Samsung SM-N910C Uživatelský manuál

http://www.samsung.com.brManual do usuárioSM-N910CPortuguês (BR). 02/2016. Rev.2.0

Primeiros Passos10Substituir a ponta da S PenCom o passar do tempo, a ponta da S Pen pode desgastar, quando isto acontecer, substitua por uma nova.1 S

Aplicações úteis100Altera o tamanho da telaAvança ou retrocede o vídeo arrastando a barraPesquisa por dispositivos para reproduzir o vídeoRetorna ao v

Aplicações úteis101Para ver as barras de ferramenta, deslize seu dedo para baixo lentamente na tela.Abre a página inicialRetorna a página anteriorAbre

Aplicações úteis102Exibe uma lista de notas de vozAltera o modo de gravação Acessa opções adicionais Inicia a gravaçãoNavega entre os modos de gravaçã

Aplicações úteis103Reproduzir as notas de voz selecionadas1 Toque em Gravador de Voz na Tela de aplicações.2 Toque em , e selecione uma nota de voz p

Aplicações úteis104Para aplicar o horário de verão, mantenha um horário pressionado e depois toque em .Apagar horáriosToque em → Selecionar, seleci

Aplicações úteis105DropboxUse essa aplicação para salvar e compartilhar arquivos através da nuvem de armazenamento Dropbox. Quando salvar arquivos no

Aplicações úteis106Esta aplicação pode estar indisponível dependendo da operadora de serviços ou versão de software.Escrever notasVocê pode criar nota

Aplicações úteis107Aplicações GoogleO Google fornece aplicações de entretenimento, rede social e negócios. Você precisará de uma conta Google para ace

Aplicações úteis108DriveArmazene seu conteúdo na nuvem, acesse-o de qualquer lugar e compartilhe-o.YouTubeAssista ou crie vídeos e compartilhe-os.Hang

109Conectar-se a outros dispositivosConexão rápidaIntroduçãoPesquise automaticamente por dispositivos próximos e conecte-se rapidamente a eles.•Ao co

Primeiros Passos11Usar o chip e a bateriaInstalar o chip e a bateriaInsira o chip fornecido pela sua operadora de serviços e a bateria fornecida.•Som

Conectar-se a outros dispositivos110Compartilhar conteúdoCompartilhe conteúdo com outros dispositivos conectados.1 Abra o painel de notificações e toq

Conectar-se a outros dispositivos111Parear com outros dispositivos Bluetooth1 Na Tela de aplicações, toque em Config. → Bluetooth toque o seletor Blue

Conectar-se a outros dispositivos112Desparear dispositivos Bluetooth1 Na tela de Aplicações, toque em Config. → Bluetooth.O dispositivo exibe os dispo

Conectar-se a outros dispositivos113Enviar uma imagem1 Na Tela de aplicações toque em Galeria.2 Selecione uma imagem.3 Toque em → Wi-Fi Direct e dep

Conectar-se a outros dispositivos114Usar a função NFCUse a função NFC para enviar imagens ou contatos a outros dispositivos, ler informação de produto

Conectar-se a outros dispositivos115A lista de serviços de pagamento pode não incluir todas as aplicações de pagamento disponíveis.Usar o Android Beam

Conectar-se a outros dispositivos1164 Quando Touch para usar o beam aparecer na tela, toque a tela de seu dispositivo para enviar o arquivo.•Não envi

Conectar-se a outros dispositivos117•Essa função pode não estar disponível dependendo do país ou operadora de serviços.•Alguns arquivos podem ser co

Conectar-se a outros dispositivos118MirrorLinkIntroduçãoUse esta função para controlar os aplicativos MirrorLink em sua central multimídia.Seu aparelh

Conectar-se a outros dispositivos119Conectar a uma impressora1 Na Tela de aplicações, toque em Config. → NFC e compartilhamento → Impressão, selecione

Primeiros Passos12•Não insira o cartão de memória no compartimento do chip. Se acontecer de um cartão de memória ficar preso no compartimento do chip

120Gerenciador de aplicações e dadosAtualizar o aparelhoO telefone pode ser atualizado com o último software.Atualização over the airO telefone pode s

Gerenciador de aplicações e dados121Transferir arquivos entre o dispositivo e um computadorTransfira arquivos de áudio, vídeo, imagem ou outros tipos

