Samsung GT-S5670B Uživatelský manuál

GT-S5670BManual do usuário

Montando10• Insira o chip no telefone com os contatos dourados virados para baixo.• Se não inserir um cartão SIM ou USIM, você só poderá utilizar os

Solução de problemas100Mensagens de erro aparecem ao abrir arquivos de músicaAlguns arquivos de música podem não reproduzir em seu telefone por alguma

Solução de problemas101O outro dispositivo Bluetooth não é localizado• Certique-se de que a função Bluetooth está ativada.• Certique-se de que a f

Precauções de segurança102Precauções de segurançaPara previnir ferimentos em você mesmo ou em outras pessoas, ou danicar seu aparelho, leia todas as

Precauções de segurança103Não utilize seu aparelho próximo a outros dispositivos eletrônicos.A maioria dos aparelhos eletrônicos utiliza sinais de fre

Precauções de segurança104• Sempre cumpra com as regulamentações, instruções e placas de lugares potencialmente explosivos.• Não use seu aparelho em

Precauções de segurança105Não utilize ou guarde seu aparelho em locais quentes ou gelados. Use seu aparelho entre -20 °C a 50 °C. • Seu aparelho pode

Precauções de segurança106Utilize acessórios, carregadores e baterias aprovados pelo fabricante.• Utilizar baterias ou carregadores genéricos podem e

Precauções de segurança107• Não desmonte ou perfure a bateria pois isto pode causar explosão ou incêndio.Não pinte ou cole adesivos em seu aparelho.

Precauções de segurança108• Não toque nos contatos ou terminais dourados do cartão com seus dedos ou com objetos de metal. Se estiver sujo, limpe o c

Precauções de segurança109Termo de responsabilidadeAlguns conteúdos e serviços acessíveis através deste dispositivo pertencem a terceiros, e são prote

Montando11 ›Carregar a bateria com o carregador1 Abra a tampa do conector multifuncional na parte superior do telefone.2 Insira o carregador de bateri

Precauções de segurança110PREJUIZO, POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ACIDENTAIS, ESPECIAIS OU CONSEQUENTES, TAXAS DE ADVOGADOS, DESPESAS OU QUA

Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu telefone, dependendo do software instalado no mesmo ou do seu provedor d

Montando12Para economizar energia, retire o carregador quando não estiver em uso. O carregador não possui um botão liga/desliga, então você deve retir

Montando13A Samsung utiliza padrões industriais aprovados para cartões de memória, mas algumas marcas podem não ser inteiramente compatíveis com o seu

Montando14 ›Retirar o cartão de memóriaAntes de retirar um cartão de memória, desabilite-o para removê-lo com segurança.1 No modo de Espera, selecione

Montando15 ›Formatar o cartão de memóriaFormatar o cartão de memória em um computador pode causar incompatibilidade com seu telefone. Formate o cartão

Primeiros Passos16Primeiros PassosLigar ou desligar seu dispositivoPara desligar seu telefone:1 Mantenha a tecla [ ] pressionada.2 Se você estiver lig

Primeiros Passos17 ›TeclasTecla FunçãoLigar/BloquearLiga o dispositivo (mantenha pressionada); encerra uma chamada; acessa menus rápidos (mantenha pre

Primeiros Passos18Ícones DeniçãoGPS ativadoChamada em andamentoChamada em esperaViva-voz ativadoChamada perdidaSincronizado com a webEnviando dadosBa

Primeiros Passos19Ícones DeniçãoReprodução de música em andamentoReprodução de música em pausaRádioFM ligadoErro ocorrido ou precaução solicitadaNíve

Usando este manual2Usando este manualParabéns por adquirir um celular Samsung. Este telefone irá garantir a você serviços de comunicação móvel de alta

Primeiros Passos20Controle sua tela com as seguintes ações:• Toque: Toque uma vez para selecionar ou iniciar um menu, opção ou função.• Manter press

Primeiros Passos21 ›Adicionar itens na tela inicialVocê pode personalizar sua tela inicial adicionando atalhos para aplicações ou itens em aplicações,

Primeiros Passos22Você pode ativar ou desativar funções de conexão sem o e acessar uma lista de noticações, como mensagens, chamadas, eventos e stat

Primeiros Passos23Acessar aplicaçõesPara acessar as aplicações do seu aparelho:1 No modo de Espera, selecione para acessar a lista de aplicações.2 P

