Samsung GT-C3322 Uživatelský manuál

GT-C3322Manual do usuárioGT-C3322_PT-BR_Book.indb 2 8/30/2011 9:23:58 AM

10Ícones DeniçãoRádio FM interrompidoReprodução de música em andamentoReprodução de música em pausaNova mensagem de texto (SMS)Nova mensagem multimíd

11Montando e preparando seu telefoneInicie conhecendo e montando seu telefone para o seu primeiro uso.Instalar o cartão SIM ou USIM e a bateria1. Remo

12Carregar a bateria1. Insira o carregador de bateria no conector do telefone.2. Ligue o carregador de bateria em uma tomada elétrica.3. Ao terminar d

13Inserir um cartão de memória (opcional)Seu telefone aceita cartões de memória microSD™ ou microSDHC™ com até 16 GB (dependendo do fabricante e do ti

14Utilizando funções básicasAprenda a executar operações básicas e usar as principais funções de seu telefone.Ligar ou desligar seu telefonePara ligar

15• Esta função não está disponível durante chamadas, mensagens e navegação. Para ativar os chips 1. No modo de Menu, selecione Config. → Gerenci

16 Para registrar os chips 1. No modo de Menu, selecione Config. → Gerenciar Chip.2. Selecione Registrar cartão. 3. Percorra para esquerda ou di

174. Pressione <Voltar> para voltar um nível de menu; pressione [ ] para retornar para o modo de Espera.• Ao acessar um menu que solicite o PIN

183. Pressione <Editar>.4. Selecione os itens da tela de Espera na Página inicial inteligente.5. Pressione <Opções> → Salvar.6. Pressione

19• Relógio duplo: exibe a hora local e o horário mundial.• Facebook/Twitter: acessa os feeds recentemente atualizados.• AccuWeather: Informa a pre

2Usando este manualEste manual do usuário foi especialmente desenvolvido para guiar você através das funções de seu telefone celular. Para iniciar rap

20Personalizar seu telefone Entrar ou sair do perl Silencioso No modo de Espera, mantenha a tecla [ ]pressionada para ativar ou desativar o perfil

21 Congurar atalhos de menu 1. No modo de Menu, selecione Config. → Telefone → Atalhos.2. Selecione uma tecla para usar como atalho.3. Selecione &l

221. No modo de Menu, selecione Config. → Perfis de som.2. Vá até o perfil que você estiver usando → <Editar>.Ao utilizar a Página inicial intel

23Em ambientes com muito barulho, você pode encontrar diculdades para escutar a pessoa com quem está falando, caso esteja utilizando o modo Viva-voz.

24Enviar e visualizar mensagensAo denir as congurações da conexão com o computador para armazenamento e conectar-se a um PC, para o computador o seu

25 Ver uma mensagem de texto ou multimídia 1. No modo de Menu, selecione Mensagens → Entrada.2. Selecione uma mensagem de texto ou multimídia.Enviar

264. Ao selecionar um cabeçalho, pressione <Recuperar> para ver o corpo do e-mail.Inserir texto Para alterar o modo de inserção de texto • M

27 Modo ABC Pressione a tecla alfanumérica correspondente até que o caractere desejado apareça no visor. Modo númerico Pressione a tecla alfanumé

28 Adicionar um novo contato 1. No modo de Espera, insira um número de telefone e pressione <Opções>.2. Selecione Adicionar aos Contatos → uma

294. Pressione a tecla de Confirmação para tirar uma foto. A foto é salva automaticamente.5. Repita os passos 2-3 para tirar outra foto.Após tirar fot

3Informações de direitos autoraisOs direitos a todas as tecnologias e produtos que englobam este dispositivo são propriedade de seus respectivos propr

30 Visualizar vídeos No modo de Menu, selecione Meus arq. → Vídeos → um vídeo.Ouvir música Ouvir a Rádio FM 1. Conecte o fone de ouvido no telefon

31 Ouvir música Comece transferindo arquivos para seu telefone ou cartão de memória:• Faça o download da internet. ► p. 32• Faça o download de um

32Navegar pela web Navegar por páginas da web 1. No modo de Menu, selecione Internet → para acessar a página inicial de seu provedor de serviços.2.

