Samsung 460DRN-A Uživatelská příručka

SyncMaster 460DRN-ALCD-skærmBrugervejledning

Kabler Jordkabel (3) AndetStødsensorFjernbetjening Batterier (AAA x 2)(Ikke tilgængelig alle sted-er) Sælges separat DVI-kabel LAN-kabel Din LCD

Navgationsknapper (Op-ned-knapper)Flytter fra ét menuelement til et andet lodret eller justerer valgte menu-værdier.Justeringsknapper (Venstre-højre k

Bagside BemærkYderligere oplysninger om kabeltilslutninger finder du i Tilslutning af kabler under Opsætning.LCD-skærmens konfiguration på bagsiden

RS232C OUT/IN (RS232C Serieport)(MDC)(Styring af flere skærme) programport PC / DVI / HDMI IN [PC / DVI / HDMIAUDIO IN] (PC/DVI/HDMILydtilslutningsst

LAN(LAN-tilslutningsstik) USB(USB-tilslutningsstik)Tastatur/mus, kompatibel med massela-gringsenhed. BemærkDet antal LCD-skærme der kan forbindes

BemærkJorden (GND) anvendes til at forhindre støj fra produktet og til at beskytte personer modelektrisk stød pga. en strømlæk.Fjernbetjening BemærkF

PIPSWAP1. POWERTænder for produktet.2. OffSlukker for produktet.3. Number Buttons Tryk for at skifte kanalen.4. DEL knapKnappen "-" f

18. SOURCETryk på knappen for at ændre indgangssignalkildenSOURCE.Ændring af SOURCE er kun tilladt for eksterne enheder, derer tilsluttet skærme

FM stereo Mono Mono HandmatigwijzigenStereo Mono ↔ StereoSAP Mono ↔ SAP Mono30. PIPHver gang du trykker på knappen, vises en PIP-skærm.- Denne funktio

Brug softwarenBerøringsskærm1. Dobbeltklik på "Calibrate (Kalibrer)" på skrivebordet.Højreklik på ikonet i systembakken, og vælg "Calib

SikkerhedsinstruktionerNotationskonventioner BemærkDisse sikkerhedsinstruktioner skal overholdes af hensyn til din sikkerhed og for at undgåtingskade.

2. For at kameraet kan samarbejde med stødsensoren skal du køre filen VProcMan.exe“.3. Hvis produktet udsættes for et stød, vises følgende meddelelser

5. For at vise den optagede video skal du køre filen "C:\Program Files\SetupVMon\VMe-nu.exe". Du kan vise eller slette optagede videofiler m

Introduktion En Multiple Display Control (MDC) (Kontrol med flere skærme) er et program, hvormed flere forskellige skærme let kan styres fra e

Hovedikoner Select ButtonRemocon Info GridSafety Lock Display SelectionPort Selection Kontrolelementer 1. Brug hovedikonerne til at skifte til hve

1. Multiple Display Control er oprindeligt indstillet til COM1.2. Hvis der bruges en anden port end COM1, kan COM1 via COM4 vælges i menuen Port Sel

I informationsgitteret vises nogle grundlæggende oplysninger, som er nødvendige for Power Control (Strømforsyning). 1) (Power Status (Strømforsynin

1) Power On/Off (Strømstyring til/fra) - Tænder eller slukker for den valgte skærm. 2) Volume - Styrer lydstyrken for den valgte skærm. Modtager l

I informationsgitteret vises nogle grundlæggende oplysninger, som er nødvendige for indstilling af inputkilde.1) PC - Skifter Inputkilden ved det v

IInformationsgitteret viser nogle grundlæggende oplysninger der er nødvendige for Justeringen af Billedstørrelsen.1) (Power Status (Strømforsynings

IInformationsgitteret viser nogle grundlæggende oplysninger der er nødvendige for Justeringen af Billedstørrelsen..1) Klik på fanen Video Source (V

