Samsung GT-I8700 Uživatelská příručka

Noget af indholdet i denne brugervejledning afviger muligvis fra din telefon afhængigt af telefonens software eller din tjenesteudbyder.Behøver du hjæ

Samling9SamlingKontroller indholdKontroller, at følgende dele er i æsken:Mobiltelefon•Batteri•Oplader•Brugervejledning•Brug kun software, der er g

Samling10Sæt SIM- eller USIM-kortet i telefonen med de •guldfarvede kontakter nedad.Hvis du ikke sætter et SIM- eller USIM-kort i, kan kun •telefone

Samling11Opladning ved hjælp af opladeren ›Åbn låget til multifunktionsstikket.1 Sæt det lille stik fra opladeren i multifunktionsstikket.2 Forkert ti

Samling12Opladning ved hjælp af datakablet ›Sørg for, at din computer er tændt, før du begynder at oplade.Åbn låget til multifunktionsstikket.1 Sæt de

Kom godt i gang13Kom godt i gangTænd og sluk for telefonenSådan tænder du din telefon: Hold [1 ] nede.Indtast den PIN-kode, der fulgte med dit SIM- el

Kom godt i gang14Lær telefonen at kendeTelefonen udseende › HøretelefonindgangenBagdækselLås til bagdækselMultifunktionsstikTænd/sluk/lås-tastIndbygge

Kom godt i gang15Indikatorikoner ›De viste ikoner på skærmen afhænger af dit land og din •tjenesteudbyder.Visse indikatorikoner er muligvis skjult. T

Kom godt i gang16Brug af den berøringsfølsomme skærmMed telefonens berøringsfølsomme skærm kan du let vælge emner eller udføre forskellige handlinger.

Kom godt i gang17Dobbelttrykke: Tryk to gange hurtigt med ngeren for at •zoome ind eller ud, mens du ser billeder eller websider.Områdezoom: Anbring

Kom godt i gang18Åbn programmerI inaktiv tilstand: Vælg 1 for at åbne menutilstanden.Vælg et program.2 Tryk på [3 ] for at vende tilbage til forrige

GT-I8700Brugerv ejledning

Kom godt i gang19Skift ringetone ›I menutilstand: Vælg 1 Settings → ringtones & sounds → Ringtone.Vælg en ringetone på listen.2 Vælg 3 for at afs

Kom godt i gang20Når telefonens lås er aktiveret, skal du indtaste adgangskoden hver gang, du tænder for den eller låser den berøringsfølsomme skærm o

Kom godt i gang21Indtast tekst ved at vælge alfanumeriske taster på skærmen. Du kan også bruge følgende taster: 5 6 4 1 2 3 Denne skærm kan varie

Kom godt i gang22Nummer Funktion 5 Starter på en ny linje. 6 Indsætter et mellemrum.Søg efter oplysninger med BingDu kan søge efter information fra we

Kommunikation23KommunikationOpkaldLær at bruge opkaldsfunktioner, som f.eks. at foretage og besvare opkald ved hjælp af de funktioner, der er tilgænge

Kommunikation24Brug af funktioner under et stemmeopkald ›Du kan bruge følgende funktioner under et igangværende stemmeopkald:For at indstille højtaler

Kommunikation25Du kan blive pålagt yderligere gebyrer for at sende eller modtage meddelelser, hvis du er uden for dit lokalområde. Yderligere oplysnin

Kommunikation26Lyt til meddelelser fra telefonsvareren ›Hvis du har indstillet ubesvarede opkald til at blive viderestillet til telefonsvareren, kan o

Kommunikation27Vis en e-mail-meddelelse ›Når du åbner en e-mail-konto, kan du få vist tidligere hentede meddelelser oine eller hente nye meddelelser.

Kommunikation28Tilpas e-mail-indstillingerne ›I menutilstand: Vælg en e-mail-konto.1 Vælg 2 → settings.Juster følgende indstillinger for at tilpasse

Sådan bruges vejledningen2Sådan bruges vejledningenTak, fordi du har købt denne mobiltelefon fra Samsung. Denne telefon giver dig mobilkommunikation i

Underholdning29UnderholdningKameraLær at tage og vise billeder og videoklip. Du kan tage billeder med opløsninger på op til 2560 x 1920 pixel (5 megap

Underholdning30upload to SkyDrive - : Overfører et billede til SkyDrive-lagring.share... - : Sender et billede til andre.use as wallpaper - : Indstill

Underholdning31Optag et videoklip ›1 I inaktiv tilstand: Tryk på [ ], og hold nede for at tænde kameraet.Drej telefonen mod uret for liggende format.2

