Samsung SGH-G810 manuály

Samsung SGH-G810 Uživatelský manuál (116 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 2.89 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

SGH-G810

1

Using this manual

2

Copyrights and trademarks

3

Contents

4

Safety and usage

6

Safety precautions

8

Important usage

10

Safety and usage information

11

Insert a pause

14

View and return missed calls

14

Divert calls

15

Bar (block) calls

15

Messages

16

Inbox icons

17

Outbox status

17

Text messages

18

Multimedia messages

19

Communication

20

Audio messages

24

Cell broadcast messages

25

Smart messages

26

Service messages

27

Change message options

27

Recent calls

32

Call duration

33

Communication log

33

Log duration

34

Create a playlist

37

Capture a photo

38

Use the keypad in Camera mode

38

Play a video

40

Open a media file

40

Activate ShoZu

41

Create a new destination

42

Upload a file

42

Receive the latest updates

42

Video Editor

43

Make a sideshow

44

Make a storyboard

45

Image Editor

46

Transform an image

47

Insert a visual feature

47

Listen to the FM radio

48

Set up your favourite radio

48

RealPlayer

49

PC Studio

51

Personal productivity

52

Search for a contact card

53

Copy contact cards

53

Calendar

56

Change the calendar view

57

Stop an event alarm

57

Change calendar options

57

Quickoffice

58

Update Quickoffice

59

Create a note

60

Synchronise notes with other

60

Browse a web page

61

Change browser

63

Add a bookmark

63

Use a bookmark

63

Save a web page and

64

Download files from the

65

Connectivity

66

Change paired device options

67

Send data via the Bluetooth

68

Connect via USB

69

Synchronise your device

71

Synchronise data

72

Additional programs

73

Set a new alarm

74

Stop an alarm

74

Create a world clock

74

Converter

75

Convert currencies

76

Convert measurements

76

GPS data

77

Landmarks

78

Navigation

79

Download XTRA data file

80

Navigate with XTRA data file

80

Change XTRA settings

81

Managers

82

Application manager

83

Device manager

84

Start a configuration session

85

Activation key manager

86

Memory card manager

87

Connection manager

88

Close an open connection

89

Enhancement

94

Security

94

Positioning

95

Factory settings

95

Phone settings

96

Call divert

97

Call barring

98

Connection settings

99

Access points

100

Packet data

101

Wireless LAN

101

Applications settings

102

Settings

103

Troubleshooting

105

Samsung SGH-G810 Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 8.54 MB |

Angličtina

Chorvatský

Tabulka s obsahem

SGH-G810

2

Priručnik za kratki pregled

2

Upotreba ovog priručnika

3

Sigurnosna upozorenja

4

Sigurnosne mjere opreza

5

Važne informacije o upotrebi

7

Dobrodošlica

8

Sadržaj paketa

8

Uvodne informacije o uređaju

9

Stražnja strana

10

Tipka Opis

11

Ikona Opis

12

2. Umetnite SIM karticu

13

3. Umetnite bateriju

13

Punjenje baterije

14

Otključajte vanjske tipke

16

Unos teksta

17

Rad s aplikacijama

19

Slušanje glazbe

21

Prilagodite svoj uređaj

22

Samsung Electronics

24

Samsung SGH-G810 Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 8.04 MB |

Angličtina

Chorvatský

Nizozemština

Tabulka s obsahem

SGH-G810

2

Vodič za brzi početak

2

Korišćenje ovog vodiča

3

Bezbednosna upozorenje

4

Dobro došli

8

Raspakivanje

8

Upoznajte svoj uređaj

9

Prikaz sa zadnje strane

10

Taster Opis

11

Ikona Opis

12

Sklapanje i priprema uređaja

13

Punjenje baterije

14

Uključivanje uređaja prvi put

16

Unošenje teksta

17

Dodavanje reči u rečnik

18

Rad sa aplikacijama

19

Snimanje fotografije

20

Pregledanje fotografija

20

Snimanje video zapisa

20

Slušanje muzike

21

Prilagođavanje uređaja

22

Personalizovanje profila

23

Primenjivanje teme

23

Samsung Electronics

24

Samsung SGH-G810 Uživatelský manuál (127 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 3.68 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

SGH-G810

1

Использование данного

2

Содержание

4

Охрана здоровья и техника

6

Меры предосторожности

8

Важная информация по

11

Международные вызовы

14

Вставка паузы

15

Просмотр и набор пропущенных

15

Вызов по одному из последних

15

Переадресация вызовов

16

Запрет (блокировка) вызовов

16

Сообщения

17

Значки папки «Входящие»

18

Состояние папки «Исходящие»

