Samsung SAMSUNG WB600 Uživatelský manuál

Šajā lietotāja rokasgrāmatā ir iekļauti detalizēti kameras lietošanas norādījumi. Lūdzu, rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu. Īsi norādījumiSatursPamatfun

9SatursRežīma Diafragmas prioritāte lietošana ...34Režīma Aizvara prioritāte lietošana ...

Pielikumi 99Pirms sazināties ar klientu apkalpošanas centruProblēma Ieteicamais risinājumsIntelli-studio nedarbojas pareiziAizveriet Intelli-studio u

Pielikumi 100Kameras tehniskie datiDiapazonsTuvumā (W) Tālumā (T)Normāla80 cm–bezgalība 2 m–bezgalībaMakro3 cm–80 cm 1 m–2 mAuto makro3 cm–bezgalība

Pielikumi 101Kameras tehniskie datiVideoklipiFormāts: H.264 (maks. ierakstīšanas laiks: ●20 min.)Stereo ierakstīšana ar skaļuma līmeņa vadību ●un t

Pielikumi 102Kameras tehniskie datiAttēla lielums1 GB kartei SD:Ļoti augsta Augsta Normāla4000 x 3000147 2854053984 x 2656168 3144423840 x 2160203 36

Pielikumi 103Kameras tehniskie datiStrāvas avotsUzlādējams akumulatorsLitija jonu akumulators (SLB-11A, 1 130 mAh)Strāvas avots var atšķirties atkarī

Pielikumi 104Izstrādājuma pareiza likvidēšana (Attiecas uz nolietotām elektriskām un elektroniskām ierīcēm)(Spēkā Eiropas Savienībā un pārējās Eirop

Pielikumi 105Alfabētiskais rādītājsAACB 55, 73Af indikators 89Aizvara ātrums 33Aizvara prioritātes režīms 34AkumulatorsKalpošanas ilgums 94Tehn

Pielikumi 106Alfabētiskais rādītājsManuāls 35Programma 32Sižets 31Fotografēšanas stili 59Funkciju apraksts 87Funkciju poga 14GGaismas avots (ba

Pielikumi 107Alfabētiskais rādītājsPašportrets 51Smaida uzņēmums 51Sejas spilgtums 30Sērijveida fotoattēlu uzņemšanaAutomātiska ekspozīcijas secīg

10 SatursMirkšķināšanas noteikšana ...52Sejas viedās atpazīšanas izmantošana ...

Lai saņemtu informāciju par pakalpojumiem vai atbildes uz jautājumiem, lūdzu, skatiet izstrādājumam pievienotos garantijas noteikumus vai arī apmeklēj

Komplektācija ……………………………………………12Kameras izkārtojums ……………………………………13Ikonas ………………………………………………… 15Akumulatora un atmiņas kartes ievietošana ……

Pamatfunkcijas 12KomplektācijaPārbaudiet, vai izstrādājuma iepakojumā ir tālāk norādītais.Kamera Maiņstrāvas adapteris/ USB kabelisUzlādējams akumula

Pamatfunkcijas 13Kameras izkārtojumsPirms sākat darbu ar kameru, apskatiet kameras daļas un izlasiet informāciju par to funkcijām.Ikona Režīms Apraks

Pamatfunkcijas 14Kameras izkārtojumsPoga AprakstsmPiekļuve iespējām vai izvēlnēm.NavigācijaFotografēšanas režīmā Iestatīšanas laikāDDispleja iespēju

Pamatfunkcijas 15IkonasEkrānā redzamās ikonas mainās atkarībā no izvēlētā režīma vai iestatītajām iespējām.A. InformācijaIkona AprakstsIzvēlētais fot

Pamatfunkcijas 16Ievietojiet atmiņas karti tā, lai zeltītie kontakti būtu vērsti uz augšu.Ievietojiet akumulatoru ar lejup vērstu Samsung logotipu.

Pamatfunkcijas 17Kameras ieslēgšanaNospiediet pogu [POWER], lai ieslēgtu vai izslēgtu kameru.Ieslēdzot kameru pirmo reizi, parādās sākotnējās ●iesta

Pamatfunkcijas 18Sākotnējā iestatīšanaTiek parādīts sākotnējās iestatīšanas ekrāns, kas ļauj konfigurēt kameras pamatiestatījumus.Nospiediet [1 POWER]

1Informācija par veselību un drošībuLai nepieļautu bīstamas situācijas un pēc iespējas efektīvāk izmantotu kameru, ievērojiet tālāk minētos piesard

