Samsung GT-N5120 Uživatelský manuál

GT-N5120www.samsung.comBenutzerhandbuch

Erste Schritte10S PenS Pen-SpitzeS Pen-TasteName FunktionS Pen-Spitze•Grundlegende S Pen-Aktionen ausführen. (S. 20)S Pen-Taste•Erweiterte S Pen-Akt

Dienstprogramme100Präsentation•Diashow: Diashow starten.•Speich. unter: Dokument mit anderem Namen speichern.•PDF-Export: Dokument als PDF-Datei sp

Dienstprogramme101DropboxMit dieser Anwendung können Sie Dateien im Dropbox-Cloudspeicher speichern. Zudem können Sie die Dateien über Dropbox für and

Dienstprogramme102Alarme einstellenTippen Sie an, stellen Sie eine Zeit für den Alarm ein, wählen Sie die Tage aus, an denen der Alarm wiederholt we

Dienstprogramme103RechnerMit dieser Anwendung können Sie sowohl einfache als auch komplexe Berechnungen durchführen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbilds

Dienstprogramme104Tipps zur besseren Spracherkennung•Sprechen Sie deutlich.•Sprechen Sie in ruhigen Umgebungen.•Verwenden Sie keine anstößigen oder

Dienstprogramme105Google NowStarten Sie die Google-Suche, um Google Now-Karten anzuzeigen. Sie enthalten Informationen zum aktuellen Wetter, dem öffen

Dienstprogramme106Verwenden Sie in einem Ordner eine der folgenden Funktionen:• : Dateien suchen.• : Anzeigemodus ändern.• : Ordner erstellen.•Zei

107Auf Reisen und lokalKartenVerwenden Sie diese Anwendung, um den Standort des Geräts zu bestimmen, nach Orten zu suchen, oder Routen anzuzeigen.Tipp

Auf Reisen und lokal108Route zu einem Ziel anzeigen1 Tippen Sie an.2 Tippen Sie an und wählen Sie dann eine Methode aus, um einen Start und ein Zi

Auf Reisen und lokal109NavigationVerwenden Sie diese Anwendung, um eine Route zu einem Ziel zu berechnen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Navig

Erste Schritte11•Die mit dem Gerät und anderen verfügbaren Zubehörteilen bereitgestellten Artikel können je nach Region oder Dienstanbieter variieren

110EinstellungenÜber die EinstellungenSie können diese Anwendung verwenden, um das Gerät zu konfigurieren, Anwendungsoptionen festzulegen und Konten h

Einstellungen111Wi-Fi DirectWi-Fi Direct ermöglicht es, zweiGeräte ohne Zugangspunkt direkt über ein WLAN miteinander zu verbinden.Tippen Sie auf dem

Einstellungen112Weitere EinstellungenPassen Sie die Einstellungen an, um Verbindungen mit anderen Geräten oder Netzwerken zu steuern.Offline-ModusAlle

Einstellungen113Geräte in näherer Umgebung•Datentausch: Freigabe von Medien aktivieren, um es anderen DLNA-fähigen Geräten zu erlauben, auf Mediendat

Einstellungen114TonSie können die Einstellungen für verschiedene Töne auf dem Gerät ändern.•Lautstärke: Lautstärke für Anrufklingeltöne, Musik und Vi

Einstellungen115•Bildschirmmodus: Anzeigemodus auswählen.–Dynamisch: In diesem Modus wirkt der Displayklang lebendiger.–Standard: Verwenden Sie die

Einstellungen116EnergiesparmodusSie können den Energiesparmodus aktivieren und dessen Einstellungen ändern.•CPU: Systemressourcennutzung des Geräts e

Einstellungen117SperrbildschirmÄndern Sie die Einstellungen für den gesperrten Bildschirm.•Sperrbildschirm: Funktion für Bildschirmsperre aktivieren.