Gerenciador de aplicações e dados122Cópia de segurança e restauração de dadosMantenha suas informações pessoais, dados de aplicações e configurações s

123ConfiguraçõesIntroduçãoUse este aplicativo para configurar seu aparelho. Você pode tornar seu aparelho mais personalizado ao definir várias opções

Configurações124Adicionar redes Wi-Fi Se a rede desejada não aparecer na lista de redes Wi-Fi, você pode adicionar manualmente.1 Toque em Adicionar re

Configurações125•Ancoragem via USB: use esta função para compartilhar a conexão de seus dispositivos de rede com computadores via USB. Ao conectar com

Configurações126•Ciclo de uso dos dados: define uma restauração de dados mensal para monitorar sua utilização de dados.Para ver mais opções, toque em

Configurações127Mais redesPersonalize configurações para controlar redes.Na tela de configurações, toque em Mais redes.•Acelerador de download: define

Configurações128•Vibrar: adiciona ou seleciona um padrão de vibração.•Toque de notificação: seleciona um toque para eventos, tais como, novas mensagen

Configurações129Tela de bloqueioAltere as configurações da tela de bloqueio.Na tela de configurações, toque em Tela de bloqueio.•Bloqueio de tela: ati

Primeiros Passos13Remover o chip e a bateria1 Remova a tampa da bateria.2 Retire a bateria.3 Pressione o chip gentilmente e depois o empurre para fora

Configurações130•Ponteiro: define o aparelho para exibir o ponteiro da S Pen quando a S pen estiver sob a tela.•Opções de remoção: define o aparelho p

Configurações131S CloudAltere as configurações de sincronização, backup e restauração para suas contas Samsung ou Dropbox.Na tela de configurações, to

Configurações132•Tipo acesso Modo Privado: define ou altera o método de desbloqueio para ativar o Modo privado.•Desativar automaticamente: define o ap

Configurações133•Google digitação por voz: altera as configurações da entrada de voz. Para alterar as configurações da entrada de voz, toque em . Mar

Configurações134Esta função pode não estar disponível dependendo de seu país ou operadora de serviços.•Enviar mensagens de socorro: define o dispositi

Configurações135SegurançaAltere as configurações de segurança do seu dispositivo e do seu chip.Na tela de configurações, toque em Segurança.•Administr

Configurações136•Credenciais confiáveis: utilize certificados e credenciais para garantir o uso seguro de várias aplicações.•Instalar do armaz. dispos

Configurações137Configur. do aplicativoDefina as configurações de aplicações Na tela de Configurações, toque no nome dos aplicativos para definir suas

138AcessibilidadeSobre AcessibilidadeMenus de acessibilidade são funções especiais para pessoas com algum tipo de deficiência física, como visão fraca

Acessibilidade1393 Toque em OK para ativar o retorno de voz.Algumas das funções a seguir não estão disponíveis enquanto o TalkBack estiver ativo.Desat

Primeiros Passos14Conecte a pequena extremidade do carregador no conector do carregador de bateria do aparelho e, em seguida, conecte a extremidade ma

Acessibilidade140Definir as configurações de gestos com os dedosQuando usar o TalkBack, você pode executar ações usando os gestos com os dedos. Você p

Acessibilidade141usando um teclado. Você também pode definir o tipo de teclado para aplicar essa função.•Falar com tela desligada: define o dispositiv

Acessibilidade142Usar o dispositivo com a tela desativadaDefine o dispositivo para proteger informações pessoais mantendo a tela desligada. A tela não

Acessibilidade143Inserir um texto usando o tecladoPara exibir o teclado, toque o campo de entrada de texto e toque duas vezes rapidamente em qualquer

Acessibilidade144Você também pode aumentar temporariamente a tela ao tocar na tela três vezes e manter pressionada. Enquanto mantém a tela pressionada

Acessibilidade145AudiçãoNotificação por flashDefine a luz indicadora para piscar ao receber novas chamadas, mensagens ou notificações.Na lista de apli

Acessibilidade146Áudio monoA saída mono combina som estéreo em um sinal que é reproduzido através de todos os alto-falantes do fone de ouvido. Use iss