Pamatfunkcijas 19Iespēju izvēleVarat izvēlēties iespējas, nospiežot [m] un lietojot navigācijas pogas ([D], [M], [F], [t]). Varat arī piekļūt fotogra

Pamatfunkcijas 20Iespēju izvēleNospiediet [4 D] vai [M], lai ritinātu līdz Baltā balanss un tad nospiediet [t] vai [o].Fotogrāfijas izmērsKvalitāteEVI

Pamatfunkcijas 21Displeja un skaņas iestatīšanaUzziniet, kā mainīt displeja un skaņas pamatiestatījumus atbilstoši savām vēlmēm. Par histogrammu Hi

Pamatfunkcijas 22Fotoattēlu uzņemšanaApgūstiet veicamās pamatdarbības ērtai un ātrai fotoattēlu uzņemšanai Gudrajā autom. režīmā.Pagrieziet režīmu pā

Pamatfunkcijas 23Fotoattēlu uzņemšana Digitālā tālummaiņa Ja tālummaiņas indikators atrodas digitālajā diapazonā, kamera izmanto digitālo tālummaiņ

Pamatfunkcijas 24Fotoattēlu uzņemšanaOptiskā attēlu stabilizēšanas (OIS) funkcija nedarbosies pareizi, ●ja:pārvietosit kameru, lai sekotu kustīgam o

Pamatfunkcijas 25Padomi skaidrāku fotoattēlu uzņemšanai Pareiza kameras turēšana Pārbaudiet, vai netiek bloķēts objektīvs. Daļēja aizv

Pamatfunkcijas 26 Fokusa iestatīšana Objektu var būt grūti fokusēt, ja: starp objektu un fonu ir neliels kontrasts -(ja fotografējamā objek

Gudrā automātiskā režīma lietošana …………………… 28DUAL IS režīma lietošana ………………………………… 29Ādas retušēšana režīma lietošana ……………………… 30Sižeta re

Papildfunkcijas 28Gudrā automātiskā režīma lietošanaŠajā režīmā kamera automātiski izvēlas atbilstošus kameras iestatījumus, ņemot vērā noteiktā siže

2 Informācija par veselību un drošībuAkumulatoru, lādētāju un atmiņas karšu aizsardzība pret bojājumiemNepieļaujiet akumulatoru vai atmiņas karšu n

Papildfunkcijas 29Pirms korekcijas Pēc korekcijasPagrieziet režīmu pārslēgu uz 1 d.Lai fokusētu, pielāgojiet fotografējamo objektu kadram 2 un daļēji

Papildfunkcijas 301 Pagrieziet režīmu pārslēgu uz .2 Lai objekta ādas toni padarītu gaišāku (tikai seju), nospiediet [m].Izvēlieties 3 Uzņemšana ¢ S

Papildfunkcijas 31Kadru vadierīces izmantošanaJa vēlaties, lai cita persona uzņem jūsu fotoattēlu, varat veidot sižetu, izmantojot kadru vadierīces f

Papildfunkcijas 32Pagrieziet režīmu pārslēgu uz 1 p.Iestatiet iespējas (lai redzētu iespēju sarakstu, skatiet 2 sadaļu „Fotografēšanas iespējas”).Fot

Papildfunkcijas 33Aizvara ātrumsAizvara ātrums nosaka to, cik ilgi fotoattēla uzņemšanas laikā kameras aizvars paliks atvērts. Samazinot aizvara ātru

Papildfunkcijas 34Režīma Diafragmas prioritāte, Aizvara prioritāte vai Manuāls lietošanaRežīma Aizvara prioritāte lietošanaRežīms Aizvara prioritāte

Papildfunkcijas 35Režīma Diafragmas prioritāte, Aizvara prioritāte vai Manuāls lietošanaRežīma Manuāls lietošanaRežīms Manuāls ļauj manuāli pielāgot

Papildfunkcijas 36Izvēlieties 5 Filma ¢ Voice ¢norādiet skaņas iespēju.Iespēja AprakstsIzslēgt: ieraksta videoklipu bez skaņas.Ieslēgt: ieraksta vid

Papildfunkcijas 37Videoklipa ierakstīšanaLai sāktu ierakstīt, nospiediet pogu [5 Aizvars].Vēlreiz nospiediet [6 Aizvars], lai pārtrauktu ierakstīšanu

Papildfunkcijas 38Balss atgādnes ierakstīšanaFotografēšanas režīmā nospiediet [1 m].Izvēlieties 2 Uzņemšana ¢ Voice ¢ Ieraksts.Nospiediet [3 Aizvars]

3 Informācija par veselību un drošībuEsiet piesardzīgs, lietojot kameru mitrās vietāsPārvietojot kameru no aukstas vietas siltā un mitrā, uz elektr

