Samsung GT-I8530 Uživatelský manuál

GT-I8530Manualul utilizatorului

Asamblare10AsamblareDespachetareaVerificaţi dacă în cutia produsului există următoarele articole:Dispozitiv mobil ●Baterie ●Ghid de pornire rapidă ●Ut

Web100Selectaţi contul dvs. Google dacă este conectat la YouTube. 7 De asemenea, puteţi să selectaţi Adăugaţi un cont şi să configuraţi un cont pentru

Web101Ştiri şi meteoÎnvăţaţi să vizualizaţi informaţiile despre vreme şi să citiţi ştirile principale şi alte articole noi.Vizualizarea informaţiilor

Conectivitate102ConectivitateBluetoothBluetooth este o tehnologie de comunicare wireless pe rază scurtă care poate interschimba informaţii pe o distan

Conectivitate103 ›Găsirea şi asocierea cu alte dispozitive cu caracteristică BluetoothÎn modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi 1 Se

Conectivitate104 ›Primirea datelor utilizând caracteristica fără fir BluetoothÎn modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi 1 Setări → W

Conectivitate105 ›Activarea caracteristicii Wi-FiÎn modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi Setări → Wireless şi reţea → Setări Wi-Fi

Conectivitate106 ›Conectarea la un PA Wi-Fi utilizând o Configurare Wi-Fi protejată (WPS)Utilizând WPS, vă puteţi conecta la o reţea securizată.Pentru

Conectivitate107Trimiterea de date prin Wi-Fi ›Selectaţi un fişier sau un element, de exemplu, o notă, un 1 fişier media sau adresă web, dintr-o aplic

Conectivitate108Particularizarea setărilor DLNA pentru partajarea ›fişierelor mediaPentru a permite altor dispozitive compatibile DLNA să acceseze fi

Conectivitate109Redarea fişierelor pe alt dispozitiv compatibil ›DLNAÎn modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi 1 AllShare.Selectaţi

Asamblare11Instalaţi cartela SIM sau USIMAtunci când vă abonaţi la un serviciu de telefonie mobilă, veţi primi o cartelă SIM (Subscriber Identity Modu

Conectivitate110Partajare reţea mobilăAflaţi cum puteţi seta dispozitivul ca modem fără fir sau punct de acces fără fir pentru PC-uri sau alte dispozi

Conectivitate111 ›Partajarea reţelei mobile a dispozitivului prin USBCu ajutorul unui cablu USB, conectaţi dispozitivul la un PC.1 În modul Repaus, de

Conectivitate112 ›Activarea serviciilor de localizareTrebuie să activaţi serviciile de localizare pentru a recepţiona informaţii despre locaţii şi pen

Conectivitate113 ›Conectarea prin intermediul programului Samsung KiesAsiguraţi-vă că programul Samsung Kies este instalat pe PC. Puteţi descărca prog

Conectivitate114Selectaţi 3 OK pentru a confirma (dacă este necesar).Cu ajutorul unui cablu USB, conectaţi dispozitivul la un PC.4 După conectare, sel

Conectivitate115 ›Configurarea conexiunilor VPNÎn modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi 1 Setări → Wireless şi reţea → Setări VPN →

Conectivitate116Opţiune FuncţieSetare certificat de utilizatorSelectaţi un certificat de utilizator pe care serverul VPN îl foloseşte pentru a vă iden

Instrumente117InstrumenteCeasAflaţi cum să setaţi şi să controlaţi alarme şi ceasuri pe glob. De asemenea, puteţi utiliza cronometrul, temporizatorul

Instrumente118 ›Crearea unui ceas globalÎn modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi 1 Ceas → Ora pe glob.Selectaţi 2 Adăugare oraş sau

Instrumente119Utilizarea ceasului de birou ›Ceasul de birou afişează ora şi data curentă, precum şi vremea.În modul Repaus, deschideţi lista de aplica

Asamblare12Instalaţi bateriaDacă telefonul este pornit, ţineţi apăsat pe tasta Pornire şi 1 selectaţi Oprire → OK pentru a-l opri.Scoateţi capacul din

Instrumente120CalculatorÎnvăţaţi să efectuaţi calcule matematice direct pe dispozitiv, ca la un calculator de buzunar sau la un calculator de birou.Ef

