Samsung SM-N910C Uživatelský manuál

www.samsung.comSpanish (LTN). 10/2014. Rev.1.1Manual del usuarioSM-N910CSM-N910HSM-N910USM-N910W8

Para comenzar10Puntero SBotón Puntero SPunta del Puntero SPinzaNombre FuncionesPunta del Puntero S•Utilice el Puntero S para escribir, dibujar o real

Cámara y galería100Ver contenidos almacenados en otros dispositivosBusque contenidos almacenados en otros dispositivos y visualícelos en el suyo.Acced

Cámara y galería101Eliminar imágenes o videosEliminar una imagen o un videoSeleccione una imagen o un video y toque en la parte superior de la panta

102Asistencia de seguridadModo de EmergenciaEl modo de emergencia cambia la pantalla para exhibir tonos grises y reducir el consumo de batería. Se lim

Asistencia de seguridad103Desactivar el modo de emergenciaPara desactivar el modo de emergencia, toque → Desactivar modo de Emergencia → Desactiv. O

104Aplicaciones útilesCar modeUna introducciónUtilice este modo para controlar el dispositivo mientras conduce. Podrá escuchar mensajes y música con c

Aplicaciones útiles1052 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la configuración.Cuando aparezca la ventana de solicitud de

Aplicaciones útiles106Utilizar la función de navegaciónSeleccione una ubicación en forma precisa manteniendo presionado el dedo en el mapa. O utilice

Aplicaciones útiles107Administrar el historial de búsquedaLas búsquedas que realice se guardarán automáticamente. Para eliminar un elemento del histor

Aplicaciones útiles108Permite introducir un título.Adjunte un mapa con la ubicación del evento.Permite configurar un recordatorio para el evento.Permi

Aplicaciones útiles109S HealthUna introducciónS Health lo ayuda a gestionar su bienestar y forma física. Defina objetivos de estado físico, controle s

Para comenzar11Retirar el Puntero SAl retirar el Puntero S de la ranura, el dispositivo iniciará Nota de acción o exhibirá las funciones de Air comman

Aplicaciones útiles110Información adicional•El propósito de la recopilación de datos es proporcionar el servicio solicitado por el usuario, incluyend

Aplicaciones útiles111S VoiceUna introducciónRealice varias tareas simplemente con la voz.Iniciar S Voice1 Toque S Voice en la pantalla Todas las apli

Aplicaciones útiles112Sugerencias para lograr un mejor reconocimiento de voz•Hable con claridad.•Hable en lugares silenciosos.•No utilice palabras

Aplicaciones útiles113MúsicaUna introducciónEscuche música almacenada por categoría y personalice la configuración de reproducción.Reproducir músicaTo

Aplicaciones útiles114Reproducir música almacenada en otros dispositivosBusque música almacenada en otros dispositivos y reprodúzcala en el suyo.Toque

Aplicaciones útiles115VideoUna introducciónMire videos almacenados en el dispositivo y personalice la configuración de reproducción.Reproducir videosT

Aplicaciones útiles116Reproducir videos almacenados en otros dispositivosBusque videos almacenados en otros dispositivos y reprodúzcalos en el suyo.To

Aplicaciones útiles117InternetNavegue en Internet para buscar información y marque sus páginas Web favoritas para acceder a ellas de manera convenient

Aplicaciones útiles118Grabadora de VozUna introducciónUtilice diferentes modos de grabación para diversas situaciones, como por ejemplo una entrevista

Aplicaciones útiles119Cambiar el modo de grabaciónToque para seleccionar un modo en la lista.•Normal: Este es el modo de grabación normal.•Entrevi

Para comenzar122 Inserte una punta nueva en el Puntero S.Tenga cuidado de no lastimarse los dedos con la pinza.•No vuelva a utilizar puntas viejas. S

Aplicaciones útiles120RelojUna introducciónConfigure alarmas, compruebe la hora actual en varias ciudades del mundo, tome el tiempo de un evento o def

Aplicaciones útiles121Reloj MundialEn la pantalla Todas las aplicaciones, toque Reloj → Reloj Mundial.Crear relojesToque e introduzca el nombre de u

