Samsung GT-S5230C Uživatelský manuál

GT-S5230Felhasználóikézikönyv

4Biztonsági és használati tudnivalókEgészségügyi berendezések közelében kapcsolja ki a telefontTelefonja interferálhat a kórházakban vagy más egészség

5Biztonsági és használati tudnivalók5• Ne tárolja, és használja a telefont poros, piszkos helyeken, mert a mozgó alkatrészek károsodhatnak.• Telefonja

6Biztonsági és használati tudnivalókNormál helyzetben használja telefonjátNe érjen a telefon belső antennájához.A telefon javítását kizárólag szakembe

7Biztonsági és használati tudnivalók7Gondoskodjon a segélynyújtó szolgáltatások elérhetőségérőlBizonyos körülmények között, illetve egyes helyeken elő

8Biztonsági és használati tudnivalókA termék hulladékba helyezésének módszere(WEEE - Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)(Érvényes az E

9Biztonsági és használati tudnivalók9A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása(Az Európai Unió területén és más, önálló akkumulátor

10Biztonsági és használati tudnivalókhozhat létre abból származó új terméket, hasznosíthatja vagy adhatja el bármilyen módon vagy médium segítségével

11Biztonsági és használati tudnivalók11A harmadik fél szolgáltatásainak használatát a Samsung korlátozhatja vagy bármikor megszakíthatja, és a Samsung

12Ismerkedésa telefonnal Ebben a részben megismerheti készülékeelrendezését, gombjait, kijelzőjét és ikonjait.KicsomagolásA termék dobozában a követke

Ismerkedés a telefonnal13A telefon megjelenéseA telefon elején a következő gombok és szolgáltatások találhatók:A telefon hátulján a következő gombok é

iiA kézikönyvhasználataA felhasználói kézikönyv végigkalauzolja Önt mobiltelefonja funkcióin ésszolgáltatásain. Ha gyors áttekintést szeretne,olvassa

14Ismerkedés a telefonnalGombokKijelzőA telefon kijelzője az alábbi területekből áll:Gomb MűveletTárcsázóHívás kezdeményezése vagy fogadása; készenlét

Ismerkedés a telefonnal15IkonokTudnivalók a kijelzőn látható ikonokról.Ikon DefinícióTérerőCsatlakozott a GPRS-hálózathozAdatátvitel a GPRS-hálózatonC

16Ismerkedés a telefonnalNormál profil aktiválvaCsendes profil aktiválvaAz akkumulátor töltöttségi szintjePontos időIkon Definíció

17A készülékösszeszereléseés előkészítése Használatbavétel előtt szerelje összeés állítsa be a mobiltelefont.A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezés

18A készülék összeszerelése és előkészítése2. Helyezze be a SIM-kártyát. 3. Helyezze be az akkumulátort.4. Tegye vissza az akkumulátorfedelet.• A SIM-

A készülék összeszerelése és előkészítése19Töltse fel az akkumulátortAz akkumulátort fel kell tölteni a telefon első használata előtt.1. Nyissa le a t

20A készülék összeszerelése és előkészítéseMemóriakártya behelyezése (opcionális)Több multimédiafájl tárolásához memóriakártya behelyezésére van szüks

21Alapfunkciókhasználata Tudnivalók a mobiltelefon fontosabb funkcióirólés alapvető műveleteiről.A telefon be- és kikapcsolásaA telefon bekapcsolása:1

22Alapfunkciók használataAz érintőképernyő használataA telefon érintőképernyőjén az alábbi műveleteket hajthatja végre:Tudnivalók az érintőképernyő ha

23Alapfunkciók használataMenük eléréseA telefon menüinek elérése:1. Készenléti állapotban válassza a Menü opciót a Menü üzemmód eléréséhez.2. Válasszo

A kézikönyv használataiiiSzerzői jogi információA készülékben felhasznált technológiák és termékek szerzői joga a megfelelő tulajdonosokat illeti:• A

24Alapfunkciók használataSúgóinformációk eléréseTudnivalók a telefonnal kapcsolatos hasznos információk eléréséről.1. Nyissa meg a widget eszköztárat.

