Samsung SCH-A815S Uživatelský manuál

* Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu aparelho, dependendo do software instalado no mesmo ou do seu provedor

Seu Telefone16Luz do visorO visor e o teclado são iluminados por uma luz de fundo. A iluminação será acionada ao pressionar qualquer tecla ou quando o

18Primeiros PassosComo utilizar a bateriaSeu telefone vem com uma bateria Li-ion recarregável. Utilize somente baterias e carregadores aprovados. Cons

Primeiros Passos20Como carregar a bateriaO carregador de viagem é fornecido para o carregamento de suas baterias. O carregador de viagem permite que v

Primeiros Passos22Observação:Para mudar o idioma, utilize o menu Idioma (Menu 9-5). Para mais informações consulte a página 144.2. Quando desejar desl

Primeiros Passos24Pressione a qualquer momento para retornar ao modo de espera. Tenha cuidado; se você estiver em uma chamada quando pressionar , v

Primeiros Passos26Para desbloquear o teclado:• Pressione a tecla dinâmica Desbloquear e a tecla dinâmica OK.• Mantenha pressionada a tecla esquerda e

Funções de Chamada28Como encerrar uma chamadaQuando você quiser encerrar sua chamada, pressione . O tempo de chamada, a duração da chamada, é exibido

Funções de Chamada30Discagem rápidaUma vez que você tenha armazenado números de telefone na sua Agenda telefônica, poderá definir até 100 registros de

Funções de Chamada326. Pressione a tecla dinâmica Opções e selecione Salvar para armazenar o número na Agenda telefônica, como você normalmente faria

Funções de Chamada34Antes de utilizar o recurso de Discagem por voz, você pode programar seu telefone para reconhecer sua voz e pronúncia no menu Conf

3ÍndicePrecauções Importantes de Segurança ...7Desembalando ...10Seu Telefone ...

Funções de Chamada36Há duas maneiras de atender uma chamada, dependendo de sua configuração no menu Atend. cham. (Menu 9-4-2):Para finalizar a chamada

Funções de Chamada38Gravador voz: permite que você grave uma nota de voz.PIM: permite que você acesse o menu PIM (Menu 7). Para maiores detalhes, cons

Funções de Chamada40Conferência telefônicaEsta função permite que você realize conferências telefônicas com duas pessoas diferentes ao mesmo tempo. O

Como Inserir Textos42Como alterar o modo de inserção de textoQuando você estiver em um campo que permita a inserção de caracteres, deve observar o ind

Como Inserir Textos44Pontuação inteligentePontos e apóstrofos estão disponíveis ao pressionar a tecla . O modo T9 aplica as regras gramaticais para i

Como Inserir Textos46Consulte a relação de caracteres atribuídos a cada tecla na tabela abaixo.(modo Maiúsculas)Como alternar entre maiúsculas e minús

Como Inserir Textos48Como utilizar o modo de SímbolosO modo de símbolos permite inserir símbolos em seu texto.Pressione as teclas de Navegação para ex

49Como Utilizar os MenusO seu telefone oferece uma série de funções que permitem que você o personalize segundo suas necessidades. Estas funções estão

Como Utilizar os Menus50• É possível sair do menu sem alterar as configurações de menu pressionando .Como utilizar os atalhosOs itens de menu, como m

Como Utilizar os Menus524. Multimídia (consulte a página 93)4.1 Câmera4.2 Filmadora4.3 Minhas fotos4.4 Meus vídeos4.5 Configuração4.5.1 Qualid

Índice4Como Inserir Textos...41Como alterar o modo de inserção de texto ... 42Como utilizar o modo T9 Portu

Como Utilizar os Menus549. Configuração (continuação)9.8 Sistema9.8.1 Sel. sistema9.8.2 Programar NAM9.8.3 PRL habilitado9.9 Info. telefone9.9.

Chamadas56Como utilizar as opções no registro de chamadas não atendidasVocê pode acessar as opções de chamada não atendida ao pressionar a tecla dinâm

Chamadas58Duração (Menu 1-4)Seu telefone registra a duração das chamadas. Utilizando este menu, você pode visualizar a duração de todas as chamadas e

Agenda tel.602. Se necessário, pressione ou para percorrer os registros.3. Quando o registro desejado for destacado:• Pressione ou para ver os

Agenda tel.622. Insira o número de discagem rápida que você deseja encontrar.3. Se necessário, percorra os registros pressionando ou .4. Siga o proce

Agenda tel.64Como armazenar um número de telefone no modo de espera1. No modo de espera, digite um número que você deseja salvar.2. Pressione a tecla

Agenda tel.662. Insira o número da posição que você deseja ver ou vá até o número desejado utilizando ou . 3. Quando o número da posição desejada fo

Agenda tel.68Info propriet. (Menu 2-5)Você pode armazenar suas informações pessoais como um cartão de visita.Na tela de informações, pressione a tecl

Mensagens703. Pressione a tecla dinâmica Próxima.4. Insira uma mensagem de texto.Para mais detalhes sobre como inserir caracteres, consulte a página 4

Mensagens72Você pode selecionar um item a partir dos sons padrão, sons recebidos ou notas de voz em mensagens e notas de voz salvas. Você pode gravar

Índice6Informações de saúde e segurança...152Exposição aos sinais de radiofreqüência (RF)... 152Segurança ao dirigir...

