Samsung SM-G800H Uživatelský manuál

www.samsung.comПосібник користувачаSM-G800H/DSSM-G800HUkrainian. 08/2014. Rev.1.0

Початок роботи10•Не перекривайте ділянку, де розташована антена, долонями або сторонніми об’єктами. Це може призвести до проблем із підключенням або

Галерея100Установки галереї1 Натисніть Галерея на екрані програм.2 Натисніть → Налаштування.3 Скористайтеся такими опціями:•Синхр. лише через Wi-Fi

101МультимедіаМузикаВідтворення музикиНатисніть Музика на екрані програм.Виберіть категорію музики, а потім виберіть композицію, яку потрібно відтвори

Мультимедіа102Щоб прослухати композиції з однаковим рівнем гучності, натисніть → Налаштування, а потім встановіть прапорець біля опції Смарт-гучніст

Мультимедіа103Відтворення музики за настроємВикористовуйте цю функцію для відтворення музики відповідно до настрою.Натисніть Музика на екрані програм.

Мультимедіа104ВідеоВідтворення відеоНатисніть Відео на екрані програм.Виберіть відео для відтворення.Змінення пропорцій екрана.Перехід вперед або наза

Мультимедіа105Використання спливаючого відеоплеєраВикористовуйте цю функцією для роботи з іншими програми, не закриваючи відеоплеєр. Під час перегляду

Мультимедіа106Відтворення відео, збереженого на інших пристрояхПошук відео, збереженого на інших пристроях, і його відтворення на цьому пристрої.Натис

107S HealthПро програму S HealthВикористовуйте цю програму для встановлення кількості калорій, яку потрібно спожити та спалити, відповідно до своїх фі

S Health108Настройка профілю користувачаПід час першого використання цієї програми прочитайте умови та положення та прийміть їх, а потім настройте про

S Health109Головний екран S HealthНа головному екрані S Health відображаються зведені відомості про поточну кількість пройдених кроків, а також спален

Початок роботи11Використання SIM- або USIM-карти й акумулятораВстановлення SIM- або USIM-карти й акумулятораВстановіть SIM- або USIM-карту, яка надаєт

S Health110Використання меню S HealthДля отримання доступу до різних меню натисніть .Виберіть, щоб скористатися певним меню.Отримання доступу до голо

S Health111Журнал прогулянокКількість пройдених кроків і подолана відстань вимірюються автоматично. Крім того, за допомогою датчика також вимірюється

S Health112Натисніть і скористайтеся такими функціями:•Запланована щоденна кількість.: змінення цільової кількості кроків.•Скинути щоденні дані: с

S Health113Скидання кількості пройдених за день кроківНа пристрої зберігаються відомості про кількість кроків, зроблені протягом кожного дня.Щоб скину

S Health1142 Розпочніть тренування та скористайтеся різноманітними наявними на екрані функціями.Натисніть , щоб заблокувати екран і відображати лише в

S Health115Використання функції надання порад стосовно тренування під час виконання бігових вправВикористання функції надання особистих порад стосовно

S Health1161 Вдягніть пульсомір.2 На головному екрані тренувань натисніть → Сканувати.3 Виберіть пульсомір зі списку виявлених пристроїв.4 Дотримуйт

S Health1175 Після встановлення підключення натисніть Біг на головному екрані тренувань.Перегляд стану підключення.6 Натисніть Вст. кількості фіз. впр

S Health1188 Встановіть інтенсивність вправи й натисніть Далі.Встановлення інтенсивності тренувань відповідно до одного з трьох доступних рівнів.9 Вст

S Health119Перегляд журналу спалених калорійВідображення відомостей про кількість калорій, спалених протягом певного періоду, на графіку для їх порівн

Початок роботи122 ► Моделі з підтримкою двох SIM-карток: встановіть SIM- або USIM-карту золотистими контактами донизу.Вставте основну SIM- або USIM-ка

S Health120Додавання відомостей про спожиті продуктиДодавання відомостей про продукти, спожиті за день, і керування споживанням калорій.1 Натисніть

S Health121Натисніть і скористайтеся такими функціями:•Запланована кількість калорій дл.: змінення кількості калорій для споживання протягом дня.•

S Health122Введення відомостей про часто споживані продуктиЗбереження відомостей, про продукти, які ви часто споживаєте. Додаючи збережені відомості п

S Health1233 Введіть свою вагу та натисніть Зберегти.Під час кожного змінення даних ваги ці зміни автоматично застосовуються до вашого профілю.Перегля

