Samsung GT-N7105 Uživatelský manuál

www.samsung.comGebruiksaanwijzingGT-N7105

Aan de slag10S PenPunt van S PenS Pen-knopNaam FunctiePunt van S Pen•Algemene acties van S Pen uitvoeren. (p. 22)S Pen-knop•Geavanceerde acties van

Hulpprogramma's100Als u notities naar een andere map wilt verplaatsen, tikt u op  Verplaatsen.Als u de S Note-instellingen wilt wijzigen, tikt

Hulpprogramma's101Als u een gebeurtenis of taak sneller wilt toevoegen, tikt u op een datum om deze te selecteren en tikt u er nogmaals op.Geef e

Hulpprogramma's102Agendatype wijzigenTik op en selecteer een type in de verschillende soorten agenda's waaronder jaar, maand, week en meer

Hulpprogramma's103CloudGebruik deze functie om bestanden te synchroniseren of een back-up te maken van instellingen en applicatiegegevens met uw

Hulpprogramma's104KlokGebruik deze applicatie om een alarm in te stellen, de tijd op een andere locatie in de wereld te controleren, de duur van

Hulpprogramma's105Alarm stoppenSleep buiten de cirkel om een alarm te stoppen. Sleep buiten de cirkel om het alarm na een opgegeven tijdsduur

Hulpprogramma's106CalculatorGebruik deze applicatie voor eenvoudige of complexe berekeningen.Tik op Calculator op het scherm Applicaties.Draai he

Hulpprogramma's107Spraakmemo's afspelenSelecteer een spraakmemo om af te spelen.• : het volume aanpassen door de volumebalk omhoog of omlaa

Hulpprogramma's108S VoiceGebruik deze applicatie om het apparaat met uw stem de opdracht te geven een nummer te bellen, een bericht te verzenden,

Hulpprogramma's109GoogleGebruik deze applicatie om niet alleen op internet te zoeken maar ook applicaties en de bijbehorende inhoud op het appara

Aan de slag11•Welke onderdelen bij het apparaat worden geleverd en welke accessoires beschikbaar zijn, is afhankelijk van uw regio of serviceprovider

Hulpprogramma's110Mijn bestandenGebruik deze applicatie om bestanden te openen die zijn opgeslagen op het apparaat, waaronder afbeeldingen, video

Hulpprogramma's111Google WalletGebruik deze applicatie om creditcard- of bankpasgegevens toe te voegen voor mobiele betalingen of om de betalings

112Reizen en lokaalMapsGebruik deze applicatie om de locatie van het apparaat vast te stellen, naar plaatsen te zoeken of een routebeschrijving te kri

Reizen en lokaal114LatitudeGebruik deze applicatie om locatiegegevens te delen met vrienden.Tik op Latitude op het scherm Applicaties.De beschikbaarhe

Reizen en lokaal115Google EarthGebruik deze applicatie om een locatie in de wereld te bekijken met de satellietkaartweergave.Tik op Google Earth op he

116InstellingenOver InstellingenGebruik deze applicatie om het apparaat te configureren, applicatie-opties in te stellen en accounts toe te voegen.Tik

Instellingen117BluetoothDe Bluetooth-functie inschakelen om over korte afstanden informatie uit te wisselen.GegevensgebruikBijhouden hoe intensief uw

Instellingen118Mobiele netwerken•Mobiele gegevens: instellen of u gegevensnetwerken met packet switching wilt toestaan voor netwerkservices.•Roaming

Instellingen119Apparaten dichtbij•Bestand delen: de functie voor het delen van media activeren, zodat andere DLNA-gecertificeerde apparaten toegang h

Aan de slag122 Plaats de SIM- of USIM-kaart met de goudkleurige contactpunten naar beneden gericht.•U moet de beschermende tape die de antenne bedekt

Instellingen120GeluidU kunt de instellingen voor diverse geluiden op het apparaat wijzigen.•Volume: het volume voor beltonen, muziek, video's, s

Instellingen121•Meldingenvenster: de items aanpassen die worden weergegeven op het meldingenpaneel.•Meer vensters: instellen om Meerdere vensters te