Acessibilidade147Alterar as configurações de alertaToque em → Configurações para usar as seguintes opções.•Intensidade da vibração: ajustar a inten

Acessibilidade148Deslize seu dedo na área de toque e mova o cursor. Também toque a tela para selecionar itens com o cursor.Utilize as seguintes opções

Acessibilidade149Controle de interaçãoAtive o modo de controle de interação para restringir a reação do dispositivo a toques enquanto utilizar aplicat

Primeiros Passos15Reduzir o consumo da bateriaSeu aparelho oferece opções que o ajudam a economizar bateria. Ao personalizar essas opções e desativar

Acessibilidade150Gerenciar configurações de acessibilidadeSalvar configurações de acessibilidade em um arquivoExporte as configurações de acessibilida

151Solução de problemasAntes de contatar a Central de Atendimento Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplicar ao seu

Solução de problemas152O touch screen responde lentamente ou indevidamente•Se você anexar uma capa protetora ou acessórios opcionais para o touch scre

Solução de problemas153As pessoas não conseguem ouvi-lo durante uma chamada•Certifique-se de que você não esteja bloqueando o microfone.•Certifique-se

Solução de problemas154A bateria esgota mais rápido do que quando comprado•Quando você expõe a bateria a temperaturas muito frias ou muito quentes, a

Solução de problemas155•Certifique-se de que a música não é protegida por (DRM) Gerenciamento de direitos digitais. Se a música for protegida por DRM,

Solução de problemas156Seu aparelho não consegue localizar seu local atualSinais GPS podem se obstruir em alguns locais, como em ambientes fechados. D

Direitos autoraisDireitos autorais © 2016 Samsung Electronics.Este manual está protegido pelas leis internacionais dos direitos autorais.Parte alguma

Primeiros Passos16Aumentar a velocidade do carregamentoPara aumentar a velocidade ao carregar a bateria, desligue o aparelho ou deixe a tela desativad

Primeiros Passos173 Recoloque a tampa da bateria.•Excluir e gravar frequentemente diminuirá o tempo de vida útil do cartão de memória.•Ao inserir um

Primeiros Passos18Ligar ou desligar seu telefoneMantenha pressionada a Tecla Ligar / Desligar por alguns segundos para ligar o aparelho.Se estiver lig

19Informações básicasUtilizar o touch screen•Não permita que a tela entre contato com outros dispositivos elétricos. Descargas eletrostáticas podem ca

2ÍndiceLeia-me primeiroPrimeiros Passos7 Layout do aparelho9 Layout e funções S Pen11 Usar o chip e a bateria16 Cartão de memória18 Ligar ou desl

Informações básicas20Manter pressionadoMantenha um item pressionado por mais de 2 segundos para acessar as opções disponíveis.ArrastarPara mover um it

Informações básicas21DeslizarDeslize para a esquerda ou direita na tela inicial ou na tela de Aplicações para ver outros painéis. Deslize para cima ou

Informações básicas22Layout da Tela inicialTela inicialA Tela inicial é o ponto inicial para acessar todas as funções do telefone. Ela exibe ícones in

Informações básicas23Opções da Tela inicialNa tela inicial, mantenha pressionada uma área vazia, ou junte dois dedos na tela para acessar as opções di

Informações básicas24Tela de AplicaçõesA tela de Aplicações exibe ícones para todas as aplicações incluindo quaisquer novas aplicações instaladas.Na T

Informações básicas25Ícone SignificadoModo silencioso ativadoModo vibrar ativadoModo Offline ativadoErro ocorrido ou cuidado necessárioNível de energi

Informações básicas26Você poderá usar as seguintes funções no painel de notificações.Ajusta o brilhoInicia ConguraçõesInicia S FinderToque em uma no

Informações básicas27Abrir aplicaçõesNa Tela inicial ou na tela de Aplicações, selecione um ícone de aplicação para abri-lo.Para abrir a lista de apli

Informações básicas28Play StoreUse essa aplicação para comprar e baixar aplicações.Toque em Play Store na tela de Aplicações.Instalar aplicaçõesNavegu

Informações básicas29•Ocultar aplicações: oculta aplicações somente na Tela de aplicações. Você pode continuar a utilizar aplicações ocultas.•Desativa

Índice3Conectar-se a outros dispositivos109 Conexão rápida110 Bluetooth112 Wi-Fi Direct113 NFC116 Screen Mirroring118 MirrorLink118 ImpressãoGerenci

Informações básicas30Usar as funções adicionais do tecladoMantenha o ícone pressionado para usar outras funções. Outros ícones podem aparecer ao inv

Informações básicas31Copiar e colar1 Mantenha pressionado um texto.2 Arraste o ícone ou para selecionar o texto desejado ou toque em Selecionar...

