Samsung 323T manuály

Samsung 323T Uživatelský manuál (77 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 5.59 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

SyncMaster 323T, 403T

1

Alimentation

3

Installation

3

Nettoyage

3

Notation

4

BNC to RCA

9

Adaptorjack

9

Déballage

10

Télécommande

10

Configuration

10

SyncMaster 403T

11

SyncMaster 323T

13

1. Nom des boutons

15

2. Changement des piles

15

2. Monitor Head

16

1. Mechanical Lay-out

16

3. Stand

17

4. Speaker

17

5. Mounting Bracket

18

1. Einführung

34

2. Installation

34

7. Contrôle de l'Heure

41

10. Diagnostiques

47

11. Dépannage

47

49

49

1. PC Control

52

2. Video Control

53

3. Audio Control

53

4. Function Control

54

3. Fréquence incorrecte

57

4. Entretien et Nettoyage

57

2. Problèmes liés à l’écran

58

3. Problèmes liés à l’audio

59

Contrôler avant de

60

Problèmes et

60

Solutions

60

Centre d'Assistance

76

Regulatory

76

Natural Color

76

Autorité

76

Samsung 323T Uživatelský manuál (77 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 6.16 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

SyncMaster 323T,403T

1

Hálózati feszültség

3

Üzembe helyezés

3

Tisztítás

3

Jelölések

4

BNC to RCA

9

Adaptorjack

9

Kicsomagolás

10

Távirányító

10

Műszaki elrendezés

10

3. Stand

17

4. Speaker

17

5. Mounting Bracket

18

SyncMaster 323T

19

A monitor

22

Multiple Display

22

Control (MDC)

22

1. Bevezetés

34

2. Telepítés

34

3. Kezdés – A fõ képernyõ

36

3. Kezdés – A port beállítása

37

3. Kezdés – A port módosítása

37

4. Bekapcsolás-szabályozás

38

7. Idõbeállítás

41

10. Diagnosztika

47

11. Hibakeresés

48

Felhasználói

52

PC szabályozó

52

Video szabályozó

53

Audio szabályozó

53

Funkció szabályozó

54

Ellenőrizze ezt

60

Problémák és

60

Általános adatok

61

Előre beállított

63

Energiatakarékos

63

Kifejezések

69

Előírások

69

Natural Color

69

Jobb kijelzéshez

69

Joggyakorlás

69

Samsung 323T Uživatelský manuál (62 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 7.05 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

SyncMaster 403T

1

Convenzioni

3

Alimentazione

4

Installazione

5

Disimballaggio

8

Parte anteriore

9

Parte posteriore

10

Telecomando

12

Configurazione meccanica

13

Collegamento del monitor

18

1. Introduzione

22

2. Installazione

23

7. Controllo dell'orario

30

10. Diagnostica

36

11. Risoluzione del problemi

37

38

39

1. PC Control

41

2. Video Control

42

3. Audio Control

43

4. Function Control

44

Numero accettabile di punti

46

3. Manutenzione e pulizia

47

Problemi e soluzioni

48

Domande & Risposte

50

Informazioni generalii

51

PowerSaver

53

Modi di Visualizzazione

54

Assistenza tecnica

55

Regulatory

58

Natural Color

60

Samsung 323T Uživatelský manuál (79 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 5.28 MB |

Portugalština

Tabulka s obsahem

SyncMaster 323T,403T

1

Instalação

3

Símbolos

4

BNC to RCA

9

Adaptorjack

9

Desembalagem

10

Parte de trás

10

Controlo remoto

10

Esquema mecânico

10

SyncMaster 403T

11

SyncMaster 323T

13

1. Nomes de botões

16

2. Substituir pilhas

16

1. Mechanical Lay-out

17

2. Monitor Head

17

3. Stand

18

4. Speaker

18

5. Mounting Bracket

19

2. Ligar a um videogravador

28

3. Ligar a um leitor de DVD

28

4. Ligar uma câmara

28

6. Ligar os altifalantes

29

1. Introdução

35

2. Instalação

35

3. Início – Ecrã principal

37

4. Controlo de alimentação

39

7. Controlo de hora

43

8. Controlo PIP - Tamanho PIP

43

8. Controlo PIP - Origem PIP

44

10. Diagnósticos

49

11. Resolução de problemas

49

51

51

1. PC Control

54

2. Video Control

55

3. Audio Control

55

4. Function Control

56

2. Video mode not supported

58

3. Redução de escala

59

4. Manutenção e limpeza

59

Verificar antes de

60

P & R

60

Problemas e

62

Samsung 323T Uživatelský manuál (81 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 5.43 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

