Samsung SAMSUNG WB850F Uživatelský manuál

Kliknite na temuOvo korisničko uputstvo obuhvata detaljna uputstva za korišćenje ovog fotoaparata. Pročitajte ovo uputstvo pažljivo.WB850F/WB855FOsnov

9Brze referenceFotograsanje ljudi• režim > Najlepši snimak  41• režim > Slika u slici  52• Efekat crvenih očiju/Popravljanje efekta crve

Reprodukcija/Uređivanje 99Prikazivanje fotograja ili video zapisa u režimu reprodukcije Ocenjivanje omiljenih lica Možete da ocenite omiljena lica.

Reprodukcija/Uređivanje 100Prikazivanje fotograja ili video zapisa u režimu reprodukcije Pregledanje datoteka u vidu fascikli Fotograje snimljena

Reprodukcija/Uređivanje 101Prikazivanje fotograja ili video zapisa u režimu reprodukcije4Dođite do željene fascikle i pritisnite [ ] da biste pregl

Reprodukcija/Uređivanje 102Prikazivanje fotograja ili video zapisa u režimu reprodukcije Prikaz datoteka kao sličica Pregledajte sličice datoteka.U

Reprodukcija/Uređivanje 103Prikazivanje fotograja ili video zapisa u režimu reprodukcijeBrisanje više datotekaMožete da izaberete više datoteka, a z

Reprodukcija/Uređivanje 104Prikazivanje fotograja ili video zapisa u režimu reprodukcijeZa OpisPremeštanje uvećane oblastiPritisnite [ / / / ].Iseca

Reprodukcija/Uređivanje 105Prikazivanje fotograja ili video zapisa u režimu reprodukcije Reprodukcija projekcije slajdova Primenite efekte i zvuke

Reprodukcija/Uređivanje 106Prikazivanje fotograja ili video zapisa u režimu reprodukcije* PodrazumevanoOpcija OpisEfekat• Izaberite efekat za promen

Reprodukcija/Uređivanje 107Prikazivanje fotograja ili video zapisa u režimu reprodukcije Snimanje slike iz video zapisa 1Dok pregledate video prit

Reprodukcija/Uređivanje 108Uređivanje fotograjeSaznajte kako da uredite fotograje.• Fotoaparat će sačuvati uređene fotograje kao nove datoteke.• K

10SadržajProširene funkcije ...37Korišćenje pametnog automatskog režima ...

Reprodukcija/Uređivanje 109Uređivanje fotograjePrimena efekata pametnog lteraPrimena specijalnh efekata na fotograje.1U režimu reprodukcije prona

Reprodukcija/Uređivanje 110Uređivanje fotograje Doterivanje lica 1U režimu reprodukcije pronađite fotograju, a zatim pritisnite [].2Izaberite

Reprodukcija/Uređivanje 111Uređivanje fotograje Podešavanje osvetljenosti, kontrasta ili zasićenosti 1U režimu reprodukcije pronađite fotograju,

Reprodukcija/Uređivanje 112Uređivanje fotograje3Izaberite fotograju za štampanje, rotirajte dugme [Zum] levo ili desno da biste izabrali broj kopi

Reprodukcija/Uređivanje 113Pregledanje datoteka na TV-u, HDTV-u ili 3D TV-uReprodukujte fotograje ili video zapise tako što ćete povezati fotoaparat

Reprodukcija/Uređivanje 114Pregledanje datoteka na TV-u, HDTV-u ili 3D TV-u6Uključite fotoaparat.• Ako imate Anynet+ kompatibilni Samsung HDTV i ukl

Reprodukcija/Uređivanje 115Pregledanje datoteka na TV-u, HDTV-u ili 3D TV-u Pregledanje fajlova na 3D TV-u Fotograje uslikane u režimu 3D snimak il

Reprodukcija/Uređivanje 116Prebacivanje datoteka na računar Prebacite datoteke sa memorijske kartice na svoj računar povezivanjem fotoaparata sa raču

Reprodukcija/Uređivanje 117Prebacivanje datoteka na računar Prekidanje veze između fotoaparata i računara (za Windows XP) Slično je odspajanje USB

