Samsung DA68-01812H Uživatelský manuál

Refrigeratoruser manualimagine the possibilitiesThank you for purchasing your Samsung product.To receive more complete service, please register your

Setting up your French Door Refrigerator1. Push the upper drawer until it reaches to the cabinet rear wall.10_ Setting U

Setting Up _111212101101 SETTING UP1. Reattach two flat head screws( 1 ) and two hex

12_ Setting Up7864. With the drawer pulled out fully, insert the lower basket ( 6 ) into the rail system.5. Hook the ends of the tilting pocket ( 7

Setting Up _13ControlLeverScrewdriverControlLever01 SETTING UPNow that the doors are back on the Refrigerator, you wan

Setting up your French Door RefrigeratorRemember a level Refrigerator is necessary for getting the doors perfect

Setting Up _1501 SETTING UP1. Locate the height-adjuster ( 1 ) in the freezer drawer. Unscrew the four Phillips

Setting up your French Door RefrigeratorA water dispenser is just one of the helpful features on your new Samsung Ref

Setting Up _1701 SETTING UPThere are several items that you need to purchase to

18_ Setting Up4. Remove the filter cap and insert the filter into the filter housing.5. Slowly turn the water filter 90º clockwise to align with the pri

Operating _19Operating your SAMSUNG French Door Refrigerator02 OPERATINGSpeeds up the time needed to freeze products in the Fre

Features of your new RefrigeratorKEY FEATURES OF YOUR NEW REFRIGERATORYour Samsung French Door Refrigerator comes equipped with various innovative sto

20_ Operating“Freezer Temp” indicates the current Freezer temperature.“Fridge Temp” indicates the current Refrigerator temper

Operating _2102 OPERATINGPUSHOne Touch Pure Water Place a

22_ OperatingOperating your SAMSUNG French Door Refrigerator wherever it appearsUse this page to become more familiar with the parts

Operating _2302 OPERATINGIf you plan to go away for a long time, empty the Refrigerator and turn it off. Wipe the excess moisture from the inside of t

24_ OperatingThe Cool Select Pantry™ is a full-width drawer with adjustable temperature control.

Operating _2502 OPERATINGOperating your SAMSUNG French Door Refrigerator To remove - Simply lift the bin up and pu

26_ OperatingThe Refrigerator doors are equipped with a door opening and closing feature that ensures that the doors close all the way

Operating _2702 OPERATING To remove - Pull the brackets( 1 ) upward until you hear a clicking sound and remove the pocket

28_ OperatingCaring for your Samsung French Door Refrigerator prolongs the life of your appliance and helps keep it odor and

Operating _2902 OPERATINGBefore changing any of interior lights, unplug the refrigerator from the power supply. If you are

Safety InformationSAFETY INFORMATIONBefore using your new Samsung French Door Refrigerator, please read this manual thoroughly to ensure that you know

30_ OperatingThe “Filter Indicator” light lets you know when it is time to change your water filter cartridge. To give you pre

Operating _31PerformanceDataSheetForSamsungModelDA97-06317AUsingReplacementCartridgeDA29-00003GThis system has been tested

32_ OperatingOperating your SAMSUNG French Door RefrigeratorDA68-01812H.indb 32 2009.8.10 9:5:22 AM

Operating _33Foods Refrigerator Freezer StorageTipsDAIRY PRODUCTSButter 2-3 Weeks 6-9 Months Wrap or cover tightly.Milk 1-2 Weeks N

34_ OperatingFoods Refrigerator Freezer StorageTipsFISH AND SHELLFISHFishFatty Fish (mackerel, trout, salmon)1-2 Days 2-3 MonthsKeep in original wrap

troubleshooting _35Troubleshooting The Refrigerator does not work at allor it does not chill sufficiently.• Check that the power plug is

Warranty InformationIn case the need for servicing arisesThis Samsung product is warranted by Samsung El

memoDA68-01812H.indb 37 2009.8.10 9:5:23 AM

If you have any questions or comments relating to Samsung products,please contact the SAMSUNG customer care center.SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC.55

Réfrigérateurguide de l’utilisateurimaginer les possibilitésMerci d’acheter ce produit Samsung.Pour recevoir un service plus complet, veuillezenregist

•    Placing heavy articles on the power cord create the risk of explos

Caractéristiques de votre nouveau réfrigérateurVotre réfrigérateur à portes françaises Sams

Information de sécuritéAvant d’utiliser votre nouveau réfrigérateur à portes françaises Samsung, lisez ce manuel complètement p

• Utiliser des aérosols près du réfrigérateur peut entraîner une explosion ou un incendie.