Informações básicas323 Veja a definição.Na exibição detalhada, toque em para adicionar a palavra em sua lista de palavras favoritas ou toque em Proc

Informações básicas33Modo de economia de energiaModo de economia de energiaEconomize a energia da bateria ao limitar as funções do telefone.Na tela de

Informações básicas34Ver informações de ajudaPara acessar as informações de ajuda, aprender como utilizar o telefone e aplicações, na tela de Aplicaçõ

35Funções da S PenComando suspensoRemova a S Pen ou suspenda a S pen sobre qualquer parte da tela e pressione o botão da S Pen para acessar quatro fun

Funções da S Pen36Lembrete de açãoAbra o bloco de Lembrete de ação e crie notas para executar várias ações usando os lembretes ou as informações escri

Funções da S Pen37Visualizar lembretesNa Tela de aplicações, toque em S Note → → Lembretes de ação. Selecione um lembrete para visualizar e editar.M

Funções da S Pen38Seleção inteligenteUse a S Pen para selecionar uma área e executar ações como compartilhar ou salvar.1 Quando houver conteúdo que de

Funções da S Pen39A tela automaticamente deslizará para baixo e permitirá que você selecione CAPTURAR MAIS novamente. Ao terminar de capturar, toque e

Índice4Acessibilidade138 Sobre Acessibilidade138 Usar a tecla Início para abrir menus de acessibilidade138 Retorno de voz (TalkBack)143 Visão145 Aud

Funções da S Pen40Exibição suspensaSuspenda sobre um item ou tela com a S Pen para exibir diversas funções.Pré-visualizar informaçõesAponte para a tel

Funções da S Pen41Seleção da canetaEnquanto mantém o botão da S Pen pressionado, deslize a S Pen sobre textos ou listas de itens para selecionar vário

Funções da S Pen42Se a função não estiver ativada, abra a Tela de Aplicações, toque em Config. → S Pen → Entrada direta da caneta e depois toque o sel

Funções da S Pen43S NoteIntroduçãoCrie notas personalizadas ao salvar seus pensamentos e ideias. Você pode inserir arquivos multimídia e criar Notas d

Funções da S Pen44Toque em Caneta para escrever ou desenhar na tela ou toque em Texto para inserir texto com o teclado.Modo manuscritoSalvarModo borra

Funções da S Pen45Usar a borracha1 Toque em Borrac...2 Toque em uma área para apagar.A linha inteira da área será apagada. A borracha pode apagar seu

Funções da S Pen463 Edite o texto usando as opções disponíveis.•Layout: organiza os níveis.•Cortar: corta o texto. Para colá-lo em outro local, manten

Funções da S Pen47Aprimora a visibilidadedo texto da imagemEdita seções para inserir na notaCorta a imagemRotaciona a imagem5 Toque em OK.A foto será

Funções da S Pen48Apagar notas1 Na Tela de aplicações, toque em S Note → → Notas.Como alternativa, na Tela Inicial, toque em no widget S Note.Você

Funções da S Pen49Visualizar conteúdo1 Toque em Álbum de recortes (ou Ferramentas → Álbum de recortes) na Tela de aplicações.2 Toque em para selecio

5Leia-me primeiroPor favor, leia este manual antes de utilizar seu telefone de forma a garantir um uso seguro e correto.•As descrições nesse manual sã

50Movimentos e funções de usabilidadeMovimentos e gestosAgitar excessivamente ou bater no celular podem resultar em comandos involuntários.Chamada dir

Movimentos e funções de usabilidade51Alerta inteligenteAo perder chamadas ou novas mensagens, o dispositivo irá vibrar quando você pegá-lo.Essa função

Movimentos e funções de usabilidade52Virar o dispositivoVire o telefone para silenciar chamadas recebidas ou para pausar a reprodução de mídia.Desliza

