Samsung NP370E4KI Uživatelský manuál

www.samsung.comManual do Usuário

Introdução10Número/Nomear DescriçãoBateria•Trata-se de uma bateria recarregável de íon de lítio que fornece energia ao computador.Travas da bateria •

Apêndice100Estados Unidos da AméricaRequisitos e avisos de segurança dos EUA e do CanadáNão toque ou mova a antena enquanto a unidade estiver transmit

Apêndice101O dispositivo de rádio da Parte 15 opera em uma base de não interferência com outros dispositivos operando nesta frequência. Quaisquer alte

Apêndice102Se necessário, o usuário deverá consultar o representante ou um técnico experiente em rádio/televisão para obter mais sugestões. O usuário

Apêndice103A operação desse dispositivo está sujeita às duas condições a seguir: (1) Este dispositivo não deve causar interferência prejudicial, e (2)

Apêndice104Exposição RF e informação SAR podem ver lidas on-line em http://www.fcc.gov/oet/ea/fccid/. Esse sítio usa o número ID FCC do produto no ext

Apêndice105O termo “IC” antes do número de certificação do equipamento significa apenas que ele está em conformidade com as especificações técnicas da

Apêndice106Ao usar a LAN sem fio IEEE 802.11a, esse produto estará restrito para uso interno devido à sua operação na faixa de frequência de 5,15 a 5,

Apêndice107BrasilEste produto esta homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolucao 242/2000, e atende aos requisi

Apêndice108Informações europeias sobre a aprovação do rádio (para produtos integrados com dispositivos de rádio aprovados pela UE)Este produto é um no

Apêndice109País DescriçãoEesti[Estonian]Käesolevaga kinnitab Samsung seadme Notebook PC vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direk

Introdução113 Conecte o cabo de alimentação a uma tomada elétrica.123Como carregar a bateriaCarregue a bateria antes de usá-la pela primeira vez. Use

Apêndice110País DescriçãoLietuvių[Lithuanian]Šiuo Samsung deklaruoja, kad šis Notebook PC atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos

Apêndice111País DescriçãoSlovensky[Slovak]Samsung týmto vyhlasuje, že Notebook PC spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 19

Apêndice112Se a Declaração de conformidade referente ao modelo no qual você está interessado não estiver disponível em nosso site, entre em contato co

Apêndice113A variante europeia destina-se para uso em toda a Área econômica europeia. No entanto, a autorização para uso está ainda mais restrita em p

Apêndice114Informações do Símbolo WEEEDescarte correto deste produto (Equipamento elétrico e eletrônico descartado)(Aplicável em países com sistemas d

Apêndice115Descarte correto das baterias deste produto(Aplicável em países com sistemas de coleta separados)Essa marcação na bateria, no manual ou na

Parte do conteúdo pode ser diferente do computador dependendo da região, do provedor de serviço, da versão do software ou do modelo do computador. O c

Introdução12Instalação/Remoção da bateria1 Desligue o sistema, feche o painel de LCD e posicione o computador com a tampa para baixo em uma superfície

Introdução13Tempo de uso da bateriaBaterias são itens de substituição e, ao longo do tempo, a capacidade da bateria de manter a carga e seu nível de e

Introdução143 O computador liga-se automaticamente quando o painel LCD é aberto.Se o computador não se ligar automaticamente, pressione a tecla Liga/D

Introdução15DesligandoDesligando o computador a partir da área de trabalho1 Para selecionar o botão Iniciar faça o seguinte:•Mouse: Com o botão direi

Introdução16Desativando os Botões1 Para abrir os Botões, escolha uma das seguintes opções:•Touchpad/Mouse: Mova o cursor para o canto superior ou inf

Introdução17Desbloqueando a telaPara desbloquear a tela, execute um dos seguintes procedimentos:•Mouse: clique na tela de bloquJeio.•Teclado: pressi

Introdução18Help+TipsNa tela Iniciar, selecione Help+Tips (Ajuda + Dicas).IniciarVocê pode controlar os menus do Windows com o mouse ou com gestos.Win

19Conceitos básicosTecladoInsira texto ou acesse as funções do computador com o teclado.•Imagens e recursos disponíveis podem variar de acordo com o

2Sobre este manual•Este manual do usuário foi especialmente projetado para detalhar as funções e os recursos do computador.•O manual do usuário forn

Conceitos básicos20Tecla/Ícone DescriçãoF9•Liga ou desliga o LCD.F10•Oculte o ecrã ou a janela ao diminuir o brilho da tela.F11•Desligue a câmera e

