Samsung 204TS Uživatelský manuál

SyncMaster 204Ts

Παρακαλείσθε να βεβαιωθείτε ότι τα ακόλουθα αντικείµενα εσωκλείονται µε την οθόνη σας. Αν λείπουν κάποια αντικείµενα, επικοινωνήστε µε τον εξουσιοδ

Καλώδιο σήµατος Καλώδιο τροφοδοσίας Καλώδιο DVI ΠροαιρετικόΒραχίονας Βίδα (4EA) Εµπρόσθια όψη Κουµπί MENU [ ] Ανοίγει το µενού OSD Χ

λειτουργίας. Η κάθε κατάσταση λειτουργίας έχει τη δική της προ-ρυθµισµένη τιµή φωτεινότητας. Εύκολα µπορείτε να επιλέξετε µια από τις έξι ρυθµίσε

Κουµπί PIP ( ∆ιατίθεται µόνον κατά τον τρόπο λειτουργίας Analog/Digital(PC)) Σε λειτουργία Analog ή Digital, οι οθόνες βίντεο ανάβουν σε λειτο

DVI IN (Source List : Digital) : Συνδέστε το καλώδιο DVI στη θύρα DVI IN που βρίσκεται στο πίσω µέρος της οθόνης. RGB IN (Source List : Anal

Προσαρµογή ύψους της βάσης στήριξης - Πιέστε την επάνω πλευρά της βάσης στήριξης και κατόπιν πιέστε το πλήκτρο στο πίσω κάτω µέρος της βάσης. - Μπ

Σύνδεση της οθόνης σας 1. Συνδέστε το καλώδιο ρεύµατος της οθόνης στην υποδοχή POWER IN που βρίσκεται στο πίσω µέρος της οθόνης. Συνδέστε το καλώδ

Σύνδεση σε άλλες συσκευές Αυτή η οθόνη συνδέεται µε διάφορες συσκευές εισόδου όπως συσκευή αναπαραγωγής DVD, συσκευή εγγραφής βίντεο ή βιντεοκάµερ

1. Συσκευές εισόδου όπως είναι οι συσκευές DVD, συνδέονται στην υποδοχή DVI IN µε χρήση του καλωδίου DVI. 2. Στη συνέχεια, τοποθετήστε έναν δίσκο DV

Τοποθέτηση βάσης Η οθόνη συνδέεται µε µηχανισµό στήριξης διασύνδεσης 100mm x 100mm συµβατού τύπου VESA.A. Οθόνη και βάση B. Μηχανισµός στή

Σύνολο Σύµβόλων Αν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες που έχουν αυτό το σύµβολο µπορεί να τραυµατιστείτε ή να προκαλέσετε βλάβη στη συσκευή. Απα

Για τα Windows ME 1. Εισάγετε το CD στη µονάδα CD -ROM. 2. Κάντε κλικ στο "Οδηγός Windows ME". 3. Επιλέξτε το µοντέλο της οθόνης σας

Αυτός ο οδηγός οθόνης βρίσκεται υπό κατοχύρωση του λογότυπου MS, και η εγκατάσταση αυτή δεν βλάπτει το σύστηµά σας. Ο κατοχυρωµένος οδηγός θα δηµοσι

4. Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Ιδιότητες" στην καρτέλα "Οθόνη" και επιλέξτε την καρτέλα "Οδηγός". 5. Κάντε κλικ

8. Αν µπορείτε να δείτε το ακόλουθο παράθυρο "Μήνυµα", έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο "Συνέχεια Αναζήτησης". Έπειτα κάντε κλι

1. Κάντε κλικ "Έναρξη" , "Ρυθµίσεις" , "Πίνακας Ελέγχου ". 2. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο "Προβολή" . 3.