Reprodukcija/Uređivanje 118Prebacivanje datoteka na računar 3Uključite fotoaparat.• Računar automatski prepoznaje fotoaparat i pojavljuje se ikona z

11 SadržajGPS ...61Korišćenje GPS funkcije ...

Reprodukcija/Uređivanje 119Korišćenje programa na računaruDigitalne fotograje se mogu uređivati na različite načine uz pomoć programa za uređivanje

Reprodukcija/Uređivanje 120Korišćenje programa na računaruKorišćenje programa Intelli-studioIntelli-studio vam omogućava da reprodukujete i uređujete

Reprodukcija/Uređivanje 121Korišćenje programa na računaru Korišćenje interfejsa programa Intelli-studio • Možete da ažurirate rmver fotoaparata iz

Reprodukcija/Uređivanje 122Korišćenje programa na računaruBr. Opis 1 Otvaranje menija. 2 Pregled datoteka u izabranom folderu. 3 Promena u režim za u

Reprodukcija/Uređivanje 123Korišćenje programa na računaru3Pokrenite Intelli-studio na računaru.4Uključite fotoaparat.• Računar automatski prepozna

Reprodukcija/Uređivanje 124Korišćenje programa na računaruKorišćenje programa CMM (Creative Movie Maker)CMM (Creative Movie Maker) vam omogućava da j

Reprodukcija/Uređivanje 125Korišćenje programa na računaruBr. Opis 1 Otvaranje menija. 2 Otvaranje/čuvanje projekta. 3 Koraci za kreiranje lma. 4 Ok

Reprodukcija/Uređivanje 126Štampanje fotograja preko štampača za fotograje (PictBridge)Odštampajte fotograje na štampaču kompatibilnom sa PictBrid

Povezivanje na WLAN mrežu i kongurisanje mrežnih postavki ……………………………… 128Povezivanje na WLAN mrežu ……………… 128Upotreba pregledača za prijavu ……

Bežična mreža 128Povezivanje na WLAN mrežu i kongurisanje mrežnih postavkiSaznajte kako da se povežete preko pristupne tačke kada se nalazite u dome

12 SadržajReprodukcija/Uređivanje ...97Prikazivanje fotograja ili video zapisa u režimu rep

Bežična mreža 129Povezivanje na WLAN mrežu i kongurisanje mrežnih postavkiUpotreba pregledača za prijavuMožete uneti svoje podatke za prijavu putem

Bežična mreža 130Povezivanje na WLAN mrežu i kongurisanje mrežnih postavki• Ako ne možete da se povežete na WLAN, izaberite drugu pristupnu tačku sa

Bežična mreža 131Povezivanje na WLAN mrežu i kongurisanje mrežnih postavkiUnos tekstaSaznajte kako da unosite tekst. Ikone u tabeli omogućavaju pome

Bežična mreža 132Slanje fotograja ili video zapisa na pametan telefonFotoaparat se povezuje na pametan telefon koji podržava funkciju MobileLink put

Bežična mreža 133Upotreba pametnog telefona kao daljinskog okidačaFotoaparat se povezuje na pametan telefon putem WLAN mreže. Koristite pametan telef

Bežična mreža 134Upotreba pametnog telefona kao daljinskog okidača5Na pametnom telefonu, dodirnite i držite za fokusiranje.• Fokus se automatski p

Bežična mreža 135Korišćenje web lokacija za deljenje fotograja ili video zapisaOtpremite svoje fotograje ili video zapise na web lokacije za deljen

Bežična mreža 136Korišćenje web lokacija za deljenje fotograja ili video zapisa• Ako veličina datoteke premašuje ograničenje ne možete otpremiti dat

Bežična mreža 137Slanje fotograja ili video zapisa putem e-pošteMožete promeniti postavke u meniju e-pošte i poslati fotograje ili video zapise sač

Bežična mreža 138Slanje fotograja ili video zapisa putem e-pošte Promena lozinke za e-poštu 1Postavite birač režima u položaj .2Izaberite .3P

