Samsung SM-B312E Uživatelský manuál stáhnout pdf

Құрылғының құрылымы

SM-B312E

Пайдаланушы

нұсқаулығы

www.samsung.com

Printed in Korea

GH68-41425E Rev.1.0

Kazakh. 04/2014

Кейбір мазмұндар құрылғыңыздан аймаққа немесе қызмет •

провайдеріне байланысты әр түрлі болуы мүмкін.

Үшінші тарап кез келген уақытта тоқтатылуы немесе үзілуі •

мүмкін және Samsung қандай да бір мазмұнның немесе

қызметтің қандай да бір уақыт кезеңі үшін қол жетімді

болатынына кепілдік бермейді.

Бұл өнім белгілі бір тегін/ашық бағдарламалық құралды •

қамтиды. Лицензиялардың, кепілдіктен бас тарту

мәлімдемелердің, ресми хабарландырулардың және

ескертулердің шарттары Samsung компаниясының

opensource.samsung.com веб-сайтында қол жетімді.

Алдыңғы

Артқа

Навигация түймешігі

Мәзір режимінде мәзір

опциялары арқылы

айналдыру

Теру түймешігі

Қоңырау шалу немес

жауап беру; Бастапқы

экраннан соңғы терілген,

қабылданбаған немесе

қабылданған нөмірлерді

алыңыз

Дауыстық пошта түймешігі

Бастапқы экраннан дауыстық

пошталарға өту (басып

тұрыңыз)

Пернетақтаны құлыптау

түймешігі

Бастапқы экраннан

пернетақтаны құлыптау

немесе құлпын ашу (басып

тұрыңыз)

Функциялық пернелер

Дисплейдің төменгі жағында

көрсетілген әрекеттерді

орындау

Қосу пернесі

Құрылғыны қосу немесе

өшіру (басып, ұстап

тұрыңыз); Қоңырауды аяқтау;

Мәзір экранында енгізуден

бас тартып, бастапқы экранға

оралу

Растау түймешігі

Мәзір экранында

ерекшеленген мәзір

параметрін таңдау немесе

енгізуді растау

Кілт аймағыңызға

байланысты әр түрлі болуы

мүмкін

SIM картаның таңдау

түймешігі

Бастапқы экраннан желілер

арасында ауыстыру (басып

тұрыңыз)

Әріптік-сандық

түймешіктер

Ішкі антенна

Антенна аумағын қолдармен

немесе басқа заттармен

жаппаңыз. Бұл байланыс

мүмкіндігі мәселелерін

тудыруы немесе батарея

тауысуы мүмкін

Белгіше Сипаттама

SIM картасы жоқ

Сигнал жоқ

Сигнал күші

Желі іздеу

GPRS желісі

қосылған

EDGE желісі

қосылған

Батарея

зарядының

деңгейі

Қоңырау

шалынуда

Қоңырау

бағытын өзгерту

параметрі іске

қосылған

Жаңа мәтіндік

хабар (SMS)

Жаңа

мультимедиалық

хабар (MMS)

Жаңа дауысты

пошта хабары

Жаңа push

хабарлама

Белгіше Сипаттама

Қалыпты режим

қосылған

Дыбыссыз режим

қосылған

Компьютерге

жалғаулы

Дабыл қосылған

Музыка

ойнатылуда

Музыка ойнату

уақытша

тоқтатылды

FM радиосы

қосылды

Роуминг

(қалыпты қызмет

көрсету аясынан

тыс)

Жад картасы

салынды

Ұшақ режимі

1. Белгіше SIM картаның

параметрлеріне қарай әр

түрлі болуы мүмкін.

Құрылғы экранының жоғарғы жағынан мына күй

индикаторлары көрсетіледі:

SIM карталары мен батареяны орнату

Артқы қақпағын ашып, SIM карталарын салыңыз.1.

Артқы қақпағын қатты майыстырмаңыз. Бұлай

істеу қақпақты зақымдауы мүмкін.

Батареяны салып, артқы қақпағын орнына жабыңыз.2.

Батареяны зарядтау

Зарядтау құрылғысының кішкентай шетін 1.

