1 1
Alegerea unei locatii pentru imprimanta Alegeti o suprafata plana, orizontala si fixa cu un spatiu adecvat pentru aerisire. Lasati spatiu suficient p
2.2. Instalarea cartusului de toner 1. Trageti de manerul capacului frontal spre dumneavoastra pentru a-l deschide. NOTA: Deoarece imprimanta este
4. Localizati lacasele de pe fiecare parte din interiorul imprimantei. 5 Tinand de maner, introduceti cartusul in imprimanta. Nota: Introduceti
2.3. Alimentarea cu hartie Puteti pune aproximativ 250 de coli de hartie in sertar. 1 Deschideti sertarul pentru hartie. NOTA: Deoarece imprim
NOTA: Daca doriti sa modificati dimensiunile hartiei in sertar consultati “Reglarea dimensiunilor colilor de hartie din sertar” . 4. Nu suparaalimen
2.4. Conectarea imprimantei Pentru a printa documente de pe calculatorul dumneavoastra va trebui sa conectati imprimanta la calculator folosind cabl
2.5. Pornirea imprimantei 1 Conectati cablul de alimentare in conectorul pentru alimentare cu energie electrica de pe spatele imprimantei. 2 Puneti
2 Pagina demo contine configuratia curenta a imprimantei. 2.7. Instalarea software-ului imprimantei CD-ROM-ul care vine cu imprimanta conti
18Cerintele sistemului • Windows 98/Me/2000/XP- tabelul urmator arata toate cerintele Windows: Componenta Cerintele Windows 98/Me/2000 Pentium
19 Capitolul 3: Folosirea materialelor pentru imprimare • Alegerea hartiei si a celorlalte materiale • Alegerea tavii de ies
Capitolul 1: Introducere Acest capitol contine: • Caracteristici speciale • Caracteristicile driver-ului imprimantei • Componentele
3.1. Alegerea hartiei si a celorlalte materiale Puteti sa imprimati pe o multime de materiale de imprimare, cum ar fi hartie normala, plicuri, etiche
21Indicatii pentru hartie si materiale speciale Cand alegeti sau alimentati cu hartie, plicuri, sau alte materiale speciale, luati in considerare i
• Carti postale - Marimea minima acceptata este de 127 mm iar marimea maxima acceptate este de 216 mm. - Intotdeauna se introduc pe latime in tava m
Folosirea tavii pentru alimentare manuala Daca selectati Manual Feed in optiunea Source se poate face incarcare manuala a imprimantei cu hartie. Ali
3.4. Imprimarea pe materiale speciale 1. Deschideti tava de alimentare. 2. Incarcati materialul pentru imprimare. Nu amestecati materialele intre
• Alimentati cu hartie cartonata cu fata de printare in sus. Reglati marginile in primul rand si reglati-o pe centrul tavii. • Alimentati tava
3.5. Anularea unei operatii de printare Sunt doua modalitati de a face acest lucru: • De a opri imprimarea de la panoul de control. Se apasa buto
Capitolul 4: Intretinerea Imprimantei • Intretinerea cartusului de toner • Folosirea butonului Toner Save • Curatare
4.1. Intretinerea cartusului de toner Pastrarea cartusului Respectati urmatoarele instructiuni: • Nu scoateti din ambalaj cartusul decat cand il
2 Scoateti cartusul de toner. ATENTIE: • Evitati contactul cu interiorul imprimantei. Unitatea de topire poate fi fierbinte. • Pentru a preve
1.1. Caracteristici speciale Viteza mare si calitate excelenta de imprimare 3 • Puteti imprima la 1200x600 dpi (dots per inch = dpi)
5 Inchideti capacul frontal. Asigurati-va ca acesta este bine inchis. Daca nu este bine inchis pot aparea erori de imprimare. Inlocuirea cartusul
9 Daca ledul Toner Save este aprins, atunci este posibila folosirea acestei optiuni, iar imprimanta foloseste mai putin toner pentru a imprima o pagin
3 Scoateti cartusul de toner. 4 Indepartati tava manuala prin simpla tragere. 5 Stergeti cu o carpa moale si fara scame praful si tonerul varsa
NOTA: Pentru a preveni stricarea cartusului, nu il expuneti la lumina mai mult de cateva minute. Daca este nevoie acoperiti-l cu hartie. De asemenea
344.4. Consumabile si componente care se inlocuiesc Din cand va trebuie sa inlocuiti rola si unitatea de topire pentru a avea cele mai bune rezultat
Capitolul 5: Rezolvarea problemelor • Erori posibile • Rezolvarea problemelor generale de printare • Indepar
365.1. Erori posibile Daca imprimanta nu functioneaza corect consultati tabelul de mai jos. Verificati Solutie Verificati cablul de alimentare s
375.2. Rezolvarea problemelor generale de imprimare Problema Cauza posibila Solutie Imprimanta nu este alimentata cu energie electrica. Asigurati-v
38foarte complexa. optiunile legate de caliatea de imprimare. Viteza maxima de imprimare este de 20 pagini pe minut (A4). imprimare este foarte lent
ATENTIE: Daca aveti probleme de imprimare dupa imprimarea a aproximativ 60.000 de pagini contactati service-ul pentru a inlocui rola de transfer.