Instrumente121MinijurnalAflaţi cum să ţineţi un jurnal foto.Crearea unui minijurnal ›În modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi 1 Min

Instrumente122Fişierele meleAflaţi cum puteţi să accesaţi rapid şi uşor toate imaginile, videoclipurile, muzica, clipurile audio şi alte tipuri de fiş

Instrumente123Polaris OfficeÎnvăţaţi să creaţi şi să vizualizaţi documente Polaris Office de pe dispozitiv şi de pe cartela de memorie.Crearea unui do

Instrumente124Pentru a căuta text în document, apăsaţi [ ●] → Căutare.Pentru a marca pagina curentă, apăsaţi pe [ ●] → Suport cu semn de carte.Pentru

Instrumente125ProiectorAflaţi cum să utilizaţi proiectorul încorporat în dispozitivul dvs. pentru a proiecta afişajul dispozitivului pe suprafeţe mari

Instrumente126Proiectarea unui fişier salvat pe dispozitiv ›Deschideţi un fişier şi ţineţi apăsat pe [1 ] pentru a porni proiectorul.Reglaţi distanţa

Instrumente127Proiectarea unei imagini folosind camera foto ›În modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi 1 Proiector → Prezent. vizual

Instrumente128Vizualizarea alarmelor cu proiectorul ›Când sună o alarmă, proiectorul va afişa imagini sau materiale video odată cu suntetul alarmei.În

Instrumente129CăutaţiPuteţi căuta aplicaţii şi date salvate în dispozitivul dvs. şi date specifice pe internet.În modul Repaus, deschideţi lista de ap

Asamblare13Remontaţi capacul din spate.4 Încărcarea baterieiÎnainte de a utiliza pentru prima dată dispozitivul, trebuie să încărcaţi bateria.Puteţi î

Instrumente130Stocare ●: Vizualizaţi memoria utilizată şi memoria disponibilă a dispozitivului şi a cartelei de memorie.Ajutor ●: Vizualizaţi informaţ

Instrumente131Discuţie vocalăAflaţi cum puteţi folosi caracteristica de comandă vocală oferită de Voice talk. Puteţi forma un număr, trimite un mesaj,

Setări132SetăriAccesarea meniului SetăriÎn modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi 1 Setări.Alegeți o categorie de setări şi selectaţ

Setări133Kies prin Wi-Fi ›Conectaţi dispozitivul la Samsung Kies printr-o reţea Wi-Fi.Setări Bluetooth ›Bluetooth ●: Activaţi sau dezactivaţi caracter

Setări134Setări VPN ›Configuraţi şi conectaţi-vă la reţelele virtuale private (VPN-uri). ► pag. 114Reţele mobile ›Utilizare pachete de date ●: Setaţi

Setări135Preluare/terminare apel ●:Tasta pentru răspuns - : Setaţi dispozitivul să răspundă la apeluri la apăsarea tastei Acasă.Răspuns automat - : Se

Setări136SunetModificaţi setările diverselor sunete de pe dispozitivul dvs.Mod silenţios ●: Activaţi modul Silenţios pentru a anula volumul tuturor su

Setări137EcranSchimbaţi setările pentru ecran.Afişaj pe ecran ●:Stil font - : Modificaţi tipul de font pentru textul afişat pe ecran. Puteţi descărca

Setări138Dezactivare Bluetooth ●: Dezactivaţi caracteristica Bluetooth atunci când nu este utilizată.Dezactivare GPS ●: Dezactivaţi caracteristica GPS

Setări139Dezactivare mod depanare USB ●: Setaţi dispozitivul să dezactiveze modul Depanare USB când ecranul este blocat.Configurare blocare cartelă SI

Asamblare14Încărcarea cu ajutorul încărcătorului de priză ›Conectaţi capătul mic al încărcătorului la mufa 1 multifuncţională.Conectarea necorespunzăt

Setări140Servicii în curs de desfăşurare ●: Vizualizaţi serviciile pe care le utilizaţi şi accesaţi-le pentru a le gestiona.Spaţiu de stocare ●: Vizua

Setări141MişcareSchimbaţi setările care controlează recunoaşterea mişcării pe dispozitiv.Activare mişcare ●: Setaţi pentru a utiliza recunoaşterea miş