SyncMaster 323T,403T

1

Installation

3

Reinigung

3

BNC to RCA

9

Adaptorjack

9

Auspacken

10

Rückseite

10

Fernsteuerung

10

Mechanischer

10

SyncMaster 403T

11

SyncMaster 323T

13

1. Tastennamen

15

2. Auswechseln der Batterie

15

3. Stand

17

4. Speaker

17

5. Mounting Bracket

18

1. Montage der Halbfuß

27

Kappe zu bedecken

28

Kundendienstzentrum von

34

1. Einführung

37

2. Installation

37

10. Diagnostik

51

11. Problembehandlung

51

Displays)

52

53

53

1. PC Control

56

2. Video Control

57

3. Audio Control

57

4. Function Control

58

1. Selbsttestfunktion

60

3. Verkleinerung

61

4. Wartung und Reinigung

61

1. Installationsprobleme

62

2. Bildschirmprobleme

62

Dienstzentren

73

Bezeichnungen

80

Regulatory

80

Natural Color

80

Autorisierung

80

Samsung 323T Uživatelský manuál (76 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 6.85 MB |

Tabulka s obsahem

SyncMaster 323T,403T

1

직이는 동화상 모드로 설정하시기 바랍니다

8

BNC to RCA

9

Adaptorjack

9

1. 부위별 명칭

15

2. 건전지 교체

15

1. Mechanical Lay-out

16

2. 모니터 Head

16

5. 벽걸이용 브래킷

18

SyncMaster 323T

20

3. Stand

21

4. Speaker

21

5. Mounting Bracket

22

1. Semi Stand 설치

23

2. 스탠드 Kit 설치 (별매품)

23

1. 컴퓨터와 연결하기

27

2. VCR과 연결하기

27

3. DVD Player와 연결하기

28

4. Camcorder와 연결하기

28

5. DTV 셋톱박스 연결

29

6.Speakers와 연결하기

29

7. 오디오 시스템 연결

30

4. 전원 조정

39

5. 입력 신호 조정

40

8. 동시화면 조정 - PIP Size

42

8. 동시화면 조정 - PIP Source

43

9. Setting 설정 - Picture

44

9. Setting 설정 - Picture RGB

45

9. Setting 설정 - Audio

45

9. Setting 설정 - Image Lock 1

46

9. Setting 설정 - Image Lock 2

47

10. Diagnostics

47

11. 문제발생시 해결방안

48

50

50

1. 모니터 자체 진단

57

2. 지원하지 않는 모드입니다

57

3. Down Scaling

57

4. 손질 및 청소 방법

58

5. 고장 발생시 확인/조치 사항

58

1. 설치와 관련된 문제

59

2. 화면과 관련된 문제

59

3. 음성과 관련된 문제

60

4. 리모컨과 관련된 문제

60

표준신호모드표

62

폐 전자제품 처리 안내

72

삼성전자의 [녹색경영]

72

{ 해상도 : 1280 x 768

74

{ 수직 주파수 (리프레쉬) : 60HZ

74

Samsung 323T Uživatelský manuál (62 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 8.18 MB |

Tabulka s obsahem

SyncMaster 403T

1

1. 부위별 명칭

13

2. 건전지 교체

13

1. Mechanical Lay-out

14

2. Monitor Head

14

3. Stand

15

4. Speaker

15

5. Mounting Bracket

16

1. 간이 스탠드 설치

17

2. 스탠드 Kit 설치 (별매품)

