Samsung S27E650C Uživatelský manuál

MoniteurManuel de l'utilisateurLa couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être mo

10!N'utilisez ni ne conservez de pulvérisateur combustible ou de substance inflammable à proximité du produit. •Une explosion ou un incendie pour

11!Reposez vos yeux pendant plus de5minutes après1heure d'utilisation du produit. •Votre fatigue oculaire en sera atténuée.Ne touchez pas l&a

12PréparatifsChapitre02Vérication des composants -S'il manque le moindre composant, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté le pr

13PiècesBoutons frontaux ―La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve

14Icônes DescriptionGuide des touches de fonctionQuand vous appuyez sur un bouton de contrôle sur le produit, le guide des touches de fonction s'

15Face arrière ―La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifi

16InstallationFixation du socle ―La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous

17Démontage du pied ―La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de m

18Installation du support muralInstallation du kit de montage muralLe kit de montage mural vous permet de fixer le produit sur une paroi.Faites l&apos

19Spécications du kit de montage mural (VESA) ―Installez votre support mural sur une paroi solide perpendiculaire au sol. Avant de fixer le support m

2Table des matièresAvant utilisation du produitCopyright 4Sécurisation de l'espace d'installation 5Précautions de stockage 5Consignes de s

20Ajustement de l'inclinaison et de la hauteur du produit ―La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifi

21Verrou antivol ―Un verrou antivol vous permet d'utiliser le produit en toute sécurité, même dans les lieux publics. ―La forme du dispositif de

22Connexion et utilisation d'un périphérique sourceChapitre03Avant d'eectuer la connexionContrôlez les points suivants avant de connecter

23Connexion à l'aide d'un câble DVI-HDMI ―Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres câbles. Veill

24Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI ―Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres câbles. Veill

25Branchement au casque ―Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres câbles.Veillez à brancher un périphériqu

26Regroupement des câbles connectés

27Connexion de l'appareil à un ordinateur en tant que HUB USBConnexion d'un ordinateur à l'appareil ―L'appareil peut être utilisé

28Utilisation de l'appareil en tant que HUB USBLorsque vous utilisez le produit en tant que HUB, différents périphériques source sont connectés e

29Installation de pilote ―Vous pouvez définir la résolution et la fréquence optimales pour ce produit en installant les pilotes correspondants. ―Pour

3Table des matièresConfiguration des fonctions Position H et Position V 45Coordination des menus à l'écranTransparence 46Modification de la Tran

30Fixation de la barre de son (vendue séparément) ―Reportez-vous au guide d’utilisation fourni avec la barre de son pour plus de détails. ―Suivez la p

31Spécications de la barre de son (vendue séparément)GénéralNom du modèleCY-SPU10B*Type de produitBarre de son multimédia informatiqueDimensions du p

32Conguration d'écranConfigurez les paramètres d'écran (tels que la luminosité).Une description de chaque fonction est fournie. Reportez-vo

33Lorsque l'entrée externe est connectée via la prise DVI/HDMI/DP et que Mode PC/AV est réglé sur AV, la fonction SAMSUNGMAGICBright dispose de

34LuminositéPermet de régler la luminosité globale de l'image. (Plage: 0~100)Plus la valeur est élevée, plus l'image est lumineuse. ―Ce men

35ContrastePermet de régler le contraste entre les objets et l'arrière-plan. (Plage: 0~100)Une valeur plus élevée augmente le contraste; l&apos

36NettetéRend le contour des objets plus net ou plus flou. (Plage: 0~100)Une valeur élevée accentue la netteté du contour des objets. ―Cette option n

37CouleurUne description de chaque fonction est fournie. Reportez-vous aux informations relatives à votre appareil pour obtenir plus de détails. ―Régl

38SAMSUNG MAGIC UpscaleLa fonction SAMSUNGMAGICUpscale permet d'améliorer la précision et la netteté de l'image. ―Réglez la teinte de l&apos

39Niveau noir HDMISi un lecteur DVD ou un décodeur est connecté au produit via HDMI, la qualité de l'image (contraste/couleur, niveau de noir, et

4CopyrightLe contenu du présent guide est sujet à modification sans préavis à des fins d'amélioration de la qualité.ⓒ 2015 Samsung ElectronicsSam

40Mode ProtectionPermet de définir une qualité d’image optimale pour la relaxation des yeux.La certification Low Blue Light Content de l’organisme TÜV

41Mode JeuConfigurez les paramètres d'écran du produit pour le mode jeu.Utilisez cette fonction lorsque vous jouez sur un ordinateur ou lorsqu&ap

42Temps de réponseAccélérez la vitesse de réponse de l'écran pour que la vidéo semble plus vivante et naturelle. ―Il est conseillé de définir un

43Format de l'imagePermet de modifier la taille de l'image.En mode PC ImageMode ProtectionMode JeuTemps de réponseFormat de l'imageRég

44En mode AV ImageMode ProtectionMode JeuTemps de réponseFormat de l'imageRéglage de l'écranRéglez le format et la taille de l'image a

45Réglage de l'écran ―Ce menu est disponible uniquement lorsque l'option Format de l'image est définie sur Adapter à l'écran en mo

46Coordination des menus à l'écranUne description de chaque fonction est fournie. Reportez-vous aux informations relatives à votre appareil pour

