Samsung GT-E2550 Uživatelský manuál

GT-E2550Navodila za uporabo

10Polnjenje baterijePriključite majhni konec priloženega polnilnika v 1. večnamenski vhod.Priključite večji konec polnilnika v električno 2. vtičnico.

11Vstavljanje pomnilniške kartice (po izbiri)S telefonom lahko uporabljate pomnilniške kartice microSD™ ali microSDHC™ do velikosti 8 GB (odvisno od p

12Uporaba osnovnih funkcijVse o izvajanju osnovnih postopkov in uporabi glavnih funkcij mobilnega telefona.Vklop in izklop telefonaČe želite vklopiti

13Pritisnite <4. Nazaj>, da se pomaknete za eno stopnjo navzgor; pritisnite [] za vrnitev v stanje pripravljenosti.Ko dostopate do menija, za k

14Uporaba osnovnih klicnih funkcij Klicanje V stanju pripravljenosti vnesite območno kodo in 1. telefonsko številko.Pritisnite [2. ], da pokličete š

15 Uporaba slušalk Če priložene slušalke priključite v večnamenski vhod, lahko opravljate in sprejemate klice, in sicer:Za ponovno klicanje zadnjega

16Vnos besedila Spreminjanje načina vnosa besedila Za preklop med načinoma T9 in ABC pritisnite in • zadržite [].Če želite spremeniti velikost črk a

17 Način za pisanje simbolov Pritisnite ustrezno alfanumerično tipko za vnos simbola.Če želite premakniti kazalko, pritiskajte navigacijsko • tipko.

18 Iskanje stikov V menijskem načinu izberite 1. Imenik → Seznam vizitk.Vnesite prve črke imena, ki ga želite poiskati.2. Na seznamu stikov izberit

19Objektiv usmerite proti motivu in prilagodite želene 3. nastavitve.Pritisnite tipko za potrditev, da začnete snemanje.4. Pritisnite tipko za potrdit

2Uporaba priročnikaTa uporabniški priročnik je izdelan tako, da vas vodi skozi funkcije in možnosti vašega mobilnega telefona. Za hiter začetek preber

20FM radio lahko upravljate s temi tipkami:5. Tipka FunkcijaPotrditev Za vklop/izklop FM radiaNavigacijaLevo/Desno: Sprememba frekvence za • 0,1 MHz;

21Tipka FunkcijaNavigacijaLevo: Za ponovni začetek predvajanja; • za preskok na prejšnjo datoteko (pritisnite v času 3 sekund); za premikanje nazaj po

22 Dodajanje zaznamkov priljubljenim spletnim stranem V menijskem načinu izberite 1. Internet → Zaznamki.Pritisnite <2. Možnosti> → Dodaj

23 Klicanje zadnjih klicanih številk Če želite videti seznam nazadnje klicanih številk, v 1. stanju pripravljenosti pritisnite [].Pomaknite se do že

24 Opravljanje klicev z več osebami (konferenčni klic) Pokličite prvo osebo, ki jo želite dodati v klic z več 1. udeleženci.Medtem ko ste povezani s

25 Zavrnitev klica Če želite zavrniti dohodni klic, pritisnite [ ]. Klicatelj bo slišal ton za zasedeno linijo.S samodejno zavrnitvijo lahko samodej

26 Ustvarjanje skupine stikov V menijskem načinu izberite 1. Imenik → Skupine.Pritisnite <2. Možnosti> → Ustvari skupino.Vnesite ime skupine

27Uporaba zahtevnejših funkcij kamere Snemanje fotograj z okrasnimi okvirji V menijskem načinu izberite 1. Video kamera, da vklopite kamero.Pritis

28Pred snemanjem videoposnetka pritisnite <Možn.> za dostop do naslednjih možnosti:Možnosti FunkcijaVideo kamera Preklop na način video kamereSn

29Pred snemanjem videoposnetka pritisnite <Možn.> → Nastavitve za dostop do teh nastavitev:Možnosti FunkcijaKakovost Nastavitev kakovosti videop

3Informacije o avtorskih pravicahVse tehnologije in izdelki, ki so del te naprave, pripadajo njihovim lastnikom:Bluetooth• ® j e registrirana blagovna

30Zaženite program Samsung PC studio in kopirajte 3. datoteke iz računalnika v telefon.Več informacij poiščite v navodilih za pomoč programa Samsung P

31Pritisnite <5. Dodaj> → Posnetki.Izberite datoteke, ki jih želite dodati na seznam, in 6. pritisnite <Dodaj>. Prilagajanje nastavitev

32Uporaba orodij in aplikacijPreberite, kako uporabljati orodja in dodatne aplikacija telefonaUporaba funkcije brezžične povezave Bluetooth Vklop bre

33Izberite napravo.3. Vnesite kodo PIN brezžične povezave Bluetooth 4. za telefon ali drugo napravo, če jo ima, in pritisnite <V redu>.Ko lastni

34Aktiviranje in pošiljanje sporočil v siliKo ste v stiski, lahko prosite za pomoč svoje družinske člane ali prijatelje, in sicer tako, da jim pošljet

35Vklop mobilnega sledilnikaČe nekdo v vaš telefon vstavi novo kartico SIM, bo vgrajeni sledilnik telefona samodejno poslal kontaktno številko določen

36Opravljanje ponarejenih klicevKo se želite izogniti sestankom in neželenim pogovorom, se lahko pretvarjate, da imate dohodni klic.Za opravljanje pon

37Uporaba iger in aplikacij JavaV menijskem načinu izberite 1. Aplikacije → Igre in več.S seznama izberite igro ali aplikacijo in upoštevajte 2. navo

38 Zaustavitev alarma Ko se oglasi alarm:Pritisnite <• V redu> ali tipko za potrditev, da zaustavite alarm.Pritisnite <• Dremež>, da u

39Nastavitev odštevalnika časaV menijskem načinu izberite 1. Aplikacije → Časovnik.Pritisnite <2. Nastavi>.Vnesite čas, ki ga želite odštevati

4VsebinaPredstavitev mobilnega telefona ... 6Postavitev telefona ...