Conceitos básicos21Teclas de atalho do WindowsUse as teclas de atalho para acessar funções de forma conveniente no Windows.Pressione a tecla Windows (

Conceitos básicos22ClicandoToque no touchpad ou pressione o botão esquerdo do touchpad.ToqueCliqueouClicando duas vezesToque duas vezes no touchpad ou

Conceitos básicos23Funções de gestosAbrindo os BotõesPara abrir os Botões, deslize da borda direita do touchpad para o centro.Vendo aplicativos ativos

Conceitos básicos24PinçandoPara ampliar, separe dois dedos em um site, mapa ou imagem. Pince para reduzir.RolandoPara rolar para cima, baixo, esquerda

Conceitos básicos25Bloqueio do touchpadClique e segure a tecla Fn e pressione a tecla F5. Você pode bloquear o touchpad.+Configurando gestos no touchp

Conceitos básicos26Controlando com BotõesAbra os Botões, selecione o botão Configurações → e arraste o controle deslizante.•O maior nível de brilho

Conceitos básicos27Alterando o modo de vídeoDefina condições ideais para a tela com base na atividade.1 Na tela Iniciar selecione, .2 Selecione Setti

Conceitos básicos28VolumeAjuste o volume do sistema ou volume de som ao reproduzir músicas ou vídeos.Controlando com o teclado•Para diminuir o volume

Conceitos básicos29Utilitário de configuração (BIOS)Defina uma senha de boot, altere a prioridade de boot ou configure chipsets instalados.•Configura

Sobre este manual3Direitos autorais© 2014 Samsung Electronics Co., Ltd.Este manual está protegido por leis de direitos autorais internacionais.Nenhuma

Conceitos básicos30Número Nomear•Ajuda•Menu de configuração–SysInfo: exibe as especificações básicas do computador.–Advanced: configura os chipset

Conceitos básicos31Definindo senhasHá três configurações de senhas disponíveis: Supervisor Password, User Password e HDD Password.•Supervisor Passwor

Conceitos básicos326 Insira a senha novamente para confirmá-la e selecione Ok.7 Selecione Save → Yes para salvar e reiniciar.•Para ativar a opção Pas

Conceitos básicos33Prioridade de bootAltere a prioridade de boot na configuração do BIOS.1 Ligue o computador.2 Antes da exibição do logotipo da Samsu

Conceitos básicos343 Selecione Advanced → Smart Battery Calibration.Aptio Setup Utility - Copy (C) 2012 American Megatrends, Inc.Smart Battery Calibra

35Rede e InternetLAN com fioPara acessar a Internet em sua residência, configure uma conta com um provedor de serviços de Internet (ISP). Para comprar

Rede e Internet365 Configure as opções de IP.•Ao usar DHCP, selecione Obter um endereço IP automaticamente.•Se não estiver usando DHCP, entre em con

Rede e Internet37•Quando conectado a uma LAN com fio de 100 Mbps/1 Gbps, uma mensagem será exibida informando ao usuário sobre conexão a uma LAN com

Rede e Internet38Redes Wi-Fi1 Abra os Botões e selecione o botão Configurações → .Lista de pontos de acessoLAN sem fioConecte o computador a uma rede

Rede e Internet39Modo AviãoO Modo Avião desativa todas as funções sem fio do computador. Somente serviços que não sejam de rede estarão disponíveis no

Sobre este manual4HDMI, o logotipo HDMI e o termo High Definition Multimedia Interface são marcas comerciais ou registradas da HDMI Licensing LLC.Como

40AplicativosUsando aplicativosAplicativos são softwares que fazem parte do sistema operacional. O Windows 8 oferece aplicativos básicos para tarefas

Aplicativos41Menu DescriçãoGeral•Define configurações gerais.Otimização do Sistema•Configure as configurações de otimização do sistema.Gerenciamento

Aplicativos422 Leia e concorde com o Contrato do Usuário.Após a instalação, essa etapa é exibida somente quando o aplicativo é executado pela primeira

Aplicativos431 Na tela Iniciar, clique no canto inferior esquerdo e selecione Support Center.2 Selecione Solucionar para corrigir os problemas.Suppo

Aplicativos44Menu DescriçãoMenu Iniciar•O menu início neste dispositivo é semelhante ao menu início usado nas primeiras versões do Windows 8.1.•Use

Aplicativos45Solução de segurança TPM (opcional)Proteja informações pessoais do usuário ao salvar dados de autenticação do usuário em um chip Trusted

Aplicativos466 Defina TPM State como Clear.7 Selecione Save.O computador será reiniciado.8 Antes da exibição do logotipo da Samsung, pressione a tecla

