Samsung SGH-X650 Uživatelský manuál

* Yüklenen yazılıma veya servis sağlayıcısına veya ülkenize bağlı olarak bu kılavuzdaki bazı açıklamalar telefonunuza uymayabilir.* Ülkenize bağlı ola

7BaşlangıçTelefonunuzu çalıştırmak için ilk adımlarSIM kart ile ilgili bilgilerBir cep telefonu şebekesine abone olduğunuzda, size PIN kodunuz ve kull

8BaşlangıçPil zayıf göstergesiPil zayıfladığında:•bir uyarı sesi duyulur,• pil zayıf mesajı görüntülenir ve•boş pil simgesi yanıp söner.Pilin şarj s

9BaşlangıçTuşlar ve ekranTuşlarEkranın alt satırında belirtilen fonksiyonu gerçekleştirir.Bekleme modunda, aşağıdaki menüleredoğrudan erişebilirsiniz:

10BaşlangıçEkranTelefonun sesini ayarlamanızı sağlar.Bekleme modunda telefon açıkken, tuş takımı sesinin seviyesini ayarlamanızı sağlar. Bekleme modun

11BaşlangıçMenü fonksiyonlarına erişmeSeçenek tuşlarını kullanmaSeçenek tuşlarının görevleri kullandığınız fonksiyona göre değişir. Ekranın alt satırı

12BaşlangıçTelefonunuzu kişiselleştirme1. Bekleme modunda <Menü>'ye basın ve Telefon ayarları → Dil → Metin dili'ni seçin.2. Bir dil s

13BaşlangıçArama yapma/aramaları yanıtlamaBir telefon şifresiyle, telefonu izinsiz kullanıma karşı koruyabilirsiniz. Telefon açılırken şifrenin girilm

14Telefonun ek özelliklerini kullanmaKamera, web ve diğer özel işlevleri kullanmaya başlayınKamerayı kullanmaFM radyoyu dinleme1. Bekleme modunda, kam

15Telefonun ek özelliklerini kullanmaWeb'de gezinmeDahili bir web tarayıcıyı kullanarak, güncelleştirilmiş servis ve bilgi almanın yanı sıra web

16Telefonun ek özelliklerini kullanmaMesaj gönderme4. Ek bilgileri kaydetmek için <Sçnklr>'e basın ve Numarayı düzenle'yi seçin, <D

SGH-X650Kullanım Kılavuzu

17Telefonun ek özelliklerini kullanmaMesajları görüntüleme1. Bekleme modunda <Menü>'ye basın ve Mesajlar → Multimedya mesajları → Oluştur&a

18Telefonun ek özelliklerini kullanmaKızılötesi bağlantı noktasını kullanmaTelefonunuzda kızılötesi bağlantı noktası bulunur; bu şekilde farklı türdek

19Telefonun ek özelliklerini kullanmaProgramınızı yönetme1. Telefonunuzdaki kızılötesi özelliği Açık olarak ayarlayın (ekranın üst satırında Kızılötes

20Metin girmeABC, T9, Numara ve Sembol modlarıABC modunu, T9 modunu, Numara modunu ve Sembol modunu kullanarak mesaj gönderme/alma, Rehber veya Ajanda

21Metin girme Diğer ABC modu işlemleri•Aynı harfi iki kez girmek veya aynı tuştaki farklı bir harfi girmek için, imleç otomatik olarak sağa kayana

22Metin girmeT9 sözlüğüne yeni bir kelime eklemeBu özellik bazı dillerde kullanılamayabilir.1. Eklemek istediğiniz kelimeyi girin.2. Bastığınız tuşlar

23Arama fonksiyonlarıGelişmiş arama özellikleriArama1. Bekleme modunda, alan kodunu ve telefon numarasını girin.2.[] tuşuna basın.3. Görüşmeyi bitirme

24Arama fonksiyonlarıGelen aramayı cevaplamaBirisi sizi aradığında telefon çalar ve gelen arama ile ilgili resim görüntülenir. Aramayı cevaplamak için