18

1. 컴퓨터와 연결하기

19

2. VCR과 연결하기

20

3. DVD Player와 연결하기

20

5. D-TV 셋톱박스 연결

21

4. Camcorder와 연결하기

21

7. 오디오 시스템 연결

22

3. 시작 – 포트변경

27

4. 전원 조정

28

5. 입력 신호 조정

29

8. 동시화면 조정 - PIP Size

32

8. 동시화면 조정 - PIP Source

33

9. Setting 설정 - Picture

33

9. Setting 설정 - Picture RGB

34

9. Setting 설정 - Audio

35

9. Setting 설정 - Image Lock 1

36

9. Setting 설정 - Image Lock 2

37

10. Diagnostics

37

11. 문제발생시 해결방안

38

39

40

On Time Volume :

45

• Sleep : Sleep Function

45

서비스 문의 전 확인하세요

47

문제 및 해결방안

49

Q & A

51

Service Center

57

폐 전자제품 처리 안내

58

삼성전자의 [녹색경영]

58

Natural Color

59

최상의 화질을 즐기시려면

60

용어 설명 및 기타

61

Samsung 323T Uživatelský manuál (62 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 6.69 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

SyncMaster 403T

1

index

2

Notation

3

Alimentation

4

Installation

5

Nettoyage

6

Déballage

8

/ Bouton Volume

9

Télécommande

12

Configuration mécanique

13

Installer un support fixe

16

Connecter des câbles

18

1. Einführung

22

2. Installation

23

7. Contrôle de l'Heure

30

10. Diagnostiques

36

11. Dépannage

37

Commandes Utilisateur

38

Affichage Sur Ecran

41

3. Entretien et Nettoyage

47

Problèmes et Solutions

48

Question & Réponse

50

PowerSaver

53

Centre d'Assistance

55

Regulatory

58

Natural Color

60

Pour un affichage meilleur

61

Autorité

62

Samsung 323T Uživatelský manuál (62 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 6.84 MB |

Portugalština

Tabulka s obsahem

World Wide Web

0

Paketi açma

1

Telefon ayarları

2

(Menü 5.1)

5

Takvimi Kullanma

7

Yeni not oluşturma

8

(Menü 5.3)

10

(Menü 5.4)

11

Açık görünümü

12

(Menü 5.5)

14

(Menü 5.6)

16

(Menü 5.7)

17

Kullanılabilen birimler

18

(Menü 5.9)

19

Şebeke servisleri

20

Telefonunuz

23

Eğlence kutusu

28

ALS (Alternatif Hat

42

Servisi) Kullanma

42

Sorunları giderme

43

Ana ekran

45

Erişim kodları

47

Sağlık ve güvenlik

50

Sağlık ve güvenlik bilgileri

51

GPRS Telefon SGH-X460

70

Taşınabilir Hücresel Telefon

72

SGH-X460

72

Kullanıma hazırlama

75

GPRS TELEFON

76

Arama işlevleri

84

Içindekiler

98

Metin girme

99

Menüleri kullanma

107

(bkz: sayfa 54)

108

(bkz: sayfa 61)

108

(bkz: sayfa 63)

108

(bkz: sayfa 64)

110

(bkz: sayfa 87)

111

(bkz: sayfa 91)

111

(bkz: sayfa 95)

112

(bkz: sayfa 102)

112

(devami)

113

(bkz: sayfa 116)

113

(bkz: sayfa 123)

114

Rehber menüsü

115

Mesajlar

126

Önemli güvenlik

142

Arama kayıtları

151

Önemli güvenlik önlemleri

153

Ses ayarları

156

PDP-TELEVISIE

164

LASMA DISPLAY PANEL)

164

Componenten

165

(vervolg)

166

Nederlands - 12

167

Satellietontvanger/decoder

167

Televisie in- en uitschakelen

168

Nederlands - 14

169

Plug & Play

170

Plug & Play (vervolg)

171

Taal kiezen

171

Kanalen automatisch opslaan

172

Kanalen handmatig opslaan

173

Instructies voor het gebruik

175

Ongewenste kanalen overslaan

176

Nederlands - 21

177

Kanalen een naam geven

178

Het kanaal blokkeren

179

Nederlands - 24

180

Kanalen fijn afstemmen

181

Informatie weergeven

182

Beeldstandaard aanpassen

182

Nederlands - 27

183

(PC-modus)

