Samsung N-35861 Uživatelský manuál

User Guide©2003 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Nokia, theModel 3586i and the Original Enhancements logo are eithertrademarks or registered

[ 1 ]For your safety1 For your safetyThe use of mobile phones and their enhancements may be prohibited or restricted in certain areas. Obey applicable

[ 91 ]Advanced features• Unique tags are recognized more accurately. Consider using first and last name or first name, last name, and number type (for

[ 92 ]Work with voice tagsYou can listen to an existing voice tag (in case you forgot what you recorded), rerecord a voice tag, or delete an existing

[ 93 ]Advanced features4Enter the phone number manually, or press Search to locate a phone book entry.5Select the desired name or entry from the phone

[ 94 ]SELECT A RINGING TONE AND GRAPHIC FOR A CALLER GROUP1Press Contacts.2Scroll to Caller groups and press Select.3Scroll to one of the caller group

[ 95 ]Advanced featuresSET TOUCH TONE TYPE1Press Menu 4-2-2-1 (Settings > Phone settings > Touch tones > Manual touch tones).2Select one of t

[ 96 ]RECALL TOUCH TONE STRING FROM THE PHONE BOOK1During a call to the automated service, press Options, scroll to Touch tones and press Select.2Pres

[ 97 ]Advanced featuresUSE LINKING OPTIONS1Store the touch tone string into your phone book. 2Assign the phone book entry with the touch tones to a 1-

[ 98 ]NOTES• Pressing Back instead of entering a subject discards the memo without saving.• Pressing OK without entering a subject assigns the default

[ 99 ]Security and System settings12 Security and System settingsWarning: Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it

[ 100 ] • SECURITY CODEYour phone prompts you for a five-digit security code for certain features and commands. Access is granted only after the corre

[ 2 ]USE SENSIBLYUse only in the normal position. Don't touch the antenna unnecessarily.QUALIFIED SERVICEOnly qualified personnel may install or

[ 101 ]Security and System settings • PHONE LOCKThis feature protects your phone from unau-thorized outgoing calls or unauthorized access to informati

[ 102 ]Activating and deactivating phone lock1Press Menu 4-6-2-1 (Settings > Security settings > Access codes > Phone lock). 2Enter the lock

[ 103 ]Security and System settings • CALL RESTRICTIONSThis feature allows you to restrict incoming and outgoing calls. You can restrict all calls or

[ 104 ]6Enter a name to identify this restriction, or just press OK.Note: When creating a new restriction, that restriction is automatically selected

[ 105 ]Security and System settings3Scroll to Restrict outgoing calls or Restrict incoming calls and press Select.4Scroll to Delete and press Select.5

[ 106 ]Note: Location information will always be shared with the network during emergency calls to the official emergency number programmed into the p

[ 107 ]Organizer13 OrganizerYour phone has a calendar, alarm clock, stopwatch, and contact database—everything you need in an organizer or personal di

[ 108 ]Alarm when phone power is offIf the alarm time is reached while the phone is switched off, the phone switches itself on and starts sounding the

[ 109 ]OrganizerLearn about Calendar viewsWEEK LISTFrom the Organizer menu, scroll to Calendar, and press Select. Use the week list to view your calen

[ 110 ]The Options list for note view include: •Delete, Edit, Move, or Repeat the current note (every day, every week, biweekly or every year). •Make

[ 3 ]For your safety • QUICK GUIDE * This feature is only supported when sending to another Nokia phone.Make a callFully extend whip antenna. Enter ph

[ 111 ]Organizer4Scroll to the desired alarm option, then press Select.The presence of an alarm is indicated by when you view the notes.WHEN THE A

[ 112 ] • STOPWATCHYou can use your phone’s Stopwatch feature to time an event in hours, minutes and seconds. The event’s time can be saved, viewed, o

[ 113 ]Organizer•Reset - clears the current timing data and resets the timer.•Start - restarts the split timer from the point the timer was stopped.Ti

[ 114 ]14 GamesWarning: Your phone must be switched on to use this function. Do not switch the phone on when wireless phone use is prohibited or when

[ 115 ]Your phone and other devices15 Your phone and other devicesYour phone is capable if interacting with, or connecting to a computer using the DKU

[ 116 ]Please refer to the document Nokia PC Suite User Guide and PC/PDA Connectivity Guide for installation and setup instructions available in the D

[ 117 ]Minibrowser16 MinibrowserWarning: Your phone must be switched on to use this function. Do not switch the phone on when wireless phone use is pr