την συχνότητα). 8. Καθορίστε την κάθετη συχνότητα της οθόνης σας. (Μπορείτε να εισάγετε άµεσα την συχνότητα). 9. Εισάγετε το όνοµα του µοντέλου της

1. Ανοίγει το µενού OSD Χρησιµοποιείται επίσης για έξοδο από το µενού και επιστροφή στο προηγούµενο. 2. Ρύθµιση των στοιχείων στο µενού. / Analog/D

(αναλογικό). Ρυθµίζονται αυτόµατα οι τιµές fine (προσεγγιστικής λειτουργίας), coarse (λειτουργίας ακριβείας) και position (θέσης). 6. Πατήστε το κουµ

Μενού ΠεριγραφήLockedΕάν το κουµπί "MENU" µείνει πατηµένο για περισσότερα από 5 δευτερόλεπτα, η λειτουργία OSD κλειδώνεται (ξεκλειδώνεται).

MagicBright™ / ModeΣτη συνέχεια, πατήστε ξανά το κουµπί, για να µετακινηθείτε µέσα από τις διαθέσιµες προ-διαµορφωµένες καταστάσεις λειτουργίας.

Μην χρησιµοποιείτε φθαρµένο ή χαλαρό φις. zΜπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Μην τραβήξτε το φις από το καλώδιο και µην ακουµπήστ

Μενού ΠεριγραφήSOURCEΌταν πατάτε το πλήκτρο Source ενώ το OSD είναι απενεργοποιηµένο, η πηγή εισόδου (αναλογική/ψηφιακή) εναλλάσσεται. (Όταν πατηθεί

Input Μενού ΠεριγραφήΑναπαραγωγή / ∆ιακοπήSource ListΧρησιµοποιείται για την επιλογή ενός υπολογιστή (Analog/Digital) ή άλλης εξωτερικής πηγής ει

Μενού ΠεριγραφήΑναπαραγωγή / ∆ιακοπήMagicBright™MagicBright είναι ένα νέο χαρακτηριστικό που παρέχει το βέλτιστο περιβάλλον θέασης ανάλογα µε τα περιε

Image Lock1) Coarse : Αφαιρεί το θόρυβο, όπως είναι οι κατακόρυφες γραµµές. Η χονδρική ρύθµιση µπορεί να µετακινήσει την περιοχή εικόνας της οθόνης. Μ

Μενού ΠεριγραφήΑναπαραγωγή / ∆ιακοπήModeΗ οθόνη διαθέτει τέσσερις εργοστασιακά προρρυθµισµένες αυτόµατες ρυθµίσεις, ("Dynamic", "Standa

Size1) Normal 2) Zoom1 3) Zoom2 4) Wide Picture (Video/S-Video) Μενού ΠεριγραφήΑναπαραγωγή / ∆ιακοπήModeΗ οθόνη διαθέτει τέσσερις εργοστασιακά προ

Customαλλάξετε τα contrast (κοντράστ) και brightness (φωτεινότητα) σύµφωνα µε την προσωπική σας προτίµηση. 1) Contrast : Ρυθµίζει την αντίθεση. 2) Br

MagicColorΜπορεί να βελτιώσει τις αποχρώσεις του δέρµατος. 1) Off 2) Intelligent Βελτιώνει το φυσικό χρώµα, εκτός από τον τόνο του δέρµατος. 3) Full Π

Μενού ΠεριγραφήΑναπαραγωγή / ∆ιακοπήPIPΑνοίξτε και κλείστε την οθόνη PIP. 1) Off 2) On SourceΕπιλέξτε την πηγή εισόδου για το PIP. Analog / Digital(P

Μενού ΠεριγραφήΑναπαραγωγή / ∆ιακοπήLanguageΜπορείτε να επιλέξετε µία από τις 11 γλώσσες. TransparencyΑλλάζει την αδιαφάνεια φόντου των OSD (ενδείξεω

Μην ρίξτε κάτω την οθόνη όταν την µετακινείτε. zΜπορεί να προκληθεί βλάβη στο προϊόν ή τραυµατισµός. Εγκαταστήστε τη βάση της οθόνης σε µια προθή