13 SadržajPostavke ...148Meni sa postavkama ...

Bežična mreža 139Slanje fotograja ili video zapisa putem e-pošte• Čak i ako izgleda da je fotograja uspešno preneta, greške sa nalogom za e-poštu p

Bežična mreža 140Otpremanje fotograja na cloud serverMožete otpremiti fotograje na SkyDrive. Da biste otpremili fotograje, morate posetiti Microso

Bežična mreža 141Upotreba funkcije Autom. rez. kop. za slanje fotograja ili video zapisa Možete da šaljete fotograje ili video zapise koje ste snim

Bežična mreža 142Upotreba funkcije Autom. rez. kop. za slanje fotograja ili video zapisa • Ako računar podržava Wake on LAN(WOL) funkciju, računar m

Bežična mreža 143Prikaz fotograja ili video zapisa na TV-u sa funkcjiom TV LinkTV Link je tehnologija za deljenje medijskih datoteka između fotoapar

Bežična mreža 144Prikaz fotograja ili video zapisa na TV-u sa funkcjiom TV Link• Broj fotograja koje možete da delite je 1000.• Na TV ekranu možete

Bežična mreža 145Slanje fotograja preko Wi-Fi DirectKada se fotoaparat poveže putem WLAN mreže na uređaj koji podržava funkciju Wi-Fi Direct, možete

Bežična mreža 146O Wake on LAN(WOL) funkcijiUz WOL funkciju, možete automatski da uključite ili aktivirate računar pomoću fotoaparata. Ova funkcija j

Bežična mreža 147O Wake on LAN(WOL) funkciji Podešavanje uključivanja računara 1Uključite računar i pritisnite F2 dok se računar podiže.• Poj

Meni sa postavkama ……………………………………… 149Pristup meniju sa postavkama …………………………… 149Zvuk ……………………………………………………… 150Ekran ……………………………………………………… 150

Raspakivanje ……………………………………15Izgled fotoaparata ………………………………16Stavljanje baterije i memorijske kartice …………19Punjenje baterije i uključivanje fot

Postavke 149Meni sa postavkamaSaznajte kako da kongurišete postavke fotoaparata.3Izaberite stavku.Izađi PomeriJačina zvukaZvuk pri pokretanjuZvuk o

Postavke 150Meni sa postavkamaZvuk* PodrazumevanoStavka OpisJačina zvukaPodesite jačinu bilo kog zvuka. (Isključeno, Nisko, Srednje*, Visoko)Zvuk pr

Postavke 151Meni sa postavkama* PodrazumevanoStavka OpisUšteda energijeAko 60 sekundi ne vršite nikakvu operaciju, fotoaparat automatski prelazi u re

Postavke 152Meni sa postavkama* PodrazumevanoStavka OpisBr. datotekeOdredite kako će se datotekama dodeljivati ime.• Resetuj: Podesite da broj datote

Postavke 153Meni sa postavkama* PodrazumevanoStavka OpisVideo izlazPodesite izlaz video signala u skladu sa svojim regionom.• NTSC: SAD, Kanada, Japa

Poruke o grešci ……………………………………………… 155Održavanje fotoaparata …………………………………… 157Čišćenje fotoaparata ……………………………………… 157Korišćenje ili čuvanje fotoa

Dodaci 155Poruke o grešciKada se prikaže neka od sledećih poruka o grešci, pokušajte uzroke da otklonite na navedene načine.Poruka o grešci Predložen

Dodaci 156Poruke o grešciPoruka o grešci Predložena rešenjaPrenos slike nije uspeo.Mrežna veza je raskinuta prilikom prenosa fotograja. Pokušajte da

Dodaci 157Održavanje fotoaparata Kućište fotoaparata Pažljivo obrišite mekom, suvom tkaninom.• Nikada za čišćenje aparata nemojte da koristite benze

Dodaci 158Održavanje fotoaparata Čuvanje u dužem vremenskom periodu • Kada fotoaparat odlažete na duži period, stavite ga u zatvorenu kutiju sa upij

Osnovne funkcije 15RaspakivanjeSledeće stavke se nalaze u kutiji proizvoda.Fotoaparat AC adapter/ USB kablPunjiva baterija TrakaCD-ROM sa korisničkim