құрылғының әмбебап розеткасына, ал үлкен шетін

электр розетка ұясына қосыңыз.

Толық зарядталғаннан кейін құрылғыны зарядтау 2.

құрылғысынан ажыратыңыз. Алдымен, зарядтау

құрылғысын құрылғыдан, содан кейін оны электр

розетка ұясынан ажыратыңыз.

Тек Samsung бекіткен зарядтау құрылғыларын, •

батареялары мен кабельдерін пайдаланыңыз.

Бекітілмеген зарядтау құрылғылары немесе

кабельдер батареялардың жарылуына немесе

телефоныңыздың зақымдалуына себеп болуы

мүмкін.

Зарядтауышты ажыратпай, батареяны •

телефоннан алмаңыз. Бұл құрылғыны

зақымдауы мүмкін.

Қуатты үнемдеу үшін пайдаланылмаған

кезде зарядтағышты желіден ажыратыңыз.

Зарядтағыштың қуат қосқышы жоқ, сондықтан

қуатты ысыраптауды болдырмау үшін

пайдаланбаған кезде зарядтағышты электр

розетка ұясынан ажырату керек. Зарядтау

кезінде зарядтағыш электр розетка ұясына

жақын және оңай қол жетімді болуы керек.

Жад картасын салу (қосымша)

Құрылғыңыз ең үлкен сыйымдылығы 16 Гб болатын жад

карталарын қабылдайды. Жад картасының өндірушісі

мен түріне қарай кейбір жад карталарының құрылғыға

сәйкес келмеуі мүмкін.

Жад картасын суретте көрсетілгендей салыңыз.

Жад картасы компьютерде пішімделсе, оның •

телефоныңызбен үйлесімді болмауы мүмкін.

Жад картасын тек телефонда ғана пішімдеңіз.

Деректерді жиі жазу және өшіру жад •

карталарының жарамдылығын қысқартады.

Жад картасын құрылғыдан шығару үшін өткір •

құралдарды пайдаланбаңыз.

Телефонды қосу және өшіру

Құрылғыны қосу

[ ] түймешігін басып тұрыңыз, қажет болса PIN кодын

енгізіп, <OK> түймешігін басыңыз.

Құрылғыны өшіру

[ ] пернесін басып тұрыңыз.

Егер батареяның заряды толығымен бітсе немесе

батарея құрылғыдан шығарылса, күн мен уақыт

қайта орнатылады.

Мәзірлерге кіру

Телефоныңыздың мәзірлеріне немесе опцияларына кіру

үшін,

Навигация

түймешігі

Әр мәзірге ауыстырыңыз.

Растау түймешігі

Мәзірді немесе бағдарламаны

орнатыңыз.

<Мәзір> Мәзір экранын ашыңыз.

<Артқа> Алдыңғы бетке оралу.

[

]

Мәзірді немесе бағдарламаны

жауып, Басты экранға оралыңыз.

PIN2 кодын қажет ететін мәзірге кірген •

кезде, SIM картасымен бірге берілген PIN2

кодын енгізуіңіз керек. Қосымша мәліметтер

алу үшін қызмет көрсетуші провайдеріңізге

хабарласыңыз.

Samsung компаниясы құпиясөздің немесе құпия •

ақпараттың жоғалғаны үшін немесе заңсыз

бағдарламадан туындаған зардапқа жауап

бермейді.

Таңба режимі

Таңбаны енгізу үшін сәйкес әріптік-сандық түймешікті

басыңыз.

Мәтін енгізудің басқа мүмкіндіктері

Навигация

түймешігін басу

Курсорды жылжыту.

<Тазалау>

басыңыз

Таңбаларды бір-бірден жою.

<Тазалау>

пернесін басып

тұрыңыз

Таңбаларды жылдам жою.

[0] басыңыз

Бос орын кірістіру. Жолды өзгерту

үшін үш рет басыңыз.

[1] басыңыз Тыныс белгілерін енгізу.

Қоңырау шалу немес жауап беру

Қоңырау шалу үшін телефон нөмірін енгізіп, [• ]

басыңыз.

Қоңырауды аяқтау үшін [•

] түймесін түртіңіз.