18

SMS сообщения

19

Сообщения MMS

20

Прослушивание сообщений

22

Сообщения электронной почты

23

Звуковые сообщения

26

Смарт-сообщения

29

Служебные сообщения

30

Последние вызовы

34

Длительность вызова

36

Пакетные данные

36

Журнал связи

37

Срок хранения в журнале

38

Мультимедиа

39

Воспроизведение музыкальных

40

Фотосъемка

41

Видеосъемка

43

Использование клавиатуры в

43

Воспроизведение потоковых

45

Включение ShoZu

45

Ввод нового адресата

45

Видеоредактор

46

Добавление звукового

47

Создание слайд-шоу

48

Фоторедактор

50

Настройка изображения

51

Преобразование изображения

51

Прослушивание FM-радио

53

Создание списка избранных

53

Player

54

RealPlayer

55

PC Studio

56

Установка программы PC Studio

57

Использование PC Studio

57

Контакты

58

Поиск контакта

59

Копирование контактов

59

Создание групп контактов

62

Синхронизация контактов

62

Календарь

63

Quickoffice

64

Обновление Quickoffice

65

Создание заметки

67

Интернет

68

Изменение настроек

70

Добавление закладки

70

Использование закладки

71

Сохранение веб-страницы

71

Загрузка файлов из

72

Интернета

72

Связь с устройствами

73

Изменение параметров

75

Отправка данных с помощью

75

Получение данных с помощью

76

Включение режима удаленного

76

Соединение через USB

77

Копирование файлов на карту

78

Синхронизация данных в

79

Синхронизация данных

80

Дополнительные программы

81

Изменение настроек часов

82

Установка нового сигнала

82

Отключение сигнала

82

Установка мирового времени

82

Конвертер

83

Пересчет валют

84

Данные GPS

85

«Данные GPS»

86

Ориентиры

87

Navigation

88

Загрузка файла данных XTRA

89

Навигация при помощи файла

89

Изменение параметров XTRA

90

Диспетчер приложений

92

Удаление приложения

93

Диспетчер устройств

94

Диспетчер ключей

95

Диспетчер карты памяти

96

Защита карты памяти паролем

97

Диспетчер подключений

98

Закрытие активного соединения

99

Диспетчеры

100

Настройки

101

Дата и время

103

Аксессуар

104

Исходн. парам

106

Местополож

106

Параметры телефона

107

Переадресац

108

Запрет выз

109

Параметры подключения

110

Точки доступа

111

Пакетн. данные

112

Конфигурац

112

Настройки приложений

113

Диктофон

114

Дисп. прилож

115

Устранение неполадок

116

Алфавитный указатель

121

Samsung Electronics Co.Ltd

125

Samsung SGH-G810 Uživatelský manuál (110 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 3.31 MB |

Turečtina

Tabulka s obsahem

World Wide Web

1

Turkish. 08/2008. Rev. 1.0

1

SGH-G810

2

Bu kılavuzu kullanma

3

Güvenlik uyarıları

7

Güvenlik önlemleri

9

Önemli kullanım bilgileri

11

İletişim

14

Duraklatma girme

15

Aramaları aktarma

16

Aramaları engelleme

16

Mesajlar

17

Giden Kutusu'nun durumu

18

Kısa mesajlar

18

Multimedya mesajları

19

Telesekreteri dinleme

21

E-posta mesajları

21

Sesli mesaj

24

Hücre yayını mesajları

25

Akıllı mesajlar

26

Servis mesajları

27

İşlem kayıtları

31

Arama süresi

32

Paket veri

32

İletişim kaydı

33

İşlem kaydı süresi

34

Müzik çalar

35

Parça listesi oluşturma

36

Fotoğraf çekme

37

Fotoğrafı görüntüleme

38

Video kaydetme

38

Video dosyası yürütme

39

Ortam dosyası açma

39

ShoZu'yu Etkinleştirme

40

Video Düzenleyici

41

Video'yu kırpma

42

Videoya ses ekleme

42

Slayt gösteri oluşturma

43

Storyboard oluşturma

44

Görüntü düzenleyici

45

Görüntüyü dönüştürme

46

Görsel özellik ekleme

46

FM radyoyu dinleme

47

RealPlayer

48

Kaydedici

49

PC Studio

50

Kişisel verimlilik

51

Kartvizit arama

52

Kartvizitleri kopyalama

52

Kartvizit grubu oluşturma

54

Kartvizitleri senkronize etme

55

Takvim etkinliği oluşturma

55

Quickoffice

56

Quickoffice belgesini açma

57

Quickoffice'i güncelleme

58

Not oluşturma

59

Bir web sayfasını

60

Yer imi ekleme

62

Yer imi kullanma

62

Bir web sayfasını kaydetme

63

Web'den dosya indirme

64

Bağlantı

65

Eşleşmiş cihaz seçeneklerini

66

Uzak SIM modunu etkinleştirme

67

USB ile bağlanma

68

Dosyaları bir hafıza kartına

69

Cihazınızı senkronize etme

70

Diğer programlar

72

Saat ayarlarını değiştirme

73

Yeni alarm ayarlama

73

Bir alarmı durdurma

73

Yeni dünya saati oluşturma

73

Dönüştür

74

Para birimlerini dönüştürme

75

Ölçüleri dönüştürme

75

GPS verisi

76

Yer işaretleri

77

Yönetim Uygulamaları

78

Uygulama yöneticisi

79

Cihaz yöneticisi

80

Etkinleştirme anahtarı

82

Hafıza kartı yöneticisi

83

Bağlantı yöneticisi

84

Açık bir bağlantıyı kapatma

85

Genel ayarlar

86

Tarih ve saat

88

Güvenlik

89

Fabrika ayarları

90

Telefon ayarları

91

Arama engellm

93

Bağlantı ayarları

94

Erişim noktaları

95

Uygulama ayarları

97

Ses kaydedici

99

Uyg. yöneticisi

99

İşlem Kaydı

100

Sorun giderme

101

İçindekiler

105

GSM Cep Telefonu : SGH-G810

110

Samsung SGH-G810 Uživatelský manuál (122 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 3.29 MB |