Aplicaciones útiles122CalculadoraRealice cálculos simples o complejos.Utilizar la calculadoraToque Calculadora en la pantalla Todas las aplicaciones.G

Aplicaciones útiles123FlipboardUtilice esta aplicación para ver actualizaciones de redes sociales en vivo y noticias en un formato de revista personal

Aplicaciones útiles124Iniciar Smart Remote1 Toque Smart Remote en la pantalla Todas las aplicaciones.2 Toque Seleccione país o región y seleccione un

Aplicaciones útiles1254 Toque para cambiar de canal o ajustar el volumen.Aparecerá el panel del control remoto en la pantalla.Permite encender o apa

Aplicaciones útiles126Crear notasPodrá crear una nota con imágenes, grabaciones de voz y otros elementos adjuntos.En la pantalla de inicio de Evernote

Aplicaciones útiles127Google appsGoogle ofrece aplicaciones de entretenimiento, redes sociales y negocios. Es posible que deba tener una cuenta de Goo

Aplicaciones útiles128Play KioscoPermite leer noticias y revistas de interés en una conveniente ubicación.Play GamesPermite descargar juegos de Play S

129Conectarse con otros dispositivosQuick connectUna introducciónBusque dispositivos cercanos automáticamente y conéctese con ellos rápidamente.•Al c

Para comenzar13Utilizar la tarjeta SIM o USIM y la bateríaInstalar la tarjeta SIM o USIM y la bateríaInserte la tarjeta SIM o USIM suministrada por el

Conectarse con otros dispositivos130Volver a buscar dispositivosSi el dispositivo que desea no aparece en la lista, búsquelo.Toque y seleccione el di

Conectarse con otros dispositivos131BluetoothUna introducciónUtilice la función Bluetooth para intercambiar datos o archivos multimedia con otros disp

Conectarse con otros dispositivos132Enviar y recibir datosMuchas aplicaciones admiten la transferencia de datos mediante Bluetooth. Podrá compartir da

Conectarse con otros dispositivos133Wi-Fi DirectoUna introducciónLa función Wi-Fi Directo conecta dispositivos directamente mediante una red Wi-Fi sin

Conectarse con otros dispositivos134Recibir una imagenCuando otro dispositivo le envíe una imagen, acepte la solicitud de conexión de Wi-Fi Directo. S

Conectarse con otros dispositivos1352 Coloque la zona de la antena NFC de la parte trasera del dispositivo cerca de una etiqueta NFC.Aparecerá la info

Conectarse con otros dispositivos136Envío de datosPermita el intercambio de datos cuando la antena NFC del dispositivo entre en contacto con la antena

Conectarse con otros dispositivos137Screen MirroringUna introducciónUtilice esta función para conectar el dispositivo a una pantalla grande con una ll

Conectarse con otros dispositivos138Ver contenido en un TVAntes de conectar un TV al dispositivo, conecte el TV y el dispositivo habilitado para refle

Conectarse con otros dispositivos139MirrorLinkConecte el dispositivo con un vehículo para controlar las aplicaciones de MirrorLink del dispositivo en

Para comenzar142 Inserte la tarjeta SIM o USIM con los contactos dorados orientados hacia abajo.•No inserte la tarjeta de memoria en la ranura de la

Conectarse con otros dispositivos140Impresión móvilUna introducciónConecte el dispositivo a una impresora mediante Wi-Fi o Wi-Fi Directo, e imprima im

141Administrador de datos y dispositivoActualizar el dispositivo.Podrá actualizar el dispositivo con el software más reciente.Actualizar mediante el s

Administrador de datos y dispositivo142Transferir archivos entre el dispositivo y una computadoraMueva archivos de audio, video, imagen o de otro tipo

Administrador de datos y dispositivo143Realizar copias de seguridad y restaurar datosMantenga sus datos personales, los datos de las aplicaciones y la

144Config.Una introducciónPersonalice la configuración de una amplia variedad de funciones y aplicaciones. Podrá personalizar más el dispositivo confi