Einstellungen118SicherheitÄndern Sie die Einstellungen für die Gerätesicherheit und die SIM- oder USIM-Karte.•Gerät verschlüsseln: Passwort zum Versc

Einstellungen119•Passwörter sichtbar machen: Passwörter werden vom Gerät aus Sicherheitsgründen ausgeblendet. Passwörter beim Eingeben anzeigen.•Ger

Erste Schritte12•Setzen Sie keine Speicherkarte in den Steckplatz für die SIM-Karte ein. Klemmt die Speicherkarte im SIM-Kartensteckplatz, bringen Si

Einstellungen120Samsung-TastaturTippen Sie an, um die Einstellungen für die Samsung-Tastatur zu ändern.Die verfügbaren Optionen variieren möglicherw

Einstellungen121Spracherkennung viaSie können ein Modul für die Spracherkennung auswählen.Sprachsuche•Sprache: Sprache für die Spracherkennung festle

Einstellungen122Sichern und zurücksetzenÄndern Sie die Einstellungen für die Verwaltung von Einstellungen und Daten.•Meine Daten sichern: Einstellung

Einstellungen123•Energie sparen: Bildschirm so einrichten, dass er auf keinen S Pen reagiert, wenn sich der S Pen des Geräts in der Halterung befinde

Einstellungen124EingabehilfeEingabehilfedienste sind spezielle Funktionen für Menschen mit körperlichen Einschränkungen. Öffnen und ändern Sie die fol

Einstellungen125•Web-Eingabehilfe verbessern: Festlegen, dass Anwendungen Web-Skripte installieren sollen, um ihren Webinhalt leichter zugänglich zu

Einstellungen126•Bildschirmaktualisierungen anzeigen: Bereiche des Bildschirms beleuchten, wenn sie aktualisiert werden.•Windows-Animationsgröße: Ge

127ProblembehebungWenn Sie das Gerät einschalten oder es verwenden, werden Sie aufgefordert, einen der folgenden Codes einzugeben:•Passwort: Wenn die

Problembehebung128Das Gerät reagiert nicht oder zeigt einen schwerwiegenden Fehler anWenn das Gerät nicht mehr reagiert oder sich aufhängt, kann es er

Problembehebung129Audioqualität ist schlecht•Stellen Sie sicher, dass die eingebaute Antenne nicht abgedeckt wird.•Der Empfang wird möglicherweise u

Erste Schritte13•Wenn der Akku schwach ist, ertönt ein Warnsignal und es wird eine entsprechende Warnmeldung angezeigt.•Wenn der Akku vollständig en

Problembehebung130Beim Starten der Kamera werden Fehlermeldungen angezeigtDie Kameraanwendung funktioniert nur, wenn das Gerät über ausreichend Speich

Problembehebung131Beim Anschluss des Geräts an einen Computer wird keine Verbindung hergestellt•Das verwendete USB-Kabel muss mit dem Gerät kompatibe

German. 04/2013. Rev. 1.0Einige Inhalte unterscheiden sich je nach Region oder Dienstanbieter möglicherweise von Ihrem Gerät.www.samsung.com

Erste Schritte14Trennen Sie das Ladegerät vom Gerät, wenn der Akku vollständig geladen ist. Ziehen Sie zuerst das Ladegerät vom Gerät ab und trennen S

Erste Schritte15Speicherkarte einsetzenIhr Gerät eignet sich für Speicherkarten mit einem Speicherplatz von maximal 64 GB. Je nach Speicherkarte, Hers

Erste Schritte16Speicherkarte entfernenBevor Sie eine Speicherkarte entnehmen, müssen Sie sie zum sicheren Entfernen aus dem Gerät deinstallieren. Tip

Erste Schritte17Gerät ein- und ausschaltenBefolgen Sie beim erstmaligen Einschalten des Geräts die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Gerät einzur

Erste Schritte18Gerät sperren und entsperrenSperren Sie das Gerät, wenn Sie es nicht verwenden. So vermeiden Sie die unerwünschte Verwendung des Gerät