Επισκόπηση | Εγκατάσταση | Λειτουργία OSD | ΒαθμονόμησηΧρώματος| Απεγκατάσταση | Οδηγός ΕπίλυσηςΠροβλημάτων Επισκόπηση Τι είναι το Ma

Επισκόπηση | Εγκατάσταση | Λειτουργία OSD | ΒαθμονόμησηΧρώματος| Απεγκατάσταση | Οδηγός ΕπίλυσηςΠροβλημάτων Εγκατάσταση 1. ΕγκατάστασηΕι

6. Επιλέξτε ένα φάκελο για την εγκατάσταση το προγράμματος MagicTune™. 7. Πατήστε "Install" (Εγκατάσταση). 8. Εμφανίζεται το παράθυρο

9. Πατήστε "Finish" (Ολοκλήρωση). 10. Όταν η εγκατάσταση ολοκληρωθεί, τότε εμφανίζεται στην επιφάνεια εργασίας σας το εκτελέσιμο εικονίδ

z Windows™ 98 SE z Windows™ Me zWindows™ 2000 z Windows™ XP Home Edition z Windows™ XP Professional Υλικός Εξοπλισμός z Υλικός Εξοπλισμός Μνήμη 3

Επισκόπηση | Εγκατάσταση | Λειτουργία OSD | ΒαθμονόμησηΧρώματος | Απεγκατάσταση | Οδηγός ΕπίλυσηςΠροβλημάτων Λειτουργία OSD Η κατάσταση

Ορισμός Καρτέλας Εικόνα Επιτρέπει στον χρήστη να προσαρμόσει τις ρυθμίσεις οθόνης στις επιθυμητές τιμές. Ορισμός Καρτέλας Χρώμα Brightness C

Ρυθμίζει τη «θερμότητα» του φόντου οθόνης ή του χρώματος των εικόνων. Τα MagicColor και Gamma εμφανίζονται μόνο στις οθόνες που υποστηρίζουν αυτ

Ορισμός Καρτέλας Εικόνα Ρυθμίζει τις τιμές για Position (Θέση), Coarse (Χονδρική) και Fine (Ακριβείας). Gamma Ρυθμίζει την τιμή Γάμα. Η λειτο

Ορισμός Καρτέλας Επιλογή Μπορείτε να διαμορφώσετε το MagicTune™ χρησιμοποιώντας τις ακόλουθες επιλογές. Sharpness Ακολουθήστε τις οδηγίες αυτές

Μην τοποθετείτε την οθόνη µε την πρόσοψη προς τα κάτω. zΜπορεί να πάθει βλάβη η επιφάνεια της οθόνης TFT-LCD. Η εγκατάσταση επιτοίχιας βάσης πρέπει

Ορισμός Καρτέλας Υποστήριξη Δείχνει την ταυτότητα του στοιχείου και τον αριθμό έκδοσης του προγράμματος, και σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε την

Επισκόπηση | Εγκατάσταση | Λειτουργία OSD | ΒαθμονόμησηΧρώματος | Απεγκατάσταση | Οδηγός ΕπίλυσηςΠροβλημάτων Color Calibration (Βαθμονόμη

Πατήστε το κουμπί “Preview” (Προεπισκόπηση) στο “Color Calibration “ (Βαθμονόμηση Χρώματος).. Θα εμφανιστεί η παραπάνω εικόνα. 1. Πατήστε το κουμπ

Επισκόπηση | Εγκατάσταση | Λειτουργία OSD | Βαθμονόμηση Χρώματος| Απεγκατάσταση | Οδηγός ΕπίλυσηςΠροβλημάτων Απεγκατάσταση Το πρόγραμμα M

Επισκόπηση | Εγκατάσταση | Λειτουργία OSD | Βαθμονόμηση Χρώματος| Απεγκατάσταση | Οδηγός ΕπίλυσηςΠροβλημάτων Οδηγός Επίλυσης Προβλημάτων