Bulharština

Tabulka s obsahem

SGH-G810

1

Използване на това

2

< >

3

Съдържание

4

Информация относно

6

Мерки за безопасност

8

Важна информация относно

11

Комуникация

14

Вмъкване на пауза

15

Пренасочване на разговори

16

Съобщения

17

Икони във Входяща кутия

18

Статус на изходна кутия

18

Текстови съобщ

19

Мултимедийни съобщения

20

Прослушване на гласова поща

22

Имейл съобщения

23

Аудио съобщения

26

Съобщения от клетъчно

27

Интелигентни съобщения

28

Сервизни съобщения

29

Последни разговори

34

Продължителност на повикване

36

Пакетни данни

36

Дневник комуникации

37

Продължителност на дневник

38

Музикален плейър

39

Създай плейлист

40

Заснемане

41

Отваряне на медиен файл

44

Добавяне на поточна интернет

44

Възпроизвеждане на поточно

44

Активиране на ShoZu

45

Създаване на нова дестинация

45

Качване на файл

45

Видео редактор

46

Създаване слайдшоу

48

Създаване на разказ

49

Редактор изображения

50

Трансформиране на изображение

51

Вмъкване на визуален образ

51

Слушайте FM радиото

52

RealPlayer

53

Рекордер

54

PC Studio

55

Търсене на запис

57

Копиране на записи

57

Създаване на група със записи

59

Календар

60

Промяна изгледа на календара

61

Спиране на аларма за събитие

61

Quickoffice

62

Актуализация на Quickoffice

63

Създаване на бележка

65

Интернет

66

Промяна на настройки на

68

Добавяне на предпочитан

68

Употреба на предпочитан

69

Запазване на уеб страница

69

Изтегляне на файлове от

70

Свързване

71

Изпращане на данни чрез

73

Получаване на данни чрез

73

Свързване чрез USB

74

Употреба на PC Studio

75

Синхронизиране на

76

Вашият телефон

76

Синхронизиране на данни

77

Допълнителни програми

78

Настройване на нова аларма

79

Преустановяване на аларма

79

Конвертор

80

Конвертиране на валути

81

Конвертиране на мерни единици

81

GPS данни

82

Навигация чрез GPS данни

83

Преглед на настояща позиция

83

Наблюдение на подробности на

83

Ориентири

84

Навигация

84

Навигация с XTRA файл с данни

85

Промяна на XTRA настройки

85

Мениджъри

87

Мениджър приложения

88

Премахване на приложения

89

Мениджър устройство

90

Мениджър ключ

91

Мениджър карта памет

92

Форматиране на карта с памет

93

Мениджър свързване

94

Затваряне на отворена връзка

95

Дата и час

98

Аксесоар

99

Настройки

100

Локализация

101

Настр. на тел

102

Прехв. повикв

103

Блок. повикв

104

Настройки на връзката

105

Точка за достъп

106

Пакети данни

107

Настройки за приложения

108

Глас.рекордер

109

Приложения

111

Проблеми при работа

112

Показалец

117

Samsung Electronics

121

World Wide Web

122

Bulgarian. 07/2008. Rev. 1.0

122

Samsung SGH-G810 Uživatelský manuál (118 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 3.29 MB |

