Samsung GT-S6790 Uživatelský manuál

www.samsung.comРуководство пользователяGT-S6790

Начало работы10Установка SIM- или USIM-карты и аккумулятораВставьте SIM- или USIM-карту, полученную у оператора мобильной связи, и прилагаемый аккумул

Устранение неполадок100Устройство нагреваетсяПри долговременном использовании приложений, потребляющих большое количество электроэнергии, устройство м

Устранение неполадок101•Устройство способно воспроизводить все снимки и видеозаписи, сделанные с его помощью. Снимки и видеозаписи, сделанные с помощ

Устранение неполадок102Хранившиеся на устройстве данные утеряныРегулярно делайте резервные копии всех важных данных, хранящихся в памяти устройства. В

Дата принятия декларации:2013-08-29Декларация действительна до:2016-08-28Регистрационный номер:№ Д-МТ-6729 от 13.09.2013Сертификат соответствия ТС:BY/

Russian. 10/2013. Rev. 1.1Часть содержания может отличаться от модели вашего устройства в зависимости от региона, оператора мобильной связи или постав

Начало работы11•Не вставляйте карту памяти в разъем для SIM-карты. Если карта памяти была по ошибке вставлена в разъем для SIM-карты, то для ее извле

Начало работы12Извлечение SIM- или USIM-карты и аккумулятора1 Снимите крышку аккумулятора.2 Извлеките аккумулятор.3 Выньте SIM-карту или USIM-карту.

Начало работы13Зарядка аккумулятораПеред первым использованием устройства необходимо зарядить аккумулятор с помощью зарядного устройства. Кроме того,

Начало работы14•Во время зарядки аккумулятора можно пользоваться устройством, но это замедляет процесс зарядки.•Если устройство получает нестабильно

Начало работы15Снижение потребления электроэнергииНиже перечислено несколько рекомендаций по экономии заряда аккумулятора. Воспользовавшись этими реко

Начало работы161 Снимите крышку аккумулятора.2 Вставьте карту памяти в устройство золотистыми контактами вниз.3 Нажмите на карту до щелчка, чтобы зафи

Начало работы17Форматирование карты памятиПосле форматирования на ПК карты памяти могут неправильно работать при установке в устройство. Форматируйте

Начало работы18Правильное обращение с устройствомНе прикасайтесь к антенне и не закрывайте ее руками или какими-либо предметами. Это может вызвать уху

19Основные сведения об устройствеЗначки состоянияЗначки в верхней части экрана отображают текущее состояние устройства. Значки, указанные в таблице ни

2О руководствеУстройство предоставляет вам доступ к высококачественным мобильным услугам и развлечениям на основе передовых технологий и высочайших ст

Основные сведения об устройстве20Значок ОписаниеВключен автономный режимПроизошла ошибка или требуется внимание пользователяУровень заряда аккумулятор

Основные сведения об устройстве21ПеретаскиваниеЧтобы переместить значок, эскиз или миниатюру, коснитесь нужного элемента и, удерживая его, перетащите

Основные сведения об устройстве22ПрокруткаПрокрутите пальцем изображение на главном экране или экране приложений влево или вправо, чтобы перейти на др

Основные сведения об устройстве23Управление жестамиУстройством можно управлять с помощью простых жестов.Перед использованием управления жестами убедит

Основные сведения об устройстве24ПереворотПереверните устройство, чтобы отключить звук мелодии, приостановить воспроизведение мультимедиа или отключит

Основные сведения об устройстве25УведомленияВ строке состояния вверху экрана появляются значки уведомлений о пропущенных вызовах, новых сообщениях, на

Основные сведения об устройстве26Главный экранГлавный экран — это отправная точка для доступа ко всем функциям устройства. На нем располагаются значки

Основные сведения об устройстве27Изменение порядка расположения панелейДобавление новой панелиНажмите кнопку → Изменить страницу → .Перемещение пан

Основные сведения об устройстве28Добавление виджетов на главный экранНа главном экране выберите пункт → Виджеты. Прокрутите изображение панели видже

Основные сведения об устройстве29Экран приложенийНа экране приложений показаны значки всех приложений, включая недавно установленные.На главном экране