[ 118 ] • LAUNCHING THE MINIBROWSERNote: You must be in digital coverage to use the minibrowser. If you are in analog coverage you will get the error

[ 119 ]MinibrowserABOUT WEB PAGE CONTENTThe following items may appear on web pages:•Menu choices (may appear as a numbered list).•Hyperlinks (appear

[ 120 ]GO TO THE HOME PAGE•Press the End key repeatedly to move back through previously viewed pages until the Home Page appears. OR, • Press to dis

[ 4 ] • MENU SHORTCUTS1 MESSAGES Text messages . . . . . . . . . . . 01-1Create message . . . . . . 01-1-1Inbox . . . . . . . . . . . . . . 01-1-

[ 121 ]Minibrowser • BOOKMARKSYou can create a bookmark for a page so that you can quickly return to that page later. (You may also be able to create

[ 122 ]You can use the Minibrowser messages menu (Menu 01 - 3) to read your messages at a later time.Web links in minibrowser messagesYou can receive

[ 123 ]MinibrowserTip: To prevent unintentional exiting of the minibrowser session, select either the Both or On exit options. This ensures that a con

[ 124 ]17 Reference information • USE ENHANCEMENTS SAFELYThis section provides information about the phone’s batteries, enhancements, and chargers. Be

[ 125 ]Reference informationLeaving the battery in hot or cold places, such as in a closed car in summer or winter conditions, will reduce the capacit

[ 126 ]PACEMAKERSPacemaker manufacturers recommend that a minimum separation of at least 6 inches (approximately 15 cm) be maintained between a handhe

[ 127 ]Reference informationPOSTED FACILITIESSwitch your phone off in any facility where posted notices so require.Potentially explosive atmospheresSw

[ 128 ]AircraftSwitch off your phone before boarding an aircraft. The use of wireless telephones in an aircraft may be dangerous to the operation of t

[ 129 ]Reference information • CERTIFICATION INFORMATION (SAR)THIS MODEL PHONE MEETS GOVERNMENT REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVESYour mobile ph

[ 130 ] • CARE AND MAINTENANCEYour phone is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will

[ 5 ]Welcome2 WelcomeCongratulations on the purchase of your Nokia mobile phone - a new tool for the mobile information society. Nokia recommends that

[ 131 ]Reference information •ENHANCEMENTSIf you want to enhance your phone’s functionality, a range of enhancements is available for you. You can sel

[ 132 ]Charging TimesCharging times for the BLC-2 Li-Ion Battery (1000 mAh) are approximate:Standby and Talk Times Note: Battery talk and standby

[ 133 ]Reference information • CHARGERS AND OTHER ENHANCEMENTSCheck the model number of any charger before use with this device. This device is intend

[ 134 ]Travel charger (ACP-12U)This is a lightweight and durable AC charger. To use the Standard travel charger, plug it into a standard 120 V AC wall

[ 135 ]Reference informationData cable (DKU-5)Easy and convenient connection to your PC or laptop computer for wireless modem functionality. DKU-5 is

[ 136 ]Car kit (CARK-142)The Car kit (CARK-142) offers a convenient handsfree option, automatic charging facility, and transmission capacity with exte

[ 137 ]Reference information1Push the release button on the back cover.2Slide the cover downward andlift off. REMOVE THE FRONT COVER1With the phone fa

[ 138 ]REPLACE THE FRONT COVER1Align the keypad with the proper openings in the front cover.2Gently push the front cover into the phone until it click

[ 139 ]Reference information • FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQ)This section lists and answers the questions that you most frequently ask. Where necess

[ 140 ]Q. How do I change the ringing tone?A. Press Menu 3 and scroll through the list of profiles until you find the one for which you want to change

[ 6 ]Observe text conventionsThis user guide provides text clues to help make instructions clear and easy to follow. These clues are called convention

[ 141 ]Reference informationQ. How do I assign a key to 1-touch dialing?A. Press Contacts and scroll to 1-touch dialing.Press Select.Scroll to the fir

[ 142 ] • GLOSSARYTerm: Definition:analog network A network where the signal is conveyed by varying the frequency, amplitude or phase of the transmiss

[ 143 ]Reference informatione-mailElectronic Mail. A written form of communication in which text (and other types of information) is transmitted betwe

[ 144 ]message alert toneThe sounds that are heard upon receipt of a text or system message (e.g. call waiting notification) by your phone.microphoneT

[ 145 ]Reference informationprofileRefers to the various settings relating to your phone’s audible, visible and vibrating alerts, and the ability to h

[ 146 ]voice dialingThe ability to dial numbers in your phone using the phone’s voice recognition feature. (see voice tags)voice mailA system maintai