41.2. Caracteristicile driver-ului imprimantei Driverul imprimantei va suporta urmatoarele caracteristici standard: • Sursa hartiei • Marimea hart
Atentie!: 9 Cand indepartati hartia prinsa aveti grija sa nu atingeti cuptorul. Este fierbinte si s-ar putea sa va ardeti. 9 De asemenea si capa
In zona de alimentare cu hartie 1 Indepartati hartia blocata tragand cu atentie. Asigurati-va ca toate colile de hartie din sertar sunt puse corect.
3 Daca este necesar scoateti tava manuala afara. 4 Tregeti usor hartia spre dumneavoastra. 5 Asigurati-va ca nu mai este o alta coala de harti
5.4. Rezolvarea problemelor legate de calitatea de imprimare Probleme legate de calitatea de imprimare pot fi rezolvate urmand indicatiile de mai jos
service-ul. Linii verticale Daca apar linii verticale pe pagina: • Cilindrul din cartusul de toner este probabil zgariat. Insalati un cartus de tone
Pagina inclinata • Verificati tipul si calitatea hartiei. Consultati paragraful “Specificatiile pentru hartie” de la pagina 51. • Verificati ca ha
dintre spatiile goale din litere sunt normale. • Este posibil sa imprimati pe partea nepotrivita a hartie. Intoarceti hartia pe cealalta fata. • Es
5.5.Mesaje de eroare Led-urile de pe panoul de comanda va vor indica aparitia unei erori. Led Led-u este “stins” Led-ul este “aprins” Led-
485.6. Probleme obisnuite in Windows Problema Cauza posibila si solutie In timpul instalarii apare mesajul “File in Use” Iesiti din toate aplicati
Capitolul 6: Anexa - Specificatii tehnice ale imprimantei - Specificatii pentru hartie
1.3. Componentele imprimantei Vedere din fata Extensie foi iesire Output foi cu fata in josCapacPanou de comandaCapac frontal Tava foi Vedere interi
506.1. Specificatiile tehnice ale imprimantei Articol Specificatii si Descriere Modelul ML-2010 Viteza de imprimare (a) Pana la 20 ppm A4 Rezolut
6.2. Specificatiile pentru hartie Imprimanta accepta o multime de materiale de imprimare cum ar fii coli de hartie normala (incluzand si hartie rec
52NOTA: Pot aparea blocari ale materialelor de imprimare cu o lungmie mai mica de 127 mm. Pentru a obtine cele mai bune performante asigurati-va ca p
53Conditiile de pastrare ale imprimantei si hartiei Conditiile de pastrare a hartiei afecteaza direct operatia de alimentare cu hartie. Este de pre
54
1. Instalarea softului imprimantei 1.1. Instalarea softului Toate aplicatiile de la calculator trebuiesc inchise inainte de a incepe instalarea.