19Grundlegende InformationAnzeigesymboleDie Symbole, die oben auf dem Bildschirm angezeigt werden, informieren Sie über den Gerätestatus. Die häufigst

2Über dieses HandbuchDieses Gerät bietet Ihnen dank der hohen Standards und dem technologischen Know-how von Samsung mobile Kommunikationsmöglichkeite

Grundlegende Information20Symbol BedeutungOffline-Modus aktiviertFehler aufgetreten oder Vorsicht erforderlichLadezustandTouchscreen verwendenBerühren

Grundlegende Information21ZiehenSie können Elemente oder Miniaturansichten verschieben bzw. eine Vorschau für die neue Position anzeigen, indem Sie si

Grundlegende Information22WischenWischen Sie auf dem Home-Bildschirm oder der Anwendungsliste nach rechts oder links, um weitere Felder anzuzeigen. Um

Grundlegende Information23BewegungssteuerungSie können das Gerät mit simplen Bewegungen einfach bedienen.Vergewissern Sie sich, dass die Bewegungsfunk

Grundlegende Information24WischenWischen Sie mit der Hand über den Bildschirm, um einen Screenshot aufzunehmen. Das Bild wird unter Galerie → Screensh

Grundlegende Information25Seiten-BuddyVerwenden Sie diese Funktion, um Anwendungen entsprechend Ihrer Aktionen zu verwenden. Seiten, die sich auf Ihre

Grundlegende Information26S Pen verwendenSie können den mitgelieferten S Pen verwenden, um einfach Elemente auszuwählen oder Funktionen auszuführen. D

Grundlegende Information27Menü öffnenZeichnen Sie bei gedrückter S Pen-Taste , um einer Liste aller verfügbaren Funktionen auf dem aktuellen Bildschi

Grundlegende Information28Screenshots aufnehmenHalten Sie die S Pen-Taste gedrückt und berühren Sie den Bildschirm, bis Sie ein Klicken hören. Screens

Grundlegende Information29Text auswählenZiehen Sie den S Pen bei gedrückter S Pen-Taste nach links oder rechts über den auszuwählenden Text. Beim Mark

Über dieses Handbuch3•Standardanwendungen, die bereits auf dem Gerät installiert sind, unterliegen Aktualisierungen und es kann vorkommen, dass sie o

Grundlegende Information30Bild aufnehmen und auswählenZeichnen Sie bei gedrückter S Pen-Taste eine Linie um einen Bereich, den Sie auswählen möchten.

Grundlegende Information31SchnellbefehlVerwenden Sie diese Funktion, um einen Anruf zu tätigen, eine Nachricht zu versenden oder nach Inhalten zu such

Grundlegende Information32BenachrichtigungenBenachrichtigungssymbole erscheinen auf der Statusleiste oben auf dem Bildschirm und informieren über verp

Grundlegende Information33Home-BildschirmVom Home-Bildschirm aus haben Sie Zugriff auf alle Funktionen des Geräts. Darauf finden Sie Anzeigesymbole, W

Grundlegende Information34Elemente löschenBerühren und halten Sie ein Element und ziehen Sie es in den Papierkorb, der auf dem Home-Bildschirm oben er

Grundlegende Information35Widgets verwendenWidgets sind kleine Anwendungen, die nützliche Funktionen und Informationen auf dem Home-Bildschirm bereits

Grundlegende Information36Anwendungen schließenSchließen Sie nicht verwendete Anwendungen. So sparen Sie Akku und erhalten die Geräteleistung.Halten S

Grundlegende Information37Anwendungen installierenDownloaden und installieren Sie Anwendungen mit Application Stores, z. B. Samsung Apps.Anwendungen d

Grundlegende Information38Tastaturtyp ändernTippen Sie ein beliebiges Textfeld an, öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld, tippen Sie anschließend Einga

Grundlegende Information39Text mittels Sprache eingebenAktivieren Sie die Spracheingabe und sprechen Sie dann ins Mikrofon. Das Gesprochene wird auf d