184

(PC-modus) (vervolg)

185

Nederlands - 3

186

De beeldgrootte selecteren

187

DNIe-demonstratie bekijken

188

Het beeld stilzetten

188

Snelregeling

189

Detailregeling

190

Het blauwe scherm instellen

191

Nederlands - 35

192

Nederlands - 36

193

Picture in Picture (PIP)

194

◆ VOORWOORD

197

◆ KANALEN INSTELLEN

197

Nederlands - 40

198

Nederlands - 41

199

Nederlands - 42

200

De geluidsstandaard wijzigen

201

Volume automatisch instellen

202

De TruSurround XT instellen

203

Muziekweergave instellen

204

(afhankelijk van het model)

205

Nederlands - 48

206

Stand-byklok instellen

207

Inhoud (vervolg)

208

Nederlands - 50

209

Nederlands - 52

211

Nederlands - 53

212

Teletekstfunctie

213

Teletekstinformatie weergeven

214

Weergaveopties selecteren

215

Nederlands - 57

216

Achterzijde van de TV

217

Aansluiten op de AV-uitgang

218

Bedieningspanelen

219

Aansluiting op RCA-ingang

220

Aansluiting op S-Video-ingang

220

Aansluiting op pc-ingang

221

Aansluiting op HDMI-ingang

222

Nederlands - 63

223

DVD Home Theater

223

Versterker AV-ontvanger

223

Nederlands - 64

224

Invoerstand (PC)

225

Nederlands - 66

226

Nederlands - 67

227

SERVICE NA VERKOOP

228

Infraroodafstandsbediening

230

De voet monteren

231

SyncMaster 403T

232

Parte de trás

233

Controlo remoto

235

Esquema mecânico

236

Instalar kit de suporte

239

Ligação do monitor

241

index

243

1. Introdução

246

2. Instalação

247

3. Início – Ecrã principal

249

4. Controlo de alimentação

251

Símbolos

254

7. Controlo de hora

255

8. Controlo PIP - Tamanho PIP

256

8. Controlo PIP - Origem PIP

257

10. Diagnósticos

261

11. Resolução de problemas

262

Botão Volume

263

Controlos do utilizador

264

Apresentação No Ecr

267

On Time Volume :

270

• Sleep : Sleep Function

270

2. Video mode not supported

272

3. Manutenção e limpeza

273

Problemas e soluções

274

Instalação

276

P & R

277

PowerSaver

280

Assistência

282

Tetminologia

284

Regulatory

285

Natural Color

288

Para melhor apresentacao

289

Autoridade

290

Desembalagem

292

Samsung 323T Uživatelský manuál (78 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 5.75 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

SyncMaster 323T,403T

1

Fuente de

3

Instalación

3

Limpieza

3

Nomenclatura

4

BNC to RCA

9

Adaptorjack

9

Desempaque

10

Parte Posterior

10

Control remoto

10

Esquema mecánico

10

Parte Delantera

11

1. Nombres de los botones

15

1. Mechanical Lay-out

16

2. Monitor Head

16

3. Stand

17

4. Speaker

17

5. Mounting Bracket

18

SyncMaster 323T

19

2. Conexión a un VCR

27

6. Conexión de altavoces

29

1. Introducción

34

2. Instalación

34

4. Control de energía

38

7. Control de Time (hora)

42

8. Control PIP - Tamaño PIP

42

8. Control PIP - Fuente PIP

43

10. Diagnósticos

48

11. Solución de problemas

48

Display (Pantallas múltiples)

49

50

1. PC Control

53

2. Video Control

54

3. Audio Control

54

4. Function Control

55

2. Video incompatible

57

3. Reducción de tamaño

58

4. Mantenimiento y Limpieza

58

Comprobar antes

61

Problemas y

61

Generales

62

Administrador de

64

Mode de Pantalla

64

Prefijado

64

Servicio

70

Regulatory

77

Natural Color

77

Autoridad

77

Samsung 323T Uživatelský manuál (77 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 8.21 MB |