25Arama fonksiyonları Görüşme sırasında ses seviyesini ayarlamaGörüşme sırasında kulaklığın ses seviyesini ayarlamak için [/] düğmesini kullanın.Se

26Arama fonksiyonları•Konferansa katıl: bekletilen bir aramayı mevcut görüşmeye dahil ederek, birden fazla kişi ile aynı anda konuşmanızı sağlar. Bir

Her zaman yol güvenliğiAraba kullanırken, elde tutulan bir telefon kullanmayın; önce aracı park edin.Yakıt ikmali sırasında telefonu kapatmaTelefonu y

27•Çıkar: konferans görüşmedeki bir katılımcıyı çıkarmanızı sağlar.•SIM AT menüsü: haberler, hava tahminleri, spor, eğlence ve yerel servisler gibi SI

28Menü fonksiyonlarıRehber seçeneklerini kullanmaKişi ile ilgili ayrıntıları görüntülerken, aşağıdaki seçeneklere erişmek için <Sçnklr>'e b

29Menü fonksiyonları Rehber3. Bir ad girin ve <Tamam>'a basın.4. Gerekirse, konum numarasını değiştirin.5. Girişi kaydetmek için <Tam

30Menü fonksiyonlarıNumaramTelefon numaralarınızı görmek veya her numaraya bir ad vermek için bu özelliği kullanın. Burada yapılan değişiklikler SIM k

31Menü fonksiyonları Arama kayıtları (Menü 2)Arama kayıtları (Menü 2)Aradığınız, cevapladığınız veya cevaplamadığınız aramaları ve aramalarınızın s

32Menü fonksiyonlarıArama süresi (Menü 2.5)Bu menü, yapılan ve gelen aramalarla ilgili süre kayıtlarını görüntüler. Servis sağlayıcınız tarafından fat

33Menü fonksiyonları Şebeke servisleri (Menü 3)Arama yönlendirme (Menü 3.1)Bu şebeke servisi gelen aramaları sizin belirlediğiniz bir telefon numar

34Menü fonksiyonları•Engelleme şifresini değiştir: servis sağlayıcınızdan aldığınız arama engelleme şifresini değiştirmenizi sağlar.2. Engellenecek ar

35Menü fonksiyonları Ses ayarları (Menü 4)Kullanılacak standart bant, telefonu satın aldığınız ülkeye göre değişir. Yurtdışına çıktığınızda uygun b

36Menü fonksiyonlarıTuş sesi (Menü 4.5)Bir tuşa bastığınızda telefonunuzdan duyulacak sesi seçmek için bu menüyü kullanın. Dakika uyarısı (Menü 4.6)Te

1Önemli güvenlik uyarılarıGirişimTüm cep telefonları, performanslarını etkileyen, girişime maruz kalabilir.Özel yönetmeliklerHerhangi bir bölgede, geç

37Menü fonksiyonları Mesajlar (Menü 5)2. Aşağıdaki seçeneklere erişmek için <Sçnklr>'e basın.•Gönder: mesajı göndermenizi sağlar.•Metin:

38Menü fonksiyonları•Gönder: mesajı göndermenizi veya tekrar göndermenizi sağlar.•Düzenle: mesajı düzenlemenizi sağlar.•Aktar: mesajı SIM kart ile tel

39Menü fonksiyonları Mesajlar (Menü 5)3.Resim veya Ses satırını seçin ve bir resim veya ses dosyası ekleyin.4.Mesaj satırını seçin ve mesaj metnini

40Menü fonksiyonlarıBir mesajı görüntülerken aşağıdaki seçeneklere erişmek için <Sçn.>'e basın.•Sil: mesajı silmenizi sağlar.•Dinlet: mesaj

41Menü fonksiyonları Mesajlar (Menü 5)Taslak (Menü 5.2.4)Daha sonra göndermek üzere kaydettiğiniz MMS mesajlarına erişmek için bu menüyü kullanın.B

42Menü fonksiyonlarıSesli mesaj (Menü 5.5)Telesekreterin numarasını ayarlamak ve sesli mesajlarınıza erişmek için bu menüyü kullanın.•Telesekretere ba