• Dans un réfrigérateur trop chargé, les o

• Cela peut vous produire des blessures

Table des matièresINSTALLATIONDEVOTREREFRIGERATEURAPORTESFRANÇAISES

Installation de votre Réfrigérateur a portes françaisesFélicitations pour l’achat du réfrigérateur Samsung à 3 portes. No

Installation _9Maintenant que votre nouveau réfrigérateur est en place, vous pouvez procéder au réglage de celui-ci et découvr

Installation de votre Réfrigérateur a portes françaises1. Poussez le tiroir supérieur jusqu’à ce qu’il atteigne le m

Installation _111212101101 Montage des portes1. Revissez complètement sur la charnière deux vis à tête plate (

CAUTION SIGNS• In an overfull Refrigerator, heavy, fragile, bulky or breakable it

12_ Installation7864. Le tiroir étant ouvert à fond, insérez le bac inférieur ( 6 ) dans le système de rails.5. Accrochez les extrémités du balconne

Installation _13MolettederéglageTournevisMolettederéglage01 Une fois les portes remises sur le réfrigérateur,

Installation de votre Réfrigérateur a portes françaisesAvant toute chose, vérifiez que le réfrigérateur est de niveau. Si néce

Installation _1501 1. Repérez le système de réglage de la hauteur ( 1 ) dans le tiroir du congélateur.

Installation de votre Réfrigérateur a portes françaisesVotre nouveau réfrigérateur Samsung est équipé d

Installation _1701 Vous devez vous procurer divers ac

18_ InstallationATTENTION4. Retirez le bouchon et installez le filtre dans son compartiment.5. Faites pivoter doucement le filtre d’un quart de tour v

En marche _19Utilisation du Réfrigérateur à portes françaises SAMSUNG02 Appuyez sur la touche Power Freeze (congélation ac

20_ En marcheLa température du congélateur est indiquée dans la première partie de l’afficheur.La seconde partie reflète la températu

En marche _2102  Placez un verre sous le distributeur e

• Over time, deteri

22_ En marcheUtilisation du Réfrigérateur à portes françaises SAMSUNGPIÈCES ET FONCTIONSCette page présente les pièces et les fonctions du réfrigérate

En marche _2302 En cas d’inutilisation prolongée, videz le réfrigérateur et arrêtez-le. Essuyez toute trace d’humidité àl’intérieur de l’appa

24_ En marcheCool Select Pantry™ est un tiroir à largeur maximale qui compte ave

En marche _2502 Utilisation du Réfrigérateur à portes françaises SAMSUNGDémontage : leve

26_ En marcheLes portes du réfrigérateur ferment entièrement et sont très bien scellées.Si la porte du réfrigérateur est ouverte se

En marche _2702  Pour enlever - Tirez des crochets ( 1 ) vers le haut jusqu’à entendre un déclic et enlevez le

28_ En marcheVos soins pour le Réfrigérateur à portes françaises Samsung prolongent la vie utile de l’appareil et aident à l

En marche _2902 Avant de rien changer dans l’intérieur, mettez le réfrigérateur hors tension. Si vous avez des doutes

30_ En marcheLe voyant du filtre à eau s’allume lorsque la cartouche doit être remplacée.Néanmoins, vous disposez d’un certai

En marche _3102 FichetechniquepourlemodèleSamsungDA97-06317AUtilisationdelacartouchederechangeDA29-00003GC

ContentsSETTINGUPYOURFRENCHDOORREFRIGERATOR08OPERATINGYOURSAMSUNGFRENCHDOORREFRIGER

32_ En marcheÉtat de CalifornieDépartement de la santé publiqueDispositif de traitement de l'eauNuméro de certificat

En marche _3302 Aliments Réfrigérateur Congélateur AstucesdestockagePRODUITS LAITIERSBeurre 2 ou 3 se

34_ En marcheUtilisation du Réfrigérateur à portes françaises SAMSUNGAliments Réfrigérateur Congélateur AstucesdestockagePOISSONS, MOLLUSQUES ET CRU

Dépannage _35Dépannage Le réfrigérateur ne marche pas du tout ou il ne refroidit pas suffisamment.• Vériez que la corde d’alimentatio

GarantieSi un appel de service devient nécessaireCe produit Samsung est garanti par SAMSUNG ELECTRONICS CANADA I

memoDA68-01812H.indb 37 2009.8.10 9:6:55 AM

Code No. DA68-01812H REV(0.0)Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produitsSamsung, veuillez contacter le Service Consommateurs

Setting up your French Door RefrigeratorCongratulations on your purchase of the Samsung French Door Refrigera

Setting Up _9Now that you have your new Refrigerator installed and in place, you are ready to set up and enjoy the features