-kortet.Dukanfåereoplysningervedatkontakte

tjenesteudbyderen.

Samsung er ikke ansvarlig for tab af adgangskoder eller •

personlige oplysninger eller andre skader, som skyldes

ulovlig software.

Foretagelse af et opkald

1. Indtast et områdenummer og et telefonnummer

i inaktiv tilstand.

2. Tryk på [

] for at ringe op til nummeret.

3. Tryk på [

] for at afslutte opkaldet.

Besvarelse af et opkald

1. Tryk på [ ], når telefonen ringer.

2. Tryk på [

] for at afslutte opkaldet.

Overensstemmelseserklæring (R&TTE)

Vi, Samsung Electronics

erklærer under eneansvar, at

GSM WCDMA mobiltelefonen: GT-E3210

som denne erklæring er gældende for, er i overensstemmelse med følgende standarder

og/eller andre normative dokumenter.

SIKKERHED EN 60950-1 : 2006 +A11:2009

EN 50332-2 : 2003

SAR EN 50360 : 2001

EN 62209-1 : 2006

EMC EN 301 489-01 V1.6.1 (09-2005)

EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008)

EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)

EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009)

EN 301 489-24 V1.4.1 (09-2007)

RADIO EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

EN 301 908-1 V4.2.1 (03-2007)

EN 301 908-2 V4.2.1 (03-2007)

Vi erklærer hermed, at [alle væsentlige radiotest er udført, og at] ovennævnte produkt

er i overensstemmelse med alle væsentlige krav i direktiv 1999/5/EC.

Overensstemmelsesvurderingen, der er anført i artikel 10 og nærmere beskrevet

i bilag [IV] i direktiv 1999/5/EC, er blevet udført under tilsyn af følgende myndigheder:

BABT, Forsyth House,

ChurcheldRoad,

Walton-on-Thames,

Surrey, KT12 2TD, UK*

Identikationsmærke:0168

Den tekniske dokumentation opbevares hos:

Samsung Electronics QA Lab.

og udleveres på anmodning.

(Repræsentant i EU)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park, Saxony Way,

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

2010.12.14 Joong-Hoon Choi / Lab Manager

(Udgivelsessted og dato) (Navn og underskrift fra bemyndiget person)

* Dette er ikke adressen på Samsungs servicecenter. Adressen og telefonnummeret på

Samsungs servicecenter findes på garantibeviset eller kan fås ved henvendelse til den

forhandler, der solgte produktet.

1 2

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře

Samsung GT-E3210 Uživatelská příručka Strana 2

Komentáře k této Příručce

Související produkty a manuály pro ne Samsung GT-E3210