Polština

Tabulka s obsahem

SGH-G810

1

Korzystanie z instrukcji

2

Spis treści

4

Informacje na temat

6

Ostrzeżenia dotyczące

8

Ważne informacje o sposobie

12

Komunikacja

15

Wstawianie pauzy

16

Wybieranie numeru ostatnio

17

Przekazywanie połączeń

17

Zakaz (blokowanie) połączeń

17

Wiadomości

18

Ikony skrzynki odbiorczej

19

Stan skrzynki nadawczej

19

Wiadomości SMS

20

Wiadomości MMS

21

Odsłuchiwanie poczty głosowej

22

Wiadomości e-mail

23

Wiadomości audio

26

Wiadomości sieciowe

27

Wiadomości inteligentne

28

Wiadomości usługowe

29

Zmiana opcji wiadomości

29

Ostatnie połączenia

33

Czas trwania połączenia

35

Rejestr komunikacji

35

Multimedia

38

Odtwarzanie plików muzycznych

39

Tworzenie listy odtwarzania

40

Wykonywanie zdjęć

40

Klawiatura w trybie aparatu

41

Oglądanie zdjęć

41

Nagrywanie filmu

42

Klawiatura w trybie kamery

42

Odtwarzanie filmu

43

Włączenie usługi ShoZu

44

Tworzenie nowego miejsca

44

Edytor filmów

45

Przygotowanie pokazu slajdów

47

Tworzenie scenorysu

48

Edytor obrazów

49

Przekształcenie obrazu

50

Wstawianie funkcji wizualnej

50

Słuchanie radia FM

51

RealPlayer

52

PC Studio

54

Funkcje osobiste

55

Wyszukiwanie karty kontaktu

56

Kopiowanie kart kontaktów

56

Tworzenie grupy kontaktów

58

Kalendarz

59

Zmiana widoku kalendarza

60

Wyłączanie alarmu zdarzenia

60

Zmiana opcji kalendarza

60

Quickoffice

61

Tworzenie notatki

63

Internet

64

Zmiana ustawień

66

Dodawanie zakładek

66

Korzystanie z zakładek

67

Zapisanie strony

67

Pobieranie plików z Internetu

68

Korzystanie z łączności

69

Bluetooth

69

Wyszukiwanie i powiązanie z

70

Połączenie przez USB

72

Media Player

73

Synchronizacja urządzenia

74

Synchronizacja danych

75

Aplikacje dodatkowe

76

Zmiana ustawień zegara

77

Ustawianie nowego alarmu

77

Wyłączanie alarmu

77

Konwerter

78

Konwersja walut

79

Konwersja jednostek miary

79

Dane GPS

80

Punkty orientacyjne

81

Nawigacja

82

Zmiana ustawień XTRA

83

Menedżery

84

Menedżer aplikacji

85

Menedżer urządzeń

86

Definiowanie profilu serwera

87

Menedżer kluczy aktywacji

88

Menedżer kart pamięci

89

Ochrona karty pamięci hasłem

90

Wyświetlanie danych pamięci

90

Menedżer połączeń

91

Data i godzina

95

Akcesoria

96

Zabezpieczen

96

Pozycjonowan

98

Ust. fabryczne

98

Ustawienia telefonu

99

Przek. połączeń

100

Zakaz połączeń

101

Ustawienia połączeń

102

Punkty dostępu

103

Dane pakietowe

104

Konfiguracje

104

Ustawienia aplikacji

105

Ustawienia

106

Dyktafon

107

Menedżer aplik

107

Rozwiązywanie problemów

108

Samsung Electronics

117

World Wide Web

118

Polish. 07/2008. Rev. 1.0

118

Samsung SGH-G810 Uživatelský manuál (108 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 3.39 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

SGH-G810

1

Juhendi kasutamine

2

Autoriõigused ja kaubamärgid

3

Sisukord

4

Ohutusabinõud

8

Oluline kasutusteave

10

Ohutus- ja kasutusteave

11

Rahvusvahelise kõne tegemine

12

Pausi sisestamine

12

Kõnede suunamine

13

Kõnede piiramine

14

Sõnumikaustad

14

Kausta Saabunud ikoonid

15

Kausta Saatmiseks olek

16

Tekstsõnumid

16

Multimeediumsõnumid

17

Kõnepostiteadete kuulamine

19

E-kirjad

19

Häälsõnumid

22

Kärjeteated

23

Smart Message'i sõnumid

24

Teenuseteated

25

Sõnumivalikute muutmine

25

Viimased kõned

29

Kõne kestus

30

Pakettside

30

Suhtluslogi

31

Logi kestus

31

MP3-mängija

33

Esitusloendi loomine

34

Pildistamine

35

Klahvistiku kasutamine

35

Sisu voogesitus Internetist

38

ShoZu aktiveerimine

38

Uue sihtvõrgu loomine

38

Faili üleslaadimine

38

Videotöötlus

39

Heli lisamine videole

40

Slaidiseansi tegemine

41

Pildiredaktor

42

Pildi kohandamine

43

Pildi muutmine

43

Visuaalse detaili lisamine

44

FM-raadio kuulamine

44

Lemmikraadiojaamade loendi

45

RealPlayer

46

Salvesti

46

PC Studio

47

Kontaktid

48

Kontaktikaardi otsimine

49

Kontaktikaartide kopeerimine

49

Kiirvalimisnumbri määramine

50

-grupile

51

Kontaktigrupi loomine

51

Kalender

52

Quickoffice

53

Märkme loomine

56

Veebilehe sirvimine

57

Brauseri seadete muutmine

59

Järjehoidja lisamine

59

Järjehoidja kasutamine

59

Veebilehe salvestamine ja

60

Failide allalaadimine veebist

61

Ühenduvus

62

USB-ühendus

65

Seadme sünkroonimine

66

Andmete sünkroonimine

67

Lisaprogrammid

68

Uue äratuse määramine

69

Äratuse peatamine

69

Maailmakella loomine

69

Teisendaja

70

Valuuta teisendamine

71

Mõõtühikute teisendamine

71

Navigeerimine GPS-i abil

72

Asukoha vaatamine

72

Maamärgid

73

Navigatsioon

74

XTRA-seadete muutmine

75

Haldurid

76

Rakenduse haldur

77

Seadmehaldur

78

Kasutusvõtmehaldur

79

Mälukaardihaldur

80

Mälukaardi vormindamine

81

Ühendusehaldur

82

Avatud ühenduse sulgemine

83

Üldised seaded

84

Kp ja kellaaeg

86

Lisatarvikud

86

Turvalisus

87

Algsed seaded

88

Positsioneering

88

Telefoni seaded

89

Suunamine

90

Kõnepiirang

91

Ühendusseaded

92

Pöörduspunktid

93

Rakenduste seaded

95

Helisalvesti

96

Rakend. haldur

97

Tõrkeotsing

100

Register

103

GSM-mobiiltelefon : SGH-G810

107

World Wide Web

108

Estonian. 07/2008. Rev. 1.0

108

Samsung SGH-G810 Uživatelský manuál (26 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 2.76 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

