Samsung GT-C3300K/L Uživatelský manuál

GT-C3300iManual do usuárioGT-C3300I.indb 2 6/13/2011 11:38:41 AM

10 1 Tecla de volumeNo Modo de espera, ajusta o volume do telefone e efetua uma chamada falsa (para baixo); No modo Menu, percorra entre as opções do

11ÍconesOs ícones do visor disponíveis podem variar dependendo de seu provedor de serviços ou país.Ícones DeniçãoIntensidade do sinalRede GPRS conect

12Ícones DeniçãoNova mensagem de texto (SMS)Nova mensagem multimídia (MMS)Novo e-mailNova mensagem na caixa postalPerlNormalativadoPerlSilencio

132. Insira a bateria e recoloque a tampa da bateria.BateriaCarregar a bateria1. Insira o carregador da bateria no conector do telefone.2. Ligue o car

14• Não remova a bateria do telefone antes de desconectar o carregador primeiro. Caso contrário,otelefonepodeserdanicado.• Se a bateria estive

151. Remova a tampa e a bateria2. Insira um cartão de memória com os contatos dourados virados para baixo.Cartão de memória3. Insira a tampa da bateri

16• Toque: Toque a tela uma vez com a caneta para selecionar o menu em destaque ou opção.• Mantenha pressionada: Mantenha pressionada a caneta num i

17Ligar ou desligar seu telefonePara ligar seu telefone,1. Mantenha a tecla [ ] pressionada.2. Insira seu código PIN e pressione Concluído (se necessá

18Usar widgetsAprenda a usar os widgets na tela de espera.• Alguns de seus widgets conectam com serviços de rede. Selecionar um widget baseado em red

192. Selecione um atalho3. Selecione um menu a ser atribuído ao atalho e selecione Salvar.Personalize seu telefone Para denir o perl de som Para a

2Usando este manualEste manual do usuário foi especialmente desenvolvido para guiar você através das funções de seu telefone celular. Para iniciar rap

20Funções básicas de chamada Para fazer uma chamada 1. Na tela de espera, selecione Teclado e insira um código de área e um número de telefone.2. Pr

21Em ambientes com muito barulho, você pode encontrardiculdadesparaescutarapessoacomquem está falando, caso esteja utilizando o modo Viva-voz.

225. Insira sua mensagem de texto e selecione Concluído►p.23Para enviar como uma mensagem de texto, pule para o passo 7.Para anexar um item multimí

236. Selecione Enviar para enviar a mensagem. Visualizar um e-mail 1. No modo de Menu, selecione Mensagens→E-mails recebidos.2. Selecione Baixar.3

24 Modo T9 1. Pressione as teclas alfanuméricas correspondentes para inserir uma palavra inteira.2. Quando a palavra for exibida corretamente, selec

25Adicionar e encontrar contatosA posição de memória para salvar novos contatospodeserpredenidadependendodoseu provedor de serviços. Para mudar

26Utilizar as funções básicas da câmera Tirar fotos 1. No modo de Menu, pressione Câmera para ligar a câmera.2. Gire o telefone no sentido anti-horá

274. Aponte a lente no objeto e faça os ajustes desejados.5. Selecione para iniciar a gravação.6. Selectione para encerrar a gravação. O vídeo é s

284. Controle o rádio FM usando as seguintes teclas:Ícone/TeclaFunção / Liga ou desliga o rádio FM / Seleciona uma estação de rádio salvaAcessa a list

291. No modo de Menu, selecione Música.2. Selecioneumacategoriademúsica→umarquivo de música.3. Controle a reprodução utilizando as seguintes te

3• As funções disponíveis e serviços adicionais podem variar por aparelho, software ou provedor de serviços.• As aplicações e suas funções podem var

30Tecla Função / Navega nas páginas anterior ou posterior Atualiza a página atualAcessa a lista de sites favoritosAltera o modo de gravaçãoAcessa o me