Instellingen122SpaarstandSpaarstand activeren en de instellingen wijzigen voor de spaarstand.•CPU-spaarstand: instellen dat het apparaat het gebruik

Instellingen123VergrendelschermU kunt de instellingen voor het vergrendelen van het apparaat wijzigen.•Schermvergrendeling: de schermvergrendelingsfu

Instellingen124BeveiligingInstellingen wijzigen voor het beveiligen van het apparaat en de SIM- of USIM-kaart.•Apparaat coderen: een wachtwoord inste

Instellingen125•Apparaatbeheerders: de apparaatbeheerprogramma's weergeven die op uw apparaat zijn geïnstalleerd. U kunt toestaan dat apparaatbe

Instellingen126Google Spraakgestuurd typenAls u de instellingen voor spraakinvoer wilt wijzigen, tikt u op .•Invoertalen selecteren: selecteer de in

Instellingen127•Geavanceerd:–Automatisch hoofdletters: instellen dat de eerste letter na een laatste leesteken, zoals een punt, vraagteken of uitroe

Instellingen128Snelheid aanwijzerDe snelheid aanpassen voor de op uw apparaat aangesloten muis of trackpad.CloudInstellingen wijzigen voor het synchro

Instellingen129•Slim melden: instellen dat meldingen over gemiste oproepen of nieuwe berichten worden gegeven wanneer u het apparaat oppakt.•Tweemaa

Aan de slag135 Plaats de achterklep terug.De SIM- of USIM-kaart en de batterij verwijderen1 Verwijder de achterklep.2 Trek de batterij naar buiten.3 D

Instellingen130S PenDe instellingen voor het gebruik van de S Pen wijzigen.•Schrijfhand: de hand selecteren die u gebruikt om te schrijven om de invo

Instellingen131Datum en tijdDe volgende instellingen weergeven en aanpassen om te bepalen hoe het apparaat de tijd en datum weergeeft.Als de batterij

Instellingen132•TalkBack: TalkBack activeren voor gesproken feedback.•Tekstgrootte: de tekstgrootte wijzigen.•Negatieve kleuren: schermkleuren nega

Instellingen133•Wachten op foutopsporing: instellen dat de geselecteerde pas wordt geladen als de foutopsporing gereed is.•Aanrakingen weergeven: in

134Problemen oplossenWanneer u uw apparaat inschakelt of terwijl u het apparaat gebruikt, wordt u gevraagd een van de volgende codes in te geven:•Wac

Problemen oplossen135Het apparaat loopt vast of heeft ernstige foutenAls u apparaat vastloopt, moet u mogelijk programma's sluiten of het apparaa

Problemen oplossen136Geluidskwaliteit is slecht•Controleer of u de interne antenne van het apparaat niet blokkeert.•Wanneer u zich in een gebied met

Problemen oplossen137Foutmeldingen worden weergegeven bij het starten van de cameraUw Samsung apparaat moet beschikken over voldoende geheugen en batt

Problemen oplossen138Kan een ander Bluetooth-apparaat niet vinden•Controleer of de draadloze Bluetooth-functie is geactiveerd op uw apparaat.•Contro

Dutch. 02/2013. Rev. 1.0* Bepaalde inhoud kan afwijken van uw apparaat, afhankelijk van de regio of serviceprovider.* Drukfouten voorbehouden.www.sams

Aan de slag14De batterij opladenLaad de batterij op voor het eerste gebruik. Gebruik de oplader om de batterij op te laden. Een computer kan ook worde

Aan de slag16Batterijverbruik verminderenUw apparaat beschikt over opties waarmee u het gebruik van de batterij kunt besparen. Als u deze opties aanpa

Aan de slag171 Verwijder de achterklep.2 Plaats een geheugenkaart met de goudkleurige contactpunten naar beneden gericht.3 Duw de geheugenkaart in de

Aan de slag18De geheugenkaart formatterenEen geheugenkaart die op een computer is geformatteerd, is mogelijk niet compatibel met het apparaat. Formatt