33Utilizando funções avançadasAprenda a executar operações avançadas e usar funções adicionais de seu telefone.Funções avançadas de chamada Visualiza

344. Pressione a tecla de confirmação para visualizar detalhes da chamada ou [ ] para discar o número. Colocar uma chamada em espera ou recuperar um

352. Pressione <Alternar> para alternar entre as duas chamadas. Efetuar uma conferência telefônica 1. Disque para o primeiro contato que desej

36 Rejeitar uma chamada Para rejeitar uma chamada recebida, pressione [ ]. O originador irá ouvir um tom de ocupado.Para rejeitar chamadas de certo

372. Pressione <Opções> → Configurações → Cartão de visita.3. Insira seus dados pessoais e pressione a tecla de Confirmação. Criar um grupo de

383. Pressione <Opções> → Criar para criar um novo modelo.4. Insira seu texto e pressione a tecla de Confirmação para salvar o modelo. Inserir

39 Personalizar congurações de câmera Antes de tirar uma foto, selecione <Opções> → Configurações → Foto ou Configurações para acessar os seg

4ÍndiceConhecendo seu telefone ... 6Desembale ... 6L

40Opção FunçãoModo Altera para câmera ou lmadora.Modo de gravaçãoAltera o modo de gravação Normal ou tamanho limite para MMS.Resolução Altera a resol

41Utilizar funções avançadas de música Copiar arquivos de música via Samsung Kies 1. No modo de Menu, selecione Config. → Conexão USB → Samsung Kies.

424. Abra a pasta para visualizar arquivos.5. Copie os arquivos do computador para o cartão de memória. Criar uma lista de reprodução 1. No modo de

43 Gravar músicas do rádio FM 1. Insira o fone de ouvido.2. No modo de Menu, selecione Aplic. → Rádio FM.3. Pressione a tecla de Confirmação para li

44Utilizando ferramentas e aplicaçõesAprenda como trabalhar com as ferramentas de seu telefone e com as aplicações adicionais.Utilizar a função Blueto

45Quando o proprietário do outro dispositivo inserir o mesmo código ou aceitar a conexão, o pareamento estará completo.Você pode não precisar inserir

46 Para ativar o modo SOS 1. No modo de Menu, selecione Mensagens → Configurações → Mensagem SOS → Opções de envio.2. Pressione <Alterar> para

47Efetuar chamadas falsasVocê pode simular uma chamada recebida quando quiser sair de reuniões, encontros ou conversas não desejadas. Para ativar a f

48 Para reproduzir uma nota de voz 1. A partir da tela do gravador de voz, pressione <Opções> → Ir para Tons.2. Selecione um arquivo.Utilizar

49Congurar e usar alarmesConfigure e controle alarmes para eventos importantes. Congurar um novo alarme 1. No modo de Menu, Alarmes.2. Pressione &

5Utilizando funções avançadas ... 33Funções avançadas de chamada ... 33Funções avançadas da agenda

50Usar a calculadora1. No modo de Menu, selecione Aplic. → Calculadora.2. Utilize as teclas correspondentes do visor da calculadora para executar oper

512. Pressione <Iniciar> para iniciar a contagem.3. Pressione a tecla de Confirmação para marcar os tempos.4. Ao terminar, pressione <Parar&g

52Gerenciar seu calendário Mudar o modo de visualização do calendário 1. No modo de Menu, selecione Calendário.2. Pressione <Opções> → Ver por

53Solução de problemasAo ligar seu telefone ou enquanto o utiliza, a inserção de um dos seguintes códigos pode ser solicitada:Mensagem Tente isto para