40Upravljanje koledarja Spreminjanje prikaza koledarja V menijskem načinu izberite 1. Organizator → Koledar.Pritisnite <2. Možnosti> → Teden

41Odpravljanje težavKo vključite telefon ali medtem, ko ga uporabljate, ta od vas zahteva, da vnesete eno od naslednjih kod:KodaTežavo poskusite odpra

42Na zaslonu telefona se prikaže sporočilo »Storitev ni na voljo« ali »Napaka omrežja«Kadar ste na območjih s slabim signalom ali sprejemom, • lahko i

43Drugi vas med klicem ne morejo slišatiPrepričajte se, da ne prekrivate vgrajenega mikrofona.• Zagotovite, da je mikrofon v bližini ust.• Če uporablj

44Telefon je vroč na dotikKo uporabljate aplikacije, ki porabijo več energije, ali pa na telefonu več aplikacij uporabljate dlje časa, je vaš telefon

45Pri odpiranju glasbenih datotek se prikazujejo sporočila o napakahNekatere glasbene datoteke se v vašem mobilnem telefonu Samsung morda ne bodo pred

46Informacije o varnosti in uporabiUpoštevajte naslednje varnostne ukrepe, da se izognete nevarnim ali nezakonitim situacijam in zagotovite optimalno

47Mobilni telefon in opremo namestite previdno.Poskrbite, da so mobilni telefoni in ustrezna oprema, nameščena v vašem vozilu, varno pritrjeni. Telefo

48Pri uporabi spodbujevalnikov pazite na morebitne motnje v delovanju.Pri sočasni uporabi spodbujevalnikov in mobilnega telefona lahko nastanejo motnj

49Telefona ne uporabljajte, če je zaslon počen ali razbit.Razbito steklo ali akril lahko poškodujeta vaše roke ali obraz. Prinesite telefon v najbližj

5Uporaba orodij in aplikacij ... 32Uporaba funkcije brezžične povezave Bluetooth ... 32Aktiviranje i

50Izklopite telefon v bližini medicinskih naprav.Uporaba telefona lahko povzroči motnje v delovanju medicinskih naprav v bolnišnicah ali zdravstvenih

51S telefonom ravnajte previdno in razumno.Ne razstavljajte mobilnika če niste pooblaščena oseba, • ker s tem tvegate možnost električnega šoka.Pazite

52Pomembne informacije o uporabiTelefon uporabljajte v običajnem položaju.Ne dotikajte se vgrajene antene telefona.Vaš telefon lahko popravlja le ustr

53SIM kartico in spominske kartice uporabljajte pazljivo, ker jih lahko poškodujete.Med tem ko poteka prenos ali odpiranje podatkov, iz • telefona ne

54Izjava o skladnosti na zadnji strani tega priročnika dokazuje skladnost vašega telefona z direktivo organizacije European Radio & Terminal Telec

55Ustrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku(Uporabno v EU in ostalih evropskih državah s sistemi ločenega odstranjevanja baterij)Ta oznaka na bate

56»VSEBINE IN STORITVE TRETJIH OSEB SO NA VOLJO »TAKE, KOT SO«. SAMSUNG ZA NOBEN NAMEN NITI EKSPLICITNO NITI IMPLICITNO NE JAMČI ZA TAKO PONUJENE VSEB

57Storitve tretjih oseb se lahko kadarkoli ukinejo ali prekinejo in Samsung na noben način ne jamči, da bo katera koli vsebina ali storitev ostala na

Izjava o skladnosti (R&TTE)Mi, Samsung Electronics,s polno odgovornostjo potrjujemo, da izdelekGSM mobilni telefon : GT-E2550na katerega se izjav

6Predstavitev mobilnega telefonaV tem poglavju se boste seznanili z videzom, tipkami in ikonami mobilnega telefona.Postavitev telefona 3 8 7 1 2

Printed in KoreaCode No.:GH68-29747A Slovenian. 08/2010. Rev. 1.0Možno je, da nekateri podatki v tem priročniku ne veljajo za vaš telefon. To je odvis

7 1 Štirismerna navigacijska tipkaZa dostop do uporabniško določenih menijev v stanju pripravljenosti; za opravljanje ponarejenega klica (navzdol); za

8IkoneV zgornjem delu zaslona telefona se prikažejo naslednje oznake stanja:Ikona OpisMoč signalaKlic je vzpostavljenPreusmeritev klicev je vključenaV

9Sestavljanje in priprava mobilnega telefonaNajprej sestavite mobilni telefon in ga pripravite za prvo uporabo.Vstavljanje kartice SIM in baterijeOdst