SGH-G810

2

Guide de

2

Indications et symboles

3

Mises en garde

4

Consignes de sécurité

5

Bienvenue

9

Contenu du coffret

9

Vue de face

10

Vue de dos

11

Touche Description

12

Icône Description

13

2. Insérez la carte SIM

14

3. Installez la batterie

14

Mettre la batterie en charge

15

Passer un appel vocal

18

Passer un appel visio

18

Répondre à un appel

18

Saisie de texte

19

Utilisation des applications

20

Écouter de la musique

22

Touche Fonction

23

Version électronique du mode

25

Samsung Electronics

26

Samsung SGH-G810 Uživatelský manuál (111 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 3.29 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

SGH-G810

1

Rokasgrāmatas izmantošana

2

Autortiesības un preču zīmes

3

Informācija par drošību un

6

Drošības norādījumi

8

Pauzes ievietošana

13

Zvanu pāradresācija

14

Zvanu liegumi (bloķēšana)

15

Ziņu mapes

15

Iesūtnes ikonas

16

Izsūtnes statuss

17

Multiziņas

18

E-pasta ziņas

20

Audioziņas

23

Šūnu apraides ziņas

24

Viedziņas

25

Pakalpojumu ziņas

26

Ziņu iespēju mainīšana

26

Pēdējie zvani

30

Zvanu ilgums

31

Pakešdati

31

Sakaru žurnāls

32

Žurnāla ilgums

33

Multivide

34

Atskaņošanas saraksta izveide

35

Fotografēšana

36

Fotoattēla apskatīšana

37

Videoklipa ierakstīšana

37

Galerija

38

Straumējamo interneta saišu

39

Straumējamā interneta satura

39

ShoZu aktivizēšana

39

Jauna galamērķa izveide

40

Faila augšupielāde

40

Video Editor

41

Slaidrādes izveide

42

Maketa izveide

43

Attēlu redaktors

44

Attēla pārveidošana

45

Vizuāla līdzekļa ievietošana

45

FM radio klausīšanās

46

RealPlayer

47

Ieraksti

48

PC Studio

49

Lietotāja darba efektivitāte

50

Kontakta kartes meklēšana

51

Kontaktu karšu kopēšana

51

Kontaktu grupas izveide

53

Kalendārs

54

Kalendāra skata mainīšana

55

Notikuma signāla apturēšana

55

Kalendāra iespēju mainīšana

55

Quickoffice

56

Quickoffice atjaunināšana

57

Piezīmes

58

Tīkls Web

59

Pārlūka uzstādījumu

61

Grāmatzīmes pievienošana

61

Grāmatzīmes lietošana

61

Web lapas saglabāšana un

62

Failu ielāde no tīkla Web

63

Savienojumi

64

Bluetooth funkciju

66

Savienojuma izveide

67

PC Studio lietošana

68

Sinhronizēšana ar programmu

68

Windows Media Player

68

Failu kopēšana atmiņas kartē

68

Ierīces sinhronizēšana

69

Datu sinhronizēšana

70

Papildu programmas

71

Jauna signāla uzstādīšana

72

Signāla pārtraukšana

72

Pasaules laika izveide

72

Konvertētājs

73

GPS dati

74

Orientieri

76

Navigācija

77

XTRA datu faila lejupielāde

78

XTRA uzstādījumu maiņa

79

Pārvaldība

80

Programmu pārvaldība

81

Ierīču pārvaldība

82

Aktivizācijas atslēgas

83

Atmiņas kartes pārvaldība

84

Datu dublēšana atmiņas kartē

85

Savienojumu pārvaldība

86

Uzstādījumi

88

Datums, laiks

90

Papildinājums

91

Pozicionēšana

92

Tālruņa uzstādījumi

93

Pāradresācija

94

Zvanu liegumi

95

Savienojuma uzstādījumi

96

Piekļuves punkti

97

Bezvadu LAN

98

Konfigurācija

98

Programmu uzstādījumi

99

Balss ieraksti

100

Progr. pārvald

101

Problēmu novēršana

102

Alfabētiskais rādītājs

106

Samsung Electronics

110

World Wide Web

111

Latvian. 06/2008. Rev. 1.0

111

Samsung SGH-G810 Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 8.04 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

