Samsung GT-I7500 Uživatelský manuál

Uživatelskápříručkai7500-CS.book Page ii Monday, November 16, 2009 5:31 PM

4Informace k bezpečnosti a používáníVždy řiďte bezpečněNepoužívejte telefon při řízení a dodržujte veškeré předpisy, které omezují používání mobilního

Informace k bezpečnosti a používání5•Zabraňte kontaktu baterií s kovovými předměty. Jinak by mohlo dojít k propojení kladného a záporného terminálu ba

6Informace k bezpečnosti a používáníOchrana před rušením jiných elektronických přístrojůTelefon vysílá signály na rádiové frekvenci (RF), které mohou

Informace k bezpečnosti a používání7• Není-li nabíječka používána, odpojte ji od napájení.• Používejte baterie pouze ke stanovenému účelu.Manipulujte

8Informace k bezpečnosti a používáníBěhem testování byla maximální zaznamenaná hodnota SAR pro tento model 0,607 wattu na kilogram. Při normálním použ

Informace k bezpečnosti a používání9Uživatelé z řad domácností by si měli od prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo u příslušného městského úřadu v

10Informace k bezpečnosti a používáníProhlášeníNěkterý obsah a služby přístupné přes toto zařízení patří třetím stranám a jsou chráněné autorským práv

Informace k bezpečnosti a používání11NEBO SLUŽBY VÁMI NEBO JAKOUKOLI TŘETÍ STRANOU, A TO ANI V PŘÍPADĚ, ŽE SPOLEČNOST BYLA O MOŽNOSTI TAKOVÝCH ŠKOD IN

12Seznámení s přístrojem V této části naleznete popis uspořádání telefonu,tlačítek a ikon.VybaleníZkontrolujte, zda jsou v balení následující položky:

13Seznámení s přístrojemUspořádání telefonuNa přední straně telefonu se nacházejí následující tlačítka a prvky:Na zadní straně telefonu se nacházejí n

iiPoužívání tétopříručkyTato uživatelská příručka je určena k tomu, abyvás seznámila s funkcemi a vlastnostmi vašehomobilního telefonu.Ikony v pokynec

14Seznámení s přístrojemTlačítkaTlačítko FunkceMenuOtevře seznam možností příslušné obrazovkyNavigacePřechod mezi aplikacemi nebo položkami menuPotvrd

15Seznámení s přístrojemIkonyInformace o ikonách, které se zobrazují na displeji.Ikona DefiniceSíla signáluPřipojeno k síti GPRSPřipojeno k síti EDGEP

16Seznámení s přístrojemRychlá zprávaTichý režim je aktivníProbíhá přehrávání hudbyBezdrátové funkce vypnutyStav baterieJe aktivní budíkIkona Definice

17Začínáme s přístrojemZde jsou uvedeny základy používání přístroje.Sestavení a příprava mobilního telefonu Nyní sestavte mobilní telefon a připravte

18Začínáme s přístrojemVložení SIM karty a baterie:1. Sejměte kryt baterie.2. Vložte SIM kartu.Je-li telefon zapnutý, vypněte jej. X s. 22• Vložte SIM

19Začínáme s přístrojem3. Vložte baterii.4. Vraťte kryt baterie zpět na místo.Nabíjení bateriePřed prvním použitím telefonu musíte nabít baterii.1. Ot

20Začínáme s přístrojem3. Zapojte velkou koncovku cestovního adaptéru do elektrické zásuvky.4. Až bude baterie zcela nabitá (ikona se již nepohybuje

21Začínáme s přístrojem2. Odjistěte držák paměťové karty.3. Zvedněte držák paměťové karty a vložte paměťovou kartu dle obrázku.4. Zavřete držák paměťo

22Začínáme s přístrojem6. Vraťte kryt baterie na místo.Zapnutí a vypnutí přístrojePřístroj zapnete stisknutím a podržením [ ]. Přístroj se automaticky

23Začínáme s přístrojemUzamknutí nebo odemknutí dotykové obrazovky a tlačítekDotykovou obrazovku a tlačítka je možné uzamknout, abyste se vyhnuli nech