[ 147 ]Reference information • TECHNICAL INFORMATIONWireless systemDual-band CDMA 800 MHz, 1900 MHz plus 800 AMPSWeight116.6 grams / 4.1 oz Dimensions

[ 148 ] • TROUBLESHOOTINGProblem Possible cause Possible solutionMy phone is not charging.Charger and phone are not properly connected.Check connectio

[ 149 ]Reference informationMy SMS messages are not being delivered.You do not have SMS service.Call your wireless service provider.I cannot successfu

[ 150 ]Nokia One-Year Limited WarrantyNokia warrants that the Nokia wireless phone and enhancements are free from defects in material and workmanship.

[ 7 ]Welcome • UNDERSTAND WIRELESS NETWORK SERVICESYour service provider’s wireless network may be equipped to provide special features or functions f

[ 151 ]Reference information4This warranty does not cover defects or damages caused by a product which is not approved by Nokia to be connected to its

[ 152 ]Besides this 90-day service warranty, the warranty repairs or replacements do not affect the original warranty conditions, which are determined

[ 153 ]IndexNumerics1-touch dialing 92setup 923-way conference calls 85AABC and 123 modes 37access codeslock code 101security code 100accessibilityalt

[ 154 ]call forwarding 83, 84activate 84cancel 84feature codes 84call lists, clearing 53call restrictions 103adding 103editing 104erasing 104selecting

[ 155 ]erasemistakes 38erase mistakes 38erase names or numbers 46ESN number 10FFAQ 139fax call timers 55Ggames 114starting 114glossary of terms 142GPS

[ 156 ]network services 7subscribing 7Nokia PC Suite 115number type, changing 47number types 47numbers, add to message 43numbers, entering 38Oone-touc

[ 157 ]ring volume, setting 70ringing tone, setting 69ringing tones, download 76ringing tonspolyphonic sound 70rings and tones 68Ssavee-mail address 4

[ 158 ]Uunderlined words 42understanding wireless network services 7unlock keypad 99updates to this guide 6use the headset 34Vvibrating alert, setting

[ 159 ]NOTES

[ 160 ]08/03NOTES

[ 8 ]• Audiocassette• E-text (electronic documents on a 3.5-inch disk, in Microsoft Word or WordPerfect format). To request any of the above formats,

[ 9 ]WelcomeNote: The LPS-4 is sold separately as an enhancement. Once you connect the LPS-4 to your phone, use the phone’s menu (Menu > Settings &

[ 10 ]Have the right information availableWe recommend that you have the following information available before you contact the Nokia Customer Service

Nokia 3586i User Guide What information is needed?Numbers Where is the number?My numberWireless service providerVoice mail numberWireless service pr

[ 11 ]About your phone3 About your phoneThis section gives you a brief introduction to your phone and provides you with quick steps for making, answer

[ 12 ] • ABOUT THE ANTENNASYour phone is equipped with three antennas. The internal antenna is always active. The whip antenna is activated when the w

[ 13 ]About your phoneIf your dealer has already installed the battery, please see “Charge the battery” on page 13.1Remove the back cover of the phone

[ 14 ]2With your phone on or off, connect the lead from the charger to the charging port located on the bottom of the phone. The battery indicator bar

[ 15 ]About your phoneRUIM card slotYour phone has an RUIM card slot built into its mechanics. However, the RUIM card slot is not functional in this p

[ 16 ] • CHECK THE START SCREENThe start screen refers to the phone’s display when no calls are in progress, and there are currently no menu or phone

[ 17 ]About your phoneNote: The icons you see may differ depending on your service provider. The service provider’s network determines which icons act

[ 18 ] • LEARN ABOUT THE KEYSThe table on the following page contains a summary of how the various keys on your phone work. • MAKE AND ANSWER CALLSTip

[ 19 ]About your phoneUse the following table as a quick reference for making and answering calls: • REVIEW PHONE SYMBOLSThe following is a collection

[ 20 ]Keyguard is active.You have one or more voice messages waiting.You have one or more unread text messages waiting.Digital service is available.Le

The wireless phone described in this guide is approved for use in CDMA networks.LEGAL INFORMATIONPart No. 9356778, Issue No. 1Copyright ©2003 Nokia. A

[ 21 ]About your phone •MEMORY USEIn your phone, Calendar Notes and Tones share a common pool of memory (storage capacity). When either of these featu

[ 22 ] • USE THE SELECTION KEYSNote the two selection keys beneath the screen. The function of these keys is determined by the word shown above them o

[ 23 ]About your phone • BROWSE PHONE MENUSYour phone’s menu system displays choices you can make to change settings on your phone or gives you access

[ 24 ]SCROLLING TIPS• You can scroll up as well as down to find some of the most frequently used submenu options. • You can return to the previous men

[ 25 ]About your phone • MENU AND MENU SHORTCUTSMESSAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Tex

[ 26 ]Voice messages1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01-2Listen to voice messages. . . . . . . . .