S Health124Перегляд записів щодо ваги на графікуПерегляд записів щодо ваги, збережених протягом певного періоду, на графіку для їх порівняння. Натисні

S Health125Встановлення додаткових програм S HealthВи можете завантажити та інсталювати різноманітні програми, сумісні із цією програмою.1 Натисніть

S Health126•Особисті відомості, які збирає програма S Health, можна зберігати на пристрої лише для ознайомлення. Компанія Samsung не отримує, не збер

127Функції безпекиЕкстрений режимВикористання екстреного режимуЗа допомогою цього режиму можна подовжити тривалість роботи пристрою в режимі очікуванн

Функції безпеки128Вимкнення екстреного режимуЩоб вимкнути екстрений режим, натисніть і утримуйте кнопку ввімкнення/вимкнення живлення, а потім натисні

129Корисні програми та функціїДитячий режимУвімкнення режиму «Діти»Використовуйте цей віджет, щоб заборонити дітям доступ до певних програм і вмісту й

Початок роботи133 Встановіть акумулятор.214 Закрийте задню кришку.21НатиснітьВирівняйте•Переконайтеся, що задня кришка щільно закрита.•Використовуйт

Корисні програми та функції130Головний екран режиму «Діти»Головний екран – це вихідна точка, з якої можна отримати доступ до всіх програм, доступних у

Корисні програми та функції131Використовуйте цю програму для створення малюнків за допомогою олівця, пензля тощо.Використовуйте цю програму для запису

Корисні програми та функції132Батьківський контрольВикористовуйте цю функцію для встановлення обмежень в режимі «Діти» та керування доступом до вмісту

Корисні програми та функції133S FinderВикористовуйте цю програму для пошуку вмісту на пристрої. Вона підтримує різноманітні фільтри та дає змогу перег

Корисні програми та функції134S PlannerЗапуск програми S PlannerВикористовуйте цю програму для керування подіями та завданнями.Натисніть S Planner на

Корисні програми та функції135•Календарі: вибір календарів, які мають відображатися.•Синхронізувати: синхронізація подій і завдань з обліковими запи

Корисні програми та функції136Синхронізація подій і завдань з обліковими записамиНатисніть S Planner на екрані програм.Щоб синхронізувати події та зав

Корисні програми та функції137S VoiceПро програму S VoiceВикористовуйте цю програму для керування пристроєм та виконання різноманітних функцій за допо

Корисні програми та функції138Поради для кращого розпізнавання голосу:•Говоріть чітко.•Говоріть в тихих місцях.•Не використовуйте образливі слова а

Корисні програми та функції139ГодинникБудильникНа екрані програм натисніть Годинник → Будильник.Встановлення будильниківНатисніть у списку будильник

Початок роботи14Виймання SIM- або USIM-карти й акумулятора1 Зніміть задню кришку.2 Вийміть акумулятор.3 ► Моделі з підтримкою двох SIM-карток: натисні

Корисні програми та функції140Світовий часНа екрані програм натисніть Годинник → Світовий час.Створення годинниківНатисніть , після чого введіть назв

Корисні програми та функції141КалькуляторВикористовуйте цю програму для здійснення простих або складних обчислень.Натисніть Калькулятор на екрані прог

Корисні програми та функції142Додавання категорій і керування нимиСтворення категорій для сортування нотаток і керування ними.У списку нотаток натисні

Корисні програми та функції143ДиктофонЗаписування голосових нагадуваньНатисніть Диктофон на екрані програм.Натисніть , щоб розпочати записування. Гово

Корисні програми та функції144Відтворення голосових нагадуваньНатисніть Диктофон на екрані програм.Натисніть і виберіть голосове нагадування, яке пот

Корисні програми та функції145Перейменування голосових нагадуваньНатисніть і утримуйте голосове нагадування, натисніть → Перейменувати, введіть нове

Корисні програми та функції146• : відкриття файлів, наявних у списку обраних файлів.• : перегляд сповіщень.FlipboardВикористовуйте цю програму для п

Корисні програми та функції147Smart RemoteПро програму Smart RemoteВикористовуйте цю програму для підключення до телевізора та використання пристрою я

Корисні програми та функції148Використання пристрою як пульта дистанційного керуванняВикористовуючи пристрій як пульт дистанційного керування, можна в

Корисні програми та функції149Перегляд телевізійних програм за допомогою пристроюВиберіть телевізійну програму зі списку доступних програм, щоб перегл

