Samsung GT-S7350 Uživatelský manuál

Noen av beskrivelsene i denne håndboken kan avvike fra telefonen din, avhengig av installert programvare eller mobiloperatør.World Wide Webhttp://www.

informasjon om sikkerhet og bruk3Skru av telefonen i potensielt eksplosjonsfarlige omgivelserBruk ikke telefonen på bensinstasjoner eller i nærheten a

4informasjon om sikkerhet og brukSlå av telefonen nær alt medisinsk utstyrTelefonen kan forårsake forstyrrelser for medisinsk utstyr på sykehus eller

informasjon om sikkerhet og bruk5• Ikke mal telefonen. Maling kan blokkere bevegelige deler og forhindre at de fungerer som de skal.• Ikke bruk telefo

6informasjon om sikkerhet og bruk• Koble laderen fra strømkilden når den ikke er i bruk.• Batterier må bare brukes til formålet de er beregnet på.Hånd

informasjon om sikkerhet og bruk7Under testingen var det høyeste SAR-nivået som ble registrert for denne modellen 0,418 watt per kilo. I normal bruk e

8informasjon om sikkerhet og brukPrivate forbrukere bør kontakte enten forhandleren de kjøpte produktet av, eller lokale myndigheter, for detaljer om

9introduserermobiltelefonen I dette avsnittet får du informasjon om telefonlayout,taster, skjerm og ikoner.Pakke utKontroller at produktesken innehold

10introduserer mobiltelefonenTelefonens inndelingForsiden av telefonen inkluderer følgende taster og funksjoner:Baksiden av telefonen inkluderer følge

introduserer mobiltelefonen11TasterTast FunksjonFunksjonstasterUtfører funksjonen som vises nederst på skjermenFireveis navigasjonI hvilemodus, åpne b

12introduserer mobiltelefonenSkjermSkjermen på telefonen består av tre områder:IkonerLær om ikonene som vises på skjermen.IkonlinjeViser forskjellige

S7350BrukerhåndbokS7350.book Page ii Thursday, April 16, 2009 10:29 AM

introduserer mobiltelefonen13Viderekobling aktivertRoaming (utenfor vanlig dekning)Koblet til en datamaskin Alarm aktivertBluetooth aktivertBluetooth-

14sette sammenog klargjøremobiltelefonen Begynn med å sette sammen og konfigurere mobiltelefonen for første gangs bruk.Sette inn SIM-kort og batteriNå

sette sammen og klargjøre mobiltelefonen152. Sett inn USIM-eller SIM-kortet. 3. Sett i batteriet.4. Sett på batteridekselet igjen.Plasser SIM- eller U

16sette sammen og klargjøre mobiltelefonenLade batterietFør du bruker telefonen for første gang, må du lade opp batteriet.1. Åpne dekselet til flerfun

sette sammen og klargjøre mobiltelefonen17Sett inn et minnekort (valgfritt)Hvis du vil lagre flere multimediefiler, må du sette inn et minnekort. Tele

18brukegrunnleggendefunksjoner Lær å utføre grunnleggende operasjoner og brukemobiltelefonens hovedfunksjoner.Slå telefonen på og avFor å slå på telef

19bruke grunnleggende funksjonerHvis du vil bytte til Offline-profilen, i menymodus, velger du Innst. → Telefonprofiler → Offline.Åpne menyerFor å få

20bruke grunnleggende funksjoner4. Velg en ringetonekategori → en ringetone.5. Velg Ringetone videosamtale.6. Velg en ringetonekategori → en ringetone

21bruke grunnleggende funksjonerKonfigurere meny snarveier1. I menymodus velger du Innst. → Telefoninnstillinger → Snarveier.2. Velg en tast som skal

22bruke grunnleggende funksjoner2. For videosamtaler trykker du på <Vis> for å tillate at den som ringer ser deg via kameralinsen foran.3. Trykk

ii bruk av denneveiledningenDenne brukerhåndboken er spesielt utformet for å veilede deg gjennom mobiltelefonensfunksjoner og egenskaper. Hvis du vil

23bruke grunnleggende funksjonerSende og vise meldingerLær å sende og vise tekstmeldinger (SMS), multimediemeldinger (MMS) og e-postmeldinger.Sende en

24bruke grunnleggende funksjoner• Trykk [ ] hvis du vil bytte mellom små og store bokstaver eller bytte til tallmodus.• Trykk og hold [ ] hvis du vil