Über dieses Handbuch4Marken•SAMSUNG und das SAMSUNG-Logo sind eingetragene Marken von Samsung Electronics.•Das Android-Logo, Google™, Google Maps™,

Grundlegende Information40Verbindung mit WLAN-Netzen herstellenTippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Einstellungen → WLAN an und ziehen Sie den Scha

Grundlegende Information41Konten löschenTippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Einstellungen an, wählen Sie bei Konten einen Kontonamen und tippen Si

Grundlegende Information42Mit Windows Media Player verbindenStellen Sie sicher, dass Windows Media Player auf dem Computer installiert ist.1 Stellen S

Grundlegende Information43Gesichts- und Sprachentsperrung einstellenTippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Einstellungen → Sperrbildschirm → Sperrbil

Grundlegende Information44Gerät entsperrenSchalten Sie den Bildschirm an, indem Sie die Ein/Aus-Taste oder die Home-Taste drücken und geben Sie den En

45KommunikationTelefonMit dieser Anwendung können Sie Anrufe tätigen oder beantworten.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Telefon an.Anrufe tätige

Kommunikation46Kontakte suchenGeben Sie einen Namen, eine Telefonnummer oder eine E-Mail-Adresse ein, um einen Kontakt in der Kontaktliste zu suchen.

Kommunikation47• → Kontakte: Kontaktliste öffnen.• → Nachricht: Nachricht senden.• → S Note: Notiz erstellen.• → Übertragen: Den ersten Teilnehmer

Kommunikation48Anrufe entgegennehmenAnruf beantwortenZiehen Sie bei einem eingehenden Anruf aus dem Kreis oder drücken Sie die Headset-Taste.Wenn de

Kommunikation49RufumleitungDas Gerät kann so eingestellt werden, dass eingehende Anrufe an eine festgelegte Nummer weitergeleitet werden.Tippen Sie →

5InhaltErste Schritte8 Geräteaufbau9 Tasten10 S Pen10 Paketinhalt11 SIM- oder USIM-Karte einlegen12 Akku aufladen15 Speicherkarte einsetzen17 Ger

Kommunikation50• → Mich verbergen: Ihr Bild vor dem anderen Teilnehmer verbergen.• → Ausgehendes Bild: Wählen Sie ein Bild aus, das dem anderen Teil

Kommunikation51KontakteMit dieser Anwendung können Sie Kontakte und deren Telefonnummern, E-Mail-Adressen usw. verwalten.Tippen Sie auf dem Anwendungs

Kommunikation52Kontakte suchenVerwenden Sie eine der folgenden Suchmethoden:•Scrollen Sie in der Kontaktliste nach oben oder unten.•Ziehen Sie den F

Kommunikation53Kontakte importierenTippen Sie → Importieren/Exportieren → Von SIM-Karte importieren, Von SD-Karte importieren oder Import von USB-Sp

Kommunikation54Gruppen verwaltenTippen Sie an und führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:•Suche: Kontakte suchen.•Gruppen löschen: Vom Benutze

Kommunikation55NachrichtenMit dieser Anwendung können Sie Textnachrichten (SMS) oder Multimediamitteilungen (MMS) versenden.Tippen Sie auf dem Anwendu

Kommunikation56Eingehende Nachrichten anzeigenEingehende Nachrichten sind nach Kontakten in Nachrichten-Threads gruppiert.Wählen Sie einen Kontakt aus

Kommunikation57Geplante Nachrichten versendenTippen Sie beim Erstellen einer Nachricht an. Haken Sie Senden planen an, legen Sie ein Datum und eine

Kommunikation58Google MailMit dieser Anwendung können Sie schnell und direkt auf den Google Mail-Dienst zugreifen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildsch

Kommunikation59KennzeichnungenIn Google Mail werden keine Ordner verwendet, sondern Kennzeichnungen. Wenn Google Mail gestartet wird, werden Nachricht