Початок роботи15Використання двох SIM- або USIM-карток (для моделей з підтримкою двох SIM-карток)При встановленні двох SIM- або USIM-карток ви отримує

Корисні програми та функції150ЛупаВикористовуйте цей віджет для збільшення тексту або об’єктів за допомогою задньої камери.Щоб додати його на головний

Корисні програми та функції151КартиПошук поточного розташування на мапі, пошук інших розташувань, а також перегляд відомостей про розташування різних

Корисні програми та функції152HangoutsСпілкування із друзями, як тет-а-тет, так і у групі, із використанням під час бесіди різних зображень, емозначкі

153Підключення до інших пристроївBluetoothПро функцію BluetoothЗа допомогою функції Bluetooth встановлюється безпроводове з’єднання між двома пристроя

Підключення до інших пристроїв154Встановлення з’єднання з іншими пристроями з підтримкою Bluetooth1 На екрані програм натисніть Налаштування → Bluetoo

Підключення до інших пристроїв155Отримання зображенняУ разі надсилання зображення на ваш пристрій з іншого пристрою прийміть запит авторизації Bluetoo

Підключення до інших пристроїв156Надсилання та отримання данихЗ іншими пристроями можна обмінюватися різноманітними даними, такими як контакти або мед

Підключення до інших пристроїв157Швид. з’єднанняПро функцію швидкого з’єднанняВикористовуйте цю функцію для простого пошуку наявних поблизу пристроїв

Підключення до інших пристроїв158Повторний пошук пристроївЯкщо потрібного пристрою немає у списку, здійсніть його пошук.Натисніть і виберіть потрібни

Підключення до інших пристроїв159Screen MirroringПро функцію дублювання екранаВикористовуйте цю функцію для підключення пристрою до великого екрана за

Початок роботи16Заряджання акумулятораПеред початком використання пристрою потрібно зарядити акумулятор за допомогою зарядного пристрою. Для зарядженн

Підключення до інших пристроїв160Перегляд вмісту на телевізоріПерш ніж підключати до пристрою телевізор, встановіть підключення між телевізором і прис

Підключення до інших пристроїв161Мобільний друкПідключіть пристрій до принтера за допомогою функції Wi-Fi або Wi-Fi Direct і роздрукуйте зображення аб

162Диспетчер пристрою та данихОновлення пристроюПрограмне забезпечення пристрою можна оновити до останньої версії.Оновлення за допомогою безпровідної

Диспетчер пристрою та даних163Передача файлів між пристроєм і комп’ютеромПередавання аудіо, відео, зображень та інших типів файлів із пристрою на комп

Диспетчер пристрою та даних164Підключення за допомогою програми Samsung KiesSamsung Kies – це комп’ютерна програма, яка дозволяє керувати медіавмістом

Диспетчер пристрою та даних165Використання облікового запису Samsung1 На екрані програм натисніть Налаштування → Облікові записи → Додати облiковий за

166НалаштуванняПро установкиВикористовуйте цю програму для виконання налаштувань пристрою, встановлення опцій програм і додавання облікових записів.На

Налаштування167Щоб скористатися опціями, натисніть .•Сканувати: пошук доступних мереж.•Wi-Fi Direct: активація безпосереднього підключення через Wi

Налаштування168Режим модемаВикористання пристрою як мобільної точки доступу для надання іншим пристроям спільного доступу до мобільної мережі. Додатко

Налаштування169РозташуванняЗміна налаштувань для дозволів щодо відомостей про розташування.На екрані установок натисніть Розташування, а потім натисні

Початок роботи173 Підключіть блок живлення USB до електричної розетки.•Під час заряджання пристрій можна використовувати, але в такому разі акумулято

Налаштування170Мобільні мережі•Мобільні дані: використання підключення для передавання даних в усіх мобільних мережах.•Передача даних у роумінгу: ви

Налаштування171ДрукНалаштування модулів принтера, що підключаються, інстальованих на пристрої. Ви можете здійснити пошук доступних принтерів або додат

Налаштування172ДисплейЗмінення установок дисплея.На екрані установок натисніть Дисплей.•Яскравість: встановлення яскравості дисплея.•Шрифт:–Стиль ш

Налаштування173•Світлодіодний індикатор:–Зарядження: налаштування пристрою на ввімкнення індикатора сповіщення під час заряджання акумулятора.–Бата

Налаштування174•Розмір годинника: змінення розміру годинника.•Показати дату: відображення дати разом з годинником.•Ярлик камери: відображення клаві