Mensagens74Quando o telefone recebe um Foto/Vídeo Torpedo, o ícone de Nova mensagem multimídia ( ) e uma notificação de texto com o número de retorno

Mensagens76Enviadas (Menu 3-2-2)Seu telefone pode armazenar mensagens enviadas. Ao acessar este menu, a lista de mensagens enviadas será exibida. O í

Mensagens78A partir da lista de mensagens, vá para uma mensagem e: Como visualizar uma mensagemAo abrir uma mensagem, o visor mostra o conteúdo da mes

Mensagens80Renomear: permite que você renomeie o item.Informação: mostra informações detalhadas sobre o item.Bloqueio: bloqueia o item para protegê-lo

Mensagens823. Selecione um registro pressionando e colocando uma marca de verificação e pressione a tecla dinâmica Adicionar.Para maiores detalhes s

Mensagens84Torpedo SMS (Menu 3-3)Seu telefone pode receber mensagens de texto e páginas numéricas utilizando o Serviço de Mensagens Curtas (SMS).Entr

Mensagens86Enviadas (Menu 3-3-2)Seu telefone pode armazenar mensagens enviadas. Ao acessar este menu, a lista de mensagens SMS que você enviou e tent

Mensagens88Se você selecionar Ignorar, a mensagem é armazenada no menu Alerta web.Ao acessar o menu Alerta web, uma lista das mensagens recebidas da W

Mensagens90Lista de amigosEsse menu permite que você defina uma lista da Agenda telefônica que você freqüentemente utiliza ao redigir uma mensagem. Pa

Mensagens92E-Mail (Menu 3-7)Você pode utilizar o serviço de e-mail a partir do Navegador WAP.Ao selecionar este menu, o Navegador WAP é carregado e e

7Precauções Impor-tantes de SegurançaLeia estas diretrizes antes de utilizar o celular. O não cumprimento das mesmas pode ser perigoso ou ilegal.Segur

Multimídia94Observação:A porcentagem no canto superior direito da tela representam o número total de fotos que você salvou.4. Pressione ou para ti

Multimídia96Temporizador: Você pode definir o celular para tirar uma foto após um tempo predefinido. Uma vez que tenha configurado o tempo, o temporiz

Multimídia986. Escolha uma das seguintes opções:• Pressione ou para salvar o vídeo.O telefone salva o vídeo no Álbum padrão em Meus vídeos e ret

Multimídia100Minhas fotos (Menu 4-3)Nesse menu, você pode rever as fotos que tirou. Por padrão, seu telefone exibe-as em formato miniatura (thumbnail

Multimídia102Bloqueio/Desbloq.: permite que você bloqueie a foto para que outras pessoas não possam acessá-la ou apagá-la sem o código de bloqueio ou

Multimídia104Durante a reprodução, utilize as seguintes teclas:Como utilizar as opções de vídeoObservação:Dependendo do álbum selecionado, as opções p

Multimídia106Info memória (Menu 4-6)Você pode verificar a quantidade total de memória atualmente em uso e a memória restante para os álbuns de fotos

Downloads1082. Pressione a tecla quando a opção Catálogo for selecionada. Você acessará o website associado determinado pelo seu provedor de serviço

Downloads110Gerenciador (Menu 5-2)Neste menu você pode armazenar e acessar os arquivos multimídia baixados de vários websites e gerenciá-los.Observaç

Downloads112Renomear: permite que você altere o nome do arquivo.Informação: mostra informações detalhadas sobre o arquivo.Bloqueio: permite que você b

Precauções Importantes de Segurança8Regulamentos especiaisSiga quaisquer regulamentos especiais em vigor na sua região e sempre desligue seu telefone

Web Móvel114Como sair do navegador WAPPara sair do navegador WAP, simplesmente pressione a qualquer momento.Se a opção Ao terminar ou Ambos estiver

Web Móvel116Modo de rolagem: permite que você selecione o modo de rolagem entre Em bloco ou Suave, ou ajuste a velocidade da rolagem para a próxima te

118PIMA função PIM permite que você:• acompanhe datas e eventos importantes.• crie uma lista de compromissos e notas.• defina um alarme para tocar em

PIM120Como selecionar um dia no calendário• Você pode passar para o dia anterior ou próximo pressionando ou . • Você pode percorrer uma semana pa

PIM122Como visualizar seu eventoOs dias com eventos programados são indicados com ou no calendário quando você acessa o menu Calendário. Na linha