Aplicativos47Etapa 3: Registrando um usuárioRegistre um usuário de acordo com os procedimentos abaixo.1 Clique com o botão direito na barra de taref

Aplicativos484 Selecione uma Funcionalidade da Plataforma de Segurança e defina uma senha de usuário básico.5 Siga as instruções no ecrã para concluir

Aplicativos49Criptografando pastas e arquivosCriptografe pastas e arquivos com Encrypt Files System (EFS). O EFS está disponível para os seguintes sis

Sobre este manual5Representação da capacidade do produtoRepresentação da capacidade de armazenamentoA capacidade do dispositivo de armazenamento (disc

Aplicativos503 Quando a janela de autenticação de usuário surgir, introduza a Senha de usuário básico que inseriu quando o usuário foi registrado e se

Aplicativos51Usando a unidade virtual (Personal Secure Drive)A unidade virtual é um espaço para salvar e gerenciar dados confidenciais. Na unidade vir

Aplicativos52Registrando um novo usuário na solução de segurançaPara registrar um usuário novamente, exclua as informações de autenticação existentes

Aplicativos53Etapa 2: Excluindo informações de autenticaçãoPara excluir as informações de autenticação existentes, desinstale a solução de segurança T

Aplicativos54Etapa 3: Configurando a solução de segurança (TPM)Para usar a solução de segurança TPM, consulte Configurando a solução de segurança.7 Se

55Dispositivos externosUnidade de CD/DVD (opcional)1 Pressione o botão Ejetar para abrir a bandeja.1 2 3Número Descrição•Luz indicadora de status•Bo

Dispositivos externos56•Alguns cartões de memória podem não ser totalmente compatíveis com o computador. A utilização de um cartão incompatível pode

Dispositivos externos573 Selecione a mensagem pop-up para abrir a pasta do cartão de memória.Se uma mensagem pop-up for exibida, clique na janela → Co

Dispositivos externos58•Para usar um cartão de memória para trocar dados com um dispositivo digita, como uma câmera, formatar os dados com um disposi

Dispositivos externos59Conectando a um monitor1 Conecte o cabo VGA ou o cabo HDMI à porta correspondente do computador.Monitor externoConectar o compu

6SumárioIntrodução7 Layout11 Como carregar a bateria14 Ligando e desligando o computador17 Desbloqueando a tela18 WindowsConceitos básicos19 Teclad

Dispositivos externos603 Conecte o cabo de alimentação ao monitor externo.4 Ligue o monitor e altere seu modo de exibição para um que seja compatível

Dispositivos externos61Uso do slot de segurançaÉ possível proteger o computador conectando uma trava e um cabo à slot de segurança.Para usar esse recu

62Solução de problemasRecuperação/BackupQuando um problema ocorre com o computador, é possível restaurá-lo para as configurações padrão de fábrica atr

Solução de problemas632 Selecione Gerenciamento de Backup → Imagem de fábrica → Recuperar.Restaurando para os padrões de fábricaRestaure o computador

Solução de problemas64Fazendo backup do sistema atualFaça backup regularmente dos dados importantes em uma unidade interna alternativa ou em um dispos

Solução de problemas65Recuperando após um backupSelecione um ponto de backup salvo em uma unidade interna ou em um dispositivo de armazenamento extern

Solução de problemas66Copiando a unidade (criando uma imagem de disco)Para substituir a unidade, mova os dados para a nova unidade ao criar uma imagem

Solução de problemas67Backup de dadosVocê pode criar backups de determinadas pastas ou dados no seu dispositivo em um dispositivo de armazenamento ext

Solução de problemas68Perguntas e respostasAo experimentar problemas com o computador, experimente estas soluções.WindowsOnde está o botão Desligar?Mo

Solução de problemas69Como posso desinstalar um aplicativo?1 Na área de trabalho, abra os Botões e selecione o botão Configurações.2 Selecione Painel

7IntroduçãoLayout•Recursos ou opções podem variar de acordo com o modelo.•Peças opcionais referidas no manual podem não ser fornecidas ou substituíd

Solução de problemas70Como posso iniciar meu computador no DOS?Para iniciar o computador no DOS via dispositivo USB:1 Ligue o computador.2 Antes da ex

Solução de problemas71Porque a representação da capacidade da unidade de disco rígido (HDD) no Windows é diferente das especificações do produto?A cap

Solução de problemas72MiscelâneaA câmera e o microfone não estão funcionando. Como eu os ligo novamente?Quando o modo de proteção de gravação está ati

73ApêndiceEspecificações do produtoAs especificações do sistema podem variar de acordo com os modelos derivados. Para obter especificações detalhadas