Соңғы терілген нөмірге қоңырау шалу үшін нөмірді •

таңдауға [

] басып, нөмірді теру үшін қайтадан [ ]

басыңыз.

Телефон кітапшасын пайдаланып қоңырау шалу үшін •

<Мәзір> → Контактілер пернелерін басып, контактіні

таңдаңыз, кейін [

] басыңыз.

Келген қоңырауға жауап беру үшін [•

] басыңыз.

Мәтін енгізу

Мәтін енгізу режимін өзгерту

[ ] пернесін

басыңыз

Үлкен әріпке, кіші әріпке

өзгертіңіз немесе Сан режиміне

ауыстырыңыз.

[

] пернесін басып

тұрыңыз

T9 және ABC режимдеріне

ауыстырыңыз. Аймаққа

байланысты пайдаланушылар

өз тіліне арналған енгізу режимін

пайдалана алады.

[

] пернесін

басыңыз

Символ режиміне ауысу.

[

] пернесін басып

тұрыңыз

Енгізу режимін таңдаңыз немесе

енгізу тілін өзгертіңіз.

T9 режимі

Сөзді толығымен енгізу үшін сәйкес әріптік-сандық 1.

түймешіктерін басыңыз.

Сөз дұрыс шыққан кезде бос орын енгізу үшін [2. 0]

пернесін басыңыз. Егер сөз шықпаса, балама сөзді

таңдау үшін «Навигация» түймешігінің жоғарғы

немесе төменгі жағын басыңыз.

AӘБ режимі

Таңба дисплейде пайда болғанға дейін сәйкес әріптік-

сандық түймешікті басып тұрыңыз.

Сандар режимі

Сан енгізу үшін сәйкес әріптік-сандық түймешікті

басыңыз.

Хабарларды жіберу және көру

<Мәзір> → Хабарламалар

Хабарды жіберу

Хабарлама құру1. пернесін басыңыз.

Контактінің нөмірін енгізіңіз немесе телефон 2.

кітапшасын ашу үшін Қосу түймесін басыңыз.

Контактіні таңдап, 3. Қосу пернесін басыңыз.

Төмен өтіп, хабар мәтінін енгізіңіз.4.

«Мәтін енгізу» бөлімін қараңыз.

Хабармен файлдарды бекіту үшін <5. Oпц.> →

Мультимедианы үстеу тармағын таңдап,

файлдарды таңдаңыз.

Жіб.6. таңдаңыз.

Хабарларды көру

Кірген хабарламалар түймесін басып, оқу керек

хабарды таңдаңыз.

Контактілерді басқару

Аттары, телефон нөмірлері және жеке ақпараты сияқты

деректерді құрылғы жадына немесе SIM картасына

сақтаңыз.

<Мәзір> → Контактілер

Пайдаланушылар жад орналасуын <Мәзір>

→ Контактілер → <Oпц.> → Қондырғылар

→ Жаңа контактты сақтау тармағы мен жад

орналасуын таңдау арқылы өзгерте алады.

Жаңа контактілерді қосу

Жазу1. пернесін басыңыз.

Нөмір түрін таңдаңыз (қажет болса).2.

Контакт ақпаратын енгізіп, Растау түймешігін 3.

басыңыз.

Контактілерді өзгерту

Контактіні таңдап, <1. Oпц.> → Өзгерту пернесін

басыңыз.

Элементтерді өзгертіп, сақтау үшін Растау түймешігін 2.

басыңыз.

Контактілерді жою

Контактіні таңдап, <Oпц.> → Жою пернесін басыңыз.

Камераны пайдалану

<Мәзір> → Камера

Фотосуреттерді түсіру

Альбомдық көріністі орнату үшін телефонды сағат 1.

тіліне қарсы бұрыңыз.

Линзаны нысанға бағыттап, <2. Oпц.> түймешігін басу

арқылы реттеңіз.

Суретке түсіру үшін Растау түймешігін басыңыз. 3.

Фотосуреттер автоматты түрде сақталады.

Бейнежазбалар жазу

<1. Oпц.> → Бейнекамера басыңыз.

Немесе [1] түймесін Камера режимінен Бейнекамера

режиміне ауыстыру үшін басыңыз.