Používání této příručkyiiiInformace o autorských právechPráva na veškeré technologie a produkty, které jsou součástí tohoto zařízení, jsou majetkem př

24Začínáme s přístrojem• Dotykem ikony spustíte aplikaci nebo vyberete ikonu menu.• Tažením prstu nahoru nebo dolů můžete procházet svislé seznamy.Sez

25Začínáme s přístrojem• Tažením prstu doleva nebo dopra můžete procházet vodorovné seznamy.Seznámení s úvodní obrazovkouPo zapnutí zařízení se zobraz

26Začínáme s přístrojemProcházejte úvodní obrazovkouTažením doleva nebo doprava zobrazíte skrytou část úvodní obrazovky.Přidání položek do úvodní obra

27Začínáme s přístrojem3. Pokud položka i karta zčervenají, uvolněte položku.Zobrazení síťových informací a oznámeníPřetáhněte stavový pruh dolů z hor

28Začínáme s přístrojemZapnutí nebo vypnutí zvuku dotykuV úvodní obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte Nastavení → Obraz a zvuk → Výběr se zvuk

29Začínáme s přístrojem2. Nakreslete prstem vzor tak, aby propojil nejméně 4 body.3. Vyberte Pokračovat.4. Potvrďte vzor druhým nakreslením.5. Vyberte

30Začínáme s přístrojemZkopírujte a vvložte textPři vkládání textu můžete používat funkci kopírování a vkládání pro využití textu v jiné aplikaci.1. D

31Začínáme s přístrojemInstalace aplikací1. V úvodní obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte Market.2. Po zobrazení podmínek vyberte Přijmout.3.

32Začínáme s přístrojemStahování souborů z webu1. V úvodní obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte Prohlížeč.2. Vyhledejte soubor nebo aplikaci a

33Začínáme s přístrojemSpuštění automatické synchronizacePokud přidáváte nebo upravujete data v některé z aplikací (Google Mail, Kalendář a Kontakty)

ivObsahInformace k bezpečnosti a používání ... 1Bezpečnostní upozornění ...1Bezpečnostní opatření ...

34Komunikace Zde se naučíte volat a přijímat hovory a odesílat apřijímat různé typy zpráv přes buňkovou síť ainternet.VoláníNaučte se volat, přijímat

35KomunikacePříjem hovoru1. Když telefon zvoní, stiskněte [ ].2. Hovor ukončíte stisknutím [ ].Nastavení hlasitostiHlasitost během hovoru můžete nasta

36KomunikaceVolání posledního volaného čísla1. V úvodní obrazovce zobrazíte seznam posledních čísel stisknutím [ ].2. Vyberte číslo a vyberte Zavolat

37KomunikaceVytočení druhého hovoruPokud vaše síť podporuje tuto funkci, můžete během hovoru vytočit další číslo:1. Stisknutím [ ] → Přidat hovor podr

38KomunikaceTextové a multimediální zprávyPoužívání funkcí zpráv. Pokyny k zadávání textu naleznete v části „Zadávání textu“. X s. 29Odeslání textové

39KomunikaceZobrazení textové nebo multimediální zprávy1. V úvodní obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte SMS a MMS.2. Vyberte textovou nebo mul

40KomunikacePřidání označení do zprávy1. V obrazovce Přijaté se dotkněte a přidržte zprávu.2. Vyberte Změnit štítky.3. Vyberte označení, které chcete

41KomunikaceVytvoření účtů POP3 nebo IMAPZprávy můžete přijímat až z pěti účtů POP3 nebo IMAP.1. V úvodní obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte

42Komunikace6. Pro přidání obrázkové přílohy stiskněte [ ] → Připojit přílohu → soubor.7. Volbou Odeslat zprávu odešlete.Pokud nejste připojeni k inte

43KomunikacePřidání přátel do Seznamu přátel1. V Seznamu přátel stiskněte [ ] → Přidat přítele.2. Chcete-li přidat někoho z Kontaktů, vyberte kontakt