• Typical: Instaleaza software-ul standard pentru imprimanta. Aceasta optiune este recomandata pentru majoritatea utilizatorilor. • Custom: Va per
NOTE: Daca imprimanta nu functioneaza bine reinstalati driver-ul imprimantei. Pentru mai multe detalii consultati manualul la capitoul “ Reinstalare
• Dupa conectarea imprimantei dati clic pe Next. • Daca nu se doreste conectarea imprimantei dati clic pe Next si apoi pe No ferestrei urmatoare
2. Imprimarea de baza 2.1. Imprimarea unui document Mai jos sunt descrisi pasii principali necesari pentru a imprima din diversele aplicatii Windows
1.4. Panoul de comanda Led-urile On Line/Error si Toner Save Led Descriere Daca led-ul On Line/Error este verde, imprimanta poate imprima. Daca
2.2. Setarile imprimantei Poti folosii fereastra Printer Properties care iti permite sa ai acces la toate optiunile imprimantei de care ai nevoie pen
2.2.2. Paper Tab Faceti clic pe tab-ul Paper pentru a accesa diferite proprietati ale hartiei. Copies va permite sa alegeti numarul de copii pen
Introduceti un nume pentru a fi asociat cu dimensiunile care le alegeti Introduceti dimensiunile pentru hartie Asigurati-va ca S
2.2.3. Configurarea optiunilor grafice Folsiti urmatoarele optiuni grafice pentru a ajusta calitatea de imprimare in functie nevoile de imprimare spe
• True Type Options. Aceasta optiune determina modul in care driver-ul transmite imprimantei informatiile sub forma de imaginea a textului din docu
Watermark Optiunea watermark va permite sa imprimati text peste un document existent. Pentru mai multe detalii consultati manualul la ” Folosirea Wa
Power Save Cand acesta optiune este bifata imprimanta trece in mobul Power Save dupa perioda dorita. 2.3. Folosirea optiunilor de imprimare pre
3. Imprimarea avansata 3.1. Imprimarea mai multor pagini pe o pagina Puteti selecta numarul de pagini ale unui documente care sa fie imprimate pe o
3.2. Imprimarea Poster Aceasta optiune va permite sa imprimati un document care incape pe o singura pagina pe 4, 9 sau 16 pagini care ulterior se
5 Faceti clic pe tab-ul Paper, selectati sursa de hartie, formatul si tipul. 6 Faceti clic pe OK pentru a imprima documentul. 3.3. Imprimarea Bookl
7Butonul Cancel Functie Descriere Imprimarea unei pagini de test In modul Ready (imprimanta poate imprima), tineti apasat acest buton pentru 2 secun
Nota : • Nu imprimati pe ambele fete ale etichetelor, foliilor transparente sau a plicurilor. Acest lucru poate cauza blocarea hartiei sau chiar dis
71 4 Faceti clic pe tab-ul Paper, selectati sursa de hartie, formatul si tipul. 5 Faceti clic pe OK pentru a imprima documentul. 3.5. Incadr
4 Faceti clic pe tab-ul Paper, selectati sursa de hartie, formatul si tipul. 5 Faceti clic pe OK pentru a imprima documentul. 3.6. Imprimarea wat
3. dati OK si porniti imprimarea. Nota : Imaginea preview va arata cum va arata pagina imprimata. 3.6.2. Crearea unui watermark 1 Pentru a schim
3.6.4. Stergerea unui watermark 1 Pentru a schimba setarile pentru imprimare din aplicatia in care lucrati, accesati proprietatile imprimantei. Con
4 In fereastra Edit Overlays faceti clic pe Create Overlay. 5 In fereastra Create Overlay scrieti numele fisierului (maxim 8 caractere) in casuta F
NOTA: Formatul overlay-ului trebuie sa fie acelasi cu al documentului pe care vreti sa imprimati overaly-ul. Nu creati un overlay cu un watermark.
77 Daca raspundeti cu YES overlay-ul va fi imprimat cu documentul dumneavoastra. Daca ati ales NO overlay-ul nu va mai fi imprimat. Daca aceasta opt
784. Configurarea accesului din retea la imprimanta Puteti conecta imprimanta direct la un anumit calculator, care este numit “calculator gazda” in
79 Configurarea calculatorului client 1 Faceti clic dreapta pe Start si selectati Explorer. 2 Deschideti directorul network din coloana din stanga.
8 Capitolul 2: Instalarea imprimantei Acest capitol furnizeaza informatii pas cu pas pentru instalarea imprimantei. Cap
5. Folosirea programului Status Monitor Daca ati instalat software-ul Status Monitor puteti verifica starea imprimantei in orice moment doriti. Daca
5.2. Deschiderea programului Status Monitor 1 Faceti dublu clic pe icoana corespunzatoare din bara de la Windows. Sau selectati Programs din meni
82 Cuprins Manual de Utilizare a Imprimantei Capitolul 1: Introducerea……………………………………………………..…………….2 1.1. Caracteristici speciale…………………………………
83Capitolul 5 : Rezolvarea Problemelor………………………..………………………… 35 5.1. Erori posibile……………………………………………….……………………….. 36 5.2. Rezolvarea problemelor ge
3.3. Imprimarea Booklet …………………………………………………………. 69 3.4. Imprimarea unui document marit sau micsorat ………………………… 70 3.5. Incadrarea unui documen
2.1. Despachetarea 1 Scoateti imprimanta si toate accesoriile din cutie. Verificati daca imprimanta este insotita de urmatoarele accesorii:
Komentáře k této Příručce