Primeiros Passos243 Arraste o item para a posição desejada .Você pode mover um ícone de aplicação para outra tela do Menu.Para mudar a ordem das telas

Primeiros Passos25Congurar seu telefoneDesfrute mais de seu telefone personalizando-o de acordo com suas preferências. ›Visualizar hora e data atual1

Primeiros Passos262 Selecione um toque da lista e selecione OK. ›Ativar animação ao trocar de janelasNo modo de Espera, abra a lista de aplicações e s

Primeiros Passos27• Caso esqueça seu PIN ou senha, leve seu aparelho a uma Autorizada Samsung para restaurá-lo. Mas antes lembre-se de efetuar uma c

Primeiros Passos28 ›Bloquear o cartão SIM ou USIMVocê pode bloquear seu dispositivo ao ativar o código PIN fornecido com seu cartão SIM ou USIM. 1 No

Primeiros Passos292 Pause na segunda letra por um momento e arraste seu dedo para a próxima letra.3 Continue até completar a palavra.4 Solte o dedo da

Usando este manual3Aviso—situações que podem prejudicar você ou terceirosAtenção—situações que podem danicar seu telefone ou outro equipamentoNota —n

Primeiros Passos30Número Função 6 Inserir texto por voz; este ícone estará disponível somente quando você ativar o comando por voz para o teclado Sams

Primeiros Passos31Número Função 5 Acessas as congurações do teclado; altera o método de entrada de texto (mantenha pressionada). 6 Insere um espaço,

Primeiros Passos327 Em outra aplicação, mantenha pressionado o campo de entrada de texto.8 Selecione Colar para inserir o texto gravado ao campo de te

Primeiros Passos33Baixar arquivos a partir da internetQuando você baixa arquivos ou aplicações da web, seu dispositivo os armazena no cartão de memóri

Primeiros Passos343 Siga as instruções na tela para completar a conguração da conta.Para serviços de redes sociais como Facebook ou MySpace, insira s

Primeiros Passos35 ›Sincronizar dados manualmente1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação e selecione Ajustar → Contas e sincronização.2 Selecio

Comunicação36ComunicaçãoChamadasAprenda a utilizar as funções de chamadas, como atender e efetuar, utilizando opções disponíveis durante a chamada ou

Comunicação37• Para colocar uma chamada em espera ou recuperá-la, mantenha pressionado o botão do fone de ouvido.• Para encerrar uma chamada, pressi

Comunicação38• Para efetuar uma conferência, efetue ou atenda uma segunda chamada e selecione Conferência quando conectado ao segundo participante. ›

Comunicação392 Selecione uma condição.3 Insira o número para qual as chamadas serão desviadas e selecione Ativar.Sua conguração será enviada para a r

Usando este manual4Marcas registradas• SAMSUNG e o logo SAMSUNG são marcas registradas da Samsung Electronics.• Os logos Android, Google Maps™,, You

Comunicação40 ›Enviar uma mensagem de texto1 No modo de Espera, selecione → Nova mensagem.2 Selecione Contatos.Você pode inserir um número manualmen

Comunicação41 ›Visualizar mensagens de texto ou multimídia1 No modo de Espera, selecione .Suas mensagens serão agrupadas em correntes de mensagens po

Comunicação42Ao terminar de congurar a conta de e-mail, as mensagens de e-mail são baixadas para o seu aparelho. Ao criar uma ou mais contas, você po

Comunicação432 Pressione [ ] → Atualizar para atualizar as pasta de mensagens.3 Selecione um e-mail.A partir da lista de mensagens, utilize as seguint

Comunicação44Social HubAprenda a acessar o Social Hub, uma aplicação de comunicação integrada para e-mail, mensagens, messengers, contatos ou informaç

Entretenimento45EntretenimentoCâmeraAprenda como tirar e visualizar fotos e vídeos. Você pode tirar fotos com resoluções de até 2560 x 1920 pixels (5

Entretenimento46Número Função 8 Exibe a última foto tirada4 Pressione as tecla de volume para aumentar ou diminuir o zoom.5 Selecione para tirar a f

Entretenimento47 ›Capturar fotos no modo de disparo Detector de SorrisoSua câmera reconhece o rosto das pessoas e o ajuda a tirar fotos de seus sorris