SGH-G810

2

Kratki priročnik

2

Uporaba priročnika

3

Varnostna opozorila

4

Varnostni ukrepi

5

Dobrodošli

8

Odpiranje embalaže

8

Spoznajte svoj telefon

9

Pogled s hrbtne strani

10

Tipka Opis

11

Ikona Opis

12

2. Vstavite kartico SIM

13

3. Vstavite baterijo

13

Polnjenje baterije

14

Prvi vklop telefona

16

Vnašanje besedila

17

Dodajanje besede v slovar

18

Delo z aplikacijami

19

Snemanje fotografij

20

Ogled fotografij

20

Snemanje videoposnetkov

20

Poslušanje glasbe

21

Aktiviranje profila

22

Uporaba teme

23

Samsung Electronics

24

Samsung SGH-G810 Uživatelský manuál (120 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 6.91 MB |

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

SGH-G810

1

Використання цього

2

Відомості про безпеку та

6

Заходи безпеки

8

Важливі відомості щодо

11

Зв'язок

14

Вставлення паузи

15

Переадресація викликів

16

Заборона викликів

16

Повідомлення

17

Значки в папці «Вхідні»

18

Стан папки «Вихідні»

19

SMS-повідомлення

19

MMS-повідомлення

20

Email-повідомлення

23

Звукові повідомлення

26

Інформаційні повідомлення

27

Смарт-повідомлення

28

Сервісні повідомлення

29

Змінення опцій повідомлень

30

Останні виклики

34

Тривалість викликів

35

Журнал подій

36

Мультимедіа

38

Створення списку відтворення

39

Фотографування

40

Перегляд фотографій

41

Відеозйомка

41

Інтернету

43

Активація ShoZu

43

Створення нового пункту

44

Завантаження файла

44

Редактор відео

45

Створення слайд-шоу

46

Створення презентації

47

Редактор зображень

48

Перетворення зображення

49

Вставлення візуального ефекту

49

Прослуховування FM-радіо

50

RealPlayer

52

PC Studio

54

Контакти

55

Пошук контактної картки

56

Копіювання контактних карток

56

Призначення звуку дзвінка

58

Створення групи контактів

58

Календар

59

Змінення режиму перегляду

60

Змінення опцій календаря

60

Quickoffice

61

Оновлення Quickoffice

62

Створення нотатки

63

Інтернет

64

Змінення установок

66

Додавання закладки

66

Використання закладки

67

Збереження веб-сторінки

67

Завантаження файлів з

68

З'єднання

69

Змінення опцій підключеного

71

Bluetooth

71

Отримання даних за допомогою

72

З'єднання через USB

73

Синхронізація телефону

74

Синхронізація даних

75

Додаткові програми

76

Змінення установок годинника

77

Зупинення сигналу будильника

77

Створення світового часу

77

Конвертер

78

Перетворення грошових одиниць

79

Перетворення одиниць виміру

79

Дані GPS

80

Орієнтири

81

Пошук слів

82

Змінення або завантаження

82

Змінення опцій Oxford

82

Навігація

83

Змінення установок XTRA

84

Менеджери

85

Менеджер програм

86

Змінення опцій встановлення

87

Видалення програми

87

Менеджер пристроїв

88

Менеджер ключів активації

89

Менеджер карт пам'яті

90

Менеджер з'єднань

92

Перегляд відомостей про

93

Дата і час

96

Аксесуар

97

Завод. устан-ки

99

Позиціонуван

99

Установки телефону

100

Переадр. дзвін

101

Забор. дзвінка

102

Установки з'єднання

103

Установки

104

Пакетні дані

105

WLAN (Локальна безпроводова

105

Конфігурації

105

Установки програм

106

Диктофон

107

Мндж програм

108

Усунення неполадок

109

Предметний покажчик

114

Samsung Electronics

119

World Wide Web

120

Ukrainian. 05/2008. Rev. 1.0

120

Samsung SGH-G810 Uživatelský manuál (126 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 3.41 MB |

Tabulka s obsahem

SGH-G810

1

Χρήση του οδηγού

2

Περιεχόμενα

4

Πληροφορίες ασφάλειας και

6

Προφυλάξεις ασφαλείας

8

Σημαντικές πληροφορίες για

11

Επικοινωνία

14

Εισαγωγή παύσης

15

Προβολή και απάντηση σε

15

Κλήση αριθμού που καλέσατε

16

Εκτροπή κλήσεων

16

Φραγή (αποκλεισμός) κλήσεων

16

Μηνύματα

17

Εικονίδια εισερχόμενων

18

Κατάσταση εξερχόμενων

18

Σύντομα μηνύματα

19

Μηνύματα πολυμέσων (MMS)