Underholdning32Tilpas indstillinger for videokamera ›Før du optager et videoklip, skal du vælge for at få adgang til følgende funktioner:Valg Funkti

Underholdning33For at bruge yderligere funktioner skal du trykke på skærmen •og holde nede og vælge en af følgende funktioner:add to favourites - : I

Underholdning34Musik & videoklipLær at afspille dit foretrukne musik og dine foretrukne videoklip og lytte til FM-radio, mens du er på farten. Din

Underholdning35Brug følgende taster til at styre afspilningen: 5 1 2 6 3 4 7 5 Ikon Funktion 1 Skifter tilstand for gentagelse. 2 Tildeler de

Underholdning36Drej telefonen mod uret for liggende format.5 Kontrollér afspilningen med tasterne på skærmen. 6 ► s. 33Afspil en podcast ›I menutilsta

Underholdning37Nummer Funktion 3 Åbner den foretrukne liste. 4 Slukker for FM-radioen: Vælg for at slukke for FM-radioen. Tryk, og hold det tomme om

Underholdning38SpilLær at spille spil og hente nye spil fra XBoxLive-webstedet.Hentning af spil understøttes muligvis ikke afhængigt af telefonens sof

Sådan bruges vejledningen3Vejledningens symbolerFør du begynder, bør du kende de symboler, der bruges i vejledningen: Advarsel – Situationer, der kan

Personlige oplysninger39Personlige oplysningerPersonerLær at oprette og håndtere en liste over dine personlige eller forretningsmæssige kontakter, der

Personlige oplysninger40Vælg én af web-tjenesterne eller 3 advanced setup. Indtast din e-mail-adresse og adgangskode, og vælg 4 sign in. Hvis du har v

Personlige oplysninger41Sådan får du vist begivtelefoner for en bestemt dato:I menutilstand: Vælg 1 Calendar.Vælg en dato i kalenderen. 2 For at gå ti

Internet42InternetWebtjenester kræver en dataforbindelse. Kontakt din operatør for at vælge den bedste dataplan.Internet ExplorerLær at åbne og oprett

Internet43Vælg • → pin to start for at tilføje en genvej til den aktuelle side til startskærmen.Vælg • → settings for at tilpasse browserindstilli

Internet44MarketplaceMarketplace gør det muligt at nde og tilføje nye programmer og musikler til din telefon. Med Marketplace kan du søge, gennemse,

Internet45Aktieoplysninger•Valg FunktionAdd a stockTilføjer virksomheder. Når du har tilføjet virksomheder, skal du vælge eller for at ændre række

Internet46Uploade billeder ›I menutilstand: Vælg 1 Photo Sharing.Vælg en community-tjeneste (du skal være logget på 2 tjenesten).Vælg 3 Add → et bille

Tilslutningsmuligheder47TilslutningsmulighederBluetoothBluetooth er en trådløs kommunikationsteknologi, der gør det muligt at udveksle informationer o

Tilslutningsmuligheder48 ›Aktiver WLAN-funktionenI menutilstand: Vælg 1 Settings → WiFi.Markér feltet ved siden af 2 WiFi NETWORKS for at aktivere WLA

Sådan bruges vejledningen4►Se – Sider med relaterede oplysninger, f.eks.: ► s.12 (betyder "se side 12")→Efterfulgt af – Rækkefølgen af funkt

Tilslutningsmuligheder49GPSDin telefon er udstyret med en GPS-modtager (globalt positioneringssystem). Lær at aktivere GPS-funktionen, så funktionerne

Værktøjer50VærktøjerAlarmerLær at indstille og kontrollere alarmer for vigtige begivtelefoner.Indstilling af en ny alarm ›I menutilstand: Vælg 1 Alarm

Værktøjer51Vælg afmærkningen for at få vist den fulde adresse og 4 oplysninger for lokationer eller forretninger i nærheden.Vælg • for at føje lokat

Værktøjer52Opret og rediger en Excel-projektmappe ›Vælg 1 Oce fra startmenuen.Rul til2 Documents.Vælg 3 → Excel workbook for at oprette en ny proje

Værktøjer53Vælg • for at nde tekst fra dokumentet.For at ændre tekstformatet og farve skal du vælge • .Vælg • for at redigere dokumentet.For at

Værktøjer54Rul til 3 documents (om nødvendigt).Vælg 4 → refresh oine les for at opdatere dokumentlisten.Vælg et dokument.5 Gennemse, send, få vist,

Værktøjer55StemmekommandoLær at ringe op til et nummer eller åbne et program ved hjælp af din stemme.Om denne funktion er tilgængelig, afhænger af dit