Config.145CONEXIONESWi-FiPermite activar la función Wi-Fi para conectarse a una red Wi-Fi y acceder a Internet o a otros dispositivos de red.El dispos

Config.146Utilizar el interruptor de red inteligenteUtilice esta función para mantener una conexión de red estable al navegar por páginas Web, descarg

Config.147•Anclaje a red USB: Utilice el modem USB para compartir la conexión de datos móviles del dispositivo con una computadora mediante USB. Cuan

Config.148UbicaciónPermite modificar la configuración de los permisos para dar información sobre la ubicación.En la pantalla de configuración, toque U

Config.149Más redesPermite personalizar la configuración para controlar las redes.En la pantalla de configuración, toque Más redes.•Refuer. de desc.:

Para comenzar154 Vuelva a colocar la cubierta trasera.Retirar la tarjeta SIM o USIM y la batería1 Retire la cubierta trasera.2 Retire la batería.3 Pre

Config.150•Intensidad de vibración: Permite ajustar la intensidad de la notificación mediante vibración.•Tonos de llamada: Permite añadir o seleccio

Config.151•Ajuste automático de tonalidad: Permite configurar el dispositivo para ahorrar energía ajustando el brillo de la pantalla.•Protector de p

Config.152Ventana múltiplePermite configurar el dispositivo para utilizar la ventana múltiple.En la pantalla de configuración, toque Ventana múltiple,

Config.153•Sonido de S Pen: Permite configurar el dispositivo para que realice sonidos de escritura al dibujar en la pantalla con el Puntero S.•Resp

Config.154PERSONALIZACIÓNCuentasAñada sus cuentas de Samsung y Google, u otras cuentas, para sincronizar el dispositivo.En la pantalla de configuració

Config.155AccesibilidadUtilice esta función para mejorar la accesibilidad del dispositivo. Consulte Acerca de la función de accesibilidad para acceder

Config.156•Pay with PayPal: Permite configurar el dispositivo para que verifique su cuenta de PayPal y autorice compras con sus huellas digitales.Es

Config.157Fecha y horaAcceda a las siguientes configuraciones y modifíquelas para controlar el modo en que el dispositivo exhibe la hora y la fecha.En

Config.158AccesoriosCambie la configuración de accesorios.En la pantalla de configuración, toque Accesorios.•Sonidos de acoplamiento: Permite definir

Config.159SeguridadCambie la configuración para proteger el dispositivo y la tarjeta SIM o USIM.En la pantalla de configuración, toque Seguridad.•Adm

Para comenzar16Cargar la bateríaUtilizar del cargador de la bateríaAntes de utilizar la batería por primera vez, o si no ha utilizado durante mucho ti

Config.160•Enviar informes de seguridad: Permite configurar el dispositivo para que envíe los informes de seguridad actualizados a Samsung automática

161AccesibilidadAcerca de la función de accesibilidadMejore la accesibilidad con funciones que facilitan el uso del dispositivo para los usuarios con

Accesibilidad1623 Toque Aceptar. El dispositivo iniciará las respuestas de voz.Algunas funciones no estarán disponibles al utilizar TalkBack.Desactiva

Accesibilidad163•Desbloquear la pantalla: Desplácese en cualquier dirección dentro del área de la pantalla bloqueada con dos dedos.•Abrir el panel d

Accesibilidad164Pausar TalkBackAbra el menú contextual global arrastrando el dedo hacia abajo y luego hacia la derecha en la pantalla sin retirarlo. A

Accesibilidad165•Anunciar ID de llamada: Permite configurar el dispositivo para que lea el nombre de la persona que llama en voz alta al recibir una

Accesibilidad166Leer contraseñas en voz altaConfigure el dispositivo para que lea las contraseñas en voz alta a medida que las introduce cuando la fun

Accesibilidad167Introducir caracteres adicionalesMantenga presionada una tecla del teclado para introducir los caracteres adicionales correspondientes

Accesibilidad168Acercar al posicionarUtilice esta función para ampliar los contenidos desplazando el puntero sobre la pantalla.En la pantalla Todas la