Movimentos e funções de usabilidade53Multi janelaIntroduçãoEsta função permite a você executar duas aplicações ao mesmo tempo em um tela dividida. Voc

Movimentos e funções de usabilidade543 Deslize para a esquerda ou para a direita para selecionar outra aplicação para iniciar.Você pode também iniciar

Movimentos e funções de usabilidade55Ajustar o tamanho da janelaArraste o círculo entre as janelas de aplicações para cima ou para baixo para ajustar

Movimentos e funções de usabilidade56Mover janelas suspensasPara mover uma janela pop-up, mantenha o círculo pressionado em uma janela e arraste para

Movimentos e funções de usabilidade57Reduzir o tamanho da telaNa Tela de aplicações, toque em Reduzir o tamanho da tela e depois deslize o seletor Red

Movimentos e funções de usabilidade58Painel de tecla lateralToque em Painel de tecla lateral e depois toque o botão Painel de tecla lateral para ativá

59PersonalizandoGerenciar a Tela inicial e a Tela de aplicaçõesGerenciar a Tela inicialAdicionar itensMantenha pressionada uma aplicação ou uma pasta

Leia-me primeiro6Ícones de instruçãoAviso: situações que podem prejudicar você ou terceiros.Atenção: situações que podem danificar seu telefone ou out

Personalizando60Gerenciar painéisMantenha pressionada uma área vazia na Tela inicial para adicionar, mover ou remover um painel.Para adicionar um pain

Personalizando61Configurar papéis de parede e toquesConfigurar papéis de paredeDefina uma imagem ou foto armazenada em seu aparelho como papel de pare

Personalizando62Alterar o método de bloqueio de telaVocê pode alterar o modo de bloqueio da tela para prevenir que outras pessoas acessem seus dados p

Personalizando63Meus LocaisUse este widget para acessar rapidamente a funções úteis ao reconhecer automaticamente seu localização.Adicionar o widget M

Personalizando64Certifique-se de que o dispositivo está conectado a rede Wi-Fi ou móvel para pesquisar automaticamente o seu local atual.2 Toque em AV

Personalizando656 Toque em .A informação de local adicionada aparece na widget Meus locais. Para alterar as configurações, como modo de som ou config

Personalizando66•Para melhorar o desempenho do reconhecimento, registre impressões digitais da mão usada mais frequentemente para executar tarefas no

Personalizando675 Toque em OK ao terminar. Ou, toque em REGISTRAR para registrar seu dedo polegar para quando segurar o aparelho com uma mão.6 Quando

Personalizando68Confirmar a senha da conta Samsung Use suas digitais para confirmar sua senha de conta Samsung. Você pode usar a digital ao invés de i

Personalizando693 Leia as informações na tela sobre esta função e toque em PRÓXIMO.4 Toque em INICIAR, selecione um método de desbloqueio para usar, e

7Primeiros PassosLayout do aparelhoMicrofone Touchscreen MicrofoneTecla VoltarConector multifuncional Sensor de movimento, proximidade e luz Tecla Ap

Personalizando70Modo FácilO Modo Fácil oferece uma experiência mais fácil ao usuário ao utilizar um layout mais simples e ícones maiores na Tela inici

Personalizando712 Selecione uma opção dependendo do tipo de aparelho anterior e siga as instruções na tela. Se o aparelho anterior for um dispositivo

Personalizando72Para sincronizar conteúdos com suas contas, selecione uma conta e marque itens para sincronizar.Remover contasNa Tela de aplicações, p

73Telefone e contatosTelefoneIntroduçãoUse esta aplicação para fazer ou receber chamadas.Efetuar chamadas1 Toque em Telefone na Tela de aplicações.2 T

Telefone e contatos74Fazer chamadas pelo registro de chamadas ou pelas listas de contatosToque em Registros ou Contatos, e deslize para a direita em u

Telefone e contatos75Receber chamadasAtender uma chamadaQuando uma chamada for recebida, arraste o ícone para fora do círculo maior.Rejeitar uma cha

Telefone e contatos76Durante uma videochamadaToque a tela para usar as seguintes funções:•Alter. Câmera: alterna entre as câmeras frontal e traseira.•

Telefone e contatos77Pesquisar por contatosNa Tela de aplicações, toque em Contatos.Use um dos seguintes métodos de pesquisa:•Percorra para cima ou pa