25bruke grunnleggende funksjonerLegg til og finn kontakterLær det grunnleggende om bruken av telefonliste-funksjonen.Legge til en kontakt1. I hvilemod

26bruke grunnleggende funksjoner3. Rett linsen mot motivet og gjør eventuelle justeringer.4. Ta bildet ved å trykke på Bekreft-tasten eller Kamera-tas

27bruke grunnleggende funksjonerLytte til musikkLær hvordan du lytter til musikk via musikkspileren eller FM-radio.Høre på radio1. Koble til det medfø

28bruke grunnleggende funksjonerEtter overføring av musikkfiler til telefonen eller minnekortet,1. I menymodus velger du Musikk → Musikkspiller.2. Vel

29bruke grunnleggende funksjonerBokmerke favorittnettstedene dine1. I menymodus velger du Nettleser → Bokmerker.2. Trykk <Valg> → Legg til bokme

30bruke grunnleggende funksjonerFor å søke etter en spesifikk plassering,1. I menymodus velger du Google → Maps.2. Trykk <Meny> → Søk i kart.3.

31bruke avansertefunksjoner Lær å utføre avanserte operasjoner og brukemobiltelefonens ekstrafunksjoner.Bruke avanserte samtalefunksjonerLær mer om te

32bruke avanserte funksjonerParkere en samtale eller gjenoppta en ventende samtaleTrykk <Hold> for å parkere en samtale eller trykk <Hent>

bruk av denne veiledningeniiiInformasjon om opphavsrettRettighetene til alle teknologier og produkter som dette apparatet utgjør tilhører sine respekt

33bruke avanserte funksjoner4. Gjenta trinn 2 og 3 hvis du ønsker å legge til flere parter (om nødvendig).5. Trykk [ ] for å avslutte et telefonmøte.R

34bruke avanserte funksjonerAngi hurtigtastnumre1. I menymodus velger du Telefonbok.2. Trykk <Valg> → Innstillinger → Hurtigtast.3. Bla til et n

35bruke avanserte funksjonerBruke avanserte meldingsfunksjonerLær å lage maler og bruk maler for å opprette nye meldinger.Lag en tekstmal1. I menymodu

36bruke avanserte funksjonerBruke avanserte musikkfunksjonerLær å klargjøre musikkfiler, opprette spillelister og lagre radiostasjoner.Kopiere musikkf

37bruke avanserte funksjonerSynkronisere telefonen med Windows Media Player1. I menymodus velger du Innst. → PC-forbindelser → Mediespiller.2. Trykk &

38bruke avanserte funksjoner3. Justere innstillingene for å konfigurere musikkspilleren. 4. Trykk <Lagre>.Spille inn sanger fra FM-radio1. Koble

39bruke avanserte funksjonerFinn informasjon om musikkLær å få tilgang til en musikktjeneste på Internett og få informasjon om sangene du hører på men

40bruke verktøyog programmer Lær hvordan du arbeider med telefonverktøyene ogekstraprogrammene.Bruke den trådløse Bluetooth-funksjonenLær om telefonen

41bruke verktøy og programmerHvis du velger Egendefinert, må du angi hvor lenge telefonen er synlig og trykke <OK>.6. Trykk <Valg> → Lagre

42bruke verktøy og programmerBruk Ekstern SIM-modusI Ekstern SIM-modus, kan du kun ringe ut eller besvare samtaler med et tilkoblet Bluetooth-kompatib

ivbruk av denne veiledningenOM DIVX VIDEODivX® er et digitalt videoformat laget av DivX, Inc. Dette er en offisiell DivX-sertifisert enhet som spiller

43bruke verktøy og programmer9. Trykk <Lagre> → <Ja>.For å sende en SOS-melding, må telefonen være lukket og tastene låst. Trykk volumtast

44bruke verktøy og programmerForeta falskeanropDu kan simulere falske innkommende samtaler når du ønsker å komme deg ut av møter eller uønskede samtal

45bruke verktøy og programmerSpille inn og spille av talememoerLær å operere telefonens diktafon.Spille inn et talememo1. I menymodus velger du Progra

46bruke verktøy og programmer3. Velg et bilde eller ta et nytt foto.4. Trykk <Valg> → Effekter → et effektalternativ.5. Velg en variasjon av eff

47bruke verktøy og programmer4. Trykk <Valg> → Juster → et justeringsalternativ (Lysstyrke, Kontrast eller Farge).5. Juster bildet etter ønske v