Dodaci 159Održavanje fotoaparata• Boja ili metalni delovi na površini fotoaparata mogu izazvati alergije, svrab, ekcem ili otoke kod osoba za osetlji

Dodaci 160Održavanje fotoaparataAdapter za memorijskukarticuMemorijska karticaDa biste koristili micro memorijske kartice uz ovaj proizvod, računar i

Dodaci 161Održavanje fotoaparata• Ne dozvolite da memorijske kartice dođu u kontakt sa tečnošću, prljavštinom ili stranim supstancama. Ako se memorij

Dodaci 162Održavanje fotoaparata Trajanje baterije Prosečno vreme snimanja/ Broj fotograjaTest uslovi (kada je baterija napunjena u potpunosti)Foto

Dodaci 163Održavanje fotoaparata Mere predostrožnosti u vezi sa korišćenjem baterije Zaštitite baterije, punjače i memorijske kartice od oštećenjaSp

Dodaci 164Održavanje fotoaparata• Ako ponovo povežete kabl za napajanje kada je baterija potpuno napunjena, lampica statusa se uključuje na otprilike

Dodaci 165Održavanje fotoaparataDo povreda ili smrtnog ishoda može doći ako se neoprezno ili nepravilno rukuje baterijom. Radi vaše bezbednosti, prat

Dodaci 166Pre nego što kontaktirate servisni centarUkoliko imate problema sa fotoaparatom, pokušajte sa ovim postupcima za rešavanje problema pre neg

Dodaci 167Pre nego što kontaktirate servisni centarSituacija Predložena rešenjaDolazi do iznenadnog okidanja blicaMoguće je da blic okida usled stati

Dodaci 168Pre nego što kontaktirate servisni centarSituacija Predložena rešenjaFotograje ne mogu da se prikažu na televizoru• Uverite se da je fotoa

Osnovne funkcije 16Izgled fotoaparataUpoznajte se sa delovima fotoaparata i njihovim funkcijama pre upotrebe.ZvučnikObjektivMikrofonBlicDugme okidača

Dodaci 169Specikacije fotoaparataOpsegŠirina (W) Tele (T)Normalno (AF) 80 cm-beskonačno 350 cm-beskonačnoMakro 10-80 cm 150-350 cmAutomatski makro1

Dodaci 170Specikacije fotoaparataBlicRežimPametan automatski, Automatski, Efekat crvenih očiju, Doblicavanje, Spora sinhronizacija, Isključeno, Popr

Dodaci 171Specikacije fotoaparataVideo zapisi• Režimi: Pametno prepoznavanje scene (Pejzaž, plavo nebo, prirodna zelena, Zalazak sunca), Video zap

Dodaci 172Specikacije fotoaparataBežična mrežaDruštveno deljenje, E-adresa, MobileLink, Remote Viewnder, SkyDrive, Autom. rez. kop., TV Link, Trenu

Dodaci 173RečnikDCF (Pravilo dizajna za sistem datoteka fotoaparata)Specikacija za određivanje formata datoteke i sistema datoteka za digitalne foto

Dodaci 174RečnikEV (Vrednost ekspozicije)Sve kombinacije brzine okidača fotoaparata i otvora objektiva koje za rezultat imaju istu ekpoziciju.Kompenz

Dodaci 175RečnikISO osetljivostOsetljivost fotoaparata na svetlo, na osnovu ekvivalentne brzine lma koji se koristi u lmskoj kameri. Na višim posta

Dodaci 176RečnikKvalitetIzraz stepena kompresije koji se koristi u digitalnoj slici. Slike većeg kvaliteta imaju niži stepen kompresije, što obično z

Dodaci 177Pravilno odlaganje ovog proizvoda (odlaganje električne i elektronske opreme) (Primenjuje se u zemljama Evropske unije i ostalim evropskim

Dodaci 178Izjava o usklađenostii Direktive o ekološkom dizajnu (2009/125/EC) usvojene putem Regulative (EC) Br. 278/2009 za spoljašnje izvore napajan