Налаштування175ПЕРСОНАЛІЗАЦІЯСпрощений режимВстановлення спрощеного режиму.На екрані установок натисніть Спрощений режим.•Базовий режим: увімкнення с

Налаштування176Відбитки пальцівРеєстрація відбитків пальців на пристрої для захисту пристрою або входу до облікового запису Samsung.На екрані установо

Налаштування177•Проведення долонею: створення знімка екрана в разі проведення долонею вліво або вправо по екрану.Перегляд з наведеннямНаведіть палець

Налаштування178СИСТЕМАМова та спосіб введенняЗміна налаштувань введення тексту. Деякі опції можуть бути недоступні залежно від вибраної мови.На екрані

Налаштування179•Проведення по клавіатурі:–Немає: налаштування пристрою на вимкнення функції перемикання між клавіатурами.–Безперервне введення: вве

Початок роботи18Використання карти пам’ятіВстановлення карти пам’ятіПристрій підтримує карти пам'яті з максимальним обсягом до 64 ГБ. Деякі карти

Налаштування180•Персоналізов. розпізнав.: налаштувати пристрій на використання інформації з панелі інструментів Google для покращення точності розпіз

Налаштування181Ассистент з безпекиУвімкнення екстреного режиму та встановлення основних контактів і повідомлень. Додаткові відомості дивіться у розділ

Налаштування182ЕнергозбереженняУвімкнення режиму енергозбереження та зміна його налаштувань. Додаткові відомості дивіться у розділі «Функція енергозбе

Налаштування183БезпекаЗмінення установок безпеки пристрою та SIM- або USIM-карти.На екрані установок натисніть Безпека.•Шифрувати пристрій: встановле

Налаштування184•Зробити паролі видимими: встановлення відображення паролів під час їх введення на пристрої.•Адміністратори пристрою: перегляд адміні

Налаштування185ПРОГРАМИДиспетчер програмПерегляд програм, інстальованих на пристрої, і керування ними.На екрані установок натисніть Диспетчер програм.

Налаштування186•Сповіщення про виклик:–Спливне сповіщення про виклики: встановлення відображення спливаючого вікна в разі надходження вхідного викли

Налаштування187•Додаткові установки:–Визначник номеру: відображення вашого ідентифікатора номера під час здійснення вихідних викликів, щоб інші абон

Налаштування188КонтактиЗміна налаштувань для використання контактів.На екрані установок натисніть Контакти.•Імпорт/експорт: імпорт або експорт контак

Налаштування189ГалереяЗмінена налаштувань для використання розділу Галерея.На екрані установок натисніть Галерея.•Синхр. лише через Wi-Fi: встановлен

Початок роботи19Виймання карти пам’ятіПерш ніж виймати карту пам’яті, відключіть її для безпечного від’єднання. На домашньому екрані виберіть Прогр. →

Налаштування190ПовідомленняЗміна налаштувань для використання повідомлень.На екрані установок натисніть Повідомлення.•Стандартна програма обміну пові

Налаштування191S PlannerЗміна налаштувань для використання програми S Planner.На екрані установок натисніть S Planner.•Перший день тижня: вибір першо

Налаштування192•Show body of message: відображення тексту нового повідомлення.•Check missed events: запуск S Voice і повідомлення про пропущенні спо

193ДоступністьПро функції доступностіФункції спеціальних можливостей – це спеціальні функції, призначені для користувачів з обмеженими фізичними можли

Доступність194Використання кнопки «Домашній» для отримання доступу до функцій доступностіЩоб перейти до наведених нижче функцій доступності, тричі шви

Доступність195У разі ввімкнення функції TalkBack активується голосовий зворотний зв’язок і пристрій зчитує вибрані функції. Також голосовий зворотний

Доступність196•Вибір наступного об’єкта: швидко проведіть пальцем по екрану вниз або вправо.•Прокручування списків: проведіть двома пальцями по екра

Доступність197Налаштування установок жестів для клавіш швидкого доступуВикористовуйте цю функцію для налаштування восьми жестів для клавіш швидкого до

Доступність198Змінення фрагментів текстуПід час використання функції TalkBack можна прослухати відображений на екрані текст. Проведіть по екрану вгору

Доступність199Призупинення TalkBackПроведіть по екрану вниз і вправо, не відпускаючи палець, щоб відкрити глобальне контекстне меню. Виберіть Призупин