[ 27 ]About your phoneData/fax calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6Last sent data/fax

[ 28 ]SETTINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Call settings . . . . . . . . . . . . . . .

[ 29 ]About your phoneDate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3-2Show (Hide) date . . .

[ 30 ]Network services1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7Voice privacy . . . . . . . . . . . . .

[ iii ]Contents1 For your safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Quick guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[ 31 ]About your phoneVOICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Voice tags . . . . . .

[ 32 ]Make a note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-2-2Meeting. . . . . . . . . . . . . . . . . .

[ 33 ]About your phone • PHONE BOOK MENUFrom the start screen, press Contacts. The following phone book options are available:Menu Menu (cont’d.)Searc

[ 34 ]4 Phone setupNow that you have had a chance to learn about some of the basic functions and features of your phone, you may want to explore a few

[ 35 ]Phone setupAdjust screen brightnessYou can change the brightness on your phone’s screen, making the screen brighter or darker. 1Press Menu 4-4-4

[ 36 ]5 Text entryWarning: Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.You can enter

[ 37 ]Text entry • WRITE USING ABC AND 123 MODESA status indicator in the upper left corner of your screen indicates what mode you are in whenever you

[ 38 ]For example: to enter the name “Albert”:Press 2APress 5-5-5lPress 2-2 bPress 3-3ePress 7-7-7rPress 8tNote: Default mode is sentence case where

[ 39 ]Text entryEnter punctuation/other charactersYou can enter punctuation, specials characters, and symbols while writing text messages, entering no

[ 40 ]pThis character creates a pause that occurs when the phone dials a number. Numbers entered to the right of this special character are automatica

[ iv ] 4 Phone setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Learn about your headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[ 41 ]Text entryKEYS AND TOOLS FOR PREDICTIVE TEXTKey Description2 - 9Use for text entry. Press each key only once per letter.Press and hold the key t

[ 42 ]Turn on predictive text inputYou can turn on predictive text input from the Options menu while writing a text message. Once enabled, predictive

[ 43 ]Text entryIf the displayed word is not correct:•Press */+ repeatedly until the word you want appears, then press 0 to confirm your choice and co

[ 44 ]6 Contacts (Phone book)Warning: Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.You

[ 45 ]Contacts (Phone book) • RECALL CONTACTS AND NUMBERSThere are several ways to recall phone book entries. Once you locate the desired name and num

[ 46 ]Displaying the phone bookYour phone book’s information can be displayed in two different ways:•Name list - Entries displayed as a list of contac

[ 47 ]Contacts (Phone book) • ADD A NUMBER TO A PHONE BOOK ENTRYThere are several ways to add additional numbers to an existing phone book entry. Your

[ 48 ]1Recall the name from the phone book.2Press Details, then scroll to highlight the number you want to modify. 3Press Options, scroll to Change ty

[ 49 ]Contacts (Phone book)DELETE ENTIRE PHONE BOOK ENTRY1Highlight the phone book entry you want to delete, then press Details.2Press Options. Scroll

[ 50 ]Assign phone number to a caller group1Recall the desired phone book entry, then press Details.2Scroll to the desired phone number, then press Op

[ v ]8 Voice mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Store your voice mailbox number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Set

[ 51 ]Call log7 Call logWarning: Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.Your pho

[ 52 ]2Scroll up or down to view the list of missed, received, or dialed calls. Scroll to the desired call log entry, then press Options.Note: If the

[ 53 ]Call logDIALED NUMBERSYou can view the list of dialed calls without having to access the Call log menu. From the start screen:1Press the Send ke

[ 54 ]ACCESS THE VARIOUS CALL TIMERS:1Press Menu 2-5 (Call log > Call timers).2Scroll up or down to view the options described in the following lis

[ 55 ]Call log • CLEAR CALL TIMERS1Press Menu 2-5-6 (Call log > Call timers > Clear timers). 2The Security code field appears.3Enter your securi

[ 56 ]8 Voice mailboxWarning: Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.Voice mail

[ 57 ]Voice mailbox • LISTEN TO YOUR VOICE MESSAGESNote: The way you retrieve your voice messages varies, depending on your service provider. Call you