Setări142Limbă şi tastaturăModificaţi setările pentru introducerea textului. ›Selectare limbăSelectaţi o limbă de afişare pentru toate meniurile şi ap

Setări143Sugestie de cuvinte - : Setaţi dispozitivul să realizeze anticiparea cuvintelor în funcţie de datele introduse şi să afişeze sugestiile de cu

Setări144Introducere vocală ●: Activaţi funcţia de introducere a vocii pentru a introduce textul cu ajutorul vocii pe tastatura Samsung.Introducere au

Setări145Auto-start listening ●: Setaţi începerea automată a recunoaşterii vocii atunci când lansaţi caracteristica de comandă vocală.Voice command he

Setări146AccesibilitateServiciile de accesibilitate sunt caracteristici speciale pentru persoanele cu anumite dizabilităţi fizice. Accesaţi şi modific

Setări147Dată şi orăAccesaţi şi modificaţi următoarele setări pentru a controla modul de afişare a orei şi datei pe dispozitiv:În cazul în care bateri

Depanare148DepanareAtunci când porniţi dispozitivul sau în timp ce îl utilizaţi, vi se solicită să introduceţi unul dintre următoarele coduri:Cod Pent

Depanare149Ecranul tactil reacţionează lent sau necorespunzătorDacă dispozitivul dispune de un ecran tactil şi acesta nu răspunde în mod corespunzător

Asamblare15Când bateria este complet încărcată, decuplaţi încărcătorul de 3 la dispozitiv, apoi de la priza de alimentare.Nu scoateţi bateria înainte

Depanare150Apelurile efectuate nu se conecteazăAsiguraţi-vă că aţi apăsat pe tasta Apelare. ●Asiguraţi-vă că aţi accesat reţeaua de telefonie mobilă c

Depanare151Bateria nu se încarcă în mod corespunzător sau dispozitivul se opreşteEste posibil ca bornele bateriei să fie murdare. Ştergeţi ambele ●co

Depanare152Apar mesaje de eroare la lansarea radioului FMAplicaţia radio FM de la dispozitivul mobil Samsung utilizează cablul căştii ca antenă. Fără

Depanare153Un alt dispozitiv Bluetooth nu este localizatAsiguraţi-vă că este activată caracteristica fără fir Bluetooth a ●dispozitivului dvs.Asigura

Măsuri de siguranţă154Măsuri de siguranţăPentru a preveni vătămarea corporală a dvs. şi a altor persoane sau deteriorarea dispozitivului, citiţi toate

Măsuri de siguranţă155Nu aşezaţi niciodată bateriile sau dispozitivele pe sau în aparate de încălzit, • precum cuptoare cu microunde, sobe sau radiato

Măsuri de siguranţă156Dacă utilizaţi un aparat auditiv, contactaţi producătorul pentru informaţii privind interferenţele radioUnele aparate auditive p

Măsuri de siguranţă157Întrerupeţi apelurile în condiţii de trafic intens sau de vreme nefavorabilă. Ploaia, • lapoviţa, ninsoarea, gheaţa şi traficul

Măsuri de siguranţă158Nu utilizaţi şi nu depozitaţi dispozitivul în zone cu praf şi murdăriePraful poate cauza funcţionarea defectuoasă a dispozitivul

Măsuri de siguranţă159Nu utilizaţi dispozitivul sau aplicaţiile pentru un timp dacă dispozitivul este supraîncălzitExpunerea prelungită a pielii la un

Asamblare16Introducerea unei cartele de memorie (opţional)Pentru a stoca fişiere multimedia suplimentare, trebuie să introduceţi o cartelă de memorie.