2Over deze gebruiksaanwijzingDit apparaat biedt hoogwaardige mobiele communicatie en amusement dankzij de uitzonderlijke technologie en hoge normen va

Aan de slag20Overschakelen naar de stille standGebruik een van de volgende methoden:•Houd de volumetoets ingedrukt totdat het apparaat overschakelt n

21BasisfunctiesPictogrammenDe pictogrammen die boven aan het scherm worden weergegeven, geven informatie over de status van het apparaat. De pictogram

Basisfuncties22Pictogram BetekenisFout opgetreden of voorzichtigheid vereistBatterijladingHet aanraakscherm gebruikenGebruik alleen vingers of de S Pe

Basisfuncties24VegenVeeg naar links of rechts op het startscherm of het scherm Applicaties om een ander scherm weer te geven. Veeg omhoog of omlaag om

Basisfuncties25BedieningsbewegingenMet eenvoudige bewegingen kunt u het apparaat gemakkelijk bedienen.Voordat u bewegingen gebruikt, moet u controlere

Over deze gebruiksaanwijzing3•Standaardapplicaties die bij het apparaat worden geleverd zijn onderhevig aan updates en worden mogelijk niet langer on

Basisfuncties32Pagina buddyGebruik deze functie om specifieke applicaties te gebruiken op basis van uw handelingen. Pagina's die verwant zijn aan

Basisfuncties33De S Pen gebruikenDe bijgeleverde S Pen kan worden gebruikt om eenvoudig items te selecteren of functies uit te voeren. Bewerkingen die

Basisfuncties38S Pen-houderWanneer het aanraakscherm is uitgeschakeld en de S Pen wordt verwijderd, geeft het apparaat een pop-upmelding weer en laat

Basisfuncties39MeldingenMeldingspictogrammen worden weergegeven op de statusbalk boven aan het scherm om gemiste oproepen, nieuwe berichten, agendageb

Over deze gebruiksaanwijzing4Handelsmerken•SAMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Samsung Electronics.•Het Android-logo, Go

Basisfuncties40StartschermHet startscherm is het beginpunt voor het openen van alle functies van het apparaat. Hierop worden pictogrammen, widgets, sn

Basisfuncties41Een item verwijderenTik op een item en blijf het aanraken. Sleep het item naar de prullenbak die boven aan het startscherm wordt weerge

Basisfuncties42Widgets gebruikenWidgets zijn kleine applicaties op het startscherm die handige functies en informatie verschaffen. Als u deze widgets

Basisfuncties43Een applicatie sluitenSluit applicaties die niet worden gebruikt om stroom te besparen en apparaatprestaties te behouden.Blijf de start

Basisfuncties44Applicaties installerenGebruik winkels voor applicaties zoals Samsung Apps om applicaties te downloaden en installeren.Applicaties verw

Basisfuncties45Tekst ingevenGebruik het Samsung-toetsenbord of de functie voor spraakinvoer om tekst in te geven.Tekstinvoer wordt in sommige talen ni

Basisfuncties47Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerkSluit het apparaat aan op een Wi-Fi-netwerk om internet te gebruiken of mediabestanden te delen m

Basisfuncties48Accounts instellenVoor Google-applicaties, zoals Play Store, is een Google-account vereist en voor Samsung Apps is een Samsung-account

Basisfuncties49Bestanden overbrengenU kunt audio, video, afbeeldingen of andere soorten bestanden overbrengen van het apparaat naar de computer of and

5InhoudAan de slag8 Indeling9 Toetsen10 S Pen10 Inhoud van de verpakking11 De SIM- of USIM-kaart en de batterij plaatsen14 De batterij opladen16

Basisfuncties50Aansluiten als een media-apparaat1 Sluit uw apparaat met een USB-kabel aan op een computer.2 Open het meldingenvenster en tik op Aanges

Basisfuncties52Het apparaat upgradenHet apparaat kan worden geüpgrade naar de nieuwste software.De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van