2ЗмістПрочитайте перед початком використанняПочаток роботи8 Комплектація9 Зовнішній вигляд пристрою11 Використання SIM- або USIM-карти й акумулятора

Початок роботи20Увімкнення та вимкнення пристроюНатисніть і утримуйте кнопку ввімкнення/вимкнення живлення протягом декількох секунд, щоб увімкнути пр

Доступність200Налаштування установок функції TalkBackНалаштуйте функцію TalkBack, щоб нею було зручніше користуватися.На екрані програм натисніть Нала

Доступність201•Виокремлювати звук диктування: зменшення гучності відтворюваного медіа під час зчитування вмісту.•Гучність звуку: налаштування гучнос

Доступність202Використання функції прискореного введення за допомогою клавішВведення символу в разі відпускання пальця, наведеного на символ на клавіа

Доступність203Введення тексту за допомогою клавіатуриДля відображення клавіатури натисніть поле для введення тексту, а потім двічі швидко натисніть у

Доступність204Проведіть по екрану вгору, вниз, вліво або вправо для зчитування фрагментів тексту. Коли буде зчитано фрагмент тексту, який потрібно від

Доступність205Змінення розміру шрифтуВикористовуйте цю функцію для змінення розміру шрифту. На пристрої підтримуються різні розміри шрифту, щоб корист

Доступність206Змінення кольорів дисплеяВикористовуйте цю функцію для покращення видимості відображеного на екрані вмісту та полегшення розпізнавання т

Доступність207Встановлення сповіщення за допомогою спалахуВстановлення блимання спалаху під час надходження вхідних викликів, а також отримання нових

Доступність208Субтитри GoogleНа екрані програм натисніть Налаштування → Доступність → Слух → Субтитри Google (CC), а потім натисніть повзунок Субтитри

Доступність209Допоміжне менюВідображення значка допоміжної клавіші швидкого доступуВстановлення відображення значка допоміжної клавіші швидкого доступ

Початок роботи21Блокування та розблокування екранаЩоб вимкнути екран і заблокувати його, натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення живлення. Крім того, ек

Доступність210Використання курсораУ допоміжному меню натисніть Курсор. На екрані відобразиться курсор, а також ділянка, у межах якої його можна викори

Доступність211Встановлення опцій затримки під час натискання й утриманняВстановлення часу розпізнавання в разі натискання й утримання екрана.На екрані

Доступність212Відповідь на виклики та їх завершенняЗміна способу відповіді на виклики чи їх завершення.На екрані програм натисніть Налаштування → Дост

Доступність213Імпорт файлу налаштувань доступностіІмпорт файлу налаштувань доступності та оновлення поточних налаштувань.На екрані програм натисніть Н

Доступність214Використання інших корисних функцій•Використання програми S Voice: використовуйте функцію S Voice для виконання різноманітних функцій з

215Усунення неполадокПерш ніж звернутися до сервісного центру Samsung спробуйте скористатися такими рішеннями. Деякі ситуації можуть не стосуватися ва

Усунення неполадок216Сенсорний екран реагує повільно або неналежним чином•У разі прикріплення захисної плівки або додаткових аксесуарів до сенсорного

Усунення неполадок217Звукове відлуння під час викликуВідрегулюйте гучність за допомогою натискання кнопки регулювання гучності або переміщення до іншо

Усунення неполадок218Пристрій гарячий на дотикПід час використання програм, які активно споживають заряд акумулятора, або в разі тривалого використанн

Усунення неполадок219•Пристроєм підтримуються фотографії та відео, зроблені за допомогою цього пристрою. Фотографії та відео, зроблені за допомогою і

22Основні прийоми роботиВикористання сенсорного екрана•Не допускайте контакту сенсорного екрана з іншими електричними пристроями. Електростатичні роз

Усунення неполадок220Дані, збережені на пристрої, втраченоЗавжди створюйте резервні копії всіх важливих даних, які зберігаються на пристрої. В іншому

Авторське право© Samsung Electronics, 2014Цей посібник захищено згідно з міжнародними законами щодо авторських прав.Заборонено відтворювати, розповсюд

Основні прийоми роботи23Натискання й утриманняНатисніть і утримуйте об’єкт або екран довше 2 секунд, щоб відкрити доступні опції.ПеретягуванняЩоб пере

Основні прийоми роботи24ПроведенняПроведіть вліво або вправо по головному екрану або екрану програм, щоб перейти до іншої панелі. Проведіть вгору або

