Samsung GT-I9060I Uživatelský manuál

www.samsung.comFelhasználói kézikönyvGT-I9060I/DSGT-I9060I

Kezdeti lépések10A SIM-kártya és akkumulátor behelyezéseHelyezze be a mobil szolgáltató által biztosított SIM-kártyát és a készülékhez mellékelt akkum

Hungarian. 10/2015. Rev.1.1A készüléken bizonyos tartalmak a régiótól, szolgáltatótól vagy a szoftver verziójától függően eltérőek lehetnek, és ezek e

Kezdeti lépések11► Egy SIM kártyás modellek: helyezze be a SIM kártyát az aranyszínű érintkezőkkel lefelé.•A SIM-kártya helyére ne helyezzen memóriak

Kezdeti lépések124 Helyezze vissza a hátlapot.A SIM kártya kivétele1 Távolítsa el a hátlapot.2 ► Két SIM kártyás modellek: vegye ki az akkumulátort, m

Kezdeti lépések13Az akkumulátor töltéseAz első használatot megelőzően töltse fel az akkumulátort a töltő segítségével. Az USB-kábel csatlakoztatásával

Kezdeti lépések14•A készülék töltés közben is használható, ám ilyenkor tovább tarthat az akkumulátor teljes feltöltése.•Amennyiben a készülék töltés

Kezdeti lépések15Az akkumulátor energiafogyasztás csökkentéseA készülék olyan funkciókat kínál, amely segít az akkumulátor óvásában. Ezen beállítások

Kezdeti lépések161 Vegye le a hátsó fedelet és vegye ki az akkumulátort.2 Helyezzen be egy memóriakártyát az aranyszínű érintkezőkkel lefelé.3 Tegye v

Kezdeti lépések17A készülék be- és kikapcsolásaA készülék első bekapcsolásakor a készülék beállításához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.A k

Kezdeti lépések18A készülék tartásaNe takarja az antennát a kezével vagy más tárggyal. Ez kapcsolódási problémákat vagy az akkumulátor lemerülését oko

Kezdeti lépések19Két SIM kártya használata (két SIM kártyás modellek)Ha két SIM kártyát helyez be, két telefonszámot vagy szolgáltatót is használhat e

2A kézikönyvrőlA készülék a Samsung kiemelkedő technológiai szakértelmét és magas követelményeit felhasználva minőségi mobilkommunikációt és szórakozá

20AlapokÁllapotjelző ikonokA képernyő tetején lévő ikonok a készülék állapotával kapcsolatban szolgáltatnak információt. Az alábbi táblázatban látható

Alapok21Ikon JelentésRepülő üzemmód bekapcsolvaFigyelmeztetés hibára vagy más eseményreAkkumulátor töltöttségi szintjeAz érintőképernyő használataAz é

Alapok22UjjmozdulatokÉrintésEgy alkalmazás megnyitásához, egy menüelem kiválasztásához, egy képernyőgomb megnyomásához vagy egy karakter beviteléhez a

Alapok23HúzásEgy ikon vagy bélyegkép mozgatásához vagy egy új helyen az előnézetéhez érintse meg hosszan és húzza a kívánt helyére.Dupla érintésEgy we

Alapok24PöccintésEgy másik panel megtekintéséhez pöccintsen jobbra vagy balra a Kezdőképernyőn vagy az alkalmazások képernyőn. Egy weboldal vagy lista

Alapok25A képernyő elforgatásaSzámos alkalmazás lehetőséget biztosít a kijelző álló illetve fekvő tájolású használatára. A készülék elforgatásakor a k

Alapok26ÉrtesítésekA nem fogadott hívások, új üzenetek, naptár események, eszköz állapot és egyéb értesítések ikonjai a képernyő tetején az állapotsáv

Alapok27KezdőképernyőA Kezdőképernyő a kiindulópont a készülék minden funkciójának eléréséhez. Megjeleníti az állapotjelző ikonokat, widgeteket, alkal

Alapok28Háttérkép beállításaA készüléken tárolt kép vagy fénykép beállítása a Kezdőképernyő háttérképeként.1 Érintsen meg hosszan egy üres területet a

Alapok29Alkalmazások használataEz a készülék számos különféle alkalmazás futtatására alkalmas a médiától az Internetes alkalmazásokig.Egy alkalmazás m

A kézikönyvről3•Az eszközzel érkező alapértelmezett alkalmazások előzetes figyelmeztetés nélkül frissítésre kerülhetnek, vagy a támogatásuk megszűnhe