Izšķirtspējas un kvalitātes izvēle …………… 40Izšķirtspējas izvēle …………………………… 40Attēla kvalitātes izvēle ………………………… 40Taimera lietošana …………………

Fotografēšanas iespējas 40Izšķirtspējas un kvalitātes izvēleUzziniet, kā mainīt attēla izšķirtspējas un kvalitātes iestatījumus.Ierakstot videoklipu:

Fotografēšanas iespējas 41Taimera lietošanaUzziniet, kā iestatīt taimeri fotoattēla uzņemšanas aizkavei. SapAhndsvLai aktivizētu taimeri, nospiediet

Fotografēšanas iespējas 42Taimera lietošanaPozējiet fotoattēlam, kamēr mirgo AF spuldze/taimera 6 spuldze.AF spuldze/taimera spuldze pārtrauks mirgot

Fotografēšanas iespējas 43Fotografēšana tumsāUzziniet, kā uzņemt fotoattēlus naktī vai sliktos gaismas apstākļos.Zibspuldzes lietošanaJa uzņemat foto

Fotografēšanas iespējas 44Fotografēšana tumsāZibspuldzes darbības pielāgošanaPielāgojiet zibspuldzes darbību, lai nepieļautu pārgaismojumu vai nepiet

Fotografēšanas iespējas 45Fotografēšana tumsāISO ātruma pielāgošanaISO ātrums ir lmas gaismas jutības noteikšanas iespēja, ko nosaka starptautiskā s

Fotografēšanas iespējas 46Kameras fokusa maiņaUzziniet, kā pielāgot kameras fokusu atkarībā no izvēlētā objekta.Fokusēšanas attāluma iestatīšana Lai

Fotografēšanas iespējas 47Kameras fokusa maiņa Fokusēšanas attāluma manuāla pielāgošana Fotografēšanas režīmā nospiediet [1 M].Izvēlieties 2 Manuāl

Fotografēšanas iespējas 48Kameras fokusa maiņaFokusēšana pēc izvēlesVar fokusēt konkrētu sižeta daļu. Izvēlieties vietu, kas jāfokusē. Fotografēšanas

4Informācija par autortiesībāmMicrosoft Windows un Windows logotips ir Microsoft ●Corporation reģistrētas preču zīmes.Mac ir Apple Corporation reģ

Fotografēšanas iespējas 49Kameras fokusa maiņaFokusa apgabala pielāgošana apAhndsVarat iegūt skaidrākus fotoattēlus, izvēloties piemērotu fokusa apg

Fotografēšanas iespējas 50Sejas noteikšanas funkcijas lietošanaJa lietojat sejas noteikšanas iespējas, kamera automātiski atpazīst cilvēku sejas. Vei

Fotografēšanas iespējas 51Sejas noteikšanas funkcijas lietošanaPašportreta uzņemšanaUzņemiet pašportretus. Fokusēšanas attālums tiks iestatīts tuvplā

Fotografēšanas iespējas 52Sejas noteikšanas funkcijas lietošanaMirkšķināšanas noteikšanaJa kamera nosaka, ka personas acis ir aizvērtas, tā automātis

Fotografēšanas iespējas 53Sejas noteikšanas funkcijas lietošanaIecienītāko seju reģistrēšana (Mana zvaigzne)Var reģistrēt iecienītākās sejas, lai not

Fotografēšanas iespējas 54Sejas noteikšanas funkcijas lietošana Iecienītāko seju skatīšana Fotografēšanas režīmā nospiediet [1 m].Izvēlieties 2 Uzņ

Fotografēšanas iespējas 55Spilgtuma un krāsas pielāgošanaUzziniet, kā pielāgot spilgtumu un krāsu attēla kvalitātes uzlabošanai.Pretgaismas pielāgoša

Fotografēšanas iespējas 56Spilgtuma un krāsas pielāgošanaGaismas avota izvēle (baltā balanss)Fotoattēla krāsa ir atkarīga no gaismas avota veida un k

Fotografēšanas iespējas 57Spilgtuma un krāsas pielāgošana Sava baltā balansa noteikšana Fotografēšanas režīmā nospiediet [1 m].Izvēlieties 2 Uzņemš

Fotografēšanas iespējas 58Sērijveida fotoattēlu uzņemšanas režīmu lietošanaIr grūti fotografēt ātri kustīgus objektus, kā arī uztvert objektu dabiska

5Lietotāja rokasgrāmatā izmantotās norādesFotografēšanas režīms NorādeGudrais autom. režīmsSAutomātisksaProgrammapDiafragmas atvēruma prioritāte, A