Основні прийоми роботи25Зовнішній вигляд головного екранаГоловний екранГоловний екран – це вихідна точка, з якої можна отримати доступ до всіх функцій

Основні прийоми роботи26Опції головного екранаНа головному екрані натисніть і утримуйте пусту ділянку або зведіть пальці, щоб отримати доступ до досту

Основні прийоми роботи27Використання панелі My MagazineНа панелі My Magazine відображаються інтерактивні оновлення від соціальних мереж і новини, що м

Основні прийоми роботи28Екран програмНа екрані програм відображаються значки всіх програм, зокрема нещодавно встановлених програм.На головному екрані

Основні прийоми роботи29Значки-індикаториЗначки-індикатори відображаються в рядку стану вгорі екрана. У таблиці нижче наведено найпоширеніші значки.Ря

Зміст3S Health107 Про програму S Health108 Настройка профілю користувача109 Головний екран S Health111 Журнал прогулянок113 Журнал тренувань120

Основні прийоми роботи30Значок ЗначенняНове SMS- або MMS-повідомленняУвімкнено будильникУвімкнено режим «Звук вимкнено»Увімкнено режим вібраціїУвімкне

Основні прийоми роботи31На панелі сповіщень можна скористатися наведеними нижче опціями.Відкриття меню Налаштування.Запустіть S Finder.Вибір SIM- або

Основні прийоми роботи32Використання панелі швидких налаштуваньДеякі функції можна вмикати та вимикати на панелі сповіщень. Щоб увімкнути або вимкнути

Основні прийоми роботи33•Мобіл. точ.дост.: додаткові відомості дивіться у розділі «Режим модема».•Screen Mirroring: додаткові відомості дивіться у р

Основні прийоми роботи34Інсталяція та видалення програмSamsung Apps (GALAXY Apps)Використовуйте цю програму для придбання та завантаження різних прогр

Основні прийоми роботи35Завантаження запропонованих програмПерегляд і завантаження програм, що спеціально розроблені для пристроїв Galaxy.На екрані пр

Основні прийоми роботи36Введення текстуЗовнішній вигляд клавіатуриПід час створення повідомлень, нагадувань тощо автоматично відображається клавіатура

Основні прийоми роботи37Змінення розкладки клавіатуриНатисніть , виберіть потрібну мову в розділі Мови введення, а потім виберіть розкладку клавіатур

Основні прийоми роботи38Копіювання та вставлення1 Натисніть і утримуйте текст.2 Перетягніть або , щоб вибрати певний фрагмент тексту, або натисніть

Основні прийоми роботи39Мої файлиВикористання програми «Мої файли»Використовуйте цю програму для отримання доступу до різних файлів, збережених на при

Зміст4Доступність193 Про функції доступності194 Використання кнопки «Домашній» для отримання доступу до функцій доступності194 Голосовий зворотний

Основні прийоми роботи40Перегляд файлівНатисніть Мої файли на екрані програм.Виберіть папку, щоб відкрити її. Щоб перейти на один рівень вгору в катал

Основні прийоми роботи41Функція енергозбереженняЕнергозбереженняОбмеження функцій пристрою для заощадження заряду акумулятора.На екрані програм натисн

Основні прийоми роботи42На екрані програм натисніть Налаштування → Енергозбереження → Удосконалений режим енергозбереження й натисніть повзунок Удоско

Основні прийоми роботи43Перегляд довідкової інформаціїЩоб переглянути довідкові відомості стосовно використання пристрою та програм, на екрані програм

44Підключення до мережіМобільні даніПідключення пристрою до мобільної мережі для використання Інтернету або обміну медіафайлами з іншими пристроями. В

Підключення до мережі45Додавання мережі Wi-FiЯкщо потрібна мережа не відображається у списку мереж, натисніть Додати мережу Wi-Fi внизу списку мереж.