Inhalt6101 Dropbox101 Alarm102 Weltuhr103 Rechner103 S Voice104 Google105 Sprachsuche105 Eigene Dateien106 DownloadsAuf Reisen und lokal107 Karten10

Kommunikation60Zwischen Chats wechselnScrollen Sie nach links oder rechts.Chatverlauf löschenChats werden automatisch gespeichert. Tippen Sie → Chat

Kommunikation61ChatONMit dieser Anwendung können Sie mit jedem Gerät chatten, das über eine Mobiltelefonnummer verfügt.Tippen Sie auf dem Anwendungsbi

62Internet und NetzwerkInternetVerwenden Sie diese Anwendung, um im Internet zu surfen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Internet an.Webseiten a

Internet und Netzwerk63VerlaufTippen Sie → Verlauf an, um eine kürzlich aufgerufene Webseite zu öffnen. Tippen Sie → Verlauf löschen an, um den Ve

Internet und Netzwerk64Internet mit Sprachbefehlen durchsuchenTippen Sie an, sagen Sie ein Schlüsselwort und wählen Sie eines der vorgeschlagenen Sc

Internet und Netzwerk65Mit anderen Bluetooth-Geräten koppelnTippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Einstellungen → Bluetooth → Suchen an, um gefunden

Internet und Netzwerk66AllShare PlayVerwenden Sie diese Anwendung, um Inhalte von verschiedenen Geräten über das Internet wiederzugeben. Sie können je

Internet und Netzwerk67Group Play-Funktion verwendenTeilen Sie Bildschirmansichten mit mehreren Geraten, die mit demselben WLAN-Netzwerk verbunden sin

Internet und Netzwerk68Smart RemoteVerwenden Sie diese Anwendung, um eine Verbindung zu Ihrem eigenen Fernseher herzustellen, damit Sie Ihre Lieblings

69MedienMP3-PlayerMit dieser Anwendung können Sie Musik hören.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm den MP3-Player an.•Einige Dateiformate werden a

Inhalt7119 Sprache und Eingabe121 Cloud122 Sichern und zurücksetzen122 Konto hinzufügen122 Bewegung122 S Pen123 Zubehör123 Datum und Uhrzeit124 E

Medien70Ein Lied als Klingelton verwendenTippen Sie → Einstellen als → Anruf-Klingelton an, um das Lied, das gerade wiedergegeben wird, als Klingelt

Medien71Fotos aufnehmenEin Foto aufnehmenTippen Sie auf dem Vorschaubildschirm das Bild an der Position an, an der die Kamera das Bild scharfstellen s

Medien72•Strand/Schnee: Verwenden Sie diese Einstellung in gut beleuchteten oder sonnigen Umgebungen im Freien.•Sonnenuntergang: Verwenden Sie diese

Medien73Videos aufnehmenEin Video aufnehmenSchieben Sie den Foto-Video-Schalter zum Videosymbol und tippen Sie an, um ein Video aufzunehmen. Tippen

Medien74Tippen Sie an, um den Aufnahmemodus zu ändern.•Normal: Verwenden Sie diesen Modus für eine normale Qualität.•Für MMS: Verwenden Sie diesen

Medien75Kameraeinstellungen konfigurierenTippen Sie an, um die Kameraeinstellungen zu konfigurieren. Nicht alle der folgenden Optionen sind sowohl f

Medien76•Weißabgleich: Geeigneten Weißabgleich auswählen, damit die Bilder über ein naturgetreues Farbspektrum verfügen. Die Einstellungen sind für b

Medien77GalerieIn der Galerie können Sie Bilder und Videos anzeigen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Galerie an.•Einige Dateiformate werden ab

Medien78Bilder bearbeitenBeim Bearbeiten eines Bilds können Sie antippen und die folgenden Funktionen verwenden:•Gesichts-Tag: Gesichter auf dem Bi

Medien79Bilder löschenVerwenden Sie eine der folgenden Methoden:•Tippen Sie in einem Ordner → Element auswählen an, wählen Sie Bilder aus, indem Si