Accesibilidad169AudiciónConfigurar las notificaciones de flashPermite configurar el flash para que parpadee cuando tiene llamadas entrantes, mensajes

Para comenzar17Cuando la batería esté totalmente cargada, desconecte el dispositivo del cargador. Desconecte el cargador del dispositivo primero, y lu

Accesibilidad170Audio monoLa salida monofónica combina el sonido estéreo en una sola señal que se reproduce a través de todos los auriculares. Utilice

Accesibilidad171Cambiar la configuración de las alertasToque → Configuración para utilizar las siguientes opciones:•Intensidad de vibración: Permit

Accesibilidad172Acceder a los menús de asistenciaEl ícono de atajos de asistencia aparecerá como un ícono flotante para brindar un acceso sencillo a l

Accesibilidad173Activar la pantalla con la función Air gestureUtilice la función Air gesture para activar la pantalla moviendo la mano sobre el sensor

Accesibilidad174Responder o finalizar llamadasCambie el método para responder o finalizar llamadas.En la pantalla Todas las aplicaciones, toque Config

175Solución de problemasAntes de comunicarse con un Centro de Servicios de Samsung, intente las siguientes soluciones. Algunas situaciones podrían no

Solución de problemas176La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada•Si coloca una cubierta protectora o accesorios opcionales en la panta

Solución de problemas177Se escuchan ecos durante las llamadasAjuste el volumen presionando la tecla de volumen o muévase del lugar.Por lo general las

Solución de problemas178El dispositivo está caliente al tactoEl dispositivo puede estar caliente al tacto cuando se utilizan aplicaciones del disposit

Solución de problemas179•El dispositivo admite fotos y videos capturados con el dispositivo. Las fotos y los videos capturados con otros dispositivos

Para comenzar18Carga rápidaEl dispositivo cuenta con una función integrada de carga rápida. Podrá utilizar esta función para cargar la batería más ráp

Solución de problemas180Se han perdido los datos almacenados en el dispositivoSiempre realice copias de seguridad de todos los datos importantes guard

Derechos de autorCopyright © 2014 Samsung ElectronicsEste manual está protegido por las leyes internacionales de derechos de autor.No está permitido r

Para comenzar19Utilizar una tarjeta de memoriaInstalar una tarjeta de memoriaEl dispositivo admite tarjetas de memoria con capacidades máximas de 128

2ContenidoLea la siguiente información antes de utilizar el productoPara comenzar7 Contenidos de la caja8 Diseño del dispositivo10 Puntero S13 Uti

Para comenzar20Retirar la tarjeta de memoriaAntes de retirar una tarjeta de memoria, desmóntela para realizar una extracción segura.En la pantalla de

Para comenzar21Encender y apagar el dispositivoMantenga presionada la tecla Encendido durante algunos segundos para encender el dispositivo.Cuando enc

22Nociones básicasUtilizar la pantalla táctil•No permita que la pantalla táctil entre en contacto con otros dispositivos eléctricos. Las descargas el

Nociones básicas23Mantener presionadoMantenga presionado un elemento o la pantalla durante más de 2 segundos para acceder a las opciones disponibles.A

Nociones básicas24DesplazarsePara ver otros paneles, desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha en la pantalla de inicio o la pantalla Todas las

Nociones básicas25Diseño de la pantalla de inicioPantalla de inicioLa pantalla de inicio es el punto de partida para acceder a todas las funciones del

Nociones básicas26Opciones de la Pantalla de inicioEn la pantalla de inicio, mantenga presionada un área vacía o junte los dedos para acceder a las op

Nociones básicas27Pantalla Todas las aplicacionesLa pantalla Todas las aplicaciones contiene los íconos de todas las aplicaciones, incluyendo las que

Nociones básicas28Icono SignificadoNuevo mensaje de texto o multimediaAlarma activadaPuntero S fuera de la ranuraModo Silencio activadoModo de vibraci

Nociones básicas29Podrá utilizar las siguientes funciones en el panel de notificaciones.Permite iniciar la Config.Permite iniciar S Finder.Permite toc

Contenido3113 Música115 Video117 Internet118 Grabadora de Voz120 Reloj122 Calculadora122 Dropbox123 Flipboard123 Smart Remote125 Evernote126 PEN.UP1

Nociones básicas30Abrir aplicacionesEn la pantalla de inicio o la pantalla Todas las aplicaciones, seleccione el ícono de una aplicación para abrirla.