ObsahvPřizpůsobení přístroje ...27Zadávání textu ...29Stažení aplikací z Android Mark

44MédiaNaučte se používat mediální aplikace ve vašemtelefonu: hudbu, video, fotoaparát, galerie aYouTube.Podporované formáty souborůTento přístroj pod

45MédiaHudbaNaučte se poslouchat hudbu pomocí hudebního přehrávače.Uložení hudebních souborů do telefonuZačněte přidáním souborů do telefonu nebo na p

46MédiaVytvoření seznamu skladeb1. V úvodní obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte Hudba.2. Vyberte kategorii → hudební soubor.3. Stiskněte [ ]

47MédiaVideaNaučte se přehrávat video soubory v přístroji.1. V úvodní obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte Videa.2. Vyberte soubor s videozázn

48MédiaNahrávání videozáznamů1. Stisknutím a podržením tlačítka fotoaparátu zapnete fotoaparát.2. Pokud chcete zaznamenat scénu na šířku, otočte příst

49MédiaGalerieZ Galerie můžete spravovat všechny fotografie a videa.Otevřete obrázek1. V úvodní obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte Galerie.2

50MédiaZobrazení prezentace1. V úvodní obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte Galerie.2. Vyberte složku s obrázky.3. Stiskněte [ ] → Prezentace.

51Média3. Přehrávání můžete ovládat pomocí následujících ikon a tlačítek:Sdílení videa1. V úvodní obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte YouTube

52Správa časuNaučte se spravovat kontakty a události vkalendáři. Vaše kontakty a kalendář sesynchronizují se serverem Google.KontaktyNíže naleznete in

53Správa časuVytvořte kontakt ze seznamu kontaktů:1. V úvodní obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte Kontakty.2. Stiskněte [ ] → Nový kontakt.3.

viObsahNastavení ... 66Ovládání bezdrátových sítí ...66Nastavení hovorů ...

54Správa časuNastavení seznamu oblíbených kontaktůKontakty můžete označit jako oblíbené a spravovat je odděleně od běžných kontaktů. Začněte přidáním

55Správa časuKalendářV kalendáři můžete sledovat měsíční, týdenní a denní rozvrh.Změna zobrazení kalendáře1. V úvodní obrazovce otevřete seznam aplika

56Správa času3. Vyplňte pole a upravte nastavení podle události.V poli Kalendář vyberte kalendář, který chcete zobrazit (je-li více než jeden).V poli

57WebNaučte se připojit k bezdrátovému webu pomocívestavěného webového prohlížeče. Naučte sepoužívat Google Search a Google Maps.ProhlížečNaučte se pr

58Web2. Otevření webové stránky:•Stiskněte [ ] → Záložky → záložka.•Stiskněte [ ] → Záložky, přejděte na kartu Často navštěvované nebo Historie a vybe

59WebVyhledání textu na webové stránce1. V úvodní obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte Prohlížeč.2. Stiskněte [ ] → Více → Vyhledat na stránce

60WebGoogle SearchMůžete vyhledávat informace z webových stránek službou Google Search. Pruh Google Search je vždy přidán do úvodní obrazovky.1. V úvo

61WebZjištění aktuální polohy1. V úvodní obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte Mapy Google.2. Stiskněte [ ] → Moje poloha.Hledání konkrétního m

62NástrojeNaučte se pracovat s nástroji a doplňkovýmiaplikacemi v mobilním přístroji.BluetoothNaučte se používat připojení telefonu k jiným bezdrátový

63Nástroje2. Klepněte na zařízení v seznamu Bluetooth.3. Zadejte kód PIN pro bezdrátovou funkci Bluetooth nebo kód PIN pro Bluetooth druhého zařízení,

1Informace kbezpečnosti apoužívání Abyste zabránili nebezpečným nebo nelegálnímsituacím a zajistili špičkový výkon mobilníhotelefonu, řiďte se následu

64NástrojeVyhledání a připojení k bezdrátové síti1. V úvodní obrazovce otevřete seznam aplikací a vyberte Nastavení → Ovládání bezdrátových sítí→ WiFi