Alapok30Alkalmazások telepítéseAlkalmazások letöltéséhez és telepítéséhez használjon alkalmazás-áruházakat, mint például a GALAXY Apps áruházat.Alkalm

Alapok31A Samsung billentyűzet használataBillentyűzet elrendezésének módosításaÉrintse meg az ikont, válasszon egy nyelvet, majd a QWERTY-billentyűz

Alapok32Másolás és beillesztésÉrintse meg hosszan a szöveget, húzza el a vagy ikont a több, vagy kevesebb szöveg kiválasztásához, majd másoláshoz

Alapok33Wi-Fi hálózatok elfelejtéseAz összes eddig használt hálózat, - beleértve a jelenlegi hálózatot is- elfelejthető, így a készülék nem fog automa

Alapok34Fájlok átviteleMásolja át az audio, video, kép és egyéb fájlokat az eszközről a számítógépre és vissza.Csatlakozás a Samsung Kies alkalmazás s

Alapok35Csatlakozás médiaeszközként1 Csatlakoztassa az eszközt a számítógéphez az USB-kábel segítségével.2 Az Értesítési panelen érintse meg a Csatlak

Alapok36PIN-kód beállításaAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Képernyő lezárása → Képernyőzár → PIN lehetőséget.Adjon meg legalább n

Alapok37Frissítés vezeték nélkülA készülék a FOTA (firmware vezeték nélkül) szolgáltatás segítségével közvetlenül frissíthető a legújabb szoftverre.Az

38KommunikációTelefonHívás kezdeményezéséhez vagy hívás fogadásához használja a Telefon funkciót.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Telefon lehet

Kommunikáció39Névjegyek kereséseA névjegyek listájában egy névjegy kereséséhez adjon meg egy nevet, telefonszámot, vagy e-mail címet. A karakterek bev

A kézikönyvről4Védjegyek•A SAMSUNG név és a SAMSUNG embléma a Samsung Electronics bejegyzett védjegye.•A Bluetooth® a Bluetooth SIG, Inc. világszert

Kommunikáció40Névjegyek hozzáadásaA billentyűzetről a névjegyek listájához egy telefonszám hozzáadásához adja meg a számot, majd érintse meg a Felvéte

Kommunikáció41Hívások fogadásaHívás fogadásaBejövő hívás érkezésekor húzza a ikont a nagy körön kívülre.Amennyiben a hívásvárakoztatási szolgáltatás

Kommunikáció42HívásátirányításAz eszköz beállítható a beérkező hívások átirányítására egy megadott számra.► Két SIM kártyás modellek: érintse meg a

Kommunikáció43NévjegyzékHasználja ezt az alkalmazást a névjegyek kezelésére, beleértve a telefonszámokat, e-mail címeket és egyebeket.Az Alkalmazások

Kommunikáció44Névjegyek kereséseÉrintse meg a Névjegyzék lehetőséget.Használja az alábbi keresési módszerek valamelyikét:•Görgessen felfelé vagy lefe

Kommunikáció45Kedvenc névjegyekÉrintse meg a Kedvencek lehetőséget.Névjegyek kedvencekhez adásához érintse meg a lehetőséget.Névjegyek a Kedvencek kö

Kommunikáció46ÜzenetekHasználja ezt az alkalmazást a szöveges üzenet (SMS) vagy multimédiás üzenet (MMS) küldéséhez.Az Alkalmazások képernyőn érintse

Kommunikáció47Beérkező üzenetek megtekintéseA beérkező üzenetek nevek szerint vannak üzenetszálakba csoportosítva.Egy személyhez tartozó üzenetek megt

Kommunikáció48Ütemezett üzenetek küldéseÜzenet írása közben érintse meg az → E-mail ütemezése lehetőséget. Jelölje be az E-mail ütemezése lehetősége

Kommunikáció49GmailHasználja ezt az alkalmazást a Google Mail szolgáltatás gyors és közvetlen eléréséhez.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Gmail

5TartalomKezdeti lépések7 A készülék elrendezése8 Gombok9 Az értékesítési doboz tartalma10 A SIM-kártya és akkumulátor behelyezése13 Az akkumuláto

Kommunikáció50Üzenetek olvasásaCsatolmány előnézete.Az üzenet emlékeztetővé alakítása.Az üzenet megtartása hosszútávú tárolásra.Üzenet törlése.További

Kommunikáció51Google+Használja ezt az alkalmazást, hogy kapcsolatban maradjon az emberekkel a Google közösségi szolgáltatásain keresztül.Az Alkalmazás

52Internet és hálózatInternetHasználja ezt az alkalmazást az internet böngészéséhez.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Internet lehetőséget.Webol