31Utilizando funções avançadasAprenda a executar operações avançadas e usar funções adicionais de seu telefone.Funções avançadas de chamada Visualiza

32 Colocar uma chamada em espera ou recuperar uma chamada em espera Selecione Espera para colocar uma chamda em espera ou selecione Recup. para recu

33 Efetuar uma conferência telefônica 1. Disque para o primeiro contato que queira adicionar à conferência telefônica.2. Quando estiver conectado à

34 Rejeitar uma chamada Para rejeitar uma chamada recebida, pressione Rejeitar. O originador ouvirá um tom de ocupado.Para rejeitar chamadas de cert

35Funções avançadas da agenda Criar seu cartão de visita 1. No modo Menu, selecione Contatos→Mais →Configurações→Cartão de visita.2. Insira seu

365. Insira a mensagem e selecione Enviar.6. Insira um PIN para função Bluetooth ou PIN do outro dispositivo Bluetooth, ou selecione Sim para enviar a

37 Tirar fotos divididas 1. No modo de Menu, pressione Câmera para ligar a câmera.2. Gire o telefone no sentido anti-horário para o modo paisagem.3.

38Opção FunçãoResolução Altera a resolução.Controle do brancoAjusta o balanço de corEfeitos Aplica um efeito especial.Medidor de exposiçãoSeleciona um

39Opção FunçãoTemporizador Seleciona o tempo de atrasoResolução Altera a resolução.Controle do brancoAjusta o balanço de corEfeitos Aplica um efeito e

4Ícones de instruçãoAtenção—situaçõesquepodemdanicarseutelefone ou outro equipamentoNota—notas, dicas de uso ou informações adicionais→Seguido d

40Funções avançadas de música Copiar arquivos de música via Samsung Kies 1. No modo de Menu, selecione Config. →Conexão USB→Samsung Kies ou Armaze

414. Abra a pasta para visualizar arquivos.5. Copie os arquivos do computador para o cartão de memória. Criar uma lista de reprodução 1. No modo de

425. Ao terminar, selecione Salvar. Congurar sua lista de estações de rádio favoritas 1. No modo de Menu, selecione Rádio FM.2. Selecione uma estaç

43 Procurar e parear com outros dispositivos 1. No modo de Menu, selecione Bluetooth →Pesquisar.2. Selecione um dispositivo.3. Insira uma senha p

44Ativar e enviar uma mensagem SOSEm caso de emergência, você pode mandar uma mensagem SOS solicitando ajuda. Para ativar a mensagem SOS, 1. No modo

452. Para desativar o modo SOS, mantenha a tecla de bloqueio [ ] pressionada.Ativar a função Mobile TrackerQuando alguém inserir um novo Chip em seu t

46Efetuar chamadas falsasVocê pode simular uma chamada recebida quando quiser sair de reuniões, encontros ou conversas não desejadas. Para ativar a f

47Editar imagens1. No modo de Menu, selecione Editor de imagem.2. Selecione Abrir e selecione a imagem que quer editar.3. Utilize as funções na parte

48• O download de jogos Java games ou aplicações podem não ser suportados dependendo do software do telefone.• Os jogos disponíveis podem variar, de

49 Parar um alarme Quando o alarme tocar,• Mantenha pressionado Parar para interromper o alarme.• Mantenha pressionado Soneca para interromper o a

5Marcas registradas• SAMSUNG e o logo SAMSUNG são marcas registradas da Samsung Electronics.• Bluetooth® é uma marca registrada de Bluetooth SIG, In

50Denir uma contagem regressiva1. No modo de Espera, selecione Contagem.2. Insira o tempo para a contagem e pressione Iniciar.3. Quando a contagem ex

51Criar uma nota de texto1. No modo de Menu, selecione Bloco de notas.2. Selecione Criar.3. Insira seu texto e selecione Salvar.Gerenciar seu calendár

52Solução de problemasAo ligar seu telefone ou enquanto o utiliza, a inserção de um dos seguintes códigos pode ser solicitada:Mensagem Tente isto para