[ 58 ]9 Text messagesWarning: Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.You can use

[ 59 ]Text messages1From the start screen, press Menu, then press Select.2Select Text messages, then select Create message.3Select either Text (up to

[ 60 ] • USE MESSAGE TEMPLATESTemplates are short, prewritten messages which can be recalled and inserted into new text messages when you are short on

[ vi ] 11 Advanced features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82View in-call options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[ 61 ]Text messages3Scroll to one of the available templates:4Press Select to enter the text into your new message.5Complete the process described ear

[ 62 ]Messages to phones in other networksMost service providers now have the ability to route e-mail messages to your phone (appearing as text messag

[ 63 ]Text messagesNote: The icon in front of the message header indicates the message has not been read. in front of the message header indicates

[ 64 ] • REPLY TO A MESSAGEYou can reply to a text message either by a traditional text message or by an e-mail message. The origin of the message or

[ 65 ]Text messages • DELETE MESSAGESYou have several options for erasing individual messages or erasing the contents of an entire folder. You may nee

[ 66 ]1While viewing a message, press Options.2Scroll to Forward and press Select.3Select Add e-mail or Add number, then address the message.For multi

[ 67 ]Text messagesA blinking icon indicates the text message memory is full. Before you can receive, save, or send any new messages, you must delet

[ 68 ]10 PersonalizationWarning: Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. • LEARN

[ 69 ]Personalization • CUSTOMIZE A PROFILE1Press Menu 3 (Profiles).2Scroll to the profile you want to customize, then press Select.3Scroll to Customi

[ 70 ]1From a profile’s Customize menu, scroll to Ringing tone and press Select. 2Scroll through the options and listen. When you hear the ringing ton

[ vii ]15 Your phone and other devices . . . . . . . . . . . . . 115PC Connectivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[ 71 ]Personalization1From the selected profile’s Customize menu, scroll to Message alert tone and press Select. 2Scroll through the options and liste

[ 72 ]2Select Change image from the list of options to activate wallpaper.3Use the scroll keys to browse the image gallery. When you arrive at the ima

[ 73 ]PersonalizationADJUST TIMEOUT SETTINGSThe Timeout setting allows you to determine how long the phone must be in idle mode before the screen save

[ 74 ]View folders1At the start screen, press Menu 5-1 (Gallery > View folders), and then press Select. A list of folders appears in the display.2S

[ 75 ]PersonalizationSelect and customize an enhancement profileNote: You must have an enhancement (such as a loopset) attached to your phone prior to

[ 76 ]IF YOU SELECTED TTY/TDDThe following option is available. Press Select to enter the option’s submenu and modify its settings.•Use TTY - Enable t

[ 77 ]PersonalizationUse PC ComposerYou can use Nokia PC Suite’s PC Composer to create new ringing tones and send them to your phone via the DKU-5 cab

[ 78 ]By default, the clock gets its information from the wireless network. If you wish to override the network clock, do the following:Manually setti

[ 79 ]PersonalizationDisplaying or hiding the clock1Press Menu 4-3-1 (Settings > Time settings > Clock).2Depending on the current settings, eith

[ 80 ]Create a voice tag for a menu optionImportant: Please see “Important notes about voice tags” on page 90 for more information on creating voice t

[ viii ] NOTES

[ 81 ]PersonalizationWork with voice tagsYou can listen to an existing voice tag (in case you forgot what you recorded), re-record a voice tag, or del

[ 82 ]11 Advanced featuresWarning: Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.Note:

[ 83 ]Advanced features • USE CALL FORWARDINGWhen you use call forwarding, your network redirects incoming calls to another phone number. Using this f

[ 84 ]Store a feature code1Press Menu 4-7-5 (Settings > Network services > Network feature setting). The Feature code field appears after a few

[ 85 ]Advanced features2Scroll to the desired call forwarding option, then press Select.3Highlight Activate and press Select.4Enter the number to whic

[ 86 ]Note: Check with your service provider to make sure this service is available in your network.1Make a call to the first participant as usual. Wh

[ 87 ]Advanced featuresStore the feature codesBefore you can use the Send own caller ID when calling feature, you must store the feature codes for act

[ 88 ]If the system is busy, your phone makes three additional call attempts. If you want to stop the automatic redial process before the last attempt

[ 89 ]Advanced features6Enter the required information (access number or prefix and card number). Press OK to confirm your entries.7Press OK to save y

[ 90 ]• Voice tags are sensitive to background noise. Record them and make calls in a quiet environment.• When recording a voice tag or making a call