Samsung SM-V700 Uživatelský manuál

www.samsung.comMode d’emploiSM-V700

Démarrage104 Appareil mobile : appuyez sur OK → Installer.Gear Manager est installé.Assurez-vous qu’un réseau Wi-Fi ou mobile est actif avant d’instal

Démarrage11Établir une connexion manuelleSi votre appareil mobile ne prend pas en charge la fonction NFC, vous devez connecter les appareils manuellem

Démarrage123 Appareil mobile : démarrez Gear Manager sur l’appareil mobile, puis appuyez sur connexion manuelle.4 Appareil mobile : lorsque la fenêtre

Démarrage136 Appareil mobile : lorsque la fenêtre Demande d’appairage Bluetooth apparaît, appuyez sur OK.Gear : appuyez sur .▲ Appareil mobile▲ GearLa

Démarrage14ToucheTouche FonctionMarche/Arrêt•Maintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre la Gear.•Maintenir cette touche enfoncée penda

Démarrage15Charger la batterie avec la station d’accueil1 Faites glisser le loquet et maintenez-le en position ouverte, puis ouvrez le couvercle de la

Démarrage164 Branchez la plus petite fiche du chargeur sur le connecteur à fonctions multiples de la station d’accueil et l’autre extrémité sur une pr

Démarrage17Vérifier la charge de la batterieLorsque vous chargez la batterie et que la Gear est éteinte, les icônes suivantes indiquent l’état du char

Démarrage183 Appuyez sur la boucle pour la refermer jusqu’à ce que vous entendiez un clic.Allumer et éteindre la GearLorsque vous allumez la Gear pour

Démarrage19Verrouiller et déverrouiller la GearPour empêcher toute opération accidentelle de la Gear lorsque vous ne l’utilisez pas, vous pouvez la ve

2À propos de ce mode d’emploiLa montre Gear est le complément idéal de certains smartphones ou tablettes PC Samsung Android™. Ce mode d’emploi a été s

Démarrage20Activer le profil DiscretUtilisez l’une des méthodes suivantes :•Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Son ou Vibreu

21Fonctions de baseIcônes d’informationsLes icônes suivantes vous informent sur l’état de la Gear. Elles apparaissent lorsque vous appuyez deux fois à

Fonctions de base22MouvementAppuyerPour ouvrir une application, sélectionner un élément de menu ou appuyer sur une touche à l’écran, appuyez à l’aide

Fonctions de base23Appuyer deux fois•Pour effectuer un zoom sur une image, appuyez deux fois sur l'écran. Appuyez à nouveau à deux reprises pour

Fonctions de base24EffleurerPour passer d’une fenêtre à l’autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur l’écran d’accueil ou dans

Fonctions de base25Écran d’accueilL’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de la Gear. Il affiche l’horloge, des w

Fonctions de base26Écran de l’horlogeAppuyez sur la touche Marche/Arrêt pour afficher l’écran de l’horloge.Depuis l’écran de l’horloge, vous pouvez la

Fonctions de base27Revenir à l’écran précédentLorsque vous utilisez des applications ou lorsque vous vous trouvez dans la liste des applications, effl

Fonctions de base28Déverrouiller la GearAllumez l’écran en appuyant sur la touche Marche/Arrêt, puis saisissez le modèle de déverrouillage.Vous pouvez

Fonctions de base29Établir une connexion avec d’autres appareils BluetoothLorsque l’autre appareil Bluetooth envoie une demande de connexion, validez

À propos de ce mode d’emploi3IcônesAvertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui.Attention : situations susceptibles d’

Fonctions de base30Utiliser les fonctions d’appelPasser un appelDepuis la liste des applications, appuyez sur Clavier, composez un numéro à l’aide du

31Gear ManagerÀ propos de Gear ManagerCette application vous permet de vous connecter à un appareil mobile, de personnaliser les paramètres et applica

Gear Manager32Personnaliser l’écran d’accueilLa personnalisation consiste à modifier le type d’horloge, ajouter des applications fréquemment utilisées

Gear Manager33Gérer les applicationsAfficher toutes les applicationsAppuyez sur Mes applis → Applications. Faites défiler la liste vers le haut ou le

Gear Manager34Retrouver la GearSi vous ne retrouvez plus la Gear, Gear Manager vous aidera à la localiser en déclenchant l’émission d’un son et l’allu