Підключення до мережі46Режим модемаПро функцію прив’язки та мобільні точки доступуВикористовуйте цю функцію для надання комп’ютерам та іншим пристроям

Підключення до мережі47Використання прив’язки через USBНадання іншим пристроям спільного доступу до мобільної мережі за допомогою кабелю USB.1 На екра

Підключення до мережі48ІнтернетПерегляд веб-сторінок1 Натисніть Інтернет на екрані програм.2 Натисніть на поле введення адреси. Щоб змінити систему ве

Підключення до мережі49Встановлення домашньої сторінкиНатисніть Інтернет на екрані програм.Натисніть → Налаштування → Домашня сторінка → Домашня стор

5Прочитайте перед початком використанняДля безпечного та належного користування пристроєм перш за все уважно ознайомтеся з цим посібником.•В описах в

50Рухи та функції для полегшення використання пристроюРухи та жестиНадмірне струшування чи кидання пристрою може призвести до виконання небажаних опер

Рухи та функції для полегшення використання пристрою51Смарт-сповіщенняНа екрані програм натисніть Налаштування → Рухи та жести → Смарт-сповіщення, а п

Рухи та функції для полегшення використання пристрою52Перевертання пристроюПереверніть пристрій, щоб вимкнути звук дзвінка вхідних викликів чи звуки б

Рухи та функції для полегшення використання пристрою53Миттєвий переглядНаведіть палець на об’єкт або на екран, щоб переглянути вміст чи відомості у сп

Рухи та функції для полегшення використання пристрою54Підвищення чутливості сенсорного екранаВикористовуйте цю функцію для керування вмістом на екрані

55ПерсоналізаціяКерування головним екраном і екраном програмКерування головним екраномДодавання об’єктівНа екрані програм натисніть і утримуйте потріб

Персоналізація56Керування папкамиЩоб перейменувати папку, виберіть потрібну папку, а потім натисніть її поточне ім’я. Введіть нове ім’я папки й натисн

Персоналізація57Переміщення об’єктівНа екрані програм натисніть → Змінити. Натисніть і утримуйте об’єкт, а потім перетягніть його в нове розташуванн

Персоналізація58Встановлення заставки та звуків дзвінкаВстановлення заставкиВстановлення зображення або фотографії, збереженої на пристрої, як заставк

Персоналізація59Змінення способу блокування екранаЗмінення способу блокування екрана для попередження доступу інших користувачів до ваших особистих да

Прочитайте перед початком використання6Захист від потрапляння пилу та водиПристрій може бути пошкоджено у разі потраплянні в нього води або пилу. Суво

Персоналізація60Відбитки пальцівПоради стосовно ефективнішого розпізнавання відбитків пальцівПід час сканування відбитків пальців за допомогою пристро

Персоналізація613 Покладіть палець на область зчитування відбитків пальців у нижній центральній частині екрана.4 Натисніть і утримуйте екран в області

Персоналізація62Змінення альтернативного паролюПароль, що використовується як альтернативний під час сканування відбитків пальців, можна змінити.1 На

Персоналізація63Використання відбитків пальців для здійснення покупок за допомогою PayPalЗдійснення покупок за допомогою сканування відбитків пальців.

Персоналізація643 Щоб вибрати об’єкти, які потрібно приховати, натисніть і утримуйте об’єкт у списку, встановіть прапорці поряд з об’єктами, щоб вибра

Персоналізація65Спрощений режимУ спрощеному режимі використовується простіший макет головного екрана та більші значки, що полегшує використання пристр

Персоналізація66Використання програми Smart Switch MobileВикористовуйте цю програму для передавання даних із попереднього пристрою iPhone або Android

Персоналізація67Настроювання облікових записівДодавання облікових записівДля використання деяких програм, інстальованих на пристрої, потрібно мати зар

68ТелефонЗдійснення викликівНатисніть Телефон на екрані програм.► Моделі з підтримкою двох SIM-карток: натисніть Клавіатура, введіть номер телефону, а

Телефон69Здійснення викликів із журналів викликів або списку контактівНатисніть Журнали або Контакти, а потім перетягніть контакт або номер телефону в

Прочитайте перед початком використання7•У разі занурення пристрою у воду або потрапляння води на мікрофон чи динамік ваш співрозмовник може погано чу

Телефон70Автозаповнювання номераНатисніть Клавіатура.Під час введення номерів за допомогою клавіатури відображатиметься автозаповнювання номерів. Вибе

Телефон71Отримання викликівВідповідь на викликиПід час вхідного виклику перетягніть за межі великого кола.Якщо під час використання програми відобра

Телефон72Опції, доступні під час викликівДоступні під час голосового виклику можливостіПідтримуються такі можливості:• : збільшення гучності.•Дод.ви

Телефон73Можливості, доступні під час відеовикликуПідтримуються такі можливості:• → Приховати мене: приховання свого зображення від іншого абонента.•

74КонтактиДодавання контактівПереміщення контактів з інших пристроївКонтакти, збережені на інших пристроях, можна перенести на поточний пристрій. Дода