Альбомдық көріністі орнату үшін телефонды сағат 2.

тіліне қарсы бұрыңыз.

Линзаны нысанға бағыттап, <3. Oпц.> түймешігін басу

арқылы реттеңіз.

Жазуды бастау үшін Растау түймешігін басыңыз.4.

Жазуды тоқтату үшін <5. Үзіліс> түймешігін басыңыз.

Бейнелер автоматты түрде сақталады.

Фотосуреттер мен бейнелерді қарау

Басты экраннан <Мәзір> → Менің файлдарым →

Суреттер немесе Бейнежазбалар тармағын таңдап,

қарау үшін элементті таңдаңыз.

Веб-сайтты шолу

<Мәзір> → Opera Mini

Opera Mini бөліміне пайдаланушылар алғаш рет

кірсе, интернет профилін жасау сұралуы мүмкін.

Веб-беттерді шарлау

Түймелер Функция

Навигация

түймешігі

Веб-бет ішінде жоғары немесе төмен

жылжу.

Растау түймешігі Элемент таңдаңыз.

<Кері> Алдыңғы бетке қайту.

<Мәзір> Браузер опцияларын ашыңыз.

Веб-беттерін бетбелгіге белгілеу

Веб-бетті бетбелгіге салу үшін ашыңыз.1.

<2. Мәзір> Бетбелгілер → Бетбелгілер → <Басқару>

→ Қосу басыңыз.

Мәліметтерді енгізіп, 3. → <Сақтау> басыңыз.

Музыка тыңдау

<Мәзір> → Музыка

Түймелер Функция

Растау түймешігі

Әуенді ойнатыңыз, уақытша

тоқтатыңыз немесе қайта ойнатыңыз.

Навигация

түймешігі

Сол: Артқа өткізу (басыңыз); Файлда •

артқа қарап шығыңыз (басып тұру).

Оң: Алға өткізу (басыңыз); файлда •

алға қарап шығу (басып тұру).

Жоғары/Төмен: Дыбыс қаттылығын •

реттеу.

1 Қайталау режимін өзгерту.

“Кездейсоқ рет” режимін қосыңыз

немесе өшіріңіз.

Дабылды пайдалану

<Мәзір> → Дабылдар

Дабылдарды орнату

<1. Жазу> басыңыз.

Мәліметтерді енгізіп, <2. Сақт> басыңыз.

Дабылдарды тоқтату

Дабыл ойнағанда,

Дабылды тоқтату үшін <• Рас.> пернесін басыңыз.

Дабылды қайталанатын кезіне дейін дыбыссыз ету •

үшін <Үзіліс> басыңыз.

Дабылдарды жою

Элементті таңдап, <Oпц.> → Жою басыңыз.

Күнтізбені басқару

<Мәзір> → Күнтізбе

Оқиғалар жасау

<1. Oпц.> → Құру тармағын таңдап, оқиға түрін

таңдаңыз.

Оқиға мәліметтерін енгізіп, <2. Сақт> басыңыз.

Оқиғаларды қарап шығу

Күнді таңдап, Растау түймешігін басыңыз. Күнтізбе

көрінісін өзгерту үшін <Oпц.> → Түр → Апта немесе Ай

тармағын таңдаңыз.

FM радиосын тыңдау

<Мәзір> → FM радиосы

FM радиосын белсендіру

Гарнитураны құрылғыға қосыңыз.1.

FM радиосын қосу үшін Растау түймешігін басыңыз.2.

Авто-теңшеуді бастау үшін <3. Иә> пернесін басыңыз.

FM радиосына алғаш рет кірген кезде

пайдаланушылардан авто-реттеуді бастау сұралуы

мүмкін.

FM радиосын мына түймешіктердің көмегімен 4.

басқарыңыз:

Түймелер Функция

Растау түймешігі FM радиосын қосу немесе өшіру.

Навигация

түймешігі

Сол/Оң: Жиілікті дәл етіп реттеу; •

Келесі қол жетімді стансаны

іздеу (басып тұрыңыз).

Жоғары/Төмен: Дыбыс •

қаттылығын реттеу.