Măsuri de siguranţă160Nu muşcaţi şi nu ţineţi în gură dispozitivul sau bateriaPuteţi deteriora dispozitivul sau puteţi provoca explozii.• Dacă dispozi

Măsuri de siguranţă161Nu demontaţi, nu modificaţi şi nu vă reparaţi dispozitivulSchimbările sau modificările aduse dispozitivului pot anula garanţia •

Măsuri de siguranţă162Manevrarea cu atenţie a cartelelor SIM sau a cartelelor de memorieNu scoateţi o cartelă în timp ce dispozitivul transferă sau ac

Măsuri de siguranţă163Cum se elimină corect acest produs(Deşeuri de echipamente electrice şi electronice)(Aplicabil în ţările Uniunii Europene şi în a

Măsuri de siguranţă164Declinarea responsabilităţiiAnumite părţi ale conţinutului şi anumite servicii disponibile prin intermediul acestui dispozitiv a

Index165activităţicreare 88vizualizare 88agendă telefonicăcreare carte de vizită 83creare contacte 82creare grupuri 84găsire contacte 83alarmecr

Index166cartelă SIMblocare 35instalare 11cartelă USIMblocare 35instalare 11căutare vocală 130ceas global 118coduri de acces 148comandă vocală

Index167realizare în modul Desen animat 64realizare în modul Fotografiere zâmbet 63vizualizare 72galerieformate de fişier 71redare videoclipuri 7

Index168player muzicaladăugarea fişierelor 75creare liste de redare 77redare muzică 76player video 70, 73Polaris Office 123proiector 125radio FM

Anumite secţiuni din cuprinsul acestui manual pot fi diferite faţă de varianta din dispozitivul dvs. în funcţie de software-ul instalat sau de furnizo

Asamblare17Deschideţi capacul slotului pentru cardul de memorie.1 Introduceţi o cartelă de memorie cu contactele aurii orientate 2 în jos.Împingeţi ca

Asamblare18 ›Formatarea cartelei de memorieFormatarea cartelei de memorie pe un PC poate cauza incompatibilităţi cu dispozitivul dvs. Formataţi cartel

Introducere19IntroducerePornirea şi oprirea dispozitivuluiPentru a porni aparatul, ţineţi apăsată tasta Pornire. Dacă porniţi dispozitivul pentru prim

Folosirea acestui manual2Folosirea acestui manualVă mulţumim pentru achiziţionarea acestui dispozitiv mobil Samsung. Acest dispozitiv vă va oferi comu

Introducere20Familiarizarea cu dispozitivul ›Aspectul dispozitivuluiVedere din faţă312497101 11258613Număr Funcţie 1 Senzor de lumină 2 Obiectiv camer

Introducere21Număr Funcţie 6 Slot cartelă SIM 7 Tastă Acasă 8 Tastă Meniu 9 Microfon 10 Difuzor 11 Ecran senzitiv 12 Tastă Înapoi 13 Mufă mul

Introducere22Număr Funcţie 14 Tastă proiector 15 Tastă Pornire/Resetare/Blocare 16 Antenă GPS1 17 Slot pentru cartela de memorie 18 Lentilă

Introducere23Tastă FuncţieMeniuDeschideţi o listă de opţiuni disponibile în ecranul curent; În modul Repaus, deschideţi aplicaţia căutare Google (ţine

Introducere24Pictogramă DefiniţieDeschidere puncte acces Wi-Fi disponibileWi-Fi conectatWi-Fi Direct conectatBluetooth activatCască Bluetooth conectat

Introducere25Pictogramă DefiniţieMesaj e-mail nouMesaj vocal nouAlarmă activatăNotificare de evenimentRoaming (în afara ariei normale de acoperire)Mod

Introducere26Utilizarea ecranului tactilEcranul tactil al aparatului dvs. facilitează selectarea articolelor sau executarea funcţiilor. Aflaţi care su

Introducere27Atingeţi de două ori: Atingeţi de două ori, într-o succesiune ●rapidă, pentru a mări sau a micşora în timpul vizualizării fotografiilor

Introducere28 ›Adăugarea elementelor la ecranul RepausPuteţi particulariza ecranul Repaus adăugând comenzi rapide la aplicaţii sau la elementele din a

Introducere29 ›Utilizarea panoului de notificăriÎn modul Repaus sau în timpul utilizării unei aplicaţii, atingeţi pictogramele indicatoare şi glisaţi

Folosirea acestui manual3Puteţi face un upgrade la software-ul dispozitivului mobil, ●accesând www.samsung.com.Software-ul, sursele de sunet, fundalu

Introducere30Accesarea de aplicaţiiPentru a accesa aplicaţiile dispozitivului,În modul Repaus, selectaţi 1 Aplicaţii pentru a accesa lista de aplicaţi

