Samsung S27E650C Uživatelský manuál

MonitorManuale dell'utenteIl colore e l’aspetto possono variare a seconda del prodotto, inoltre le specifiche sono soggette a modifica senza prea

10!Non usare o tenere spray o sostanze infiammabili vicino al prodotto. •Il mancato rispetto di questa precauzione può causare un'esplosione o un

11!Riposare gli occhi per almeno 5 minuti dopo ogni ora di utilizzo del prodotto. •Ciò consente di evitare l'affaticamento degli occhi.Non toccar

12PreparazioneCapitolo 02Verica dei componenti -Se alcuni componenti risultassero mancanti, rivolgersi al punto vendita presso il quale è stato acqui

13PartiTasti anteriori ―Il colore e la forma dei componenti possono variare rispetto all'immagine fornita. Le specifiche sono soggette a modifica

14Icone DescrizioneGuida ai tasti funzioneQuando viene premuto un tasto di controllo sul prodotto, viene visualizzata la guida ai tasti funzione prima

15Parte posteriore ―Il colore e la forma dei componenti possono variare rispetto all'immagine fornita. Le specifiche sono soggette a modifica sen

16InstallazioneMontaggio del piedistallo ―Il colore e la forma dei componenti possono variare rispetto all'immagine fornita. Le specifiche sono s

17Rimuovere il piedistallo ―Il colore e la forma dei componenti possono variare rispetto all'immagine fornita. Le specifiche sono soggette a modi

18Installazione del supporto a pareteInstallazione del kit di montaggio a pareteIl kit di montaggio a parete consente di montare il prodotto sulla par

19Speciche del kit di montaggio a parete (VESA) ―Installare il supporto su una parete solida perpendicolare al pavimento. Prima di installare il supp

2SommarioPrima di utilizzare il prodottoCopyright 4Messa in sicurezza della posizione di installazione 5Precauzioni per la conservazione 5Precauzioni

20Regolazione dell'inclinazione del prodotto e dell'altezza ―Il colore e la forma dei componenti possono variare rispetto all'immagine

21Blocco antifurto ―Il blocco antifurto consente un uso sicuro del prodotto anche in un luogo pubblico. ―Il metodo di blocco e la forma del dispositiv

22Connessione e uso di un dispositivo sorgenteCapitolo 03Prima della connessioneEseguire i seguenti controlli prima di connettere questo prodotto ad a

23Connessione mediante cavo DVI-HDMI ―Non collegare il cavo di alimentazione prima di completare il collegamento di tutti gli altri cavi. Assicurarsi

24Connessione mediante cavo HDMI-DVI ―Non collegare il cavo di alimentazione prima di completare il collegamento di tutti gli altri cavi. Assicurarsi

25Collegamento cue ―Non collegare il cavo di alimentazione prima di completare il collegamento di tutti gli altri cavi.Assicurarsi di collegare un di

26Fissaggio dei cavi di collegamento

27Collegamento del prodotto a un PC come HUB USBCollegamento di un PC al prodotto ―Il prodotto può funzionare come HUB se collegato a un PC mediante u

28Utilizzo del prodotto come HUB USBUtilizzando il prodotto come un hub, collegare al prodotto e utilizzare vari dispositivi sorgente contemporaneamen

29Installazione del driver ―E' possibile impostare la risoluzione e la frequenza ottimali per questo prodotto installando i rispettivi driver. ―P

3SommarioCoordinamento dell'OSDTrasparenza 46Modifica della Trasparenza 46Posizione 47Configurazione di Posizione O e Posizione V 47Lingua 48Conf

30Fissaggio della barra audio (venduta separatamente) ―Per ulteriori dettagli, consultare la guida dell'utente fornita con la barra audio. ―Per r

31Speciche della barra audio (venduta separatamente)GeneraleNome modelloCY-SPU10B*Tipo di prodottoBarra audio multimediale per computerDimensioni pro

32Impostazione dello schermoConfigurare le impostazioni dello schermo, ad esempio la luminosità.Per ogni funzione è disponibile una descrizione dettag