PIM124Bloco de notas (Menu 7-4)Esse recurso permite que você crie notas sobre algo que você precisa lembrar.Como redigir uma nova nota1. Pressione a

PIM1266. Pressione a tecla dinâmica Opções e selecione uma melodia ou tom de alarme.7. Pressione a tecla dinâmica Opções e selecione uma imagem para o

PIM128Contagem (Menu 7-7)Este menu o ajuda a saber quantos dias restam até um dia específico. Você pode criar até 3 contadores utilizando este menu.C

PIM130Conversor (Menu 7-9)Ao utilizar este menu, você pode fazer conversões.1. Pressione a tecla dinâmica Opções.2. Selecione o tipo de conversor des

132Kit de VozNeste menu, você pode utilizar as funções relacionadas à voz.Portal de voz (Menu 8-1)Este menu permite que você acesse o serviço ativado

10DesembalandoSua embalagem contém os seguintes itens: Observação:As ilustrações acima podem ser diferentes do seu telefone e acessórios.Além disso, v

Kit de Voz134Para salvar a nota, selecione Salvar como e pressione . Insira um título da nota e pressione para salvá-la.Ouvir (Menu 8-3-2)Você pode

Kit de Voz136Som (Menu 8-4-4)Neste menu, você pode configurar as configurações de som para a discagem por voz.Mensagens do sistema: permite que você

Configuração138Cor do Visor: permite que você selecione a cor da tela.Tipo de letra: permite que você selecione a cor da fonte da telaDesign de disca:

Configuração140Som (Menu 9-3)Você pode utilizar o menu Som para personalizar as diversas configurações de som, como por exemplo:• volume e tipo da ca

Configuração142Tom minuto: Com esta opção de menu configurada como Ligar, o telefone emite um alerta a cada minuto enquanto o telefone estiver sendo u

Configuração144Idioma (Menu 9-5)Essa opção de menu permite que você altere o idioma dos avisos de voz, menus e inserção de tecla.Selecione o idioma d

Configuração146Bloquear tel. (Menu 9-7-1)Quando o telefone está bloqueado, você não pode discar os números, exceto para fazer chamadas de emergência

Configuração148Para armazenar um número de emergência:1. Pressione ou para selecionar uma posição e pressione a tecla dinâmica Editar.2. Se necess

Configuração150Somente local: você não pode efetuar roaming. Se o sistema local não estiver disponível, sua ligação não será conectada e o ícone Sem s

152Informações de saúde e segurançaExposição aos sinais de radiofreqüência (RF)Seu telefone celular é um transmissor e receptor de rádio. Ele é projet

Seu Telefone12Tecla(s)Descrição (teclas dinâmicas)Executam as funções indicadas pelo texto acima delas, na última linha do visor.(teclas de navegação)

Informações de saúde e segurança154Para operação junto ao corpoEsse modelo de telefone foi testado para operação junto ao corpo e atende às diretrizes

Informações de saúde e segurança156• Não deixe a bateria em lugares quentes ou frios, como em um veículo estacionado durante o inverno ou verão, já qu

Informações de saúde e segurança158Usuários de marca-passo:• Devem manter sempre o aparelho mais de 15 cm (6 polegadas) distante do marca-passo quando

Informações de saúde e segurança160Áreas com atmosferas potencialmente explosivas são com freqüência, embora nem sempre, sinalizadas claramente. Essas

Informações de saúde e segurança162• Para carros equipados com air bag, lembre-se de que os air bags inflam com muita força. Não coloque objetos, incl

Informações de saúde e segurança164Observações e recomendaçõesPrecauçõesAs modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela confor

166GlossárioCanal - Os sinais de comunicações são transmitidos por caminhos denominados canais.CDMA - (Code Division Multiple Access - Acesso múltiplo

Glossário168Teclas dinâmicas - Duas teclas marcadas com e no telefone, cujo propósito:• varia de acordo com a função que você está atualmente utili

169Agenda tel.Salvar um NúmeroInsira um número + + + Selecione uma categoria (Tipo) + + Insira um nome + / + insira informações (Móvel/Trabalho

1701: Chamadas 1: Não atendidas 2: Recebidas3: Efetuadas4: Duração2: Agenda tel. 1: Pesquisar2: Adic. registro3: Disc. rápida 4: Editar grupos5: Info

Seu Telefone14VisorLayoutO visor é composto de três áreas:ÍconesÍcone Descrição Intensidade do sinal: Exibe a intensidade do sinal recebido. Quanto ma

I. ABRANGÊNCIA E PRAZO DE GARANTIASAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA. (SAMSUNG), garante os telefones celulares e acessórios (exceto baterias) cont

Licenciado pela QUALCOMM Incorporated sob uma ou mais das seguintes Patentes.EUA Patente Nº 4,901,307 5,056,109 5,099,204 5,101,501 5,103,459