Sørg for, at strømstikket er sat solidt og korrekt i stikkontakten.•Hvis du ikke gør det, kan der opstå brand. Undgå at bruge magt til at bøje eller

I informationsgitteret vises nogle grundlæggende oplysninger, som er nødvendige for indstilling af tid.1) Current Time - Anvend den aktuelle tid t

Informationsgitteret viser en række grundlæggende oplysninger, der er nødvendige for Justeringen af PIP Billedstørrelsen.1) PIP Size - Viser den a

Informationsgitteret viser en række grundlæggende oplysninger, der er nødvendige for Justeringen af PIP kilde.1) PIP Source - PIP-kilden kan styr

I informationsgitteret vises nogle grundlæggende oplysninger, som er nødvendige for Settings (Indstillinger). Når en særskilt funktion vælges, vis

I informationsgitteret vises nogle grundlæggende oplysninger, som er nødvendige for Settings (Indstillinger). Når du vælger den enkelte funktion, v

I informationsgitteret vises nogle grundlæggende oplysninger, som er nødvendige for Settings (Indstillinger). Når du vælger den enkelte funktion, v

I informationsgitteret vises nogle grundlæggende oplysninger, som er nødvendige for Settings (Indstillinger). 1) Image Lock - Kun tilgængelig for PC

Der vises et "informationsgitter" med forskellige grundlæggende dataelementer. 1) Maintenance - Muliggør vedligeholdelsesfunktionen for al

1) Scroll - Denne funktion benyttes til at fjerne de dobbeltbilleder, der opstår, når et skærmbillede uden bevægelse i vises på den valgte skærm i

1) Video Wall - En videovæg er et sæt videoskærme, som er forbundet, så hver skærm viser en del af hele billedet, eller så det samme billede vis

PLACER IKKE STEARINLYS, MYGGELYS, CIGARETTER EL-LER VARMEAPPARATER I NÆRHEDEN AF PRODUKTET.•Hvis du ikke gør det, kan der opstå brand. Hold varmeappa

- Kontroller, om nogen af de andre tilsluttede skærme har samme ID. Hvis flere skærme har samme ID, er disse skærme ikke korrekt registreret af

Justering af LCD-skærmenInputTilgængelige tilstande• PC / DVI• AV• HDMI• MagicInfo BemærkMenuen TV er tilgængelig, når der er tilsluttet en tv-tunerbo

→ , → ENTERNavngiv den indgangsenhed, der er tilsluttet indgangsstikkene, for at gøre det lettere at vælgeen indgangskilde.1. PC2. DVI3. AV4. HDMI

Til visning af billeder med bevægelse som f.eks. en dvd eller VCR.2. InternetMellem lysstyrkeTil arbejde med en blanding af billeder, som f.eks. tekst

→ , → ENTERJusterer skarpheden.Color ToneMENU → → ENTER → [Picture] → → →ENTER → [Color Tone]→ , → ENTERFarvetonerne kan ændres.(Ikke til

GreenMENU → → ENTER → [Picture] → → → → ENTER → [Color Control] → → ENTER→ [Green]→ , → ENTERBlueMENU → → ENTER → [Picture] → → → → E

FineMENU → → ENTER → [Picture] → → → → → ENTER → [Image Lock] → →ENTER → [Fine]→ , → ENTERFjerner støj, som f.eks. vandrette striber. Hvis s

(Kun tilgængelig i tilstanden PC)(Ikke tilgængelig i tilstanden Dynamic Contrast for On.)Signal BalanceMENU → → ENTER → [Picture] → → → → → →

→ , → ENTER5. G-OffsetMENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → ENTER → [SignalBalance] → ENTER → → [Signal Control] → → → → → ENTER

→ , → ENTERDynamic Contrast (Dynamisk kontrast) er automatisk detektering af det visuelle signalinputog justering for at skabe den bedste kontrast

Sørg for udelukkende at bruge den angivne klud, fordi produkt-kabinettet let bliver ridset.• Brug den angivne klud med en smule vand. Fordi produktet