53• Você não pode acessar algumas opções sem uma assinatura. Entre em contato com seu provedor de serviços para mais detalhes.O touch screen responde

54As chamadas efetuadas não são conectadas• Certifique-se de que você pressionou a tecla de Discagem.• Certifique-se de que acessou a rede de telefo

55A qualidade do áudio está baixa• Certifique-se de que você não esteja bloqueando a antena interna do telefone.• Quando você estiver em áreas com s

56• Se a bateria não carregar completamente, descarte a bateria antiga corretamente e a substitua por uma nova.Seu telefone se apresenta quente ao to

57Mensagens de erro aparecem ao iniciar o Rádio FMA função Rádio FM do seu telefone utiliza o fone de ouvido como uma antena. Sem um fone de ouvido c

58• Certifique-se de que o arquivo de música não é protegido por (DRM) Gerenciamento de direitos digitais. Se o arquivo for protegido por DRM, certif

59Seu dispositivo trava ou possui erros gravesSe o seu dispositivo travar ou interromper a funcionalidade, você poderá precisar encerrar os programas

6Conhecendo seu telefone ... 8Desembale ... 8Layout

60Informações de uso e segurançaPara previnir ferimentos em você mesmo ou em outras pessoas, oudanicarseuaparelho,leiatodasasseguintesinforma

61Não manuseie uma bateria de Lítio danicada ou com vazamento.Para opções seguras de descarte de baterias Li-Ion, entre em contato com a Autorizada S

62Cuidado: Siga todas os avisos e regras de segurança ao utilizar seu telefone em áreas restritasDesligue seu aparelho em lugares restritosCumpra com

63Desligue o telefone em ambientes potencialmente explosivos• Desligue o telefone em ambientes potencialmente explosivos ao invés de retirar a bateri

64Dispositivos eletrônicos em seu veículo podem apresentar mau funcionamento devido a radiofrequência de seu aparelho Contate o fabricante para mais i

65• Não exponha seu aparelho diretamente ao sol por muito tempo (como no parabrisa de um carro).• Guarde a bateria entre 0 °C a 40 °C.Não guarde seu

66Garanta vida útil máxima a sua bateria e carregador• Evite carregar a bateria por mais de uma semana, já que o excesso de carga pode diminuir sua v

674004-0000 (Capitais e principais regiões metropolitanas)0800-124-421 (Demais regiões)Não morda ou sugue o aparelho ou a bateria.• Aofazerissooa

68Proteja sua audição• A exposição excessiva a sons em alto volume pode causar danos à audição.• Sempre diminua o volume do dispositivo antes de con

69• Limpe os terminais da bateria com um cotonete ou uma toalha.• Não utilize produtos químicos ou detergentes.Não utilize o telefone se a tela esti

7Utilizando funções avançadas ... 31Funções avançadas de chamada ... 31Funções avançadas da agenda

70• Proteja os cartões de choques intensos, eletricidade estática e ruído elétrico de outros dispostivos.• Não toque nos contatos ou terminais doura

71O limite de SAR estabelecido pela ANATEL é de 2.0 W/kg.Os testes de SAR são conduzidos com a utilização de posições padrãodeoperaçãoespecicadas

72Termo de responsabilidadeAlguns conteúdos e serviços acessíveis através deste dispositivo pertencem a terceiros, e são protegidos por direitos autor

73Serviços de terceiros podem ser encerrados ou interrompidos a qualquer momento, e a Samsung não faz nenhuma representação ou garantia que quaisquer

Impresso no BrasilCódigo No.:GH68-34299C Português (BR). 06/2011. Rev. 1.0Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao se

8Conhecendo seu telefoneNesta seção, aprenda mais sobre o layout, as teclas, e os ícones de seu telefone.DesembaleVerifique se os seguintes itens enco

9Layout do telefone 2 3 1 4 5 GT-C3300I.indb 9 6/13/2011 11:38:42 AM