Indstillinger56IndstillingerAktiver indstillingsmenuenI menutilstand: Vælg 1 Indstillinger.Rul til venstre eller højre til en indstillingskategori, og

Indstillinger57Password• : Aktiverer eller deaktiverer funktionen for telefonlås for at anmode om en adgangskode til telefonen, før den bruges. For a

Indstillinger58Suggest text and highlight misspelt words• : Indstiller telefonen til at forudsige ord i overensstemmelse med dine indtastninger og vi

Sådan bruges vejledningen5Bluetooth•® er et internationalt registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc.Wi-Fi•®, Wi-Fi CERTIFIED-logoet og Wi

Indstillinger59speech ›Play audio conrmations• : Indstiller telefonen til at bekræfte en stemmekommando verbalt.Use Speech when the phone is locked•

Indstillinger60Internet Explorer ›Allow cookies on my phone• : Indstiller telefonen til at gemme informationskapsler, der er personlige oplysninger,

Indstillinger61OneNote• : Indstiller OneNote til automatisk at synkronisere med OneNote 2010-webserveren, når du åbner noter eller foretager ændringe

Indstillinger62Keep location infomation on uploaded pictures• : Indstiller kameraet til at overføre optagne billeder og videoklip med lokationsoplysn

Fejlsøgning63FejlsøgningNår du tænder din telefon, eller når du bruger den, kan du blive bedt om at indtaste en af følgende koder:Kode Prøv dette for

Fejlsøgning64Opkald mister forbindelseDu kan miste forbindelsen til netværket, når du er i områder med et svagt signal eller dårlig modtagelse. Gå et

Fejlsøgning65Telefonen bipper, og batteriikonet blinker.Batteriet er snart tomt. Lad batteriet op, eller skift batteri, så du kan fortsætte med at bru

Fejlsøgning66Der kan ikke ndes en anden Bluetooth-enhedKontrollér, at den trådløse Bluetooth-funktion er aktiveret på •din telefon.Kontrollér, at de

Sikkerhedsforeskrifter67SikkerhedsforeskrifterFor at hindre skader på dig selv, andre eller telefonen skal du læse følgende informationer, før du brug

Sikkerhedsforeskrifter68Anvend ikke din telefon i nærheden af en pacemakerUndgå om muligt at bruge din telefon inden for 15 centimeter fra en •pacema

Indhold6Samling ... 9Kontroller indhold ... 9In

Sikkerhedsforeskrifter69Placer telefonen, så den er let at få fat i. Det skal være muligt at tage telefonen •uden at erne blikket fra vejen. Hvis du

Sikkerhedsforeskrifter70Telefonen må ikke opbevares i varme eller kolde omgivelser Brug din telefon mellem -20° C og 50° C Din telefon kan eksplodere,

Sikkerhedsforeskrifter71Brug kun batterier, opladere, tilbehør og ekstraudstyr, der er godkendt af producentenHvis du bruger generiske batterier eller

Sikkerhedsforeskrifter72Telefonen må ikke malesMalingen kan tilstoppe og ødelægge de bevægelige dele og forhindre korrekt funktion. Hvis du er allergi

Sikkerhedsforeskrifter73Oplysninger om SAR-certicering (Specic Absorption Rate)Telefonen overholder Den Europæiske Unions (EU) grænseværdier for men

Sikkerhedsforeskrifter74Korrekt bortskaelse af batterierne i dette produkt(Gælder i EU og andre europæiske lande med særlige retursystemer for batter

Sikkerhedsforeskrifter75Samsung ikke har kontrol over. Uden begrænsning af denne ansvarsfraskrivelses almindelige gyldighed fraskriver Samsung sig udt

Indeks76IndeksBluetooth,aktivere 47søge efter og parre med enheder 47e-mail,indstille konti 26sende 27vise 27ightmode 13FM-radio,indstillinger,

Indeks77PIN-lås 20SIM-kort,installere 9låse 20Sprog 59stemmekommando 55stemmeopkald,besvare 23bruge funktioner 24foretage 23tekstmeddelelser,s

Indeks78WLAN,aktivere 48nde og oprette forbindelse til netværk 48Zune 34telefonbog,nde kontaktpersoner 39oprette kontaktpersoner 39telefonsvare

Indhold7Tilslutningsmuligheder ... 47Bluetooth ... 47WiFi ...

Overensstemmelsesvurderingen, der er anført i artikel 10 og nærmere beskrevet i bilag [IV] i direktiv 1999/5/EC, er blevet udført under tilsyn af følg

Indhold8Indstillinger ............ 56Aktiver indstillingsmenuen ......... 56system ...