47Position이전 메뉴 PositionPosition HPosition V1000Déplacez le menu à gauche ou à droite. PositionPosition HPosition V1000Déplacez le menu en haut ou

48LangueVous pouvez définir la langue des menus. ―Une modification du paramètre linguistique est appliquée uniquement au menu à l'écran. ―Elle ne

49A. heureDéfinissez la disparition automatique du menu d'affichage à l'écran (OSD) s'il n'est pas utilisé pendant une durée donn

5Sécurisation de l'espace d'installationVeillez à conserver de l'espace autour du produit pour garantir une bonne ventilation. Une augm

50Conguration et réinitialisationUne description de chaque fonction est fournie. Reportez-vous aux informations relatives à votre appareil pour obten

51Minuterie OFF PlusVous pouvez configurer l'appareil pour qu'il se mette automatiquement hors tension. Minuterie OFFMinuteur EcoMinuterie O

52 Minuterie OFFDésactiver dansMinuterie OFFDénissez la désactivation automatique de l'écran après un certain temps.Mar.4h -L'image affiché

53 Minuterie OFFMinuteur EcoMinuterie OFF PlusActivez ou désactivez le minuteur Eco. 해제동작Minuteur EcoDésact. éco aprèsMinuteur EcoActivez ou désactive

54 Minuteur EcoDésact. éco aprèsMinuteur EcoDénissez la désactivation automatique de l'écran après un certain temps.Mar.10m -L'image affich

55Mode PC/AVRéglez l’option Mode PC/AV sur AV. L'image affichée est plus grande.Cette option est utile notamment lorsque vous regardez un film.

56Détection sourceActivez la Détection source. Eco. intelligenteMinuterie OFF PlusMode PC/AVDétection sourceTch Nombre répét.Réinitialiser toutSystèm

57Tch Nombre répét.Contrôlez la vitesse de réponse d'un bouton quand on appuie dessus. 자동수동Eco. intelligenteMinuterie OFF PlusMode PC/AVDétectio

58Réinitialiser toutRestaurez tous les paramètres d'usine par défaut du produit.Image Size Eco. intelligenteMinuterie OFF PlusMode PC/AVDétectio

59Menu informations et autresUne description de chaque fonction est fournie. Reportez-vous aux informations relatives à votre appareil pour obtenir pl

6Nettoyage ―Procédez avec soin lors du nettoyage, car il est facile de rayer l'écran et l'extérieur des LCD perfectionnés. ―Respectez la pro

60Conguration de la Luminosité, du Contraste et de la Volume à partir de l'écran initialRéglez la Luminosité, Contraste ou Volume à l'aide

61Installation du logicielChapitre08Easy Setting BoxEasy Setting BoxEasy Setting Box permet à l’utilisateur de partager le moniteur en plusieurs sect

62Guide de dépannageChapitre09Conditions requises avant de contacter le Centre de service clientèle SamsungAvant de contacter le service clientèle de

63Vériez les éléments suivants:Problème d'installation (mode PC)Problèmes SolutionsL'écran s'allume et s'éteint continuellement.

64Problèmes SolutionsL'image n'est pas nette.Retirez tous les accessoires (câble d'extension vidéo, etc.), puis réessayez.Réglez la rés

65Problème de sonProblèmes SolutionsIl n'y a pas de son.Vérifiez le branchement du câble audio ou réglez le volume.Vérifiez le volume.Le volume e

66Questions & réponsesQuestion RéponseComment puis-je modier la fréquence?Pour définir la fréquence de votre carte graphique, procédez comme sui

67Question RéponseComment puis-je dénir le mode d'économie d'énergie? •Windows XP: Vous pouvez définir le mode d'économie d'éne

68Caractéristiques techniquesChapitre10- Taille- Surface d'affichageHV- Dimensions (L x H x P)LPHGénéralNom du modèle S24E650C S27E650CPanneau T

69Nom du modèle S24E650C S27E650CAlimentationCA 100 - 240 V – (+/- 10 %), 50/60 Hz ± 3 HzReportez-vous à l'étiquette apposée au dos du produit, c

7Ne pliez ni ne tirez le câble d'alimentation trop fortement. Prenez soin de ne pas laisser le câble d'alimentation sous un objet lourd. •To

70Économiseur d'énergieLa fonction d'économie d'énergie de ce produit réduit la consommation énergétique en éteignant l'écran et e

71Tableau des modes de signal standard -En raison de la nature même de l'écran, cet appareil ne peut être réglé que sur une seule résolution pour

72Résolution Fréquence horizontale(kHz)Fréquence verticale (Hz)Horloge de pixel (MHz)Polarité synchronisée (H/V)VESA, 800 x 600 48.077 72.188 50.000 +

73AnnexeChapitre11Prise en charge des frais de service (imputables aux clients) ―Même si une demande d'intervention est effectuée pendant la pér

74Extended warrantyYou can buy an extended warranty within 90 days of purchasing the product.The extended warranty will cover an additional period of

75TerminologieOSD (Affichage à l'écran)____ L'affichage à l'écran (OSD) vous permet de configurer des paramètres à l'écran pour op

8N'installez pas le produit sur une surface instable ou sujette aux vibrations (étagère mal fixée, surface en pente, etc.). •S'il venait à t

9FonctionnementAvertissementUne tension élevée est présente dans le produit. N'essayez jamais de démonter, réparer ou modifier le produit par vou