25Alapfunkciók használataA Csendes profil be- és kikapcsolásaKészenléti állapotban válassza a Billentyűzet menüpontot, majd tartsa nyomva a ikont a

26Alapfunkciók használataHívás kezdeményezése1. Készenléti állapotban válassza a Billentyűzet menüpontot, majd írjon be egy körzetszámot és telefonszá

27Alapfunkciók használataA fülhallgató használata A készülékhez kapott mikrofonos sztereó fülhallgatót a telefonhoz csatlakoztatva hívásokat kezdemény

28Alapfunkciók használata5. Írja be az üzenet tárgyát, majd válassza a Kész opciót.6. Válassza a Szöveg hozzáadásához érintse meg menüpontot.7. Írja b

29Alapfunkciók használataSzöveg bevitele teljes képernyős kézírással1.Módosítsa a szövegbeviteli módot Teljes kép. írás módra.2. Írja be az egyes kara

30Alapfunkciók használataSzöveges vagy multimédiás üzenetek megtekintése1. Menü üzemmódban válassza az Üzenetek → Bejövő posta menüpontot.2. Válasszon

31Alapfunkciók használataA név első betűjének kiválasztása az le- vagy felfelé görgetésével is történhet.3. Válassza ki a nevet a találati listáról.

32Alapfunkciók használata2. Forgassa a telefont az óramutató járásával ellentétes irányba fekvő módba.• A fényképek megtekintéséhez lapozzon felfelé v

33Alapfunkciók használata3. Nyomja meg az Igen gombot az automatikus állomáskeresés elindításához.A rádió automatikusan végigkeresi és menti az elérhe

ivTartalomBiztonsági és használati tudnivalók ... 1Biztonsági figyelmeztetések ... 1Biztonsági előírások ...

34Alapfunkciók használata3. A lejátszás közben a következő ikonokat használhatja:Böngészés a webenTudnivalók kedvenc weboldalai eléréséről és könyvjel

35Alapfunkciók használata2. A következő ikonokkal navigálhat a weboldalakon:Kedvenc weboldalának megjelölése könyvjelzővel1. Menü üzemmódban válassza

36Speciálisfunkciókhasználata Tudnivalók a mobiltelefon speciális műveleteirőlés kiegészítő szolgáltatásairól.A speciális hívási funkciók használataTu

37Speciális funkciók használataHívás várakoztatása vagy várakoztatott hívás visszavételeVálassza a Tart menüpontot a hívás tartásba helyezéséhez, vagy

38Speciális funkciók használataNemzetközi szám hívása1. Készenléti állapotban válassza a Billentyűzet menüpontot, majd érintse meg és tartsa lenyomva

39Speciális funkciók használata3. Válassza a Hozzáad menüpontot.4. Válasszon ki egy névjegyet.A készülék menti a névjegyet kedvenc számként.Névjegycso

40Speciális funkciók használataMultimédiás sablon létrehozása1. Menü üzemmódban válassza a Üzenetek → Sablonok → Multimédia sablonok menüpontot.2. Vál

41Speciális funkciók használataSpeciális fényképezőgép funkciók használataTudnivalók a fényképek készítésének egyéb módjairól és a fényképezőgép beáll

42Speciális funkciók használataFénykép készítése mosolyfelvételi módban1. Nyomja meg a Fényképező gombot a fényképező bekapcsolásához.2. Forgassa a te

43Speciális funkciók használataFényképező-beállítások használataFénykép készítése előtt válassza a menüpontot a következő beállítások megjelenítéséh

TartalomvAlapfunkciók használata ...21A telefon be- és kikapcsolása ... 21Az érintőképernyő használata ..

44Speciális funkciók használataA speciális zenei funkciók használataTudnivalók a zenefájlok előkészítésének, lejátszási listák létrehozásának és rádió

45Speciális funkciók használata3. A készenléti állapotba történő visszatéréshez nyomja meg kétszer a [ ] gombot.4. Az opcionális PC-adatkábelt használ

46Speciális funkciók használata3. A zenelejátszó testreszabásához módosítsa a beállításokat.4. Válassza az Ment menüpontot.Rádióállomások automatikus

47Eszközök ésalkalmazásokhasználata Tudnivalók a mobiltelefon eszközeinek ésa további alkalmazások használatáról.A Bluetooth szolgáltatás használataTu

48Eszközök és alkalmazások használataBluetooth használatára alkalmas eszközök keresése és párosítása a telefonnal1.Menü üzemmódban válassza a Alkalmaz

49Eszközök és alkalmazások használata3. Válassza a Ment opciót.Távoli SIM mód használatához indítsa el a Bluetooth-kapcsolatot egy Bluetooth kihangosí