Internet és hálózat53ElőzményekEgy weboldal nemrégen meglátogatott weboldalak listájáról történő megnyitásához érintse meg a → Előzmények lehetőséget

Internet és hálózat54KönyvjelzőkAz aktuális weboldal könyvjelzővel történő megjelöléséhez érintse meg a → → Mentés lehetőséget.Egy könyvjelzővel m

Internet és hálózat55Párosítás más Bluetooth-készülékekkelAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Bluetooth → Keresés lehetőséget, ahol

56MédiaFényképezőFényképek és videók készítésére használja ezt az alkalmazást.A készülék fényképezőgépével készített fényképek és videók megtekintésér

Média57Fényképek készítéseFénykép készítéseÉrintse meg a képernyőn azt a területet, amelyre a fényképezőgépnek fókuszálnia kell. A fénykép elkészítésé

Média58•Legjobb fénykép: sorozat készítése, majd a legjobb elmentése.•Sorozatfelv.: fényképsorozat készítése mozgó témáról.•Éjszakai: használja ezt

Média59Felvételi módA felvételi mód megváltoztatásához érintse meg a → Rögzítési mód lehetőséget.•Normál: használja ezt az üzemmódot normál minőség

Tartalom6Beállítások80 A Beállításokról80 KAPCSOLATOK84 ESZKÖZ87 SZEMÉLYES88 RENDSZER93 Google-beállításokHibakeresésAlkalmazás és média tárolás66 P

Média60•Mérési módok: fénymérési mód kiválasztása. Meghatározza, hogy milyen módon kerül kiszámításra a fény mértéke. Középre súlyozott a jelenet köz

Média61GalériaA képek és videók megtekintéséhez használja ezt az alkalmazást.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Galéria lehetőséget.Képek megteki

Média62•Forgatás jobbra: elforgatás az óramutató járásával megegyező irányba.•Körbevág: a kék keret átméretezése és a benne lévő kép mentése.•Beáll

Média63VideóVideó fájlok lejátszásához használja ezt az alkalmazást.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Videó lehetőséget.Videó lejátszásaVálassza

Média64YouTubeA YouTube honlapról származó videók megtekintéséhez használja ezt az alkalmazást.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a YouTube lehetős

Média65Az FM rádió bekapcsolásához érintse meg a ikont. Válassza ki a kívánt rádióállomást az állomáslistából, majd az FM rádió képernyőjére való vi

66Alkalmazás és média tárolásPlay ÁruházA készüléken futtatható alkalmazások és játékok megvásárlására és letöltésére használja ezt az alkalmazást.Az

Alkalmazás és média tárolás67Samsung GALAXY AppsA Samsung alkalmazások megvásárlásához és letöltéséhez használja ezt az alkalmazást. További informáci

Alkalmazás és média tárolás68Play Filmek és TVTévéműsorok megtekintéséhez, letöltéséhez és mozifilmek kölcsönzéséhez használja ezt az alkalmazást.Az A

69SegédprogramokJegyzetHasználja ezt az alkalmazást, hogy megismerje, hogyan menthet és tekinthet meg később fontos információkat.Az Alkalmazások képe

7Kezdeti lépésekA készülék elrendezéseVissza gombTöbbcélú csatlakozóFülhöz helyezhető hangszóróKözelségérzékelőLegutóbbi alkalmazások gombMikrofonElül

Segédprogramok70Jegyzetek böngészéseJegyzet bélyegképek böngészése felfelé és lefelé léptetéssel.Jegyzet kereséséhez érintse meg a ikont.Jegyzet küld

Segédprogramok71Egy esemény vagy feladat gyorsabb hozzáadásához érintsen meg egy dátumot, majd érintse meg újra.Adjon meg egy címet és határozza meg,

Segédprogramok72Események vagy feladatok kereséseÉrintse meg a → Keresés lehetőséget, majd adja meg a keresendő kifejezést.Az adott napi események v

Segédprogramok73ÓraHasználja ezt az alkalmazást értesítések beállítására, az idő megtekintésére a világ számos nagyvárosában, egy esemény időtartamána

Segédprogramok74VilágóraÓrák létrehozásaÉrintse meg a lehetőséget és adja meg a város nevét, vagy válassza ki a várost a városok listájából.Órák tör

Segédprogramok75HangrögzítőHangjegyzetek lejátszásához vagy felvételéhez használja ezt az alkalmazást.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Hangrögz

Segédprogramok76Hangjegyzetek kezeléseA hangjegyzetek listájában érintse meg a → Választ lehetőséget, és válassza a következők egyikét:• : hangjegy