20

Ακρόαση του τηλεφωνητή

22

Μηνύματα ήχου

26

Μηνύματα εκπομπής κυψέλης

27

Έξυπνα μηνύματα

29

Μηνύματα υπηρεσίας

30

Αλλαγή επιλογών εγκατάστασης

30

Πρόσφατες κλήσεις

34

Διάρκεια κλήσεων

36

Πακέτα δεδομένων

36

Αρχείο επικοινωνίας

37

Διάρκεια αρχείου

38

Music player

39

Δημιουργία μιας λίστας

41

Λήψη φωτογραφίας

41

Αναπαραγωγή βίντεο

44

Άνοιγμα αρχείου πολυμέσων

44

Αναπαραγωγή περιεχομένου

45

Ενεργοποίηση ShoZu

45

Φόρτωση αρχείου

46

Λήψη των πιο πρόσφατων

46

Video Editor

47

Δημιουργία παρουσίασης

48

ImageEditor

50

Μετασχηματισμός μιας εικόνας

51

Ραδιόφωνο

52

Δημιουργία λίστας αγαπημένων

53

RealPlayer

54

Εγγραφή ενός φωνητικού κλιπ

55

Αναπαραγωγή φωνητικού κλιπ

55

PC Studio

56

Προσωπική παραγωγικότητα

57

Αναζήτηση κάρτας επαφής

58

Αντιγραφή καρτών επαφής

58

Δημιουργία ομάδας επαφών

61

Συγχρονίστε τις επαφές σας

61

Ημερολόγιο

62

Quickoffice

63

Ενημέρωση Quickoffice

65

Σημειώσεις

66

Περιήγηση σε ιστοσελίδα

67

Αλλαγή ρυθμίσεων του

69

Προσθήκη σελιδοδείκτη

70

Χρήση σελιδοδείκτη

70

Αποθήκευση ιστοσελίδας και

71

Λήψη αρχείων από το web

72

Συνδεσιμότητα

73

Αναζήτηση άλλης συσκευής με

74

Αποστολή δεδομένων μέσω της

75

Σύνδεση μέσω USB

76

Χρήση PC Studio

77

Συγχρονισμός της συσκευής

78

Συγχρονισμός δεδομένων

79

Επιπρόσθετα προγράμματα

80

Ρύθμιση νέας ειδοποίησης

81

Διακοπή ξυπνητηριού

81

Μετατροπέας

82

Μετατροπή νομισμάτων

83

Δεδομένα GPS

84

Πλοήγηση με δεδομένα GPS

85

Έλεγχος στοιχείων προορισμού

85

Navigation

86

Αλλαγή ρυθμίσεων του XTRA

88

Προγράμματα διαχείρισης

89

Διαχείριση εφαρμογών

90

Αφαίρεση εφαρμογής

91

Διαχείριση συσκευών

92

Διαχείριση κλειδιών

93

Διαχείριση κάρτας μνήμης

94

Διαχείριση σύνδεσης

96

Κλείσιμο ενεργής σύνδεσης

97

Προβολή στοιχείων ασύρματων

97

Ρυθμίσεις

100

Ημ/νία και ώρα

101

Εξαρτήματα

102

Ασφάλεια

102

Εντοπ. θέσης

104

Ρυθμίσεις τηλεφώνου

105

Προώθ. κλήσ

106

Φραγή κλήσης

107

Ρυθμίσεις σύνδεσης

108

Σημεία πρόσβ

109

Πακέτα δεδομ

110

Ρυθμίσεις εφαρμογών

111

Φων. εγγραφή

112

Φωτογραφική

112

Διαχείρ. εφαρμ

114

Αντιμετώπιση προβλημάτων

115

Ευρετήριο

120

Samsung Electronics

125

Samsung SGH-G810 Uživatelský manuál (26 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 2.76 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

SGH-G810

1

Guide de

1

Indications et symboles

2

Mises en garde

3

Consignes de sécurité

4

Bienvenue

8

Contenu du coffret

8

Vue de face

9

Vue de dos

10

Touche Description

11

Icône Description

12

2. Insérez la carte SIM

13

3. Installez la batterie

13

Mettre la batterie en charge

14

Passer un appel vocal

17

Passer un appel visio

17

Répondre à un appel

17

Saisie de texte

18

Utilisation des applications

19

Écouter de la musique

21

Touche Fonction

22

Version électronique du mode

24

Samsung Electronics

25

Samsung SGH-G810 Uživatelský manuál (118 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 3.29 MB |