→ , → ENTERLCD-skærmen har fire automatiske billedindstillinger ("Dynamic", "Standard", "Movie" og"Custom

Justerer billedets skarphed.ColorMENU → → ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom] → → → → ENTER →[Color]→ , → ENTERJusterer billedets farve

Color Temp MENU → → ENTER → [Picture] → → → → ENTER → [Color Temp]→ , → ENTERColor Temp er en måling af billedfarvernes 'varme'.(Ik

→ , → ENTERIndstiller funktionen til digital støjreduktion Off/On. Med funktionen til digital støjreduktion kandu glæde dig over klarere og skarpe

→ , →ENTERBrightness Sensor er til automatisk detektering af det visuelle signalinput og justering for atskabe den bedste lysstyrke.1. Fra2. TilSo

Vælger Customhvis du vil justere indstillingerne efter dine egne personlige ønsker.CustomLydindstillingerne kan justeres, så de passer til dine person

Reducerer forskellen i lydstyrkekontrol mellem sendere.1. Fra2. TilSRS TS XT MENU → → → ENTER → [Sound] → → → → ENTER → [SRS TS XT]→ , → ENTERS

→ , → ENTERDu kan vælge et af 11 sprog. BemærkDet valgte sprog påvirker kun OSD-sproget. Det påvirker ikke den software, der kører påcomputeren.Ti

4. 905. 1206. 1507. 180OnTimerMENU → → → → ENTER → [Setup] → → ENTER → [Time ] → → → ENTER→[On Timer]→ , / , → ENTERTænder automatisk LC

→ , → ENTERÆndrer OSD-baggrundens gennemsigtighed.1. High2. Medium3. Low4. OpaqueSafety Lock PIN MENU → → → → ENTER → [Indstillinger] → → →

• Hvis der trænger vand eller et fremmedlegeme ind i produktet,skal du frakoble strømkablet og kontakte et servicecenter.• Det kan føre til elektrisk

HDMI Black Level MENU → → → → ENTER → [Indstillinger] → → → → → → ENTER → [HDMIBlack Level ]→ , → ENTERNår en dvd-afspiller eller en set

2. TilFormatMENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → ENTER → [VideoWall ]→ → ENTER → [Format]→ , → ENTERFormat kan vælges for at se

→ , → ENTERIndstiller hvor mange lodrette dele skærme skal opdeles i.Fem justeringsniveauer: 1, 2, 3, 4, og 5.Screen DividerMENU → → → → ENTER

For at forhindre efterbilleder på skærmen kan du anvende denne funktion, så pixels på LCD-skærmen hvert minut flyttes vandret eller lodret.1. Fra2. Ti

TimeMENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [SafetyScreen] → ENTER → [Pixel Shift] → → → → ENTER → [Time] → , → ENTER

2. Bar3. EraserPeriodMENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [SafetyScreen] → → ENTER → [Timer] → → → ENTER → [Period]

BarMENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [SafetyScreen] → → → →ENTER → [Bar]Denne funktion forhindrer efterbilleder

1. Fra2. 1024 X 7683. 1280 X 7684. 1360 X 7685. 1366 X 768 BemærkValg af menuen er kun tilladt, når grafikopløsningen er indstillet til 1024 x 768 @ 6

3. DarkNulstilNulstiller produktet til fabriksindstillingerne. Funktionen Reset er kun tilgængelig, når PC /DVI anvendes.MENU → → → → ENTER → [Setu

• AV• HDMI• MagicInfoMulti Control Tildeler et individuelt ID til SÆTTET.MENU → → → → → ENTER → [Multi Control ] → ENTER→ , → [0~9]• ID SetupT

Placer ikke tunge emner, legetøj eller konfekture, f.eks. småk-ager osv., som kan fange børns opmærksomhed.• Dine børn kan hænge i produktet, så det