Segédprogramok77Hangalapú keresésA weboldalak hang által történő kereséséhez használja ezt az alkalmazást.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Hang

Segédprogramok78Bepipálással válasszon egy fájlt vagy mappát és hasznája a következő funkciók egyikét:• : fájlok vagy mappák törlése.• : fájlok küld

79Utazás és helyiTérképHasználja ezt az alkalmazást az eszköz helyének pontos meghatározására, helyek keresésére, vagy útvonaltervek készítésére.Az Al

Kezdeti lépések8•Ne takarja az antennát a kezével vagy más tárggyal. Ez kapcsolódási problémákat vagy az akkumulátor lemerülését okozhatja.•Ajánlott

80BeállításokA BeállításokrólHasználja ezt az alkalmazást az eszköz konfigurálásához, alkalmazások opcióinak beállításához, és fiókok hozzáadásához.Az

Beállítások81Wi-Fi alvó mód házirend beállításaA Beállítások képernyőn érintse meg a Wi-Fi → → Speciális → Wi-Fi bekapcsolva tartása alváskor lehető

Beállítások82Repülő üzemmódA készülék összes vezeték nélküli szolgáltatásának kikapcsolása. Csak a hálózatot nem igénylő szolgáltatásokat használhatja

Beállítások83HelyA helyinformáció jogosultságok beállításainak módosítása.•Üzemmód: a helyadatok gyűjtési módjának kiválasztása.•LEGUTÓBBI HELYADATK

Beállítások84ESZKÖZHangAz eszköz által megszólaltatott hangok beállításainak módosítása.•Hangerő: beállítja a hívások csengőhangjának, zenék és videó

Beállítások85•Képernyővédő: az eszköz beállítása a képernyővédő megjelenítésére, amikor az eszköz egy asztali dokkolóhoz vagy töltőhöz csatlakozik.•

Beállítások86•További beállítások:–Hívóazonosító: a hívóazonosító megjelenítése kimenő hívások esetén a hívott fél készülékén.–Hívásátirányítás: a

Beállítások87SZEMÉLYESFiók hozzáadásaE-mail vagy közösségi oldal fiókok hozzáadása.Mentés és visszaállításA beállítások és adatok kezelésére vonatkozó

Beállítások88•Nagyítási gesztusok: a készülék beállítása, hogy kézmozdulatokra nagyítson vagy kicsinyítsen.•Kisegítő lehetőségek ikon: a készülék be

Beállítások89AlapértelmezettVálassza ki az alapértelmezett billentyűzet típust a szövegbevitelhez.Samsung billentyűzetA Samsung billentyűzet beállítás

Kezdeti lépések9Az értékesítési doboz tartalmaEllenőrizze, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő elemeket:•Készülék•Akkumulátor•Rövid keze

Beállítások90•Offline beszédfelismerés: hangadatok letöltése és telepítése az offline hangbemenet szolgáltatáshoz.•Trágár szavak kizárása: beállítás

Beállítások91Dátum és időNyissa meg és módosítsa az eszköz idő és dátum megjelenítésével kapcsolatos beállításait.Amennyiben az akkumulátor teljesen l

Beállítások92TárhelyAz eszköz és a memóriakártya memóriaadatainak megtekintése vagy a memóriakártya formázása.A memóriakártya formázása véglegesen tör

Beállítások93•SIM-csere jelzése: az elveszett vagy ellopott készülék megtalálását segítő mobilkeresés funkció be- és kikapcsolása.•Webhely megnyitás

94HibakeresésMielőtt felveszi a kapcsolatot a Samsung szervizközponttal, próbálja meg a következő megoldásokat. Bizonyos helyzetek nem fordulhatnak el

Hibakeresés95Az érintőképernyő lassan vagy hibásan működik•Ha védőfóliát vagy kiegészítő tartozékot helyez az érintőképernyőre, akkor az érintőképern

Hibakeresés96Hívás közben a hang visszhangosÁllítsa be a hangerőt a Hangerő gomb megnyomásával, vagy változtasson helyet.A mobil hálózat vagy az inter

Hibakeresés97Az eszköz érintése forróAmikor olyan alkalmazást használ, amely több energiát igényel, vagy az eszközt hosszabb ideig használja, az eszkö

Hibakeresés98•A készülék csak az általa készített fényképek és videók lejátszását támogatja. A más készülékekkel készült fényképek és videók nem bizt

Hibakeresés99A készüléken tárolt adatok eltűntekA készüléken tárolt minden fontos adatról készítsen biztonsági másolatot. Ellenkező esetben az adatok