33Quando un ingresso esterno è collegato via DVI/HDMI/DP e la Modalità PC/AV è impostata su AV, SAMSUNGMAGICBright offre quattro impostazioni colore (

34LuminositàRegola la luminosità generale dell'immagine. (Gamma: 0~100)Un valore superiore rende più luminosa l'immagine. ―Il menu non è dis

35ContrastoRegola il contrasto tra gli oggetti e lo sfondo. (Gamma: 0~100)Un valore superiore aumenta il contrasto per far apparire l'oggetto più

36NitidezzaRende il contorno degli oggetti più chiaro o sfuocato. (Gamma: 0~100)Un valore superiore rende il contorno degli oggetti più chiaro. ―L&apo

37ColorePer ogni funzione è disponibile una descrizione dettagliata. Consultare il prodotto per ulteriori dettagli. ―Regolare il colore dell'imma

38SAMSUNG MAGIC UpscaleLa funzione SAMSUNGMAGICUpscale può migliorare i dettagli e la nitidezza dell'immagine. ―Regolare il colore dell'imma

39Liv nero HDMISe un lettore DVD o un set-top box sono collegati al prodotto via HDMI, potrebbe verificarsi un degrado nelle immagini (contrasto/color

4CopyrightI contenuti di questo manuale sono soggetti a modifiche senza preavviso ai fini di un costante miglioramento della qualità del prodotto.ⓒ 20

40Mod. salva vistaConsente di impostare una qualità delle immagini ottimale ideale per il rilassamento degli occhi.“Low Blue Light Content” di TÜV Rhe

41Modalità giocoÈ possibile configurare le impostazioni dello schermo del prodotto per la modalità gioco.Utilizzare questa funzione quando si utilizza

42Tempo di rispostaAumentare la velocità di risposta del pannello allo scopo di rendere più vivido e naturale l'aspetto dei video. ―Quando non si

43Dimensione immagineModifica il formato dell'immagine.In modalità PC ImmagineMod. salva vistaModalità giocoTempo di rispostaDimensione immagine

44In modalità AV ImmagineMod. salva vistaModalità giocoTempo di rispostaDimensione immagineRegolazione schermoConsente di scegliere le dimensioni e l

45Regolazione schermo ―Il menu è disponibile solo quando Dimensione immagine è impostato su Adatta a schermo in modalità AV.Se un segnale da 480p, 576

46Coordinamento dell'OSDPer ogni funzione è disponibile una descrizione dettagliata. Consultare il prodotto per ulteriori dettagli.Capitolo 05Tra

47Posizione이전 메뉴 PosizionePosizione OPosizione V1000Consente di spostare la posizione del menu a sinistra o a destra. PosizionePosizione OPosizion

48LinguaImpostare la lingua dei menu. ―La modifica delle impostazioni della lingua può essere applicata solo alla visualizzazione dei menu a schermo.

49Visual oraImpostare l'eliminazione automatica del menu OSD (onscreen display) dallo schermo se non viene utilizzato per un periodo di tempo spe

5Messa in sicurezza della posizione di installazioneLasciare uno spazio sufficiente intorno al prodotto per garantire una corretta ventilazione. Un in

50Impostazione e resetPer ogni funzione è disponibile una descrizione dettagliata. Consultare il prodotto per ulteriori dettagli.Capitolo 06Risp. Eco

51Timer spegn. plusE' possibile impostare il prodotto per lo spegnimento automatico. Timer spegnim.Eco TimerTimer spegn. plusConsente di attivare

52 Timer spegnim.Spegni dopoTimer spegnim.Consente di impostare il monitor perché si spenga automaticamente dopo un determinato periodo di tempo.On4h

53 Timer spegnim.Eco TimerTimer spegn. plusAttivare o disattivare Eco Timer. 해제동작Eco TimerSpegni Eco dopoEco TimerAttivare o disattivare Eco Timer.OO

54 Eco TimerSpegni Eco dopoEco TimerConsente di impostare il monitor perché si spenga automaticamente dopo un determinato periodo di tempo.On10m -L&ap

55Modalità PC/AVImpostare Modalità PC/AV su AV. La dimensione dell'immagine verrà ingrandita.Questa opzione risulta utile durante la visione di u