Fotografēšanas iespējas 59Fotoattēlu kvalitātes uzlabošanaUzziniet, kā uzlabot fotoattēlu kvalitāti, lietojot fotografēšanas stilus vai krāsas vai ve

Fotografēšanas iespējas 60Fotoattēlu kvalitātes uzlabošanaViedā objektīva efekta izmantošana Lai izveidotu unikālus attēlus, fotoattēliem izmantojiet

Fotografēšanas iespējas 61Fotoattēlu kvalitātes uzlabošanaPiesātinājuma iespēja Apraksts- Piesātinājuma samazināšana.+ Piesātinājuma palielināšana.Ja

Demonstrēšana/rediģēšanaUzziniet, kā demonstrēt fotoattēlus, videoklipus, atskaņot balss atgādnes un rediģēt fotoattēlus vai videoklipus. Uzziniet arī

Demonstrēšana/rediģēšana 63DemonstrēšanaUzziniet, kā demonstrēt fotoattēlus, videoklipus, atskaņot balss atgādnes vai pārvaldīt failus.Ikona Apraksts

Demonstrēšana/rediģēšana 64Demonstrēšana Iecienīto seju atcelšana Demonstrēšanas režīmā nospiediet [1 m].Izvēlieties 2 Failu opcijas → Seju sarakst

Demonstrēšana/rediģēšana 65DemonstrēšanaLai kamera mainītu kategoriju un pārkārtotu failus, nepieciešams ilgāks laiks.Nospiediet [4 F] vai [t], lai s

Demonstrēšana/rediģēšana 66Demonstrēšana Failu dzēšana Dzēsiet pa vienam failam vai visus failus uzreiz. Aizsargātos failus nevar izdzēst.Lai dzēst

Demonstrēšana/rediģēšana 67Demonstrēšana Failu kopēšana atmiņas kartē Failus no iekšējās atmiņas varat kopēt atmiņas kartē.Demonstrēšanas režīmā no

Demonstrēšana/rediģēšana 68Demonstrēšana Slaidrādes sākšana Slaidrādei varat pievienot efektus un skaņu.Demonstrēšanas režīmā nospiediet [1 m].Izvē

6Lietotāja rokasgrāmatā izmantotie izteicieniAizvara nospiešana ● Daļēji nospiediet [Aizvars]: daļēji nospiediet aizvaru uz lejuNospiediet [ ● Aizv

Demonstrēšana/rediģēšana 69DemonstrēšanaLai vadītu demonstrēšanu, lietojiet šādas pogas.2 Nospiediet Funkcija[F]Pāriešana atpakaļ.[o]Demonstrēšanas p

Demonstrēšana/rediģēšana 70Demonstrēšana Fotoattēlam pievienotas balss atgādnes atskaņošana Demonstrēšanas režīmā izvēlieties fotoattēlu, kam pievi

Demonstrēšana/rediģēšana 71Fotoattēla rediģēšanaVeiciet fotoattēlu rediģēšanas darbības, piemēram, lieluma maiņu, pagriešanu, sarkano acu efekta noņe

Demonstrēšana/rediģēšana 72Fotoattēla rediģēšanaRGB toņa noteikšana1 Demonstrēšanas režīmā izvēlieties fotoattēlu un nospiediet [m].Izvēlieties 2 Red

Demonstrēšana/rediģēšana 73Fotoattēla rediģēšanaEkspozīcijas problēmu novēršanaPielāgojiet ACB (automātisko kontrasta balansu), spilgtumu, kontrastu

Demonstrēšana/rediģēšana 74Fotoattēla rediģēšanaViedā objektīva efekta izmantošanaLai izveidotu unikālus attēlus, fotoattēliem izmantojiet dažādus ob

Demonstrēšana/rediģēšana 75Fotoattēla rediģēšanaNospiediet [4 m].Izvēlieties 5 Failu opcijas ¢ DPOF ¢ Izmērs ¢ norādiet iespēju.Iespēja AprakstsAtlas

Demonstrēšana/rediģēšana 76Failu skatīšana televizorā vai augstas izšķirtspējas televizorāDemonstrējiet fotoattēlus vai videoklipus, pievienojot kame

Demonstrēšana/rediģēšana 77Failu skatīšana televizorā vai augstas izšķirtspējas televizorāPievienojiet kameru augstas izšķirtspējas televizoram, 5 iz

Demonstrēšana/rediģēšana 78Failu pārsūtīšana uz datoru (sistēmā Windows)Pārsūtiet failus uz datoru, izmantojot iebūvēto programmu Intelli-studio. Var