Πιθανόν να προκύψει σφάλμα εάν η κάρτα βίντεο δεν έχει εγκατασταθεί κανονικά.Αυτό συμβαίνει όταν ο τρέχων κατάλογος της κάρτας βίντεο δεν εμφανίζεται

Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα MagicTune™ για τεχνική υποστήριξη για το MagicTune™, τις FAQs (ερωτήσεις και απαντήσεις) και τις αναβαθμίσεις λογισμικού

Επισκόπηση | Εγκατάσταση | Περιβάλλον χρήσης | Απεγκατάσταση | Αντιµετώπιση προβληµάτων Επισκόπηση Τι είναι το MagicRotation; Παραδοσιακά, οι ο

Επισκόπηση | Εγκατάσταση | Περιβάλλον χρήσης | Απεγκατάσταση | Αντιµετώπιση προβληµάτων Εγκατάσταση 1. Τοποθετήστε το CD εγκατάστασης στη µονάδα C

Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύµατος από την πρίζα και καθαρίστε το προϊόν µε ένα µαλακό, στεγνό πανί. zΜην χρησιµοποιείτε χηµικά όπως κερί, βενζίνη, οιν

6. Επιλέξτε έναν φάκελο για την εγκατάσταση του προγράµµατος MagicRotation. 7. Κάντε κλικ στην επιλογή "Install" (Εγκατάσταση). 8. Εµφ

9. Κάντε κλικ στην επιλογή "Finish" (Τερµατισµός). Θα πρέπει να εκτελέσετε επανεκκίνηση του συστήµατος, έτσι ώστε το MagicRotation να λειτ

οδήγησης της οθόνης". Το εγκατεστηµένο "πρόγραµµα οδήγησης της οθόνης" θα πρέπει να είναι το πιο πρόσφατο πρόγραµµα οδήγησης που διαθέτ

Επισκόπηση | Εγκατάσταση | Περιβάλλον χρήσης | Απεγκατάσταση | Αντιµετώπιση προβληµάτων zΌταν λειτουργεί η Περιστροφή, µέρος του Προγράµµατος MagicT

Rotate to 90 (Περιστροφή έως 90): Η εικόνα περιστρέφεται έως τις 90 µοίρες από την τρέχουσα γωνία περιστροφής. Rotate to 180 (Περιστροφή έως 180): Η

Rotate to 270 (Περιστροφή έως 270): Η εικόνα περιστρέφεται έως τις 270 µοίρες από την τρέχουσα γωνία περιστροφής. Hot key (Πλήκτρο πρόσβασης): Υπά

Επισκόπηση | Εγκατάσταση | Περιβάλλον χρήσης | Απεγκατάσταση | Αντιµετώπιση προβληµάτων Απεγκατάσταση Το πρόγραµµα MagicRotation µπορεί να διαγραφε

Επισκόπηση | Εγκατάσταση | Περιβάλλον χρήσης | Απεγκατάσταση | Αντιµετώπιση προβληµάτων Αντιµετώπιση προβληµάτων Προτού καλέσετε την τεχνική υποστ

Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, versuchen Sie, das Problem anhand der Informationen in diesem Abschnitt selbst zu beheben. Sollten Sie Un

z Η οθόνη µπορεί να παρουσιάσει δυσλειτουργία, προκαλώντας ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Μην προσπαθήστε να κινήστε την οθόνη τραβώντας το καλώδιο ή το

"Empfohlener Modus: 1600 x 1200 60 Hz" angezeigt. Wenn die Anzeige 85 Hz überschreitet, funktioniert die Anzeige ordnungsgemäß, aber die Mel

unscharf oder die Bildschirmanzeige kann nicht eingestellt werden.oder Frequenz des Monitors eingestellt?Videokarte ein. (Orientieren Sie sich an de

1. Überprüfen Sie, ob Netz- und Signalkabel richtig mit dem Computer verbunden sind. 2. Überprüfen Sie, ob der Computer beim Booten mehr als drei Pi

Wenn Ihr Monitor richtig funktioniert, sehen Sie ein Feld mit einem Rahmen und Text darin, wie im folgenden Bild dargestellt: Die drei Felder innerha

bedeutet dies, daß der Monitor in betriebsfähigem Zustand ist. { Überprüfen Sie in diesem Fall, ob das Problem beim Computer liegt.