Nociones básicas31Instalar aplicacionesBusque aplicaciones por categoría, o toque para buscar una palabra clave.Seleccione una aplicación para ver i

Nociones básicas32Introducir textoDiseño del tecladoAl introducir texto para enviar mensajes, crear notas y otras acciones, aparecerá un teclado autom

Nociones básicas33Utilizar las funciones adicionales del tecladoMantenga presionado para utilizar diversas funciones: Podrán aparecer otros íconos e

Nociones básicas34Copiar y pegar1 Mantenga pulsado un texto.2 Arrastre o para seleccionar el texto que desee, o toque Todo para seleccionar todo e

Nociones básicas352 Toque Diccionario.Si no hay un diccionario instalado en el dispositivo, siga las instrucciones de la pantalla para instalarlo.3 Ve

Nociones básicas36Función de ahorro de energíaModo Ahorro de energíaAhorre batería reduciendo las funciones del dispositivo.En la pantalla Todas las a

Nociones básicas373 Lea la información de la pantalla acerca del modo y toque Activar.Para desactivar el modo de ultra ahorro de energía, toque → Des

38Funciones del Puntero SComando aéreoRetire el Puntero S de la ranura, o desplace el Puntero S sobre cualquier parte de la pantalla y presione el bot

Funciones del Puntero S39Nota de acciónAbra el panel de Nota de acción y cree notas para realizar diversas acciones con información escrita o bocetos.

Contenido4Config.144 Una introducción144 Ajustar la configuración144 CONFIG. RÁPIDA145 CONEXIONES149 DISPOSITIVO154 PERSONALIZACIÓN156 SISTEMA160 A

Funciones del Puntero S404 Seleccione una aplicación para utilizar con la información seleccionada de la nota.La aplicación seleccionada se iniciará d

Funciones del Puntero S41Selección inteligenteReúna el área de contenidos que desee en la pantalla con el Puntero S. Podrá reunir contenidos de página

Funciones del Puntero S42Reunir varios elementosToque para añadir contenidos a la lista de elementos reunidos y utilizarlos más adelante. Para reuni

Funciones del Puntero S433 Seleccione una opción para utilizar con el área seleccionada.• : Permite guardar el área seleccionada en el Álbum.• : Per

Funciones del Puntero S44S NoteUna introducciónCree notas personalizadas para registrar sus ideas y pensamientos. Podrá insertar archivos multimedia y

Funciones del Puntero S45Utilizar el widget de S NotePodrá iniciar algunas funciones de S Note directamente desde el widget de S Note.En la pantalla d

Funciones del Puntero S46Cambiar la configuración del punteroAl escribir o dibujar en la pantalla, toque nuevamente para cambiar el tipo de bolígraf

Funciones del Puntero S47Editar notas manuscritasEdite notas manuscritas con varias opciones de edición, como cortar, mover, cambiar el tamaño o trans

Funciones del Puntero S48Registro de bocetosPodrá grabar las acciones que realiza al redactar una nota.1 Toque → Grabar boceto.2 Toque y escriba o

Funciones del Puntero S493 Cuando el borde alrededor del asunto se vuelva azul, toque para tomar una fotografía.El dispositivo aplicará automáticame

5Lea la siguiente información antes de utilizar el productoLea este manual antes de utilizar el dispositivo a fin de garantizar el uso correcto y segu

Funciones del Puntero S50Editar notas fotográficasEdite secciones insertadas en S Note.1 Mantenga presionada una sección y toque Conv. para editar.Se

Funciones del Puntero S51ÁlbumReúna contenidos de varias fuentes para crear su propio libro de recortes digital. Mientras ve páginas web o videos, pod

Funciones del Puntero S52Vista aéreaDesplácese sobre un elemento de la pantalla con el Puntero S para realizar varias acciones.Previsualizar informaci