43Menü fonksiyonları Mesajlar (Menü 5)•Yanıt yolu: alıcıların size SMS sunucusu yoluyla cevap vermesine olanak sağlar.•İletim raporu: şebekeyi mesa

44Menü fonksiyonları•MMS profilleri: MMS için gerekli şebeke ayarlarını yapmanızı sağlar.Geçerli profil: bir profil seçmenizi sağlar.Profil ayarları:

45Menü fonksiyonları Eğlence kutusu (Menü 6)Eğlence kutusu (Menü 6)Eğlence kutusu menüsü web tarayıcıyı kullanmanıza, Java oyunları oynamanıza, tel

46Menü fonksiyonları•Hakkında...: web tarayıcısının sürümü ile ilgili bilgileri görüntülemenizi sağlar.Diğer telefon menülerine erişmeHerhangi bir web

2Bu Kılavuz HakkındaBu Kullanım Kılavuzu'nda telefonunuzu nasıl kullanacağınıza ilişkin ayrıntılı bilgiler bulunmaktadır. Telefonunuzun temel işl

47Menü fonksiyonları Eğlence kutusu (Menü 6)Proxy ayarları (Menü 6.1.5)Web tarayıcı için kullanılacak bağlantı profillerini ayarlamak için bu menüy

48Menü fonksiyonlarıŞifre: şifreyi girmenizi sağlar.Veri arama türü: veri aktarımı için bir veri arama türü seçmenizi sağlar.Proxy kullanımı Devre dış

49Menü fonksiyonları Eğlence kutusu (Menü 6)Bir dosyayı gözden geçirirken aşağıdaki seçeneklere erişmek için <Sçnklr>'e basın:•Gönder: d

50Menü fonksiyonlarıÖnceden tanımlanmış bir oyuna erişmeOyun listesinden bir oyun seçin ve ekrandaki yönergeleri uygulayın. Yordam oyundan oyuna değiş

51Menü fonksiyonları Eğlence kutusu (Menü 6)Radyo istasyonu listesi ayarlamaParazitli frekanslarda aramak durumunda kalmadan hızla erişmek için en

52Menü fonksiyonlarıAjanda (Menü 7)Ajanda özelliği programınızı takip edebilmenize, yapılacak işler listesi yapmanıza veya alarm kurmanıza olanak sağl

53Menü fonksiyonları Ajanda (Menü 7)•Tarihe git: erişmek istediğiniz tarihi girmenizi sağlar.•Tümünü görüntüle: takvimde kayıtlı tüm öğeleri görünt

54Menü fonksiyonlarıSaat (Menü 7.4)Telefonunuzda görüntülenen saati ve tarihi değiştirmek için bu menüyü kullanın. Saati ve tarihi ayarlamadan önce, D

55Menü fonksiyonları Ajanda (Menü 7)Ses kaydedici (Menü 7.6)Sesli notları kaydedip sonra gözden geçirmek için bu menüyü kullanın. Sesli not kaydetm

56Menü fonksiyonlarıSınır boyutu(MMS için): MMS mesajına eklemek üzere bir sesli not kaydedebilmenizi sağlar.•Ses seviyesi: sesli not kaydetmek için b

3Telefonunuzun özellikleri• RehberKişilerinizin ev, işyeri veya cep telefonu numaralarını kaydedebilirsiniz.• Multimedya Mesaj Servisi (MMS)Bir arada

57Menü fonksiyonları Kamera (Menü 8)Zamanlayıcıyı başlatma1. <Ayarla>'ya basın.2. Geri sayım yapmak istediğiniz süreyi girin ve <Tama

58Menü fonksiyonları• Kamera seçeneklerini kullanmak için < > tuşuna basın.sf. 58• Kamera ayarlarını değiştirmek veya diğer modlara geçmek için

59Menü fonksiyonları Kamera (Menü 8)Fotoğraf seçeneklerini kullanmaBir fotoğrafı kaydettikten sonra, aşağıdaki seçeneklere erişmek için <Sçnklr&

60Menü fonksiyonlarıAlbümlerim (Menü 8.3)Fotoğraflarınızı ayrı bir albümde düzenlemek için bu menüyü kullanın.sf. 48Tümünü sil (Menü 8.4)Tüm klasörle