О руководстве3•Предустановленные на устройство приложения подлежат обновлению и могут перестать поддерживаться без предварительного уведомления. В сл

Основные сведения об устройстве30Ввод текстаТекст можно вводить с помощью клавиатуры Samsung или функции голосового ввода текста.Для некоторых языков

Основные сведения об устройстве31Голосовой ввод текстаВключите функцию голосового ввода текста, а затем говорите в микрофон. Устройство будет отобража

Основные сведения об устройстве32Добавление сетей Wi-FiЕсли нужной сети в списке нет, выберите пункт Добавить сеть Wi-Fi внизу списка обнаруженных сет

Основные сведения об устройстве33Передача файловМожно перемещать аудио- и видеофайлы, изображения и другие виды файлов с устройства на компьютер и обр

Основные сведения об устройстве34Подключение в качестве устройства мультимедиа1 Подключите устройство к компьютеру с помощью кабеля USB.2 Откройте пан

Основные сведения об устройстве35Установка PIN-кодаНа экране приложений выберите пункт Настройки → Экран блокировки → Блокировка экрана → PIN.Введите

Основные сведения об устройстве36Обновление устройстваПО устройства можно обновить до последней версии.Доступность этой функции зависит от региона или

37СвязьТелефонВоспользуйтесь этим приложением для выполнения вызова и ответа на вызовы.Выберите пункт Телефон на экране приложений.Выполнение вызововВ

Связь38Поиск контактовВведите имя, номер телефона или электронный адрес, чтобы найти контакт в списке. По мере ввода символов появится автозаполнение

Связь39Добавление контактовЧтобы добавить номер телефона в список контактов с помощью клавиатуры, введите номер и выберите пункт Добавить в Контакты.О

О руководстве4Товарные знаки•SAMSUNG и логотип SAMSUNG являются зарегистрированными товарными знаками компании Samsung Electronics.•Логотип Android,

Связь40Отклонение вызоваПри входящем вызове перетащите значок за пределы большого круга.Чтобы отклонить входящий вызов и отправить вызывающему абоне

Связь41КонтактыВоспользуйтесь этим приложением для управления телефонными номерами, электронными адресами и другими сведениями о контактах.Выберите пу

Связь42После выбора контакта можно выполнить одно из следующих действий:• : добавление контакта в список избранных.•: выполнение голосового вызова.•

Связь43Импорт и экспорт контактовКоснитесь значка Контакты.Импорт контактовНажмите кнопку → Импорт/экспорт → Импорт из внутренней памяти, Импорт с к

Связь44Группы контактовНажмите Группы.Добавление контактов в группыВыберите группу и коснитесь значка . Укажите контакты для добавления и выберите пу

Связь45СообщенияВоспользуйтесь этим приложением для отправки текстовых (SMS) или мультимедийных (MMS) сообщений.Выберите пункт Сообщения на экране при

Связь46Просмотр входящих сообщенийВходящие сообщения группируются в потоки по контактам.Выберите контакт, чтобы просмотреть сообщения от него.E-mailВо

Связь47Отправка отложенных сообщенийПри создании сообщения нажмите кнопку → Отложенная отправка. Отметьте флажком пункт Отложенная отправка, укажите

Связь48Google MailВоспользуйтесь этим приложением для быстрого прямого доступа к сервису Google Mail.Выберите пункт Google Mail на экране приложений.•

Связь49ЯрлыкиВместо фактических папок сервис Google Mail использует ярлыки. При запуске сервиса Google Mail показываются сообщения с ярлыком «Входящие

5СодержаниеНачало работы7 Внешний вид устройства8 Кнопки9 Комплект поставки10 Установка SIM- или USIM-карты и аккумулятора13 Зарядка аккумулятора1

Связь50Переключение между разговорамиПрокрутите изображение влево или вправо.Удаление журнала разговораВсе разговоры автоматически сохраняются. Чтобы

Связь51ChatONС помощью этого приложения можно обмениваться сообщениями с владельцами других устройств. Для использования этого приложения необходимо в