Osnovne funkcije 17Izgled fotoaparataDugmad(str. 18)Statusna lampica• Treptanje: Kada foto aparat memoriše fotograju ili video snimak, kada ga očita

Dodaci 179Deklaracija na zvaničnim jezicimaZemlja DeklaracijaCeskySamsung Electronics tímto prohlašuje, že tento digitální fotoaparát je ve shodě se

Dodaci 180Deklaracija na zvaničnim jezicimaZemlja DeklaracijaMaltiHawnhekk, Samsung Electronics, tiddikjara li din il-kamera diġitali hi konformi mar

Dodaci 181IndeksBlicAutomatski 75Doblicavanje 75Efekat crvenih očiju 75Isključeno 74Jačina 76Popravljanje efekta crvenih očiju 75Spora sinhroni

Dodaci 182GGPS (Global Positioning System – sistem za globalno pozicioniranje) 62HHDMI veličina 153HDR režim 54HDTV 114IIkoneRežim reprodukcije

Dodaci 183IndeksPodešavanje vremenskih zona 21, 151Poruke o grešci 155Postavke 151Postavke jezika 151Postavke vremena 21Postavke zvuka 30Povez

Dodaci 184UUređivanje fotograja 108Uređivanje video zapisaIsecanje 107Snimanje 107USB port 16Utiskivanje 152Uvećavanje 104VVideoRežim reproduk

Pogledajte garanciju koju ste dobili uz proizvod ili posetite Veb lokaciju www.samsung.com da biste dobili informacije o servisu nakon prodaje ili upi

Osnovne funkcije 18Izgled fotoaparataBirač režimaIkona Opis Pametan automatski: Snimanje fotograje tako što se fotoaparatu prepusti automatska detek

1Sprečite oštećenje vida subjekta.Nemojte koristiti blic isuviše blizu (na razdaljini manjoj od 1 m) ljudi ili životinja. Korišćenje blica isuviše

Osnovne funkcije 19Stavljanje baterije i memorijske karticeSaznajte kako da u fotoaparat stavite bateriju i opcionalnu memorijsku karticu. Uklanjan

Osnovne funkcije 20Punjenje baterije i uključivanje fotoaparataUključivanje fotoaparataPritisnite [POWER] da biste uključili ili isključili fotoapara

Osnovne funkcije 21Prvo uključivanje i podešavanjeKada prvi put uključite fotoaparat, prikazaće se ekran za početno kongurisanje. Sledite korake u n

Osnovne funkcije 22Prvo uključivanje i podešavanje6Pritisnite [ ] da biste izabrali Pod. datuma i vremena, a zatim pritisnite [] ili [ ].Izađi Posta

Osnovne funkcije 23Ikona OpisTajmer 3 Informacije o snimanjuIkona OpisRežim snimanjaVrednost otvora blendeBrzina okidačaVrednost ekspozicijeDostupan

Osnovne funkcije 24Korišćenje ekrana za odabir režimaOdabirom ikona na ekranu za odabir režima pomoću točkića za izbor režima možete odabrati različi

Osnovne funkcije 25Korišćenje ekrana za odabir režima<Scena>Ikona OpisNajlepši snimak: Snimanje portreta sa opcijama za skrivanje nedostataka n

Osnovne funkcije 26Korišćenje ekrana za odabir režima<Wi-Fi> Ikona OpisMobileLink: Slanje fotograja ili video zapisa na pametan telefon. (str.

Osnovne funkcije 27Izbor opcija ili menijaDa biste izabrali opciju ili meni, pritisnite [ ] ili [ ]. Povratak na prethodni meni Pritisnite [ ] ponov

Osnovne funkcije 28Izbor opcija ili menija4Rotirajte dugme za kretanje ili pritisnite [ / ] za izbor opcije Balans bele, a zatim pritisnite [] ili [

2Izbegavajte prekrivanje fotoaparata ili punjača ćebadima ili odećom.Fotoaparat se može pregrejati, što ga može oštetiti ili izazvati požar.Ne drži

Osnovne funkcije 29Izbor opcija ili menijaUpotreba opcije [Fn]Možete da pristupite opcijama snimanja tako što ćete pritisnuti [], ali neke opcije mo