Entretenimento48 ›Tirar uma foto panorâmicaVocê pode tirar fotos com visão panorâmica utilizando o modo de disparo Panorama. Este modo é indicado para

Entretenimento49Opção FunçãoMedição Seleciona um tipo de ajuste de imagem.Qualid. de imagemSelecione a qualidade da imagemAjustarAjusta o contraste, a

Índice5ÍndiceMontando ... 9Desembale ...9Inseri

Entretenimento503 Selecione para alternar para o modo Filmadora.4 Aponte a lente da câmera no objeto e faça os ajustes desejados. 5 6 7 2 3 4

Entretenimento51Número Função 7 Exibe o último vídeo gravado.5 Pressione as tecla de volume para aumentar ou diminuir o zoom. 6 Selecione para inici

Entretenimento52Antes de gravar um vídeo, selecione → para acessar as seguintes opções:Conguração FunçãoGuiasExibe as guias na tela de pré-visuali

Entretenimento534 Selecione uma fotoAo visualizar uma foto, você pode utilizar as seguintes opções:• Para ver mais fotos, percorra para esquerda ou d

Entretenimento54• Você também pode reproduzir arquivos de músicas nos seguintes formatos ao abrí-los da pasta Meus arquivos, mensagens multimídia, ou

Entretenimento55Número Função 1 Ativa o sistema de som Surround 5.1 quando o fone de ouvido é conectado. 2 Move para um ponto da reprodução ao arrasta

Entretenimento562 Selecione uma categoria de música→ um arquivo de música.3 Pressione [ ] → Adic. à lista de reprodução → Novo.4 Insira um título par

Entretenimento57Rádio FMAprenda a ouvir músicas e notícias no rádio. Para ouvir, você deve conectar o fone de ouvido fornecido que opera como antena.

Entretenimento58 ›Salvar uma estação de rádio manualmente1 Conecte o fone de ouvido no telefone.2 No modo de Espera, abra a lista de aplicação e selec

Entretenimento594 Selecione para adicionar à lista de favoritos.Você pode adicionar um nome para a estação de rádio ou removê-la; mantenha uma estaç

Índice6Internet ...66Internet ... 66Mapas

Informação pessoal605 Selecione Salvar para adicionar o contato à memória.Você também pode criar um contato a partir da tela de discagem.1 No modo de

Informação pessoal61 ›Criar seu cartão de visita1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione .2 Pressione [ ] → Meu perl.3 Insira seu

Informação pessoal622 Pressione [ ] → Importar/Exportar → Importar do cartão SIM.3 Selecione contatos para copiar e selecionar Importar.Para copiar co

Informação pessoal63 ›Visualizar as atividades da rede socialVocê pode visualizar as atividades recentes dos contatos nos serviços de redes sociais, t

Informação pessoal64 ›Parar o alarme de um eventoSe você congurou um alarme para um evento do calendário, o ícone do alarme irá tocar no horário espe

Informação pessoal65 ›Gravar uma nota de voz1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Gravador de voz.2 Selecione Gravar para inicia

Internet66InternetServiços de rede requerem conexão de dados. Contate seu provedor de serviços e escolha o melhor plano de pacote de dadosInternetApre

Internet67Você pode abrir diversas páginas da web e alternar o uso entre elas.• Para recarregar a página, pressione [ ] → Atualizar.• Para salvar co

Internet68• Para abrir a página em uma nova janela, selecione, Abrir em nova janela.• Para editar os detalhes da página salva como favorito, selecio

Internet69Não toque na área da antena interna ou cubra esta área com suas mãos ou outros objetos enquanto estiver utilizando as funções GPS.Esta funçã

Índice7Conexões sem o e rede ... 86Chamadas ... 87Som ...

Internet70• Para adicionar camadas ao mapa, selecione [ ] →Camadas.• Para visualizar sua localização atual, selecione [ ] →Meu local.Para adiciona

Internet71Quando o seu amigo aceitar o convite, você poderá compartilhar a localizações.4 Pressione [ ] → Mapa.As localizações de seus amigos serão ma

Internet72• Contatos: Selecione seu destino através dos endereços de seus contatos.• Lugares marcados com estrela: Selecione seu destino a partir da

Internet73 ›Enviar vídeos1 No modo de Espera, abra a lista de aplicaçôes e selecione YouTube.2 Pressione [ ] → Enviar e selecione um vídeo. Pule para

