Samsung GT-B7510B Uživatelský manuál

GT-B7510BManual do usuário

Montando104 Insira a bateria.5 Recoloque a tampa da bateria.Carregar a bateriaAntes de usar o telefone pela primeira vez, você precisa carregar a bate

Congurações100 ●Sincronização automática: Dene o dispositivo a sincronizar automaticamente contatos, calendário e e-mails.PrivacidadeAltere as cong

Congurações101 ›Teclado na telaDenido para utilizar o teclado Samsung ao inserir texto. ›Selec. métd. introd.Seleciona um tipo de teclado padrão par

Congurações102Samsung. ›Teclado do dispositivo ●Substituição automática: Dene o dispositivo a corrigir automaticamente palavras mal digitadas. ●Maiu

Congurações103AcessibilidadeAltera as congurações desta função. ●Acessibilidade: Ativa a aplicação de acessibilidade baixada, como o Talkback ou Kic

Solução de problemas104Solução de problemasAo ligar seu aparelho ou enquanto o usa, a inserção de um dos seguintes códigos pode ser solicitado:Mensage

Solução de problemas105O touch screen responde lentamente ou indevidamenteSe o touch screen de seu dispositivo não estiver respondendo bem, tente o se

Solução de problemas106 ●Certique-se de que acessou a rede de telefonia celular correta. ●Certique-se de que você não congurou a restrição de chama

Solução de problemas107continuar a usar o telefone.A bateria não é carregada corretamente ou algumas vezes o aparelho se desliga sozinho. ●Os terminai

Solução de problemas108passos, tente acessar a estação desejada com um rádio comum. Se conseguir escutar a estação em outro rádio, seu telefone pode e

Precauções de segurança109Precauções de segurançaPara previnir ferimentos em você mesmo ou em outras pessoas, ou danicar seu aparelho, leia todas as

Montando11 ›Carregar a bateria com o carregador1 Abra a tampa do conector multifuncional na parte superior do telefone.2 Insira o carregador de bateri

Precauções de segurança110Proteja as baterias e carregadores de danos. ●Evite expor as baterias a temperaturas muito baixas ou muito altas ●Temperatur

Precauções de segurança111Desligue o telefone em ambientes potencialmente explosivos ●Desligue o telefone em ambientes potencialmente explosivos ao in

Precauções de segurança112 ●Não anote ou verique números de telefone. Fazer uma lista de compras ou percorrer sua agenda distrai sua atenção de sua r

Precauções de segurança113Não utilize ou guarde seu aparelho em locais quentes ou gelados Use seu aparelho entre -20 °C a 50 °C. ●Seu aparelho pode e

Precauções de segurança114 ●Quando um carregador não estiver sendo utilizado, desligue-o da tomada. ●Utilize a bateria apenas para o seu propósito esp

Precauções de segurança115Não desmonte, modique ou conserte seu aparelho ●Qualquer alteração ou mudança em seu aparelho pode anular a garantia do fab

Precauções de segurança116Manuseie cartões SIM e cartões de memória com cuidado ●Não remova um cartão enquanto o telefone transfere ou acessa informaç

Precauções de segurança117Durante o uso, os valores reais de SAR deste dispositivo geralmente estão bem abaixo dos valores máximos encontrados para el

Precauções de segurança118QUALQUER PROPÓSITO. A SAMSUNG RECUSA EXPRESSAMENTE QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADO A, GARANTIAS

Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu telefone, dependendo do software instalado no mesmo ou do seu provedor d

Montando12Para economizar energia, retire o carregador quando não estiver em uso. O carregador não possui um botão liga/desliga, então você deve retir

Montando13A Samsung utiliza padrões industriais aprovados para cartões de memória, mas algumas marcas podem não ser inteiramente compatíveis com o seu

Montando143 Puxe o cartão de memória para fora do compartimento.4 Recoloque a tampa da bateria.Não remova um cartão de memória enquanto o telefone tra

Primeiros Passos15Primeiros PassosLigar ou desligar seu telefonePara ligar seu telefone, mantenha pressionada [ ].Para desligar o aparelho, mantenha a

Primeiros Passos16Conhecendo seu telefone ›Layout do aparelhoTecla ligar/desligar/bloquearLente da câmeraFone de ouvidoTampa da bateriaAlto-falanteCon

Primeiros Passos17 ›TeclasTecla FunçãoTecla Ligar / BloquearLiga o telefone (mantenha pressionada); Acessa menus rápidos (mantenha pressionada); Bloqu

Primeiros Passos18Tecla FunçãoAltUtiliza os caracteres na metade superior das teclas em um campo de entrada de texto.SímbolosInsere símbolos em um cam