Γενικά τεχνικά ΓενικάΌνοµα µοντέλου SyncMaster 204TsΟθόνη LCD ∆ιαστάσεις ∆ιαγώνιος 20,1 ιντσώνΠεριοχή προβολής 432mm (οριζόντια) x 324mm (κάθετα

Καλώδιο D-sub ακροδεκτών 15 προς 15, αποσπώµενο , 1,8m Βύσµα DVI-D σε DVI-D, αποσπώµενο, 2,0 m Κατανάλωση ισχύος Μικρότερη από 63W (Αναλογική / Ψηφιακ

Αυτή η οθόνη είναι συµβατή µε τα πρότυπα EPA ENERGY STAR® και ENERGY2000 όταν χρησιµοποιείται µε υπολογιστή εξοπλισµένο µε λειτουργική δυνατότητα VES

Η οθόνη, σαν έναν λαµπτήρα φθορίου, πρέπει να επαναλαµβάνει την ίδια εικόνα πολλές φορές ανά δευτερόλεπτο για να εµφανίσει εικόνα στον χρήστη. Η συχ

Συντήρηση Η διεύθυνση και ο αριθµός τηλεφώνου της εταιρείας ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση. AUSTRALIA : Samsung Electronics

Ρυθµίστε την ανάλυση και συχνότητα στα κατάλληλα επίπεδα για το µοντέλο. z Τα ακατάλληλα επίπεδα ανάλυσης και συχνότητας µπορούν να προκαλέσουν προβ

http://www.samsung-latin.com/ e-mail : [email protected] ESPAÑA : Samsung Electronics Comercial Iberica, S.A. Ciencies, 55-65 (Poligono Ped

Belgium :0800-95214, http://www.samsung.be/ Netherlands : 0800-2295214, http://www.samsung.nl/ PANAMA : Samsung Electronics Latinoamerica( Z.L.) S.A

Samsung Electronics (UK) Ltd. Samsung House, 225 Hook Rise South Surbiton, Surrey KT6 7LD Tel. : (0208) 391 0168 Fax. : (0208) 397 9949 < European

ανάλυσης, προσφέροντας υψηλής ποιότητας βίντεο. Είσοδος εξωτερικής συσκευής Η είσοδος εξωτερικής συσκευής αναφέρεται στην είσοδο βίντεο από εξωτερικ

έγκριση της Samsung Electronics Co., Ltd. Η Samsung Electronics Co., Ltd. δεν ευθύνεται για ελαττώµατα στα στοιχεία που πε

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ (Χωρίς ∆ιατήρηση της Εικόνας) Οι Οθόνες και οι Τηλεοράσεις LCD µπορεί να παρουσιάσουν διατήρηση της εικόνας όταν γίνεται αλ

φωτεινότητα - Αλλάξτε το χρώµα των χαρακτήρων και το χρώµα του φόντου κάθε 30 λεπτά Παράδειγµα) - Να αλλάζετε τους χαρακτήρες κάθε 30 λεπτά µε την

Η Οθόνη µας LCD ικανοποιεί το ISO13406-2 Pixel fault Class II.

Σωστή ∆ιάθεση αυτού του Προϊόντος (Απορρίµµατα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισµού) - Μόνον για την Ευρώπη Τα σήµατα που εµφανίζονται επάνω στο

να πιάσουν το αντικείµενο. Το προϊόν µπορεί να πέσει, προκαλώντας τραυµατισµό, ακόµη και θάνατο.