Introducere31 ›Organizarea aplicaţiilorPuteţi reorganiza aplicaţiile în lista de aplicaţii prin modificarea ordinii sau gruparea acestora pe categorii

Introducere32Accesarea aplicaţiilor recente ›Ţineţi apăsată tasta Acasă pentru a deschide lista cu aplicaţii 1 accesate recent.Selectaţi o aplicaţie p

Introducere33Reglarea volumului tonurilor de sonerie ›Apăsaţi pe tasta Volum în sus sau în jos, pentru a regla volumul tonului de sonerie. ›Comutarea

Introducere34 ›Reglarea luminozităţii ecranuluiÎn modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi 1 Setări → Ecran → Luminozitate.Debifaţi ca

Introducere35Setarea unui cod PIN de deblocareÎn modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi 1 Setări → Locaţie şi securitate → Setare bl

Introducere36 ›Activarea caracteristicii Găsire dispozitiv mobilCând cineva introduce o nouă cartelă SIM sau USIM în dispozitivul dvs., caracteristica

Introducere37Modificarea tipului de tastatură ›Aveţi posibilitatea să schimbaţi tipul de tastatură. Ţineţi apăsat câmpul de introducere a textului şi

Introducere38Puteţi utiliza şi următoarele taste:78Număr Funcţie 1 Schimbaţi dimensiunea literelor (litere mari sau litere mici). 2 Introduceţi cuvânt

Introducere39Introducerea textului utilizând tastatura Samsung ›Selectaţi 1 → Tipuri de tastatură pentru modul Portret şi selectaţi o metodă de intro

Folosirea acestui manual4Drepturi de autorDrepturi de autor © 2012 Samsung ElectronicsAcest manual de utilizare este protejat în virtutea legislaţiei

Introducere40Copierea şi lipirea textului ›În timp ce introduceţi text, puteţi utiliza caracteristica de copiere şi lipire pentru a utiliza text în al

Introducere41Instalarea unei aplicaţii ›În modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi 1 Magazin Play.Selectaţi 2 Acceptaţi la apariţia t

Introducere42Pentru descărcarea fişierelor de pe Web,În modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi 1 Internet.Căutaţi un fişier sau o ap

Introducere43Activarea sincronizării automate ›În modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi 1 Setări → Conturi şi sincronizare.Selectaţ

Comunicaţii44ComunicaţiiApelareAflaţi cum se utilizează funcţiile de apelare, de exemplu, efectuarea şi preluarea apelurilor, utilizarea opţiunilor di

Comunicaţii45Preluarea unui apel1 Când primiţi un apel, glisaţi în afara cercului mare.Când dispozitivul sună, apăsaţi pe tasta Volum pentru a opri

Comunicaţii46 ›Utilizarea opţiunilor pe durata unui apel vocalPuteţi utiliza următoarele opţiuni în timp ce un apel vocal este în desfăşurare:Pentru a

Comunicaţii47Pentru a comuta între două apeluri, selectaţi ●Schimb. ●Pentru a efectua un apel cu mai mulţi participanţi (conferinţă prin telefon), ef

Comunicaţii48Utilizarea caracteristicilor suplimentare ›Puteţi utiliza şi alte caracteristici aferente apelurilor, de exemplu, respingerea automată, m

Comunicaţii49Utilizarea modului FDN (Fixed Dialling Number - Număr de apelare fixată)În modul FDN, dispozitivul va restricţiona apelurile efectuate, c

Folosirea acestui manual5Toate celelalte mărci comerciale şi drepturi de autor sunt ●proprietatea deţinătorilor respectivi.DESPRE FORMATUL VIDEO DIVX

Comunicaţii50Setarea blocării apelurilorBlocarea apelurilor este o caracteristică de reţea pentru a limita anumite tipuri de apeluri sau pentru a împi

Comunicaţii51MesajeAflaţi cum să creaţi şi cum să trimiteţi mesaje text (SMS), multimedia (MMS) sau e-mail, precum şi să vizualizaţi sau să gestionaţi

Comunicaţii52 ›Trimiterea unui mesaj multimedia1 În modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi Mesaje.Selectaţi 2 .Adăugaţi destinatarii