Funciones del Puntero S53Selección de punteroMientras mantiene presionado el botón del Puntero S, arrastre el Puntero S sobre un texto o listas de ele

Funciones del Puntero S543 Escriba con el Puntero S.Mientras redacta un mensaje en Mensajes, toque en la parte superior del campo de escritura a man

55Movimientos y funciones de facilidad de usoMovimientos y gestosSi sacude demasiado el dispositivo o si recibe un impacto, podría tener entradas no i

Movimientos y funciones de facilidad de uso56Alerta inteligenteSi tiene llamadas perdidas o mensajes nuevos, el dispositivo vibrará cuando lo levante.

Movimientos y funciones de facilidad de uso57Girar dispositivoVoltee el dispositivo para silenciar las llamadas entrantes o las alarmas.Si esta funció

Movimientos y funciones de facilidad de uso58Ventana múltipleUna introducciónLa ventana múltiple permite ejecutar dos aplicaciones al mismo tiempo en

Movimientos y funciones de facilidad de uso59Iniciar la ventana múltiple desde la lista de aplicaciones recientes1 Toque .2 Desplácese hacia arriba o

Lea la siguiente información antes de utilizar el producto6Íconos instructivosAdvertencia: Situaciones que pueden provocarle lesiones a usted o a otra

Movimientos y funciones de facilidad de uso60• : Permite alternarlas ubicaciones de las aplicaciones de ventanas múltiples.• : Permite arrastrar y s

Movimientos y funciones de facilidad de uso61Ajustar el tamaño de la ventanaArrastre el círculo entre las ventanas de aplicación hacia arriba o hacia

Movimientos y funciones de facilidad de uso62Mover o cerrar ventanas emergentesPara pasar a una ventana emergente, toque el círculo en una ventana y a

Movimientos y funciones de facilidad de uso63Operación con una manoUna introducciónPodrá pasar al modo de operación con una sola mano para operar el d

Movimientos y funciones de facilidad de uso64Entrada con una manoToque Entrada con una mano y toque el interruptor Entrada con una mano para activarlo

65PersonalizaciónAdministrar la pantalla de inicio y la pantalla Todas las aplicacionesAdministrar la pantalla de inicioAñadir elementosMantenga presi

Personalización66Administrar panelesEn la pantalla de inicio, mantenga presionada un área vacía para añadir, mover o eliminar un panel.Para añadir un

Personalización67Configurar fondos de pantalla y melodíasDefinir un fondo de pantallaDefina una imagen o una foto almacenada en el dispositivo como fo

Personalización683 Seleccione una opción de fondo de pantalla.•Desde Galería: Permite seleccionar imágenes de la Galería. El dispositivo mostrará las

Personalización69PatrónDibuje un patrón conectando cuatro puntos o más, y luego vuelva a dibujarlo para verificarlo. Defina un PIN de emergencia para

7Para comenzarContenidos de la cajaBusque los siguientes elementos en la caja del producto:•Dispositivo•Batería•Guía de inicio rápido•Los elemento

Personalización70Añadir un widget de Mis lugaresPara añadir el widget, mantenga presionada un área vacía de la pantalla de inicio, toque Widgets, mant

Personalización712 Toque Siguiente.3 En la pantalla Administrar atajos, toque o para añadir o eliminar atajos a varias aplicaciones y funciones.4

Personalización724 Toque Guardar.5 Toque o , y añada o elimine atajos a diversas aplicaciones y funciones.6 Toque .Cuando visite un lugar que ya h

Personalización73•El dispositivo podría no reconocer las huellas digitales que estén afectadas por arrugas o cicatrices.•El dispositivo podría no re

Personalización744 Mantenga presionada la pantalla en el área de reconocimiento de huellas digitales, y luego arrastre el dedo hacia abajo sobre la te

Personalización75Eliminar registros de huellas digitalesPodrá eliminar sus huellas digitales con el administrador de huellas digitales.1 En la pantall

Personalización76Utilizar huellas digitales para iniciar sesión en sus cuentasPodrá utilizar las huellas digitales para iniciar sesión en páginas web