Primeiros Passos19Ícones DeniçãoDispositivo Bluetooth conectadoRede GPS ativadaChamada em andamentoChamada em esperaViva-voz ativadoChamada perdidaSi

Usando este manual2Usando este manualParabéns por ter adquirido um celular Samsung. Este telefone irá garantir a você serviços de comunicação móvel de

Primeiros Passos20Ícones DeniçãoPerl Vibração ativadoReprodução de música em andamentoReprodução de música em pausaRádioFM ligadoErro ocorrido ou pr

Primeiros Passos21Controle sua tela com as seguintes ações: ●Toque: Toque uma vez para selecionar ou iniciar uma aplicação ou opção do menu. ●Manter p

Primeiros Passos22 ›Adicionar itens na tela inicialVocê pode personalizar sua tela inicial adicionando atalhos para aplicações ou itens em aplicações,

Primeiros Passos23 ›Utilizar o painel de atalhosNa tela de Espera ou enquanto utilizar uma aplicação, toque na área de ícones indicadores e arraste-os

Primeiros Passos24Acessar aplicaçõesPara acessar as aplicações do seu dispositivo,1 No modo de Espera, selecione para acessar a lista de aplicações.

Primeiros Passos254 Pressione [ ] → Salvar. ›Para acessar aplicações recentes,1 Mantenha pressionada a tecla Início para abrir a lista de aplicações q

Primeiros Passos26 ›Ajustar o volume do toque de chamadaPressione a tecla de volume para cima ou para baixo para ajustar o volume do toque ›Mudar para

Primeiros Passos272 Arraste o seletor para ajustar o nível do brilho.3 Selecione OK.O nível do brilho da tela irá afetar a velocidade com que o telefo

Primeiros Passos28Bloquear com o código PIN1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação e selecione Ajustar → Localização e segurança → Congurar bl

Primeiros Passos29Inserir textoVocê pode inserir texto ao pressionar as teclas no teclado QWERTY, no teclado virtual ou através da escrita manual na t

Usando este manual3 ●A Samsung não é responsável por danos ou incompatibilidades causados por edição do usuário das congurações no sistema operaciona

Primeiros Passos301 Selecione → Tipos de teclados verticais e selecione um método de entrada de texto.Você pode selecionar uma das teclas de métodos

Primeiros Passos31Número Função 6 Acessas as congurações do teclado; Altera o método de entrada de texto (mantenha pressionada). 7 Insere um espaço;

Primeiros Passos32Baixar aplicativos do Android MarketBaseado na plataforma Android, a funcionalidade do seu dispositivo pode ser estendida instalando

Primeiros Passos33Baixar arquivos a partir da webQuando você baixa arquivos ou aplicações da web, seu dispositivo os armazena no cartão de memória.Arq

Primeiros Passos34 ›Denir uma conta do servidor1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação e selecione Ajustar → Contas e sincronização.2 Selecion

Comunicação35ComunicaçãoChamadasAprenda a utilizar as funções de chamada, como atender e efetuar, utilizando opções disponíveis durante a chamada ou p

Comunicação36Atender uma chamada1 Ao receber uma chamada, deslize o ícone para a direita até alcançar o ponto.Quando o telefone estiver tocando, pre

Comunicação37 ›Opções durante uma chamada de vozVocê pode usar as seguintes opções durante uma chamada. ●Para ajustar o nível de volume, pressione a t

Comunicação38 ›Visualizar e retornar chamadas perdidasSeu telefone exibe no visor as chamadas que você perdeu. Para discar o número de uma chamada per

Comunicação39Denir chamada em esperaChamada em Espera é uma função de rede que permite que você seja alertado ao receber uma chamada durante uma em a

Usando este manual4Direitos autoraisDireitos autorais © 2011 Samsung Electronics.Este manual está protegido pelas leis internacionais dos direitos aut

Comunicação40 ›Enviar uma mensagem de texto1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Mensagens → Nova mensagem.2 Selecione Contatos.

Comunicação417 Selecione Enviar para enviar a mensagem. ›Visualizar mensagens de texto ou multimídia1 No Modo de Espera, abra a lista de aplicações e

Comunicação423 Selecione Próximo (para contas gerais) ou Cong. manual (para outras contas).4 Siga as instruções na tela.Ao terminar, os e-mails serão

Comunicação43 ›Visualizar um e-mailAo abrir uma conta de e-mail, você pode ver e-mails recuperados oine ou conectar com o servidor de e-mail para ver

Comunicação44IM SamsungO IM Samsung oferece a você contas de messengers para conversar com seus amigos e familiares.No modo de Espera, abra a lista de

Entretenimento45EntretenimentoCâmeraAprenda como tirar e visualizar fotos e vídeos. Você pode tirar fotos com resoluções de até 2048 x 1536 pixels (3.