• For at få adgang til andre kilder skal du trykke på knappen SOURCE (KILDE) i MagicIn-fo.• Den forudindstillede adgangskode for LCD-skærmen er "

1. Vælg MagicInfo på menuen Source List.2. Skærmbilledet MUI Install vises. Vælg det sprog, du vil anvende.3. Tryk på knappen Install.Hvis du vælger D

FejlfindingFunktionskontrol ved selvtest BemærkControleer het volgende voordat u telefonisch om ondersteuning vraagt. Henvend dig til servicecen-ter m

• Brug ikke benzol, fortynder eller andre brændbare sub-stanser eller en våd klud.• Vi anbefaler et SAMSUNG rensemiddel for at forhindrebeskadigelse a

Q: LCD-skærmen flimrer.A: Kontroller at signalkablet mellem computeren og LCD-skærmen er tilsluttet sikkert og orden-tligt.Q: Når produktets interne k

Q: Skærmfarven er ikke konsistent.A: Juster farver med Custom under OSD-menuen til farvejustering.Q: Farvebilledet forstyrres af mørke skygger.A: Just

A: Kontroller, om der er tændt.A: Kontroller om strømkablet er forsvarligt tilsluttet.A:Kontroller, om der er en særlig fluorescerende pære eller neon

Indstil funktionen i computerens BIOS-INDSTILLINGER. (Se i vejledningen til Windows/computeren).A: Windows ME/2000:Indstil opløsningen i Control Panel

SpecifikationerGenereltGenereltModelnavn SyncMaster 460DRN-ALCD-panelStørrelse 46 " diagonal (116 cm)Visningsområde 1018,35 mm (H) x 572,5 mm (V)

Miljømæssige overvejelserFugtighed: 10 % ~ 80 %, ikke-kondenserendeMedluftkølerTemperatur: -30˚C ~ 43˚C (-22°F ~ 109,4˚F)Fugtighed: 10 % ~ 80 %, ikke-

• Sørg for at tilslutte produktet til en dedikeret strømstikkontakt, og tilslut ikke produktet tilen forlængerledning/fordelerdåse.Hvis du har en forl

Skærmtilstand Horisontalfrekvens(kHz)Vertikalfrekvens(Hz)Pixelclock(MHz)Synkroniser-ingspolaritet(H/V)VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+VESA, 80

InformationFå det bedste billede Juster opløsning og opdateringsfrekvens for computeren på computeren sombeskrevet i nedenstående for at få den bedste

Slukket, pauseskærm eller tilstanden Power Save (strømsparetilstand)• Sluk for strømmen i fire timer efter 20 timers brug• Sluk for strømmen i to time

• Undgå at bruge en kombination af tegn- og baggrundsfarver med stor forskel iluminansen.Undgå at bruge grå farver, der let kan medføre billedindbrænd

Bemærk(Læs om “OSD-funktionen” i brugervejledningen på cd'en – ikke tilgængelig påvisse modeller)Anvendelse af skærmpixelfunktionen på produkte

- Vælg metode• Instruktion: OSD-menuen -> Set Up (Opsætning) -> Safety Screen (Sikker-hedsskærm) -> Eraser (Sletning) .• Time Interval (Tidsi

AppendiksKontakt SAMSUNG BemærkHvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung produkter, venligst kontakteSamsung Support.North AmericaU.S

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr (French)CZECH REPUBLIC 800-SAMSUNG(800-726786)http://www.samsun

Asia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/auCHINA 800-810-5858400-810-5858010-6475 1880http://www.samsung.com/cnHONG KONG:3698 - 4698

horisontale cyklus, Den inverse værdi af den horisontalecyklus kaldes for den horisontale frekvens. Enhed: kHzInterlace- og non-interlace-metod

IndledningPakkens indhold BemærkKontroller at følgende dele leveres sammen med din LCD-skærm.Hvis der mangler nogle dele, skal du kontakte din forhand

Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produktMærket på dette batteri, dokumentationen eller em-ballagen betyder, at batterierne i dette produkt