Personalización77Modo PrivadoUna introducciónOculte contenidos personales en el dispositivo para impedir que otras personas tengan acceso a ellos.En e

Personalización78Ver contenidos ocultosSolo podrá ver los elementos ocultos al activar el modo privado.1 En la pantalla Todas las aplicaciones, toque

Personalización79Regresar al modo estándarDesplácese hacia la izquierda en la pantalla de inicio y toque Configuración fácil → Modo Fácil → Modo Están

Para comenzar8Diseño del dispositivoMicrófonoTecla AtrásEnchufe multiusoSensor de proximidad/luz/gestosCámara frontalTecla EncendidoPantalla táctilTec

Personalización80Uso de Smart Switch con computadorasUtilice esta función para importar una copia de seguridad de sus datos desde (de ciertos disposit

Personalización81Eliminar cuentasEn la pantalla Todas las aplicaciones, toque Config. → Cuentas, seleccione el nombre de una cuenta bajo MIS CUENTAS,

82Teléfono y contactosTeléfonoUna introducciónRealice o responda llamadas de voz y videollamadas.Realizar llamadas1 Toque Teléfono en la pantalla Toda

Teléfono y contactos83Realizar llamadas desde los registros de llamada o las listas de contactosToque Registros o Contactos, y luego desplácese hacia

Teléfono y contactos84Recibir llamadasResponder una llamadaCuando ingrese una llamada, arrastre fuera del círculo grande.Rechazar una llamadaCuando

Teléfono y contactos85Durante una videollamadaToque la pantalla para utilizar las siguientes opciones:•Cambiar: Permite alternar entre la cámara fron

Teléfono y contactos863 Introduzca información para el contacto.• : Permite añadir una imagen.• / : Permite añadir o eliminar un campo de contacto

87Mensajes y correo electrónicoMensajesUna introducciónEnvíe mensajes de texto (SMS) o mensajes multimedia (MMS), y visualice los mensajes por convers

Mensajes y correo electrónico88Ver mensajesLos mensajes se agrupan en cadenas por contacto.Podrá incurrir en gastos adicionales por recibir mensajes m

Mensajes y correo electrónico89Enviar mensajes de correo electrónico1 Toque Correo en la pantalla Todas las aplicaciones.2 Toque en la parte inferio

Para comenzar9•No cubra el área de la antena con las manos u otros objetos. Esto podría provocar problemas de conectividad o agotar la batería.•Se r

90Cámara y galeríaCámaraUna introducciónTome fotografías y grabe videos con diversos modos y configuraciones.Captura básicaPodrá tomar fotografías o g

Cámara y galería91Tomar fotografías o grabar videos1 En la pantalla de vista previa, toque la imagen que desee enfocar con la cámara.2 Toque para to

Cámara y galería92SelfieCapturar autorretratos automáticamenteAl tomar fotografías con la cámara frontal, coloque el dedo sobre el sensor o utilice lo

Cámara y galería93Selfie ampliaCapture un autorretrato amplio para incluir a más personas en la fotografía y evitar dejarlas afuera.1 Toque Cámara en

Cámara y galería94HDR (Enriquec.)Tome fotografías con colores vivos y reproduzca detalles, incluso en zonas iluminadas y oscuras.1 Toque Cámara en la

Cámara y galería95Selfie de cám. post.Utilice este modo para tomar autorretratos amplios con la cámara trasera.1 En la pantalla de vista previa, toque

Cámara y galería966 Toque .•Se recomienda colocar los objetivos a una distancia de 50 cm del dispositivo. Coloque al objetivo que desee enfocar cerc

Cámara y galería97Descargar modosDescargue más modos de captura desde GALAXY Apps.En la pantalla de vista previa, toque MODO → Descargar.•Para obtene

Cámara y galería98Para acceder a configuraciones adicionales para la cámara, abra la pantalla de vista previa y toque → .•Belleza facial: Permite

Cámara y galería99•Tecla volumen: Permite configurar el dispositivo para usar la tecla de volumen para controlar el obturador o la función de zoom.•