65Nástroje3. Vyberte Zapnout budík.4. Podrobnosti budíku nastavte v každém poli (čas, zvonění, vibrace, opakování a označení).5. Po skončení stiskněte

66NastaveníV této části naleznete informace o nastavenípřístroje.Přístup k nastavení přístroje: 1. V úvodní obrazovce otevřete seznam aplikací a vyber

67NastaveníNastavení WiFi• WiFi: Zapnutí nebo vypnutí funkce WLAN.• Oznamování sítě: Nastavení upozornění na dostupnou sí.• Přidat síť WiFi: Přidání s

68NastaveníNastavení hovorůZměna nastavení funkcí volání.Povolená telefonní čísla• Zapnout funkci Povolená telefonní čísla: Omezení odchozích hovorů p

69NastaveníObraz a zvukZměna nastavení různých zvuků zařízení a displeje.Tichý režimSpuštění tichého režimu umlčí všechny zvuky.Hlasitost vyzváněníNas

70NastaveníVýběr se zvukyNastavení zvuku přístroje při volbě aplikace nebo možnosti na dotykové obrazovce.Oznámení karty SDNastavení zvuku přístroje p

71NastaveníZabezpečení a polohaZměna nastavení zabezpečení přístroje, karty SIM a funkcí GPS.Zaměření přes bezdrátové sítěNastavení přístroje pro využ

72NastaveníZobrazování heselVe výchozím nastavení přístroj z bezpečnostních důvodů zobrazuje heslo jako*. Můžete nastavit přístroj tak, aby zobrazoval

73NastaveníKarta SD a paměť telefonuKontrola informací o paměti, paměťové kartě a o přístroji; reset přístroje.• Celková paměť: Zobrazí celkovou velik

2Informace k bezpečnosti a používáníInstalujte mobilní telefony a vybavení opatrněZajistěte, aby byly mobilní telefony a související vybavení ve vozid

74NastaveníKlávesnice Android• Při stisku klávesy vibrovat: Nastavení vibrací přístroje při stisknutí tlačítek.• Zvuk při stisku klávesy: Nastavení zv

aŘešení problémůMáte-li s telefonem problémy, proveďte před kontaktováním profesionálního servisu tyto kroky.Po zapnutí zařízení se může zobrazit násl

bŘešení problémůPřístroj neukazuje žádný signál (vedle ikony sítě nejsou žádné proužky)• Pokud jste přístroj právě zapnuli, počkejte přibližně 2 minut

cŘešení problémůDruhá strana vás neslyší• Zkontrolujte, zda neblokujete vestavěný mikrofon.•Posuňte vestavěný mikrofon blíže k ústům.• Používáte-li sl

dŘešení problémů• Zkontrolujte, zda jste zadali správné uživatelské jméno a heslo.Nemůžete najít zařízení Bluetooth• Zkontrolujte, zda mají oba přístr

eRejstříkaplikacestahování z webu, 32stažení z Android Market, 31zobrazení historie, 32baterieindikátor vybití baterie, 20instalace, 17nabíjení, 19bez

fRejstříkhlasitost vyzvánění 28hudební přehrávačpřehrávání hudby, 45přidání souborů do telefonu, 45vytvoření seznamu skladeb, 46internet, viz webový p

gRejstříktextkopírování a vložení, 30zadávání, 29zprávy, 38textové zprávyodeslání, 38zobrazení, 39tichý režim 28úvodní obrazovka 25videapořizování, 48

Prohlášení o shodě (R&TTE)My, společnost Samsung Electronicsprohlašujeme na vlastní zodpovědnost, že produktMobilní telefon pro sítě GSM : GT-I

Obsah tohoto manuálu se může lišit od telefonu v závislosti na softwaru v telefonu nebo poskytovatele služeb.World Wide Webhttp://www.samsungmobile.co

Informace k bezpečnosti a používání3Vypínejte telefon ve výbušném prostředíNepoužívejte telefon u benzínového čerpadla ani v blízkosti paliv či chemik