Internet74MarketVocê pode baixar jogos, toques e outras aplicações pelo Android Market. Esta função pode não estar disponível dependendo de sua região

Conectividade75ConectividadeBluetoothBluetooth é uma tecnologia de comunicação sem o a curta distância capaz de de trocar arquivos a uma distância de

Conectividade762 Pressione [ ] →Compartilhar, Enviar via, ou Enviar cartão de visitas via → Bluetooth.3 Procure e estabeleça um pareamento com um dis

Conectividade77 ›Procurar e conectar a uma rede Wi-Fi1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Ajustar → Conexões sem o e rede → Co

Conectividade78Opção FunçãoSSID de rede Visualize e edite o nome que será exibido psrs outros dispositivos. SegurançaVisualize e edite a chave de rede

Conectividade79Ao conectar-se com um PC, você pode transferir diretamente dados de/para seu dispositivo e utilizar o programa Samsung Kies. ›Conectar

Índice8Data e hora ... 95Sobre o telefone... 95So

Conectividade805 Abra a pasta para visualizar arquivos.6 Transra os arquivos do computador para o cartão de memória.7 Ao terminar, selecione Desligar

Conectividade81Opção FunçãoDenir servidor VPNInsira o endereço de IP do servidor VPNAtivar CriptograaCongure para criptografar o servidor VPNDenir

Conectividade823 Insira o nome de usuário e a senha e selecione Conectar.Opção FunçãoDenir certicado CASelecione uma empresa autorizada a emitir cer

Ferramentas83FerramentasRelógioAprenda a utilizar o relógio na tela de Espera, congurar e controlar alarmes para eventos importantes. ›Usar o relógio

Ferramentas84Em uma pasta, selecione [ ] para utilizar as opções:• Para enviar um arquivo para outros via MMS, e-mail ou Bluetooth, selecione Compart

Ferramentas851 No modo de Menu, selecione Gerenc. tarefas.2 Utilize as seguintes opções:• Aplicações ativas: Visualize a lista de todas as aplicações

Congurações86ConguraçõesAcessar o menu Congurações1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Ajustar2 Selecione uma categoria e um

Congurações87• Pontos de acesso: Dene os nomes dos pontos de acesso (APNs).• Utilizar apenas redes 2G: Dene o dispositivo para conectar apenas co

Congurações88• Chamada em espera: Permite alertas de chamada recebida quando uma chamada já está em andamento.• Ativar sensor proximid.: denido pa

Congurações89• Brilho: Dene o brilho do visor.• Rotação automática da tela: Dene quando ou não rotacionar o conteúdo automaticamente ao girar o t

Montando9MontandoDesembaleVerique se os seguintes itens encontram-se na sua caixa:• Telefone ceular • Bateria modelo EB494358VU• Carregador de bat

Congurações90 - Nenhum: Desativa o bloqueio de tela. - Padrão: Dene um padrão de desbloqueio. - PIN: Dene um código PIN (numérico) para desbloquear

Congurações91• Gerenciar aplicações: Acessa a lista de aplicações instaladas no dispositivo e verica as informações da aplicação.• Serviços em fun

Congurações92• Cópia de segurança dos meus dados: Efetua uma cópia e armazena os dados de seu telefone no servidor.• Restaurar automaticamente: De

Congurações93• Maiúsculas autom.: Dene o dispositivo para automaticamente deixar a primeira letra como maiúscula após uma pontuação, tais como pont

Congurações94• Congurações de escrita à mão: Ajusta o tempo de reconhecimento no modo de escrita manual.• Entrada de voz: Ativa a função comando d

Congurações95Data e horaAcesse e altere os seguintes parâmetros para controlar, tais como, o horário e a data que são exibidos no visor de seu telefo

Solução de problemas96Solução de problemasAo ligar seu aparelho ou enquanto o usa, a inserção de um dos seguintes códigos pode ser solicitado:Código T

Solução de problemas97Seu dispositivo trava ou possui erros gravesSe o seu dispositivo travar ou interromper a funcionalidade, você pode precisar ence

Solução de problemas98• Certique-se de que o microfone está próximo a sua boca.• Se você estiver utilizando um fone de ouvido, certique-se de que

Solução de problemas99Mensagens de erro aparecem ao iniciar a câmeraSeu telefone possui espaço de memória disponível e energia de bateria suciente pa