61Menü fonksiyonları Telefon ayarları (Menü 9)•Fotoğraflar: çektiğiniz fotoğraflardan birini seçin.•Yüklenen görüntüler: görüntülenmesini istediğin

62Menü fonksiyonlarıGüvenlik (Menü 9.4)Telefonunuzun ve SIM kartınızın çeşitli erişim kodlarını yöneterek telefonu izinsiz kullanıma karşı korumak içi

63Menü fonksiyonları Telefon ayarları (Menü 9)FDN modu (Menü 9.4.7)SIM kartınız tarafından destekleniyorsa, Sabit Arama Numarası (FDN) özelliği yal

64Ayarları sıfırla (Menü 9.11)Telefon ayarlarını ve ses ayarlarını ayrı ayrı sıfırlamak için bu menüyü kullanın. Ayrıca, telefonunuzdaki tüm ayarları

65Sorun giderme“PUK'u girin”• PIN kodu arka arkaya üç kez yanlış girilmiş ve telefon bloke olmuştur. Servis sağlayıcınız tarafından verilmiş olan

66Bir Rehber kaydını tekrar aradığınızda numara çevrilmiyor• Numaranın doğru bir şekilde kaydedildiğinden emin olmak için İsim bul menüsünü kullanın.•

4İçerikPaketi açma 6Tüm parçaların eksiksiz olarak bulunduğundan emin olunTelefonunuz 6Tuşlar, özellikleri ve yerleriBaşlangıç 7Telefonunuzu çalıştı

67Sağlık ve güvenlik bilgisiSAR testleri, telefonun, tüm test edilen frekans bantlarında izin verilen en yüksek güç seviyesini yaydığı standart çalışm

68Sağlık ve güvenlik bilgisi•Aşırı sıcaklıklar, pilinizin şarj olma kapasitesini etkiler: önce soğutulması veya ısıtılması gerekebilir.• Pili, yaz vey

69Sağlık ve güvenlik bilgisiElektronik cihazlarModern elektronik cihazların çoğunluğu, radyo frekans sinyallerine karşı korumalıdır. Ancak, bazı elekt

70Sağlık ve güvenlik bilgisiKullanıcıların benzin istasyonlarında telefonlarını kapatmaları tavsiye edilir. Kullanıcıların, yakıt depolarında (yakıt d

71Sağlık ve güvenlik bilgisiDiğer önemli güvenlik bilgisi• Telefonun bakımını veya bir araca montajını sadece yetkili personel yapmalıdır. Hatalı mont

72Sağlık ve güvenlik bilgisi• Telefonu soğuk bölgelerde saklamayın. Telefon normal çalışma sıcaklığına ısınırken, telefon içinde nem oluşabilir, bu da

73İçindekilerAABC modu, metin girişi • 20Acil durum aramaları • 70Açılış mesajı • 61Açılış/kapanış tonu • 35Açma/kapatmamikrofon • 26telefon • 8Alarm

74İçindekilerKKamera • 57Karakterler, girme • 20Kızılötesi bağlantı noktası, etkinleştirme • 63KilitlemeSIM kart • 62telefon • 62Konferans görüşme • 2

75İçindekiler Telesekreter • 42Tuş takımı seslerikapatma/açma • 26seçme • 36ses seviyesi • 36UUluslararası aramalar • 23YYol güvenliği • 68Yönlendirm

5Menü fonksiyonlarına genel bakışMenü moduna erişmek için Bekleme modunda <Menü> tuşuna basın.1 SIM-AT MENÜSÜsf.302 Arama kayıtlarısf.311 C

Uyumluluk Bildirisi (R&TTE) Aşağıdaki ürün için:GSM900/GSM1800/GSM1900Cep Telefonu(Ürün tanımı)SGH-X650(Model adı)Üretim yeri:Samsung Electronics

6Paketi açmaTüm parçaların eksiksiz olarak bulunduğundan emin olunBulunduğunuz yerdeki Samsung bayisinden farklı aksesuarlar temin edebilirsiniz.Telef