48bruke verktøy og programmer5. Flytt rektangelet over området du vil beskjære ved hjelp av navigasjonstastene, og trykk Bekreft.Du endrer størrelsen

49bruke verktøy og programmer2. Trykk <Valg> → Importer → Bilde eller Videoklipp → et bilde eller en videokatetori → et bilde eller en video → &

50bruke verktøy og programmer8. Når du er ferdig, trykker du <Valg> → Eksporter.For å lagre prosjektet for fremtidig bruk, velger du Lagre. Pros

51bruke verktøy og programmer2. Trykk <Valg> → Importer → Bilde eller Videoklipp → et bilde eller en videokatetori → et bilde eller en video → &

52bruke verktøy og programmer9. Flytt teksten med navigasjonstasten (om nødvendig).Du endrer størrelsen på teksten eller farge på teksten ved å trykke

vinnholdinformasjon om sikkerhet og bruk 1Sikkerhetsadvarsler ... 1Sikkerhetsregler ...

53bruke verktøy og programmer9. Når du er ferdig, trykker du <Valg> → Eksporter.For å lagre prosjektet for fremtidig bruk, velger du Lagre. Pros

54bruke verktøy og programmer3. Velg et mål du vil dele til.4. Tast inn et nytt filnavn og informasjon, og trykk <Last opp>.Bruk Java-spill og -

55bruke verktøy og programmerBegynne synkroniseringen1. I menymodus velger du Programmer → Synkroniser. 2. Velge en synkroniseringsprofil.3. Trykk <

56bruke verktøy og programmerSe din nåværende posisjonBestemme breddegrad, lengdegrad og høyde på nåværende posisjon ved hjelp av det globale navigati

57bruke verktøy og programmer5. Trykk <OK> for å opprette verdensklokken.Verdensklokken er angitt som den andre klokken.6. Hvis du vil legge til

58bruke verktøy og programmer3. Konfigurer alarmen.Du kan enten angi FM-radio eller en lyd for alarmtonen.4. Trykk <Valg> → Lagre.Stoppe en alar

59bruke verktøy og programmerKonverter valutaer eller mål1. I menymodus trykker du Planlegger → Omregning → en konverteringstype.2. Tast inn valutaene

60bruke verktøy og programmerLage et tekstmemo 1. I menymodus velger du Planlegger → Notat.2. Trykk <Valg> → Opprett.3. Tast inn memoteksten.4.

afeilsøkingHvis du har problemer med mobiltelefonen, bør du prøve feilsøkingsprosedyrene under før du kontakter kundestøtte.Mens du bruker telefonen,

bfeilsøkingTelefonen viser “Tjenesten er ikke tilgjengelig” eller “Ikke utført.”• Når du er i områder med dårlig dekning, kan du miste signalet. Beveg

viSende og vise meldinger ... 23Legg til og finn kontakter ... 25Bruke grunnleggende kamerafun

cfeilsøkingTelefonen begynner å pipe og batteriikonet blinker.Batteriet er svakt. Lad opp eller skift ut batteriet slik at du kan fortsette å bruke te

dindeksalarmerdeaktivere, 58opprette, 57stoppe, 58bakgrunnsbilde 20batteriinstallere, 14lade opp, 16lndikator for svakt batteri, 16bilderbeskjærer, 47

eindekskonferansesamtalerse samtaler, telefonmøterkontakterfinne, 25lage grupper, 34legge til, 25malermultimedia, 35sette inn, 35tekst, 35meldingersen

findeksgjenoppta samtaler, 32grunnleggende funksjoner, 21møte, 32nylig slått, 31parkere, 32ringe ubesvarte anrop, 31ringe ytterligere samtaler, 32se t

gindeksvisittkort 33volumsamtalevolum, 22tastetonevolum, 19Windows Media Player 37S7350.book Page g Thursday, April 16, 2009 10:29 AM

S7350.book Page h Thursday, April 16, 2009 10:29 AM

Samsvarserklæring (R&TTE)Vi, Samsung Electronicserklærer under vårt fulle og hele ansvar at produktetGSM-mobiltelefon : S7350som denne deklarasjon

1informasjon omsikkerhet ogbruk Følgende forhåndsregler må overholdes for å unngåfarlige eller ulovlige sitasjoner og sikre atmobiltelefonen yter maks

2informasjon om sikkerhet og brukMobiltelefoner og utstyr må monteres med forsiktighetKontroller at alle mobiltelefoner og tilhørende utstyr som er mo