Comunicaţii53 ›Ascultarea mesajelor vocaleDacă aţi setat redirecţionarea apelurilor pierdute către serverul de mesagerie vocală, apelanţii pot lăsa me

Comunicaţii54Introduceţi un nume sau o adresă în câmpul destinatar.4 Introduceţi un subiect şi un mesaj.5 Pentru a ataşa un fişier imagine, apăsaţi pe

Comunicaţii55Filtrarea mesajelorDin ecranul Mesaje primite, apăsaţi pe [1 ] → Accesaţi etichetele.Selectaţi eticheta mesajelor pe care doriţi să le vi

Comunicaţii56Selectaţi câmpul de introducere a textului şi introduceţi textul 5 mesajului de e-mail.Selectaţi6 Ataşare şi ataşaţi un fişier.Nu puteţi

Comunicaţii57Google TalkAflaţi cum puteţi vorbi cu prietenii şi familia cu Google Talk™.În funcţie de regiune sau de furnizorul de servicii, este posi

Comunicaţii58ChatONAflaţi cum să vă conversaţi cu prietenii şi familia în aplicaţia ChatON. Aceasta este un serviciu de tip mesagerie instant bazat pe

Comunicaţii59Google+Aflaţi cum să accesaţi serviciul Google de socializare în reţea. Puteţi crea grupuri pentru a trimite şi primi mesaje instant şi p

Cuprins6CuprinsAsamblare ... 10Despachetarea ...

Divertisment60DivertismentCameră fotoAflaţi cum puteţi să realizaţi şi să vizualizaţi fotografii şi videoclipuri. Puteţi realiza fotografii la rezoluţ

Divertisment61Număr Funcţie 1 Schimbaţi setările camerei foto. 2 Deschideţi vizualizatorul de imagine pentru a vizualiza fotografile făcute. 3 Realiza

Divertisment62Pentru a utiliza caracteristici suplimentare pentru o fotografie, ●selectaţi Sup. şi folosiţi următoarele opţiuni:Setare ca - : Setaţi

Divertisment63 ›Realizarea unei fotografii în modul Fotografiere zâmbetCamera foto poate recunoaşte feţele oamenilor şi vă poate ajuta să captaţi foto

Divertisment64 ›Realizarea unei fotografii în mişcarePuteţi realiza imagini ale unui subiect aflat în mişcare şi le puteţi combina într-o singură foto

Divertisment65 ›Particularizarea setărilor camerei fotoÎnainte de a realiza o fotografie, selectaţi pentru a accesa următoarele opţiuni:Opţiune Func

Divertisment66Opţiune FuncţieMăsurare Selectaţi un tip de măsurare a expunerii.Detectare clipireSetaţi camera foto astfel încât să vă alerteze la înc

Divertisment67 ›Înregistrare videoclip1 În modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi Cameră foto pentru a porni camera.Pentru a comuta

Divertisment68Număr Funcţie 5 Verificaţi starea camerei video. ● : Lungimea unui videoclip ce poate fi înregistrat (în funcţie de memoria disponibilă)

Divertisment69 ›Particularizarea setărilor camerei videoÎnainte de a înregistra un videoclip, selectaţi pentru a accesa următoarele opţiuni:Opţiune

Cuprins7Divertisment ... 60Cameră foto ...

Divertisment70 ›Editarea pictogramelor de comandă rapidăPuteţi adăuga sau elimina comenzi rapide la opţiunile utilizate în mod frecvent.Din ecranul de

Divertisment71Controlaţi redarea cu următoarele pictograme:4 Pictogramă FuncţieModificaţi raportul ecranului video.Repornire redare; Salt înapoi (apăs

Divertisment72Evitaţi blocarea ecranului dispozitivului în timpul ●vizualizării unui material DivX Video-On-Demand. La fiecare blocare a ecranului în

Divertisment73Pentru a trimite o fotografie, selectaţi ●Trimitere prin.Pentru a şterge o fotografie, selectaţi ●Ştergere → Confirmare ştergeri.Pentr

Divertisment74Editor fotoPuteţi edita fotografii şi aplica diferite efecte.În modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi 1 Editor foto.S

Divertisment75Player muzicalAflaţi cum puteţi să ascultaţi muzica preferată, cu ajutorul playerului muzical. Playerul muzical acceptă următoarele form