Polština

Tabulka s obsahem

SGH-G810

1

Korzystanie z instrukcji

2

Spis treści

4

Informacje na temat

6

Ostrzeżenia dotyczące

8

Ważne informacje o sposobie

12

Komunikacja

15

Wstawianie pauzy

16

Wybieranie numeru ostatnio

17

Przekazywanie połączeń

17

Zakaz (blokowanie) połączeń

17

Wiadomości

18

Ikony skrzynki odbiorczej

19

Stan skrzynki nadawczej

19

Wiadomości SMS

20

Wiadomości MMS

21

Odsłuchiwanie poczty głosowej

22

Wiadomości e-mail

23

Wiadomości audio

26

Wiadomości sieciowe

27

Wiadomości inteligentne

28

Wiadomości usługowe

29

Zmiana opcji wiadomości

29

Ostatnie połączenia

33

Czas trwania połączenia

35

Rejestr komunikacji

35

Multimedia

38

Odtwarzanie plików muzycznych

39

Tworzenie listy odtwarzania

40

Wykonywanie zdjęć

40

Klawiatura w trybie aparatu

41

Oglądanie zdjęć

41

Nagrywanie filmu

42

Klawiatura w trybie kamery

42

Odtwarzanie filmu

43

Włączenie usługi ShoZu

44

Tworzenie nowego miejsca

44

Edytor filmów

45

Przygotowanie pokazu slajdów

47

Tworzenie scenorysu

48

Edytor obrazów

49

Przekształcenie obrazu

50

Wstawianie funkcji wizualnej

50

Słuchanie radia FM

51

RealPlayer

52

PC Studio

54

Funkcje osobiste

55

Wyszukiwanie karty kontaktu

56

Kopiowanie kart kontaktów

56

Tworzenie grupy kontaktów

58

Kalendarz

59

Zmiana widoku kalendarza

60

Wyłączanie alarmu zdarzenia

60

Zmiana opcji kalendarza

60

Quickoffice

61

Tworzenie notatki

63

Internet

64

Zmiana ustawień

66

Dodawanie zakładek

66

Korzystanie z zakładek

67

Zapisanie strony

67

Pobieranie plików z Internetu

68

Korzystanie z łączności

69

Bluetooth

69

Wyszukiwanie i powiązanie z

70

Połączenie przez USB

72

Media Player

73

Synchronizacja urządzenia

74

Synchronizacja danych

75

Aplikacje dodatkowe

76

Zmiana ustawień zegara

77

Ustawianie nowego alarmu

77

Wyłączanie alarmu

77

Konwerter

78

Konwersja walut

79

Konwersja jednostek miary

79

Dane GPS

80

Punkty orientacyjne

81

Nawigacja

82

Zmiana ustawień XTRA

83

Menedżery

84

Menedżer aplikacji

85

Menedżer urządzeń

86

Definiowanie profilu serwera

87

Menedżer kluczy aktywacji

88

Menedżer kart pamięci

89

Ochrona karty pamięci hasłem

90

Wyświetlanie danych pamięci

90

Menedżer połączeń

91

Data i godzina

95

Akcesoria

96

Zabezpieczen

96

Pozycjonowan

98

Ust. fabryczne

98

Ustawienia telefonu

99

Przek. połączeń

100

Zakaz połączeń

101

Ustawienia połączeń

102

Punkty dostępu

103

Dane pakietowe

104

Konfiguracje

104

Ustawienia aplikacji

105

Ustawienia

106

Dyktafon

107

Menedżer aplik

107

Rozwiązywanie problemów

108

Samsung Electronics

117

World Wide Web

118

Polish. 08/2008. Rev. 1.1

118

Další produkty a příručky pro Chytré telephony Samsung

Modely	Typ Dokumentu
SM-T211	Uživatelský manuál Samsung SM-T211 User Manual (KK), 117 stránky
SM-J120FN	Uživatelský manuál Samsung Galaxy J1 (2016) User Manual (Lollipop) [bs] [hr] , 86 stránky
SM-J500F/DS	Uživatelský manuál Samsung SM-J500F/DS Manual de utilizare (Lollipop), 89 stránky
sm-g7102	Uživatelský manuál Samsung SM-G7102 User Manual, 129 stránky
SM-J710FN	Uživatelský manuál Samsung Galaxy J5 (2016) Vartotojo vadovas (Marshmallow) [ur] , 109 stránky
GT-I9205	Uživatelský manuál Samsung GT-I9205 Manuale utente, 135 stránky
SM-G350	Uživatelský manuál Samsung SM-G350 Instrukcja obsługi, 113 stránky
SM-N910F	Uživatelský manuál Samsung SM-N910F User Manual (Marshmallow), 177 stránky
SM-A530F/DS	Uživatelský manuál Samsung Galaxy A8 (2018) User Manual (Nougat), 189 stránky
SM-A500FU	Uživatelský manuál Samsung Galaxy A5 (2015) Vartotojo vadovas (Marshmallow), 144 stránky
SM-P600	Uživatelský manuál Samsung SM-P600 Instrukcja obsługi (Jellybean), 126 stránky
SM-N9005	Uživatelský manuál Samsung SM-N9005 Manual de utilizare (Kitkat), 182 stránky
SM-G360H	Uživatelský manuál Samsung SM-G360H Руководство пользователя, 100 stránky
SM-G800H	Uživatelský manuál Samsung SM-G800H Instrukcja obsługi (Lollipop), 197 stránky
SM-G800M	Uživatelský manuál Samsung SM-G800M Manual de Usuario (Kitkat), 217 stránky
SM-T677	Uživatelský manuál Samsung SM-T670 User Manual (Lollipop), 95 stránky
SM-G925F	Uživatelský manuál Samsung Galaxy S6 edge (32GB / 64GB / 128GB) Vartotojo vadovas (Lollipop), 153 stránky
GT-I9300	Uživatelský manuál Samsung GT-I9300 User Manual (open), 181 stránky
SM-P600	Uživatelský manuál Samsung Galaxy Note 2014 Edition (10.1) Manual de Usuario (Jellybean), 126 stránky
SM-G800Y	Uživatelský manuál Samsung SM-G800Y User Manual (Kitkat) [th] , 226 stránky

Samsung zařízení