Apêndice74•Use uma cadeira ajustável com suporte firme e confortável.•Ajuste a altura de sua cadeira de forma que as coxas fiquem horizontais ao chã

Apêndice75•Ao usar o teclado e o touchpad, os ombros deverão estar relaxados. O braço e o antebraço devem formar um ângulo ligeiramente maior do que

Apêndice76Audição e controle de volumeVOLUMEVerifique o seu volume!•Certifique-se de que o volume não esteja muito alto antes de usar os fones de ouv

Apêndice77Condições de operação•Faça um intervalo de pelo menos 10 minutos a cada hora.•Evite usar o computador em locais escuros. Use o computador

Apêndice78Luz indicadora de energia (LED)Furos centraisPlugue de alimentação de 220 VPlugue de alimentação de 110 VExemplo correto OExemplo incorreto

Apêndice79Usando um conversor de carregamento em aeronavesDependendo do tipo de aeronave em que estiver viajando, use o adaptador automático e um conv

Introdução8Número/Nomear DescriçãoDrive de CD (ODD) (opcional)•Reproduz títulos de CD ou DVD.•Como o ODD (drive de disco óptico) é opcional, o drive

Apêndice80AvisoNão respeitar as instruções de segurança marcadas com este símbolo pode causar ferimentos ou morte.Relacionado com instalação15cmManten

Apêndice81Conecte o cabo de alimentação ao adaptador CA firmemente.Do contrário, haverá um risco de incêndio devido ao mal contato.Use somente o adapt

Apêndice82Não permita que objetos metálicos como uma chave ou clipe de papel toquem no terminal da bateria (peças metálicas).Isso pode gerar corrente

Apêndice83Nunca aqueça o produto ou o coloque no fogo. Não coloque ou use o produto em um local quente como uma sauna, dentro de um veículo exposto a

Apêndice84Siga todas as instruções conforme especificadas no manual do usuário.Não desmonte quaisquer outras peças você mesmo. Caso contrário, mau fun

Apêndice85Ao transportar um computador notebook com outros itens, como o adaptador, mouse, livros etc, tome cuidado para não pressionar nada contra o

Apêndice86Não coloque objetos pesados sobre o produto.Isso pode causar problemas no computador. Além disso, o objeto pode cair e causar ferimentos ou

Apêndice87Uso relacionadoUse a caneta somente para sua finalidade.Usar a caneta incorretamente pode causar ferimentos físicos.Não coloque uma vela, ac

Apêndice88Não deixe cair, bata ou aplique força excessiva sobre o computador.Caso contrário, ferimentos físicos ou perda de dados poderão ocorrer.Não

Apêndice89Mantenha o produto longe de campos magnéticos.•Materiais magnéticos podem causar mau funcionamento do produto ou descarregar a bateria.•O

Introdução9Número/Nomear DescriçãoPorta USB 3.0 ou porta USB 3.0 carregável (opcional)•As portas USB às quais você pode conectar os dispositivos U

Apêndice90Relacionado com segurança e movimentosDesligue, desconecte e prenda os cabos do computador corretamente antes de movê-lo.Caso contrário, dan

Apêndice91Causas que podem danificar os dados em um disco rígido e o disco rígido em si.•Dados poderão ser perdidos quando um impacto externo for apl

Apêndice92Princípio de falha de pixels no LCD do computadorA Samsung observa especificações rígidas em relação a qualidade e confiabilidade do LCD. En

Apêndice93Configurando o sistema•Leia e siga todas as instruções marcadas no produto e na documentação antes de operar o sistema. Guarde todas as ins

Apêndice94Cuidados durante o uso•Não pise no cabo de alimentação ou permita que algo seja apoiado sobre ele.•Não derrame nada no sistema. A melhor m

Apêndice95Instruções sobre a operação segura do computador1 Ao instalar e operar dispositivos, consulte os requisitos de segurança no manual do usuári

Apêndice96Descarte das bateriasNão coloque baterias recarregáveis ou produtos alimentados por baterias recarregáveis não removíveis no lixo.Entre em c

Apêndice97Conexão e desconexão do adaptador CAO equipamento deve ser instalado próximo a uma tomada elétrica facilmente acessível.Não desconecte o cab

Apêndice98Declarações de conformidade regulatóriaOrientação sobre dispositivos sem fio(se incluído com banda de 2,4 G ou 5 G)Dispositivos tipo LAN de

Apêndice99•A comunicação sem fio da frequência de rádio pode interferir nos equipamentos em aeronaves comerciais. As regulamentações vigentes sobre