Divertisment76 ›Redarea muziciiDupă transferul fişierelor muzicale pe dispozitiv sau pe cartela de memorie,În modul Repaus, deschideţi lista de aplica

Divertisment77 ›Crearea unei liste de redareÎn modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi 1 Player muzical.Selectaţi 2 Liste de redare.A

Divertisment78Reglaţi următoarele setări pentru a particulariza playerul 3 muzical:Opţiune FuncţieEgalizator Selectaţi un tip de egalizator implicit.E

Divertisment79Radio FMAflaţi cum puteţi să ascultaţi muzică și știri la radioul FM. Pentru a asculta radioul FM, trebuie să conectaţi căştile, care se

Cuprins8Partajare reţea mobilă ... 110GPS ...

Divertisment80 ›Salvarea automată a unui post de radioIntroduceţi căştile în dispozitiv.1 În modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi

Divertisment81Reglaţi următoarele setări pentru particularizarea radioului FM:3 Opţiune FuncţieRedare în fundalStabiliţi dacă radioul FM va funcţiona

Informaţii personale82Informaţii personaleContacteÎnvăţaţi să creaţi şi să administraţi o listă cu contactele dvs. personale sau de afaceri. Puteţi sa

Informaţii personale83 ›Găsirea unui contact1 În modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi Contacte.Derulaţi lista de contacte în sus s

Informaţii personale84Introduceţi-vă detaliile personale.4 Selectaţi 5 Salvare.Puteţi trimite cartea de vizită ataşând-o la un mesaj sau la un e-mail

Informaţii personale85 ›Copierea contactelorPentru a copia contactele de pe cartela SIM sau USIM pe dispozitiv,În modul Repaus, deschideţi lista de ap

Informaţii personale86Selectaţi o opţiune pentru a importa fişierul unui singur 4 contact, fişiere de contacte multiple, sau toate fişierele contactel

Informaţii personale87 ›Vizualizarea evenimentelorPentru modificarea vizualizării calendarului,În modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selec

Informaţii personale88ActivitateAflaţi cum puteţi să creaţi o listă de sarcini virtuale şi să setaţi alarme pentru a vă aminti de activităţi important

Informaţii personale89NotăAflaţi cum puteţi să înregistraţi informaţii importante, destinate salvării şi vizualizării la o dată ulterioară. ›Crearea u

Cuprins9Stocare ... 141Limbă şi tastatură ...

Informaţii personale90Înregistrare voceAflaţi cum să utilizaţi funcţia de înregistrare vocală a dispozitivului. ›Înregistrarea unei note vocaleÎn modu

Web91WebServiciile Web necesită o conexiune de date. Contactaţi-vă operatorul pentru a alege cel mai bun plan de date.InternetAflaţi cum puteţi să acc

Web92În timpul navigării în pagina Web, utilizaţi următoarele opţiuni:Pentru a mări, aşezaţi două degete pe ecran şi depărtați-le. ●Pentru a micşora,

Web93Pentru a particulariza setările de navigare, apăsaţi pe [ ●] → Mai multe → Setări.Pentru a imprima pagina web curentă utilizând o conexiune ●Wi-

Web94Din lista cu marcaje, ţineţi apăsat pe un marcaj şi utilizaţi următoarele opţiuni:Pentru a deschide pagina web în această fereastră, selectaţi ●

Web95HărţiAflaţi cum să utilizaţi Google Maps™ pentru a vă afla locaţia, pentru a căuta străzi, oraşe sau ţări pe harta online şi pentru a primi indic

Web96 ›Obţinerea de indicaţii rutiere spre o anumită destinaţieÎn modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi 1 Hărţi.Apăsaţi pe [2 ] → I

Web97LocaţiiAflaţi cum să căutaţi o locaţie în jurul dvs.În funcţie de regiune sau de furnizorul de servicii, este posibil ca această caracteristică s

Web98NavigareAflaţi cum se foloseşte sistemul de navigare GPS pentru a vizualiza și găsi destinaţia prin ghidare vocală.Este posibil ca hărţile de nav

Web99YouTubeAflaţi cum să vizualizaţi şi să partajaţi videoclipuri prin YouTube.În funcţie de regiune sau de furnizorul de servicii, este posibil ca a