Entretenimento46Número Função 1 Verica o status e as congurações da câmera. ● : Resolução ● : Tipo do medidor de exposição ● : Número de fotos que p

Entretenimento47 ›Tirar fotos usando opções predenidas para várias cenasSeu telefone oferece a você congurações predenidas para várias cenas. Você

Entretenimento48 ›Capturar uma sequência de fotosVocê pode tirar facilmente uma série de fotos de objetos em movimento. Isto é muito útil quando estiv

Entretenimento49 ›Tira uma foto agrupadaVocê pode tirar duas fotos com o mesmo plano de fundo e depois combinar a metade da esquerda e a da direita de

Índice5Montando ... 8Desembale ...

Entretenimento50Opção FunçãoControle do brancoAjusta o balanço de cor de acordo com as condições de luz.EfeitosAplica um efeito especial, como sépia,

Entretenimento51 ›Gravar um vídeo1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Câmera.2 Selecione para alternar para o modo Filmadora.

Entretenimento524 Pressione as teclas de volume para aumentar ou diminuir o zoom. 5 Selecione ou pressione [ ] para iniciar a gravação.6 Selecione

Entretenimento53Antes de gravar um vídeo, selecione → para acessar as seguintes opções:Conguração FunçãoGuiasExibe as guias na tela de pré-visuali

Entretenimento54 ›Visualizar uma foto1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Galeria.2 Selecione uma pasta.3 Para alterar o modo d

Entretenimento554 Selecione Compart. → uma opção.Music PlayerAprenda a ouvir suas músicas favoritas. O Music player suporta os seguintes formatos de a

Entretenimento563 Controle a reprodução usando as seguintes teclas: 2 3 6 7 1 5 4 Número Função 1 Pausa a reprodução; Selecione para retomar.

Entretenimento57 ●Você pode controlar a reprodução com o fone de ouvido fornecido: Pressione o botão do fone de ouvido para reproduzir ou pausar a mús

Entretenimento583 Para desativar a função, selecione [ ] → Desat. aleatório para festas. ›Personalizar as congurações do Music Player1 No modo de Esp

Entretenimento59A primeira vez que você liga o rádio FM, a sintonização automática será solicitada.Controle o rádio FM usando os seguintes ícones: 3

Índice6Entretenimento ... 45Câmera ...

Entretenimento602 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Rádio FM.3 Vá até a estação desejada.4 Selecione para adicionar à lista

Entretenimento61Opção FunçãoDesligar Rádio FM automaticamenteDene o rádio para desligar automaticamente em um tempo denido.

Informação pessoal62Informação pessoalContatosAprenda a criar e gerenciar sua lista de contatos pessoais e prossionais. Você pode salvar nomes, núme

Informação pessoal63 ›Pesquisar um contato1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Contatos.2 Percorra para cima ou para baixo na l

Informação pessoal64 ›Recuperar contatos a partir de suas contas de redes sociais.Você pode visualizar a lista de contas de sites de redes sociais e s

Informação pessoal652 Pressione [ ] → Importar/Exportar → Exportar para cartão SIM.3 Selecione contatos para copiar e selecione Exportar → Sim. ›Impor

Informação pessoal662 Selecione o item que deseja ver. ›Visualizar as atividades das redes sociaisVocê pode visualizar as atividades recentes dos cont

Informação pessoal671 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Calendário.2 Selecione a data no calendário.Para selecionar a data de

Informação pessoal682 Selecione uma nota para visualizar seus detalhes.Você pode enviar a nota para outras pessoas ao mantê-la pressionada em seguida

Internet69InternetServiços de rede requerem conexão de dados. Contate seu provedor de serviços e escolha o melhor plano de pacote de dadosInternetApre

Índice7Ferramentas ... 88Relógio ...