53CommunicerenTelefoonGebruik deze applicatie om zelf iemand te bellen of een oproep aan te nemen.Tik op Telefoon op het scherm Applicaties.Oproepen p

Communiceren54Contacten zoekenGeef een naam, telefoonnummer of e-mailadres in om een contact te zoeken in de lijst met contacten. Wanneer u tekens ing

Communiceren55•  Ruisonderdrukking uit: de ruisonderdrukkingsfunctie uitschakelen die achtergrondgeluid verwijdert zodat de andere beller u duidelij

Communiceren56Een oproep weigerenWanneer een oproep wordt ontvangen, sleept u buiten de cirkel of houdt u de headsetknop ingedrukt.Als u bij het weig

Communiceren57Video-oproepenEen video-oproep plaatsenGeef het nummer in of selecteer een contact in de lijst met contacten en tik op om een video-opr

Communiceren59Een contact bewerkenSelecteer een contact dat u wilt bewerken en tik op .Een contact verwijderenTik op  Wissen.Een snelkiesnummer inst

Inhoud6Hulpprogramma's97 S Note100 S Planner102 Dropbox103 Cloud104 Klok106 Calculator106 Spraakrecorder108 S Voice109 Google109 Spraakgestuur

Communiceren60Synchroniseren met Samsung ContactsTik op  Samenvoegen met Samsung-account.Contacten die zijn gesynchroniseerd met Samsung Contacts wo

Communiceren61ContactgroepenContacten toevoegen aan een groepSelecteer een groep en tik op . Selecteer contacten die u wilt toevoegen en tik op Gereed

Communiceren62BerichtenGebruik deze applicatie om tekstberichten (SMS) of multimediaberichten (MMS) te verzenden.Tik op Berichten op het scherm Applic

Communiceren63Inkomende berichten weergevenInkomende berichten worden in berichtenreeksen gesorteerd op contact.Selecteer een contact om het bericht v

Communiceren64Geplande berichten verzendenTik tijdens het opstellen van een bericht op  Planning verzenden. Tik op Planning verzenden, stel een tij

Communiceren65Google MailGebruik deze applicatie om de Google Mail-service snel en rechtstreeks te openen.Tik op Google Mail op het scherm Applicaties

Communiceren66LabelsGoogle Mail gebruikt geen mappen, maar gebruikt in plaats daarvan labels. Wanneer Google Mail wordt geopend, worden berichten weer

Communiceren67Schakelen tussen chatsessiesScroll naar links of rechts.Chatgeschiedenis verwijderenChatsessies worden automatisch opgeslagen. Als u de

Communiceren68ChatONGebruik deze applicatie om te chatten met apparaten die een mobiel telefoonnummer hebben.Tik op ChatON op het scherm Applicaties.D

69Internet en netwerkInternetGebruik deze applicatie om op internet te surfen.Tik op Internet op het scherm Applicaties.Webpagina's weergevenTik

Inhoud7121 Opslag122 Spaarstand122 Batterij122 Applicatiebeheer122 Locatieservices123 Vergrendelscherm124 Beveiliging125 Bediening met één hand125 T

Internet en netwerk70GeschiedenisTik op  Geschiedenis om een webpagina te openen vanuit de lijst met onlangs geopende webpagina's. Als u de ge

Internet en netwerk71BluetoothBluetooth maakt een rechtstreekse draadloze verbinding tussen twee apparaten over een korte afstand. Gebruik Bluetooth o

Internet en netwerk72AllShare CastGebruik deze functie om uw apparaat aan te sluiten op een groot scherm met een AllShare Cast-dongle, en vervolgens u

Internet en netwerk73Bestanden delenSelecteer een apparaat of webopslag, selecteer een bestand, tik op en gebruik de volgende opties:•Verzenden naa

Internet en netwerk74NFCMet uw apparaat kunt u productinformatie bevattende NFC-codes lezen. U kunt deze functie ook gebruiken voor betalingen en om b

Internet en netwerk75S BeamMet de functie S Beam kunt u gegevens zoals muziek, video's, afbeeldingen en documenten verzenden.Verzend geen auteurs