Gear Manager35Activer la fonction de verrouillage automatiqueUtilisez cette fonction pour verrouiller automatiquement l’appareil mobile lorsqu’il est

Gear Manager36Relai intelligentUtilisez cette fonction pour afficher les nouveaux messages, les événements et d’autres informations sur l’appareil mob

37ApplicationsAppareil photoUtilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. La Gear peut enregistrer jusqu’à 50 photos e

Applications38Prendre des photosPrendre une photoAppuyez sur l’écran pour prendre une photo.Modifier les paramètres de l’appareil photo.Basculer entre

Applications39Configurer les paramètres de l’appareil photo et du caméscopePour configurer les paramètres de l’appareil photo, appuyez sur . Les opti

4Table des matièresDémarrage6 Contenu du coffret7 Présentation de l’appareil8 Établir une connexion à un appareil mobile14 Touche14 Charger la bat

Applications40Visionner des vidéosLes fichiers vidéo sont caractérisés par l’icône . Sélectionnez la vidéo que vous souhaitez regarder, puis appuyez

Applications41JournalUtilisez cette application pour afficher les journaux d’appels et de messages sur l’appareil mobile connecté.Appuyez sur Journal

Applications42Avant de commencer tout exercice physiqueCette application peut vous servir à surveiller vos exercices. Bien qu’une activité physique mo

Applications43Définir un profilLisez et acceptez les conditions générales. Sélectionnez une unité de mesure, puis saisissez vos données physiques.Déma

Applications44Vérifier le rythme de marcheDepuis l’écran affichant vos performances, affichez le nombre de calories brûlées en fonction de votre rythm

Applications45S VoiceUtilisez cette application pour commander la Gear vocalement afin de composer un numéro, d’envoyer un message, et bien plus encor

Applications46MinuteurUtilisez cette application pour vous servir de la Gear comme d’un minuteur.Appuyez sur Minuteur depuis la liste des applications

Applications47Écouter des mémos vocauxSélectionnez un mémo vocal. Si un texte parlé est enregistré et que la conversion de texte est terminée, appara

48ParamètresAccéder au menu des paramètresUtilisez cette application pour configurer la Gear et paramétrer ses options.Appuyez sur Paramètres depuis l

Paramètres49SonModifiez les paramètres des différents sons de la Gear.•Mode son : activez le profil discret pour faire vibrer la Gear ou couper tous

Table des matières546 Programme du jour46 Mémo vocal47 MétéoParamètres48 Accéder au menu des paramètres48 Horloge49 Son49 Volume49 Affichage50 Batt

Paramètres50BatterieAffichez l’autonomie restante de la batterie.Bluetooth•Bluetooth : activez ou désactivez la fonction Bluetooth sans fil.•Visibil

Paramètres51Réinit. GearRéinitialisez les paramètres de l’appareil aux valeurs par défaut et supprimez toutes les données.Informatio...Accédez aux inf

52DépannageAvant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible q

Dépannage53Un autre appareil Bluetooth ne parvient pas à localiser la Gear•Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur la Gear.•Réin

Dépannage54Vos interlocuteurs ne vous entendent pas•Vérifiez que le microphone intégré n’est pas recouvert.•Vérifiez que le microphone est placé suf

Dépannage55La Gear est chaude au toucherLorsque vous utilisez sur la Gear plusieurs applications simultanément ou sur une période prolongée, il est po

Dépannage56Les données stockées sur la Gear ont été perduesEffectuez toujours des copies des données importantes stockées sur la Gear. Dans le cas con

French. 01/2014. Rev.1.0www.samsung.comLe contenu de ce mode d’emploi peut différer par rapport à votre Gear en fonction de votre zone géographique, v

6DémarrageContenu du coffretVérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents :•Gear•Station d’accueil•Gu

Démarrage7Présentation de l’appareilGearMicrophoneÉcran tactileTouche Marche/ArrêtAppareil photoBornes de chargementMicrophoneBraceletHaut-parleurBouc

Démarrage8Station d’accueilInterrupteurBornes de chargementÉtiquette NFC(Arrière de la station d’accueil)Connecteur à fonctions multiplesÉtablir une c

Démarrage92 Gear: activez la Gear.La Gear passe automatiquement en mode connexion.Regarder le didacticiel de connexion.3 Station d’accueil: rapproch