Internet70 1 2 Número Função 1 Insira o endereço da internet desejado. 2 Abre a lista de favoritos, páginas recentementes visitadas e histórico rece

Internet71 ●Para adicionar feed RSS, pressione [ ] → Mais → Adicionar feeds RSS. ●Para pesquisar por um texto da página, pressione [ ] → Mais → Encont

Internet72selecione Compart. link. ●Para copiar o endereço da página, selecione Copiar link URL. ●Para apagar a página da lista de favoritos, selecion

Internet73Esta função pode não estar disponível, dependendo de seu país ou provedor de serviços. ›Ativar os serviços de localização para usar o Google

Internet74Para adicionar uma estrela na localização, selecione o balão do nome da localização → . ›Obter direções para um destino especíco1 No modo

Internet754 Pressione [ ] → Ver o mapa.A localização de seus amigos está marcada com suas fotos no mapa.LocaisAprenda a pesquisar por lugares próximos

Internet76 ●Lugares marcados com estrela: Selecione seu destino a partir da lista de lugares classicados.PesquisaVocê pode pesquisar por aplicações e

Internet77 1 2 Número Função 1 Move para um ponto do vídeo ao arrastar barra de progresso. 2 Altera a qualidade do visor. ›Enviar vídeos1 No modo de

Internet78Nóticias e climaAprenda a ver informações sobre a previsão do tempo, e ler as nóticias em destaques e outros novos artigos. ›Ver a previsão

Internet79móvel. Seu telefone se torna mais ágil com as aplicações completamente otimizadas da Samsung Apps. Explore aplicações incríveis e torne o te

Montando8MontandoDesembaleVerique se os seguintes itens encontram-se na sua caixa: ●Telefone celular ●Bateria modelo EB494358VU ●Carregador de bateri

Conectividade80ConectividadeBluetoothBluetooth é uma tecnologia de comunicação sem o a curta distância capaz de de trocar arquivos a uma distância de

Conectividade81 ›Procurar e parear com outros dispositivos Bluetooth1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação e selecione Ajustar → Conexões sem

Conectividade82Bluetooth por 120 segundos.2 Quando solicitado, insira a senha digitada pelo outro dispositivo Bluetooth e selecione OK (se necessário

Conectividade83 ›Adicionar uma rede Wi-Fi manualmente1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação e selecione Ajustar → Conexões sem o e rede → Con

Conectividade844 Ao terminar, selecione Salvar.5 A partir de outro dispositivo, localize o nome do seu dispositivo na lista de conexões disponíveis e

Conectividade85 ›Conectar com o Samsung KiesCertique-se que o Samsung Kies esteja instalado em seu computador.. Você pode baixar o programa diretamen

Conectividade865 Abra a pasta para visualizar arquivos.6 Transra os arquivos do computador para o cartão de memória.7 Ao terminar, selecione Desligar

Conectividade87Opção FunçãoDenir servidor VPNInsira o endereço de IP do servidor VPNAtivar CriptograaCongure para criptografar o servidor VPNDenir

Ferramentas88FerramentasRelógioAprenda a utilizar o relógio na tela de Espera, congurar e controlar alarmes para eventos importantes. ›Usar o relógio

Ferramentas89CalculadoraAprenda a efetuar cálculos em seu telefone.1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Calc..2 Utilize as tecl

Montando9Para instalar o cartão SIM ou o USIM e a bateria,1 Se o telefone estiver ligado, mantenha a tecla [ ] pressionada e selecione Desligar para d

Ferramentas90ThinkFree OceAprenda a criar e visualizar documentos em seu aparelho. Se você possui contas de serviços da web do ThinkFree, você pode g

Ferramentas91 ●Para pesquisar um texto no documento, pressione [ ] → Localizar. ●Para alterar o modo de visualização, pressione [] Modo de Exibição →

Ferramentas92instaladas em seu aparelho. ●RAM: Verique e gerencie a memória RAM de seu aparelho. ●Armazenamento: Visualize a memória utilizada e disp

Congurações93ConguraçõesAcessar o menu Congurações1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação e selecione Ajustar2 Selecione uma categoria e uma

Congurações94 ›Ancoragem e Roteador Wi-Fi ●Ancoragem USB: Ativa a Ancoragem USB para compartilhar o conteúdo de seu telefone numa rede de conexão com

Congurações95ChamadasDena os parâmetros para funções de chamada. ›Código da operadoraDenido para inserir ou não o código de seu provedor deserviços

Congurações96SomAltera as congurações para vários sons no seu aparelho. ●Modo silencioso: Ative o modo silencioso para silenciar todas sons do telef

Congurações97 ●Rotação automática da tela: Dene quando ou não rotacionar o conteúdo automaticamente ao girar o telefone. ●Animação: Dene o disposit

Congurações98 ●Congurar bloqueio da tela: Congure o código de desbloqueio de segurança. Congurar o bloqueio da tela: Congure o código de desbloqu

Congurações99poderá baixar aplicações apenas do Android Market.. ●Início rápido: Atribui uma letra para uma aplicação para localizar rapidamente uma