Радиостанцияларды таңдаулылар тізіміне қосу

Гарнитураны құрылғыға қосыңыз.1.

<2. Oпц.> → Қосу → Таңдаулылар пернесін басыңыз.

Түймешікті бекітіп, <3. Таң-у> түймешігін басыңыз.

Құрылғыны реттеу

Параметрлер бағдарламалар мен фунцияларды

пайдалануды басқарады. Құрылғыны реттеу үшін оларды

өзгертіңіз. Сыртқы көріністер, дыбыс профильдері,

қоңырау әрекеттері және т.б. реттеуге болады.

<Мәзір> → Қондырғылар

Мәзір Сипаттама

SIM картасын

басқару

SIM/USIM карта параметрлерін

өзгертіңіз.

Дауыс

профильдері

Қоңырау түрін, рингтонды, дыбыс

деңгейін т.б. өзгерту.

Дисплей

Түқағазды, тақырыпты, жарықтығын

және т.б. реттеу.

Уақыт және

күн

Құрылғының уақыты мен күнін

өзгертіңіз.

Телефон Құрылғы тілін т.б. өзгерту.

Қоңырау

Автоматты түрде қабылдамау, жауап

беру режимі, қоңырау бағытын өзгерту,

жалған қоңырау және т.б. орнатыңыз.

Қауіпсіздік

Құлыптарды орнатып, құпия сөздерді

өзгертіңіз.

Байланысу

мүмкіндігі

Қосылым параметрлерін

компьютермен орнатыңыз.

Желі

Желі профильдері параметрлерін

өзгертіңіз.

Жады

Жадты тазартып, жад картасын

басқарыңыз немесе әдепкі сақтау

орнын реттеңіз.

Алып тастау

Құрылғы параметрлерін қалпына

келтіру.

Дыбыс профильдерін реттеу

<Мәзір> → Қондырғылар → Дауыс

профильдері

Басқа профильге ауысу үшін оны тізімнен

таңдаңыз.

Рингтонды өзгерту

Профильді таңдап, <1. Өзг.> басыңыз.

Дауыстық қоңырау әні2. опциясын басыңыз.

Рингтонды таңдап, Растау түймешігін басыңыз.3.

Хабар туралы қоңырау үнін өзгерту

Профильді таңдап, <1. Өзг.> басыңыз.

Хабарлама дыбысы2. басыңыз.

Әуенді таңдап, Растау түймешігін басыңыз.3.

Рингтонның дыбыс деңгейін реттеу

Профильді таңдап, <1. Өзг.> басыңыз.

Дауыстың күші2. → Қоңырау сигналы басыңыз.

Дыбыс деңгейін реттеп, <3. Сақтау> басыңыз.

Қоңырау кезінде дыбыс деңгейін реттеу

Қоңырау шалу барысында дыбыс деңгейін реттеу үшін

Навигация түймешігінің жоғарғы немесе төменгі жағын

басыңыз.

Электрлік разеткаға арналған

Артқы қақпағы

Батарея

Жад картасы

SIM карталары

1 2

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Пайдаланушы

Құрылғының құрылымыSM-B312EПайдаланушы нұсқаулығыwww.samsung.comPrinted in KoreaGH68-41425E Rev.1.0Kazakh. 04/2014Кейбір мазмұндар құрылғыңыздан аймақ

Strany 2 - Қауіпсіздік ақпараты

Шамды пайдалану<Мәзір> → ШамШамды белсендіруШамды белсендіру үшін <Қосылған> түймешігін немесе Басты экраннан Навигация түймешігін жоғары

Další dokumenty pro Mobilní telefony Samsung SM-B312E

Zobrazit dokument Samsung SM-B312E Uživatelský manuál

Samsung SM-B312E Uživatelský manuál (2 stránky)

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře

Samsung SM-B312E Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Mobilní telefony Samsung SM-B312E. Samsung SM-B312E Руководство пользователя Uživatelská příručka

Shrnutí obsahu

Další dokumenty pro Mobilní telefony Samsung SM-B312E

Komentáře k této Příručce

Související produkty a manuály pro Mobilní telefony Samsung SM-B312E