54• Você não pode acessar algumas opções sem uma assinatura. Entre em contato com sua operadora para mais detalhes.As chamadas estão sendo desconecta

55• Certifique-se de que o microfone esteja próximo a sua boca.• Se você estiver utilizando um fone de ouvido, certifique-se de que ele esteja corre

56A bateria não é carregada corretamente ou algumas vezes o telefone se desliga sozinho• Os terminais da bateria podem estar sujos. Limpe os contatos

57Se os problemas com a câmera persistirem após tentar estas dicas, contate uma Autorizada Samsung.Mensagens de erro aparecem ao iniciar o Rádio FMA f

58• Certifique-se de que o arquivo de música não é protegido por (DRM) Gerenciamento de direitos digitais. Se o arquivo for protegido por DRM, certif

59Seu dispositivo trava ou possui erros gravesSe o seu dispositivo travar ou interromper a funcionalidade, você poderá precisar encerrar os programas

6Conhecendo seu telefoneNesta seção, aprenda mais sobre o layout, as teclas, e os ícones de seu telefone.DesembaleVerifique se os seguintes itens enco

60Informações de uso e segurançaPara previnir ferimentos em você mesmo ou em outras pessoas, ou danicar seu aparelho, leia todas as seguintes informa

61Não manuseie uma bateria de Lítio danicada ou com vazamento.Para opções seguras de descarte de baterias Li-Ion, entre em contato com a Autorizada S

62Eliminação correta deste produto• Esta marca exibida no produto ou no seu material indica que ele não deve ser descartado junto com outros lixos do

63• Se você tiver que usar seu telefone, mantenha-o a uma distância de, pelo menos, 15 cm de distância do marca-passos.• Para minimizar possíveis in

64Dispositivos eletrônicos no motor do veículo podem apresentar mau funcionamento devido a radiofrequência de seu aparelhoDispositivos eletrônicos em

65• Substâncias líquidas irão mudar a cor do selo que indica danos com água dentro do aparelho. Danos causados pela água podem anular a garantia do f

66Não deixe seu aparelho próximo a superfícies quentes, microondas, fornos ou containers de alta pressão• A bateria pode vazar• Seu aparelho pode se

67Garanta vida útil máxima a sua bateria e carregador• Evite carregar a bateria por mais de uma semana, já que o excesso de carga pode diminuir sua v

68Ao falar no aparelho:• Segure o aparelho na vertical, como você faz com o telefone tradicional.• Fale diretamente no microfone.• Evite contato co

69Use seu aparelho com cuidado enquanto anda ou se moveSempre tenha consciência de seus arredores para evitar ferimentos em você e nos outros.Não carr

7Layout do telefone 4 3 2 10 6 7 9 5 1 8 GT-C3322_PT-BR_Book.indb 7 8/30/2011 9:23:58 AM

70Não use o aparelho para nenhuma outra função diferente de sua nalidade.Evite perturbar os outros enquanto estiver utilizando o telefone em lugares

71Assegure o acesso a serviços de emergênciaChamadas de emergência a partir de seu telefone podem não ser possíveis em algumas áreas ou circunstâncias

72Os testes de SAR são conduzidos com a utilização de posições padrão de operação especicadas pela ANATEL, com o telefone transmitindo no seu nível m

73Termo de responsabilidadeAlguns conteúdos e serviços acessíveis através deste dispositivo pertencem a terceiros, e são protegidos por direitos autor

74Serviços de terceiros podem ser encerrados ou interrompidos a qualquer momento, e a Samsung não faz nenhuma representação ou garantia que quaisquer

Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu telefone, dependendo do software instalado no mesmo ou do seu provedor d

8 1 Tecla de navegaçãoNo modo de Espera, acessa o Menu pré-denido pelo usuário; no modo de Menu, percorre por entre as opções de menu.Dependendo do s

9ÍconesSeu telefone exibe os seguintes indicadores de status na parte superior da telaÍcones DeniçãoSem sinalIntensidade do sinalPesquisando redeRede