78Mensagens e E-mailMensagensIntroduçãoEnvie mensagens (SMS) ou mensagens multimídia (MMS) e visualize mensagens agrupadas por conversa.Enviar mensage

Mensagens e E-mail79Ver mensagensAs mensagens recebidas são agrupadas em correntes de mensagens por contato.Cobranças adicionais podem ser geradas ao

Primeiros Passos8•Não cubra a área da antena com suas mãos ou outros objetos. Isto pode causar problemas de conectividade ou esgotar a bateria.•Util

Mensagens e E-mail80Enviar e-mails1 Toque em E-mail na Tela de Aplicações.2 Toque em na parte superior da tela para escrever uma mensagem.3 Adicione

81Câmera e GaleriaCâmeraIntroduçãoTire fotos e grave vídeos usando vários modos e configurações.Disparo básicoVocê pode tirar fotos ou gravar vídeos.

Câmera e Galeria82Iniciar a Câmera na tela de bloqueioPara tirar fotos de momentos especiais rapidamente, inicie a Câmera na tela de bloqueio.1 Na tel

Câmera e Galeria83Selfie PanorâmicaUse este modo para tirar um grande autorretrato utilizando a câmera frontal.1 Toque em Câmera na Tela de aplicações

Câmera e Galeria84HDR (Vívido)Tire fotos com cores ricas e reproduza detalhes até mesmo em áreas com muito brilho e áreas escuras.1 Toque em Câmera na

Câmera e Galeria85Selfie câm tras.Use este modo para tirar autorretratos usando a câmera traseira.1 Na tela de pré-visualização, toque em MODO → Selfi

Câmera e Galeria86•Recomenda-se que você posicione o objeto ou pessoa a 50 cm do aparelho. Posicione o objeto ou pessoa que deseja focar bem próxima a

Câmera e Galeria87•Câm. dupla: usa a câmera frontal e traseira ao mesmo tempo para tirar fotos ou gravar vídeos utilizando as câmeras simultaneamente.

Câmera e Galeria88•Balanço de branco: seleciona um controle do branco apropriado para que as imagens tenham uma variação de cor realista. As configura

Câmera e Galeria89GaleriaIntroduçãoVeja e gerencie fotos e vídeos armazenados no aparelho.1 Toque em Galeria na Tela de aplicações.2 Selecione uma ima

Primeiros Passos9Layout e funções S PenTecla S PenPonta S PenPinçasNome FunçõesPonta S Pen•Use a S Pen para escrever, desenhar ou executar funções de

Câmera e Galeria90Apagar múltiplas imagens e vídeos1 Na tela principal da Galeria, mantenha uma imagem ou um vídeo pressionado para apagar.Como altern

91Assistente de segurançaUsar o Auxílio de emergênciaIntroduçãoAuxílio de emergência altera a tela para escala de cinza para reduzir o consumo de bate

Assistente de segurança92O tempo máximo de inatividade é o tempo restante antes que a energia da bateria descarregue completamente se o telefone não e

93Aplicações úteisModo de DireçãoIntroduçãoUse este modo para controlar o dispositivo enquanto está dirigindo. Você pode ouvir as mensagens e músicas

Aplicações úteis94•Antes de registrar seu veículo, ligue o carro e ligue o rádio.•Enquanto estiver registrando um veículo no telefone, posicione o t

Aplicações úteis952 Na tela inicial do Modo de direção diga “Olá, Galaxy”.3 Diga “Navegação”.4 Diga uma palavra chave ou o endereço da localização.O a

Aplicações úteis96•Adicionar evento: define uma data inicial e uma data final para um evento. Você pode definir uma configuração de repetição opciona

Aplicações úteis97S VoiceIntroduçãoExecute várias tarefas simplesmente ao falar.Iniciar o S Voice1 Toque em S Voice na Tela de aplicações.Como alterna

Aplicações úteis98Dicas para um melhor reconhecimento de voz•Fale claramente. •Fale em locais silenciosos. •Não use palavras ofensivas ou gírias. •

Aplicações úteis99Adiciona à lista de reproduçãoPula para a próxima música. Mantenha pressionada para avançar a música em reproduçãoPausa ou retoma a