Samsung SGH-J150 Uživatelský manuál

SGH-J150Bedienungsanleitung

Erste Schritte8RückansichtTasten und SymboleTastenSie können die Tastatur sperren, um nicht erwünschten Betrieb des Telefons durch versehentliche Betä

9Im Standby-Betrieb: gedrückt halten, um die Kamera einzuschalten.Im Kameramodus: Aufnahme eines Fotos oder Videos.Löschen von Zeichen aus dem Display

Erste Schritte10SymboleDie folgenden Symbole können auf dem Display erscheinen, um den Status Ihres Telefons anzuzeigen. Die auf dem Display angezeigt

11Menüfunktionen aufrufenSpeicherkarte eingesetztUKW-Radio an Profileinstellungen:•: Normal•: Stumm•: PKW• : Besprechung• : Draussen• : Offline• : Vom

Erste Schritte12Text eingebenMenünummern verwendenDrücken Sie die Zifferntaste, die der gewünschten Option entspricht.So ändern Sie den Texteingabe-mo

133. Wenn das Wort richtig angezeigt wird, drücken Sie [ ], um ein Leerzeichen einzugeben.Drücken Sie ansonsten [0], um eine alternative Wortauswahl a

Erste Schritte14Telefon individuell anpassen1. Drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü> und wählen Sie Einstellungen → Telefoneinstellungen → Sprac

15So ändern Sie das Tonprofil:1. Drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü> und wählen Sie Einstellungen → Telefoneinstellungen → Telefonprofile.2. W

Erste Schritte161. Drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü> und wählen Sie Einstellungen → Telefoneinstellungen → Schnellzugriffe.2. Wählen Sie ein

17Erweiterte Funktionen Nutzen Sie die Anruffunktionen, die Kamera, den MP3-Player, den Web-Browser und andere Sonderfunktionen.Anrufe tätigen oder be

WichtigeSicherheitshinweiseSicherheit im Straßenverkehr steht an erster StelleVerwenden Sie das Mobiltelefon nicht, während Sie fahren; parken Sie imm

Erweiterte Funktionen18* Netzbetreiberangebot1. Rufen Sie während eines Anrufs den zweiten Teilnehmer an.Das erste Gespräch wird gehalten.2. Drücken S

19Kamera verwenden1. Halten Sie im Standby-Betrieb [ ] gedrückt, um die Kamera einzuschalten.2. Richten Sie das Objektiv auf das gewünschte Motiv und

Erweiterte Funktionen20Musik abspielen4. Drücken Sie < >, [ ] oder [OK], um die Aufnahme zu beenden. Das Video wird automatisch gespeichert.5. U

211. Stecken Sie eine Speicherkarte in das Telefon.2. Drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü> und wählen Sie Einstellungen → Telefoneinstellungen

Erweiterte Funktionen221. Drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü> und wählen Sie anschließend MP3-player.2. Drücken Sie [OK], um Musikdateien wied

23UKW-Radio hören• Auf: Wiedergabeliste öffnen.•Lautstärke: Lautstärke anpassen.4. Drücken Sie [Ab], um die Wiedergabe zu stoppen.1. Stecken Sie den S

Erweiterte Funktionen24Im Internet surfenAutomatische Sendereinstellung:1. Drücken Sie im Radio-Menü <Optionen> und wählen Sie Autom. Sendersuch

25Telefonbuch verwenden•Um zur Startseite zurückzukehren, halten Sie [C] gedrückt.• Zum Aufrufen der Browser-Optionen drücken Sie <Optionen>.1.

Erweiterte Funktionen26Nachrichten senden4. Wählen Sie eine Rufnummer aus und drücken Sie [ ], um sie zu wählen, oder drücken Sie [OK], um die Kontakt

274. Wählen Sie Bild oder Video und fügen Sie ein Bild oder einen Videoclip hinzu.5. Wählen Sie Musik oder Ton und fügen Sie Musik oder einen Audiocli

1Beachten Sie SonderbestimmungenBeachten Sie in bestimmten Bereichen geltende Sonderbestimmungen und schalten Sie Ihr Telefon immer aus, wenn die Verw

Erweiterte Funktionen28Nachrichten anzeigen8. Drücken Sie <Optionen> und wählen Sie Senden.9. Geben Sie die E-Mail-Adressen ein.10.Drücken Sie [

29Bluetooth verwendenIhr Telefon ist mit Bluetooth-Technologie ausgerüstet, die drahtlose Verbindungen und Datenaustausch mit anderen Bluetooth-Geräte

Erweiterte Funktionen303. Geben Sie einen Bluetooth-PIN-Code oder ggf. den Bluetooth-PIN-Code des anderen Geräts ein und drücken Sie <OK>.4. Wen

31MenüfunktionenAlle Menüoptionen sind nachfolgend aufgelistet.In diesem Abschnitt finden Sie kurze Erklärungen zu den Menüfunktionen Ihres Tel efons.