8Erste SchritteGeräteaufbauMikrofonHörerMenü-TasteMultifunktionsbuchseVordere KameraLautstärke-TasteHome-TasteMikrofon für FreisprecheinrichtungInfrar

Medien80Tag Buddy verwendenTippen Sie, wenn Sie ein Bild anzeigen, → Tag-Buddy an, um beim Öffnen eines Bilds ein Kontext-Tag (Wetter, Standort, Dat

Medien81Video-PlayerMit dieser Anwendung können Sie Videodateien wiedergeben.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm den Video-Player an.•Sie sollten

Medien82Videos löschenTippen Sie → Löschen an, wählen Sie Videos aus, indem Sie die entsprechenden Kontrollkästchen aktivieren, und tippen Sie Lösch

Medien83Videos wiedergebenTippen Sie an und geben Sie ein Schlüsselwort ein. Wählen Sie eines der Suchergebnisse aus, um ein Video wiederzugeben.Dre

Medien84FlipboardVerwenden Sie diese Anwendung zum Zugreifen auf Ihre personalisierten Zeitschriften.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Flipboard

85Anwendungs- und MedienstoresPlay StoreÜber diese Anwendung können Sie Apps und Spiele kaufen, herunterladen und auf dem Gerät verwenden.Tippen Sie a

Anwendungs- und Medienstores86Samsung AppsÜber diese Anwendung können Sie speziell für Samsung-Geräte vorgesehene Apps kaufen und herunterladen. Weite

Anwendungs- und Medienstores87Music HubMit dieser Anwendung können Sie Musik wiedergeben und Lieder oder Alben über den Music Hub-Katalog kaufen.Abonn

Anwendungs- und Medienstores88Play BooksMit dieser Anwendung können Sie Bücherdateien lesen und herunterladen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm

Anwendungs- und Medienstores89Play MagazinesMit dieser Anwendung können Sie Bücherdateien lesen und herunterladen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildsch

Erste Schritte9Das Mikrofon, das sich oben am Gerät befindet, ist nur aktiv, wenn Sie den Lautsprecher verwenden oder Videos aufnehmen.•Verdecken Sie

Anwendungs- und Medienstores90Learning HubMit dieser Anwendung können Sie auf Lernmaterialien zugreifen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Learni

91DienstprogrammeS NoteMit dieser Anwendung können Sie eine Notiz mit Bildern und Sprachaufnahmen erstellen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm S

Dienstprogramme92Notizen verfassenWeitere Seite an die aktuelle Notiz anhängen.Letzte Aktion rückgängig machen und erneut ausführen.Multimediadatei ei

Dienstprogramme93Stifttyp ändern.Linienstärke ändern.Stiftfarbe ändern.Aktuelle Einstellung als Stiftprofil speichern.Mit der Farbauswahl eine neue Fa

Dienstprogramme94In Notizen navigierenSie können in den Miniaturansichten der Notizen navigieren, indem Sie nach oben oder unten scrollen.Tippen Sie

Dienstprogramme95aNote HDMit dieser Anwendung können Sie Notizen erstellen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm aNote HD an.Notizen verfassenTippen

Dienstprogramme96Notiz anzeigenTippen Sie eine Notiz an, um sie zu öffnen.Tippen Sie oder an, um zu anderen Notizen zu wechseln.Die Einstellungen v

Dienstprogramme97Geben Sie einen Titel ein und wählen Sie aus, welcher Kalender verwendet oder synchronisiert werden soll. Tippen Sie dann Ereignisdet

Dienstprogramme98Termine löschenWählen Sie ein Datum aus und tippen Sie → Löschen an.Termine freigebenWählen Sie einen Termin aus, tippen Sie → Se

Dienstprogramme99Dokumente erstellenTippen Sie an und wählen Sie einen Dokumenttyp aus.Bearbeiten Sie das Dokument mithilfe der Bearbeitungssymbolle