7Biežāk uzdotie jautājumiVarat saņemt atbildes uz biežāk uzdotajiem jautājumiem. Atrisiniet problēmas vienkārši, iestatot fotografēšanas iespējas.F

Demonstrēšana/rediģēšana 79Failu pārsūtīšana uz datoru (sistēmā Windows)Failu pārsūtīšana, izmantojot programmu Intellistudio Programma Intelli-studi

Demonstrēšana/rediģēšana 80Failu pārsūtīšana uz datoru (sistēmā Windows) Programmas Intelli-studio lietošana Intelli-studio ir iebūvēta programma,

Demonstrēšana/rediģēšana 81Failu pārsūtīšana uz datoru (sistēmā Windows)Failu pārsūtīšana, pievienojot kameru kā noņemamu diskuVarat pievienot kameru

Demonstrēšana/rediģēšana 82Failu pārsūtīšana uz datoru (sistēmā Windows)5 Ieslēdziet kameru.Dators automātiski atpazīst kameru. ●Ja iestatāt USB iesp

Demonstrēšana/rediģēšana 83Ieslēdziet kameru.2 Dators automātiski atpazīst kameru, un ekrānā tiek ●parādīta noņemamā diska ikona.Ja iestatāt USB ies

Demonstrēšana/rediģēšana 84Fotoattēlu drukāšana, izmantojot fotoprinteri (PictBridge)Drukājiet fotoattēlus, izmantojot ar PictBridge saderīgu printer

Kameras iestatījumu izvēlne ……………………………… 86Piekļūšana iestatījumu izvēlnei ……………………………… 86Skaņa …………………………………………………………… 87Ekrāns ………………………………

Pielikumi 86Kameras iestatījumu izvēlneUzziniet par dažādām kameras iestatījumu konfigurēšanas iespējām.Izvēlieties iespēju un saglabājiet iestatījumu

Pielikumi 87Kameras iestatījumu izvēlneElements AprakstsSākuma attēlsIestatiet sākuma attēlu, kas tiek parādīts, ieslēdzot kameru.Izslēgts ● *: nerād

Pielikumi 88Kameras iestatījumu izvēlne* NoklusējumsElements AprakstsFaila Nr.Norādiet, kā nosaukt failus.Atiestatīt ● : ievietojot jaunu atmiņas kar

8Īsi norādījumiCilvēku fotografēšanas ● režīms > Portrets, Bērni f 31 Ādas retušēšana ●f 30Sarkano acu novēršana, Sarkano acu korekcija ●(la

Pielikumi 89Kameras iestatījumu izvēlne* NoklusējumsElements AprakstsVideo izejaIestatiet video signāla izeju atbilstoši savam reģionam.NTSC ● *: ASV

Pielikumi 90Kameras iestatījumu izvēlne* NoklusējumsElements AprakstsHDMI izmērsIzvēlieties fotoattēlu izšķirtspēju, demonstrējot failus augstas izšķ

Pielikumi 91Kļūdu paziņojumiKad tiek parādīti tālāk minētie kļūdu paziņojumi, izmēģiniet šos risinājumus.Kļūdas paziņojumsIeteicamais risinājumsKarte

Pielikumi 92Kameras apkope Kameras korpuss Uzmanīgi noslaukiet ar mīkstu, sausu drāniņu.Ierīces tīrīšanai neizmantojiet benzolu, atšķaidītājus vai

Pielikumi 93Kameras apkope Atmiņas kartes ietilpība Atmiņas kartes ietilpība var mainīties atkarībā no uzņemtajiem sižetiem vai fotografēšanas apst

Pielikumi 94Kameras apkope Akumulatora kalpošanas ilgums Fotografēšanas laiks/ fotoattēlu skaitsFotografēšanas apstākļi (ja akumulators ir pilnībā

Pielikumi 95Kameras apkope Piezīmes par akumulatora uzlādi Ja indikators ir izslēgts, pārbaudiet, vai akumulators ir ievietots ●pareizi.Akumulator

Pielikumi 96Kameras apkopeNeļaujiet akumulatora kontaktiem saskarties ar metāla ●priekšmetiem, piemēram, kaklarotām, monētām, atslēgām vai pulksteņi

Pielikumi 97Pirms sazināties ar klientu apkalpošanas centruJa rodas problēmas, pirms sazināties ar klientu apkalpošanas centru, mēģiniet tās novērst,

Pielikumi 98Pirms sazināties ar klientu apkalpošanas centruProblēma Ieteicamais risinājumsFotoattēls ir par spilgtuFotoattēls ir pārgaismots. Pielāgo