Menüfunktionen32TelefonbuchMenü BeschreibungKontakte Suchen Sie im Telefonbuch gespeicherte Kontaktinformationen.Kontakte mit AnrufbegrenzungWenn Ihre

33MP3-PlayerMusik hören. Sie können auch Ihre eigenen Musik-Wiedergabelisten erstellen.InternetServicenummern Die SDN-Liste (Service Dialling Number)

Menüfunktionen34NachrichtenCache löschen Den Cache löschen. Der Cache ist ein temporärer Speicher, in dem die Webseiten gespeichert werden, die Sie vo

35Eigene DateienEinstellungen Verschiedene Optionen für die Nutzung der Nachrichtendienste einstellen.SOS-NachrichtenOptionen für das Senden und Empfa

Menüfunktionen36KalenderVerfolgen Ihres Terminplans.KameraMit der integrierten Kamera des Telefons, können Sie Fotos aufnehmen und Videos aufzeichnen.

37Bluetooth Eine drahtlose Verbindung des Telefons zu anderen Bluetooth-Geräten herstellen.Memo Memos für wichtige Dinge erstellen und verwalten.Zeitz

2Über dieses HandbuchIn diesem Benutzerhandbuch finden Sie ausführliche Informationen zur Bedienung Ihres Telefons.In diesem Handbuch finden Sie folge

Menüfunktionen38AlarmEinen Weckruf einstellen, der Sie morgens aufweckt, oder einen Alarm, der Sie auf ein Ereignis zu einem bestimmten Zeitpunkt hinw

39Telefoneinstellungen → LautstärketasteEinstellen, wie das Telefon reagiert, wenn Sie bei einem eingehenden Anruf [Lautstärke] gedrückt halten.Telefo

Menüfunktionen40Beleuchtungs-einstellungen → BeleuchtungszeitFestlegen, wie lange die Displaybeleuchtung bzw. das Display eingeschaltet bleibt, wenn d

41Display-einstellungen → Begrüßungs-meldungDen Begrüßungstext eingeben, der nach dem Einschalten des Telefons für kurze Zeit angezeigt werden soll.Di

Menüfunktionen42Kalender-einstellungen → Standardansicht nachDen Standard-Kalenderanzeigemodus auswählen.Browser-einstellungenProfile mit Einstellunge

43•Media Player-Einstellungen: Mit dieser Option können die Standard-einstellungen für das Abspielen von Medien geändert werden. Außerdem kann ein Ver

Menüfunktionen44Sicherheits-einstellungen → SIM SperreDas Telefon durch Festlegen eines SIM-Sperrpasswortes so einstellen, dass es nur mit der aktuell

45Sicherheits-einstellungen → uTrackDas Telefon so einstellen, dass es eine voreingestellte Benachrichtigungs-SMS an Ihre Familie oder Freunde sendet,

46Hinweise zu Sicherheit und GesundheitInformationen zur SAR-ZertifizierungDieses Telefonmodell entspricht den EU-Anforderungen bezüglich der Belastun

47Dies ist deshalb der Fall, weil das Telefon so konzipiert ist, dass es immer nur die Sendeleistung erbringt, die benötigt wird, um eine Verbindung z

3• BildbearbeitungBearbeiten oder verschönern Sie Ihre Fotos.• Drucken digitaler DatenDrucken Sie Bilder, Nachrichten und andere persönliche Daten dir

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit48• Extreme Temperaturen beeinträchtigen die Ladekapazität Ihres Akkus. Vor dem Laden kann ein Abkühlen oder Aufw

49BetriebsumgebungBeachten Sie in bestimmten Bereichen geltende Sonderbestimmungen und schalten Sie Ihr Telefon immer aus, wenn seine Verwendung verbo

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit50HörgeräteIn manchen Fällen können digitale Funktelefone bei bestimmten Hörgeräten Störungen verursachen. Sollte

51Schalten Sie das Telefon immer aus, wenn Sie sich an einer Zapfsäule (Tankstelle) befinden. In Tanklagern (Zonen der Kraftstofflagerung und -verteil

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit52Sonstige Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit• Das Telefon sollte in Fahrzeugen nur von Fachleuten installiert

53• Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser. Niederschläge, Feuchtigkeit und mineralhaltige Flüssigkeiten führen zur Korrosion der elektronischen Schaltu

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit54• Verwenden Sie nur die mitgelieferte Antenne oder eine zugelassene Ersatzantenne. Nicht zugelassene Antennen o

Konformitätserklärung (Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen) Wir, Samsung Electronicserklären unter unserer alle

* Je nach installierter Software oder Netzbetreiber, können einige Beschreibungen in diesem Handbuch von Ihrem Telefon abweichen.* Je nach Land kann I

4InhaltAuspacken 6Vergewissern Sie sich, dass alle angegebenen Teile vorhanden sind.Erste Schritte 6Erste Schritte zur Bedienung Ihres TelefonsTelef

51 Anrufliste1 Letzte Kontakte2 Unbeantwortete Anrufe3 Gewählte Rufnummern4 Empfangene Anrufe5 Alle löschen6 Anrufverwaltung2 Telefonbuch1 Ko

6AuspackenVergewissern Sie sich, dass alle angegebenen Teile vorhanden sind.• Telefon•Reiseadapter•Akku• BedienungsanleitungBei Ihrem örtlichen Samsun

7Akkuabdeckung abnehmenEin-/AusschaltenBedienelementeVorderansichtEinschalten1. Halten Sie [ ] gedrückt.2. Geben Sie ggf. Ihre PIN ein und drücken Sie