Japonština

Tabulka s obsahem

SyncMaster 323T,403T

1

SyncMaster 323T

19

3. Stand

20

4. Speaker

20

5. Mounting Bracket

21

安裝標準立式組件（另購）

22

1. 安装半准支架

24

2. 安装支架套件（另售）

24

28

Samsung 323T Uživatelský manuál (79 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 6.51 MB |

Japonština

Tabulka s obsahem

SyncMaster 323T,403T

1

保护程序设为一个移动图像。

8

BNC to RCA

9

Adaptorjack

9

SyncMaster 403T

11

SyncMaster 323T

14

3. Stand

22

4. Speaker

22

5. Mounting Bracket

23

1. 连接到计算机

32

3. 连接到 DVD 播放器

33

4. 连接便携式摄像机

33

7. 连接到音响系统

35

多显示器模式中的设定值显示

50

画面声音控制

55

CCC Notice

76

{ 分辨率: 1280 x 768

78

Samsung 323T Uživatelský manuál (81 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 6.63 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

SyncMaster 323T,403T

1

Электричество

3

Установка

3

Информация

4

BNC to RCA

9

Adaptorjack

9

1. Наименования кнопок

17

2. Замена батарей

17

3. Stand

19

4. Speaker

19

5. Mounting Bracket

20

SyncMaster 323T

22

Подключение

25

Вашего Монитора

25

Multiple Display

25

Control (MDC)

25

1. Кнопки на мониторе

53

1. PC Control

56

2. Video Control

57

3. Audio Control

57

4. Function Control

58

1. Функция Самопроверки

60

2. Режим Video не работает

60

3. Масштабирование

61

4. Уход и чистка

61

Экономайзер

65

Фабричной

65

Настройки

65

Механическое

70

Дисплея

71

Další produkty a příručky pro Televizory a monitory Samsung

Modely	Typ Dokumentu
V32F390FEW	Uživatelský manuál Samsung 27'' lenktas Full HD monitorius F390F, Picture-in-Picture funkcija Vartotojo vadovas, 92 stránky
UE46C	Uživatelský manuál Samsung 55'' LED-skjerm UE55C Bruksanvisning [en] [fr] [nl] , 251 stránky
P63F	Uživatelský manuál Samsung P63F Instrukcja obsługi, 37 stránky
S23E650D	Uživatelský manuál Samsung 24'' Full HD monitors E45UF ar regulējamu augstuma statīvu Lietotāja rokasgrāmata, 121 stránky
S27D390H	Uživatelský manuál Samsung 24'' LED monitorius S24D390HL Vartotojo vadovas, 96 stránky
S27E591C	Uživatelský manuál Samsung S27E591C Vartotojo vadovas [sk] , 104 stránky
650MP	Uživatelský manuál Samsung 650MP Instrukcja obsługi, 128 stránky
UH46F5	Uživatelský manuál Samsung UH46F5 User Manual, 92 stránky
S19B150B	Uživatelský manuál Samsung S19B150B User Manual, 83 stránky
QM85D	Uživatelský manuál Samsung QM85D-BR Manual de Usuario, 124 stránky
RM48D	Uživatelský manuál Samsung RM48D 사용자 설명서 [et] , 131 stránky
TC180	Uživatelský manuál Samsung Cloud Display TC180 Instrukcja obsługi, 69 stránky
S34E790C	Uživatelský manuál Samsung 34'' lenktas Ultra WQHD monitorius E790C, Built-in-Speakers Vartotojo vadovas, 97 stránky
2263DX	Uživatelský manuál Samsung 2263DX Посібник користувача, 101 stránky
TC222T	Uživatelský manuál Samsung TC242T Manuel utilisateur, 93 stránky
LE32R41B	Uživatelský manuál Samsung LE32R41B Manual do usuário, 67 stránky
560VTFT	Uživatelský manuál Samsung 560VTFT Hướng dẫn sử dụng, 29 stránky
NC221	Uživatelský manuál Samsung 21,5'' Zero Client NC221 Bruksanvisning [it] , 124 stránky
PH49F	Uživatelský manuál Samsung PM49F Bruksanvisning, 87 stránky
QH55H	Uživatelský manuál Samsung DB49J Manual de Usuario, 146 stránky

Samsung zařízení