Контакти753 Покладіть візитівку на рівну поверхню та оберніть пристрій, щоб отримати альбомний формат зображення.4 Розташуйте пристрій таким чином, що

Контакти76Керування групамиНа екрані програм натисніть Контакти → Контакти.Натисніть .Створення нової групиНатисніть , введіть ім’я групи й натисніть

Контакти77Пошук контактівНа екрані програм натисніть Контакти → Контакти.Скористайтесь одним із наведених нижче способів пошуку:•Прокрутіть список ко

78Звичайні повідомлення та повідомлення електронної поштиПовідомленняНадсилання повідомленьНадсилання SMS- або MMS-повідомлень.Надсилання або отриманн

Звичайні повідомлення та повідомлення електронної пошти79Під час створення повідомлення натисніть і скористайтеся такими опціями:•Швидкі відповіді:

8Початок роботиКомплектаціяПеревірте наявність у комплекті таких компонентів:•Пристрій•Акумулятор•Короткий посібник користувача•Компоненти, які вх

Звичайні повідомлення та повідомлення електронної пошти80Перегляд вхідних повідомленьВхідні повідомлення групуються в ланцюжки повідомлень за контакта

Звичайні повідомлення та повідомлення електронної пошти81Керування повідомленнямиПід час перегляду списку повідомлень натисніть і скористайтеся таки

Звичайні повідомлення та повідомлення електронної пошти82Надсилання повідомленьНатисніть Email на екрані програм.Натисніть внизу екрана, щоб створити

Звичайні повідомлення та повідомлення електронної пошти83Перегляд повідомленьНатисніть Email на екрані програм.Натисніть , виберіть потрібний облікови

84КамераОсновні функції зйомкиФото- та відеозйомка1 Натисніть Камера на екрані програм.2 Натисніть зображення на екрані попереднього перегляду в точці

Камера85•Камера автоматично вимикається, коли вона не використовується.•Переконайтеся, щоб об’єктив чистий. В іншому разі пристрій може не працювати

Камера86Правила поводження під час фото- та відеозйомки•Не фотографуйте та не знімайте на відео людей без їхньої згоди.•Не фотографуйте та не знімай

Камера873 Натисніть Установки Wi-Fi Direct, щоб підключитися до іншого пристрою.•Установки Wi-Fi Direct: увімкнення функції Wi-Fi Direct на обох прис

Камера883 Натисніть .Буде автоматично зроблено серію фотографій і відображено доступні режими зйомки.4 Виберіть потрібний режим зйомки та застосуйте

Камера89ПанорамаЦей режим використовується для створення однієї фотографії з декількох фотографій. Отримана фотографія автоматично позначатиметься зна

Початок роботи9Зовнішній вигляд пристроюМікрофонСенсорний екранДинамікІнфрачервоний світлодіодний індикаторІндикатор сповіщенняБагатофункціональне гні

Камера904 Під час фотозйомки повільно переміщуйте пристрій вперед або повертайте його вліво чи вправо.Коли точка потраплятиме всередину великого кола,

Камера91HDR (насичений тон)Цей режим використовується для створення зображень із насиченими кольорами та збереження деталей у світлих і темних ділянка

Камера92Установки камериНа екрані програм натисніть Камера → . Не всі з наведених нижче налаштувань доступні як в режимі фотографування, так і в режи

Камера93•Спалах: увімкнення або вимкнення спалаху.•Таймер: використовуйте цей режим для зйомки із затримкою.•Теги розташування: додавання до фотогр

94ГалереяПерегляд фотографій і відеоПерегляд вмісту на пристроїНа екрані програм натисніть Галерея та виберіть зображення або відео.На ескізах відеофа

Галерея95Вибір опції сортуванняЗображення та відео, збережені на пристрої, можна відсортувати за часом або альбомом. Також зображення та відео можна в

Галерея96Редагування фотографій і відеоФотостудіяРедагування зображень за допомогою застосування різноманітних ефектів.1 Натисніть Галерея на екрані п

Галерея97Студія колажівОб’єднання декількох зображень для створення колажу.1 Натисніть Галерея на екрані програм.2 Натисніть → Студія → Студія колаж

Галерея98Shot & moreЗастосування до знятих зображень різноманітних ефектів.Тільки фотографії, зроблені в режимі зйомка та інше, можуть бути вибран

Галерея99Програма обробки відеоОбробка фрагментів відео.1 Натисніть Галерея на екрані програм.2 Натисніть → Студія → Програма обробки відео.3 Вибері