52Интернет и сетьВеб-браузер ChromeВоспользуйтесь этим приложением для просмотра веб-страниц и поиска информации в Интернете.Выберите пункт Chrome на

Интернет и сеть53BluetoothС помощью связи Bluetooth можно создать прямое беспроводное соединение между двумя устройствами на коротком расстоянии. Благ

54МультимедиаМузыкаВоспользуйтесь этим приложением для прослушивания музыки.Выберите пункт Музыка на экране приложений.•Поддержка некоторых форматов

Мультимедиа55Чтобы прослушивать песни на одном и том же уровне громкости, нажмите кнопку → Настройки → Смарт-громкость.Если включена функция Смарт-г

Мультимедиа56КамераВоспользуйтесь этим приложением для съемки фото и видеозаписей.Чтобы просмотреть снимки и видеозаписи, сделанные при помощи камеры

Мультимедиа57СюжетПредустановленные настройки упрощают мгновенную фотосъемку.Коснитесь значка → Сюжет.•Пейзаж: используйте этот режим для съемки гол

Мультимедиа58Панорамные снимкиПанорамный снимок — это широкоугольный пейзажный снимок, состоящий из нескольких снимков.Коснитесь значка → Режим съемк

Мультимедиа59Режим записиИзменение режима записи.Выбор одного из доступных эффектов.Изменение настроек камеры.Позволяет определить количество света, п

Содержание6Настройки83 О меню настроек83 Wi-Fi84 Bluetooth84 Использование данных85 Дополнительные настройки86 Режим главного экрана86 Режим блок

Мультимедиа60Изменение настроек камерыКоснитесь значка , чтобы изменить настройки камеры. Не все параметры доступны в обоих режимах фото- и видеосъем

Мультимедиа61Горячие клавишиДля упрощения доступа к различным параметрам камеры можно изменить порядок расположения горячих клавиш.Нажмите кнопку → И

Мультимедиа62Просмотр видеозаписейВидеофайлы отмечены значком на экране предпросмотра. Выберите нужную видеозапись и коснитесь значка .Редактирован

Мультимедиа63ВидеоВоспользуйтесь этим приложением для просмотра видеозаписей.Выберите пункт Видео на экране приложений.•Поддержка некоторых форматов

Мультимедиа64YouTubeВоспользуйтесь этим приложением для просмотра видеозаписей на веб-сайте YouTube.Выберите пункт YouTube на экране приложений.Доступ

Мультимедиа65FM-радиоВ этом разделе описано, как прослушивать на устройстве музыку или новости, транслируемые по FM-радио. Для этого следует подключит

66Магазины приложений и мультимедиаPlay МаркетВоспользуйтесь этим приложением для приобретения и загрузки приложений и игр, совместимых с устройством.

Магазины приложений и мультимедиа67Samsung AppsВоспользуйтесь этим приложением, чтобы приобретать и загружать фирменные приложения Samsung. Дополнител

Магазины приложений и мультимедиа68Play МузыкаС помощью этого сервиса можно слушать музыку на устройстве или выполнять потоковую трансляцию музыки из

69Служебные программыЗаметкиИспользуйте это приложение для записи важной информации, а также сохранения и просмотра ее в будущем.Выберите пункт Заметк

7Начало работыВнешний вид устройстваКнопка «Назад»Многофункциональный разъемДинамикКнопка менюМикрофонКнопка питанияКнопка возврата на главный экранСе

Служебные программы70S PlannerВоспользуйтесь этим приложением для управления событиями и задачами.Выберите пункт S Planner на экране приложений.Создан

Служебные программы71Синхронизация с сервисом Google CalendarНа экране приложений выберите Настройки → Google под пунктом Учетные записи, выберите уче

Служебные программы72DropboxЭтот сервис позволяет сохранять файлы и обмениваться ими с другими пользователями с помощью облачного хранилища данных Dro

Служебные программы73ЧасыЭто приложение позволяет устанавливать сигналы будильника, проверять время в крупных городах мира, оценивать длительность соб

Служебные программы74Выключение сигналаЧтобы выключить сигнал, перетащите значок за пределы большого круга. Чтобы повторить сигнал после указанного