76MediaMP3-spelerGebruik deze applicatie om naar muziek te luisteren.Tik op MP3-speler op het scherm Applicaties.•Afhankelijk van de software op uw a

Media77Een nummer instellen als beltoonAls u het nummer dat momenteel wordt afgespeeld, wilt gebruiken als beltoon, tikt u op  Instellen als  Belto

Media78Foto's makenEen foto makenTik op de afbeelding in het voorbeeldscherm op de plek waarop de camera moet scherpstellen. Wanneer er is scherp

Media79•Zonsondergang: gebruik deze instelling voor rijkere kleuren en scherpere contrasten.•Dageraad: gebruik deze instelling voor zeer subtiele kl

8Aan de slagIndelingTerugtoetsMultifunctionele aansluitingMeldingslampjeLuistergedeelteNabijheids-/lichtsensorMenutoetsMicrofoonCamera aan de voorzijd

Media82Gebruik een van de volgende methoden:•Gebruik de volumetoets om in of uit te zoomen.•Spreid twee vingers op het scherm om in te zoomen en kni

Media83•Witbalans: selecteer een geschikte witbalans, zodat afbeeldingen een levensecht kleurbereik hebben. De instellingen zijn ontworpen voor speci

Media84•Videokwaliteit: het kwaliteitsniveau instellen voor video's.•Opslag: de geheugenlocatie selecteren voor opslag.•Resetten: de camera-in

Media85In- en uitzoomenGebruik een van de volgende manieren om in te zoomen op een afbeelding:•Dubbeltik op een locatie op in te zoomen.•Spreid twee

Media86•Instellen als: de afbeelding instellen als achtergrond of contactafbeelding.•Foto delen met vrienden: de afbeeldingen verzenden naar een per

Media87Gezichten markerenTerwijl u een afbeelding weergeeft, tikt u op  Gezichtstag  Aan. Een geel kader wordt om het herkende gezicht weergegeven

Media88VideospelerGebruik deze applicatie om video's af te spelen.Tik op Videospeler op het scherm Applicaties.•Vergrendel het scherm van het ap

Media89Pop-upvideospeler gebruikenGebruik deze functie om andere applicaties te gebruiken zonder de videospeler te sluiten. Tik tijdens het afspelen o

Aan de slag9De microfoon boven aan het apparaat is alleen ingeschakeld wanneer u de luidsprekerfunctie gebruikt of video's maakt.•Bedek het ante

Media90Video's delenSelecteer de video die u wilt bekijken, tik op , en selecteer een methode voor delen.Video's uploadenSelecteer uw accou

91Applicatie- en mediastoresPlay StoreGebruik deze applicatie om applicaties en games voor het apparaat te kopen en downloaden.Tik op Play Store op he

Applicatie- en mediastores92Samsung AppsGebruik deze applicatie om speciale Samsung-applicaties te kopen en downloaden. Ga voor meer informatie naar w

Applicatie- en mediastores93Game HubGebruik deze applicatie voor toegang tot games.Tik op Game Hub op het scherm Applicaties.Scroll naar links of rech

Applicatie- en mediastores94Nummers kopenTik op Store en selecteer een genre  een categorie. Tik op  Buy song en volg de instructies op het scherm

Applicatie- en mediastores95Play MusicGebruik deze applicatie om muziek te streamen van de Google-cloudservice.Tik op Play Music op het scherm Applica

Applicatie- en mediastores96Video HubGebruik deze applicatie om video's te bekijken en kopen.Tik op Video Hub op het scherm Applicaties.De beschi

97Hulpprogramma'sS NoteGebruik deze applicatie om een notitie te maken met afbeeldingen en spraakopnames.Tik op S Note op het scherm Applicaties.

Hulpprogramma's98Notities makenNog een pagina toevoegen aan de huidige notitie.De laatste bewerking ongedaan maken en opnieuw uitvoeren.Een multi

Hulpprogramma's99Multimediabestanden of een spraakopname toevoegenTik op om multimediabestanden in te voegen. Tik op om een spraakopname in te