56Rilevam. sorgenteAttivare Rilevam. sorgente. Risp. Eco intell.Timer spegn. plusModalità PC/AVRilevam. sorgenteTempo ripet tastoAzzerare tuttoSistem

57Tempo ripet tastoControlla la velocità di risposta di un tasto alla pressione. 자동수동Risp. Eco intell.Timer spegn. plusModalità PC/AVRilevam. sorgent

58Azzerare tuttoRipristinare le impostazioni di fabbrica predefinite per tutte le impostazioni del prodotto.Image Size Risp. Eco intell.Timer spegn.

59Informazioni e altri menuPer ogni funzione è disponibile una descrizione dettagliata. Consultare il prodotto per ulteriori dettagli.Capitolo 07Infor

6Pulizia ―Il pannello e la superficie esterna degli LCD avanzati possono graffiarsi facilmente, pertanto la pulizia deve essere eseguita con cautela.

60Congurazione di Luminosità, Contrasto e Volume dalla schermata inizialeRegolare la Luminosità, Contrasto o Volume con il tasto nella schermata in

61Installazione del softwareCapitolo 08Easy Setting BoxEasy Setting BoxEasy Setting Box permette agli utenti di utilizzare il monitor suddividendolo i

62Guida alla risoluzione dei problemiCapitolo 09Prima di contattare il Centro di assistenza SamsungPrima di contattare il Customer Service Center Sams

63Controllare quanto segue.Problemi di installazione (modalità PC)Problemi SoluzioniLo schermo si accende e si spegne.Verificare che il cavo sia colle

64Problemi SoluzioniLo schermo non è limpido. Lo schermo è sfuocato.Rimuovere tutti gli accessori (cavo di prolunga video, ecc...) e riprovare.Imposta

65Problemi audioProblemi SoluzioniNon si avverte audio.Verificare il collegamento del cavo audio o regolare il volume.Controllare il volume.Il volume

66DOMANDE & RISPOSTEDomanda RispostaCome posso modicare la frequenza?Impostare la frequenza sulla scheda grafica. •Windows XP: accedere a Pannell

67Domanda RispostaCome posso impostare la modalità di risparmio energetico? •Windows XP: Impostare la modalità risparmio energia in Pannello di contro

68SpecicheCapitolo 10- Dimensione- Area di visualizzazioneOV- Dimensioni (L x A x P)PLAGeneraleNome modello S24E650C S27E650CPannello DimensioneClass

69Nome modello S24E650C S27E650CCondizioni ambientali FunzionamentoTemperatura: 10 C – 40 C (50 F – 104 F)Umidità: 10% – 80%, senza condensaImmaga

7Non piegare o tirare con forza il cavo di alimentazione. Non collocare oggetti pesanti sul cavo di alimentazione. •Eventuali danni al cavo possono pr

70Risparmio energeticoLa funzione di risparmio energetico del prodotto riduce il consumo elettrico spegnendo lo schermo e cambiando il colore del LED

71Tabella delle modalità standard del segnale -Questo prodotto può essere impostato solo su una risoluzione per ogni formato di schermo allo scopo di

72Risoluzione Frequenza orizzontale(kHz)Frequenza verticale (Hz)Clock Pixel (MHz)Polarità sincr. (O/V)VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+VESA, 80

73AppendiceCapitolo 11Responsabilità per il servizio di assistenza a pagamento (costo imputabile ai clienti) ―In caso di richiesta del servizio di ass

74Corretto smaltimentoCorretto smaltimento del prodotto (riuti elettrici ed elettronici)(Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata)

75TerminologiaOSD (On Screen Display)____ L'OSD (On Screen Display) consente di configurare le impostazioni sullo schermo in modo da ottimizzare

8Non installare il prodotto su una superficie instabile o soggetta a vibrazioni (ripiani precari, superfici inclinate, ecc.). •Il prodotto potrebbe ca

9FunzionamentoAvvertenzaAll'interno del prodotto è presente alta tensione. Non smontare, riparare o modificare autonomamente il prodotto. •In cas