Служебные программы75КалькуляторВоспользуйтесь этим приложением для простых и сложных расчетов.Выберите пункт Калькулятор на экране приложений.Поверни

Служебные программы76Прослушивание голосовых заметокВыберите голосовую заметку для прослушивания.• : регулировка скорости воспроизведения.• : настро

Служебные программы77GoogleВоспользуйтесь этим приложением для поиска содержимого не только в Интернете, но и в приложениях на устройстве.Выберите пун

Служебные программы78Голосовой поискЭта функция позволяет выполнять голосовой поиск по веб-страницам.Выберите пункт Голосовой поиск на экране приложен

Служебные программы79Добавление ярлыков папокДобавление в корневой каталог ярлыков для часто используемых папок. Нажмите → Добавить ссылку, введите

Начало работы8•Не прикасайтесь к антенне и не закрывайте ее руками или какими-либо предметами. Это может вызвать ухудшение сигнала соединения или раз

80Путешествия и поиск местКартыВоспользуйтесь этим приложением для указания расположения вашего устройства, поиска мест и получения маршрутов проезда

Путешествия и поиск мест81Получение маршрутов для пунктов назначения1 Коснитесь значка .2 Коснитесь значка и выберите один из способов ввода началь

Путешествия и поиск мест82НавигацияВоспользуйтесь этим приложением для поиска маршрутов к пункту назначения.Выберите пункт Навигация на экране приложе

83НастройкиО меню настроекВоспользуйтесь этим приложением для настройки параметров устройства и приложений, а также для добавления учетных записей.Выб

Настройки84Wi-Fi DirectWi-Fi Direct соединяет два устройства напрямую через Wi-Fi сеть без точки доступа.На экране настроек выберите Wi-Fi → Wi-Fi Dir

Настройки85Дополнительные настройкиИзменение настроек подключения к сетям или другим устройствам.Автономный режимВ этом режиме отключаются все беспров

Настройки86Режим главного экранаВыбор режима главного экрана (основного или простого).Режим блокировкиВыбор уведомлений для блокировки или разрешение

Настройки87ДисплейИзменение параметров дисплея.•Обои:–Главный экран: выбор фонового изображения для главного экрана.–Экран блокировки: выбор фоново

Настройки88Режим энергосбереженияВключение режима энергосбережения и изменение настроек режима энергосбережения.•Энергосбережение: процессор: огранич

Настройки89Экран блокировкиИзменение параметров экрана блокировки.•Блокировка экрана: включение функции блокировки экрана. Следующие параметры могут

Начало работы9Комплект поставкиВ комплект поставки входят следующие компоненты:•Устройство•Аккумулятор•Краткое руководство•Комплект поставки и наб

Настройки90•Удаленное управление: включение функции удаленного управления через Интернет утерянным или украденным устройством. Для использования этой

Настройки91Язык и вводИзменение параметров ввода текста. Доступные параметры зависят от выбранного языка.ЯзыкВыбор языка отображения для всех меню и п

Настройки92•Авто заглавные буквы: настройка на автоматический ввод заглавной буквы после таких знаков препинания, как точка и вопросительный или воск

Настройки93CloudИзменить параметры синхронизации данных или файлов с вашей учетной записью Samsung.Резервное копирование и сбросИзменение параметров д

Настройки94Дата и времяИзменение параметров отображения времени и даты.При полной разрядке или извлечении аккумулятора из устройства параметры даты и

Настройки95•Размер шрифта: изменение размеров шрифта.•Преобразование текста в речь:–Предпочитаемый модуль TTS: выбор модуля синтезирования голоса.

Настройки96•Показывать ограничения макета: отображение границ.•Показывать обновления представлений GPU: мигание областей дисплея в процессе их обнов

97Устранение неполадокПеред обращением в сервисный центр Samsung попробуйте следующие способы устранения неполадок. Некоторые неполадки могут не возни

Устранение неполадок98Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания•При установке на сенсорный экран защитной пленки или дополнительн

Устранение неполадок99Во время вызова звучит эхоОтрегулируйте громкость устройства с помощью клавиши громкости или перейдите в другое место.Часто проп