50Eszközök és alkalmazások használataA mobilkövető bekapcsolásaHa valaki új SIM-kártyát helyez az Ön telefonjába, a mobilkövető szolgáltatás automatik

51Eszközök és alkalmazások használata7. Nyomja meg a Vissza gombot.8. Válassza a Ment menüpontot.Álhívás kezdeményezéseÁlhívás kezdeményezéséhez Késze

52Eszközök és alkalmazások használataKépszerkesztésTudnivalók a képszerkesztésről és a szórakoztató effektusok alkalmazásáról.Effektusok alkalmazása k

53Eszközök és alkalmazások használataKép átalakítása1. Nyissa meg a szerkeszteni kívánt képet. Alkalmazza a(z) „Effektusok alkalmazása képekre” 1-2. l

viTartalomÁlhívások kezdeményezése ... 50Hangos emlékeztetők rögzítése és lejátszása ...

54Eszközök és alkalmazások használataJegyzet hozzáadása kézírással1. Nyissa meg a szerkeszteni kívánt képet. Alkalmazza a(z) „Effektusok alkalmazása k

55Eszközök és alkalmazások használataKedvenc célhelyek listájának beállítása1. Menü üzemmódban válassza a Communities menüpontot.2. Válassza az Igen o

56Eszközök és alkalmazások használataJava technológiájú játékokés alkalmazások használataTudnivalók a díjnyertes Java-technológiát alkalmazó játékok é

57Eszközök és alkalmazások használataAdatok szinkronizálásaTudnivalók a névjegyek, naptáresemények, feladatok és emlékeztetők Ön által megadott websze

58Eszközök és alkalmazások használata3. Válasszon egy hírcsatorna-kategóriát → egy frissített hírcsatornát.Világórák létrehozása és megtekintéseTudniv

59Eszközök és alkalmazások használata3. Válassza ki a hozzáadni kívánt világórát.4. Válassza a Beállítás opciót.Ébresztések beállítása és használataTu

60Eszközök és alkalmazások használataPénznemek és mértékegységek konvertálása1. Menü üzemmódban válassza a következőket: Szervező → Mértékegység átvál

61Eszközök és alkalmazások használataSzöveges emlékeztető létrehozása1. Menü üzemmódbann válassza a Szervező → Jegyzet menüpontot.2. Válassza az Új em

aHibaelhárításAmennyiben problémát tapasztal a telefon működésében, próbálkozzon az alábbi hibaelhárítási eljárásokkal, mielőtt szakemberhez fordul.A

bHibaelhárításA telefon kijelzőjén a „A szolgáltatás nem elérhető” vagy „Hálózati hiba” üzenet látható.• Rossz vételi lehetőségű területen a gyenge je

1Biztonságiés használatitudnivalók A veszélyes vagy jogellenes helyzetek elkerüléseés a mobiltelefon optimális teljesítménye érdekébentartsa be a köve

cHibaelhárításA telefon sípol, és az akkumulátor ikonja villog.Az akkumulátor le van merülve. A telefon további használatához töltse fel vagy cserélje

dTárgymutatóakkumulátoralacsony töltöttség kijelzése, 19behelyezés, 17töltés, 19álhívásoklásd hívások, álhívások kezdeményezéseBluetoothadatok fogadás

eTárgymutatófülhallgató 27hangerőbillentyű hangereje, 24hívás hangereje, 26hangos emlékeztetőlejátszás, 51rögzítés, 51háttérkép 25hívásokalapfunkciók,

fTárgymutatóképekátalakítás, 53effektusok alkalmazása, 52jegyzetek hozzáadása, 54képi szolgáltatások beszúrása, 53kivágás, 53módosítás, 52nyomtatás, 5

gTárgymutatószövegbevitel, 28jegyzetek létrehozása, 61üzenetek, 27telefonzár 25üzeneteke-mail küldése, 27e-mail megtekintése, 30multimédia küldése, 27

GT-S5230

A telefon működése és egyes tulajdonságai eltérhetnek az ebben a kézikönyvben leírtaktól a telefonon telepített szoftvertől és a szolgáltatótól függőe

2Biztonsági és használati tudnivalókKellő gondossággal végezze a mobiltelefon és a készülék telepítésétGondoskodjon arról, hogy a mobiltelefon és a ho

3Biztonsági és használati tudnivalók3Robbanásveszélyes környezetben kapcsolja ki a telefontTöltőállomáson (benzinkútnál), illetve üzemanyagok és vegys