Osnovne funkcije 30Podešavanje ekrana i zvukaSaznajte kako da promenite osnovne informacije za ekran kao i postavke zvuka. O histogramima Histogram

Osnovne funkcije 31Snimanje fotograjaSaznajte kako da lako i brzo snimite fotograje u režimu Pametan automatski.4Pritisnite [Okidač] do pola da bi

Osnovne funkcije 32Snimanje fotograja Digitalni zum Digitalni zum je podrazumevano podržan u režimu snimanja. Ako u režimu snimanja uvećate sliku s

Osnovne funkcije 33Snimanje fotograja Pametni zum Možete da koristite Pametni zum 28X koji omogućava povećavanje sa manjim slabljenjem kvaliteta sl

Osnovne funkcije 34Snimanje fotograjaSmanjivanje efekta pomeranja fotoaparata U režimu snimanja, Vi možete lako podesiti ili optički stabilizator s

Osnovne funkcije 35 Pravilno držanje fotoaparata Uverite se da ništa ne blokira objektiv, blic ili mikrofon. Pritiskanje dugmeta okid

Osnovne funkcije 36 Sprečavanje da objekat izađe iz fokusa Teško je postaviti objekat u fokus u sledećim situacijama: -ako je mali kontrast i

Proširene funkcijeSaznajte kako da snimite fotograju i snimite video putem izbora režima.Korišćenje pametnog automatskog režima ……38Korišćenje reži

Proširene funkcije 38Korišćenje pametnog automatskog režimaU pametnom automatskom režimu, fotoaparat automatski bira odgovarajuće postavke u zavisnos

3Informacije o zaštiti zdravlja i bezbednostiOprez – situacije u kojima možete da oštetite fotoaparat ili drugu opremu.Uklonite baterije iz fotoapa

Proširene funkcije 39Korišćenje pametnog automatskog režima3Pritisnite [Okidač] do pola da biste fokusirali.4Pritisnite [Okidač] da biste snimili f

Proširene funkcije 40Korišćenje režima sceneU režimu scene možete da snimite fotograju pomoću unapred podešenih opcija za određenu scenu.Opcija Opis

Proširene funkcije 41Korišćenje režima scene7Izaberite Doterivanje lica.8Izaberite opciju.• Na primer, povećajte postavku za doterivanje lica da bi

Proširene funkcije 42Korišćenje režima programU programskom režimu možete da podesite različite opcije izuzev opcije brzine okidača i vrednosti otvor

Proširene funkcije 43Korišćenje režima prioriteta blende, prioriteta okidača ili ručnog režimaPodesite vrednost otvora blende ili brzinu okidača da b

Proširene funkcije 44Korišćenje režima prioriteta blende, prioriteta okidača ili ručnog režima4Podesite opcije. (Listu opcija potražite u okviru od

Proširene funkcije 45Korišćenje režima prioriteta blende, prioriteta okidača ili ručnog režima4Podesite opcije. (Listu opcija potražite u okviru od

Proširene funkcije 46Korišćenje režima prioriteta blende, prioriteta okidača ili ručnog režimaKorišćenje ručnog režimaRučni režim vam omogućava da ru

Proširene funkcije 47Korišćenje režima Magično plusU režimu Magično plus možete da snimate fotograje ili video zapise sa različitim efektima.6Porav

Proširene funkcije 48Korišćenje režima Magično plus• Za najbolje rezultate prilikom snimanja panoramskih fotograja, izbegavajte sledeće: - pomeranje

4Nemojte na silu gurati delove fotoaparata ili primenjivati pritisak na njega.To može izazvati neispravnost fotoaparata.Budite oprezni kada povezuj

Proširene funkcije 49Korišćenje režima Magično plus Korišćenje režima Akciona panorama U režimu Akciona panorama, možete da snimite i kombinujete s

Proširene funkcije 50Korišćenje režima Magično plusKorišćenje režima 3D snimakU režimu 3D snimak možete da slikate scene sa 3D efektom.1Postavite bi

Proširene funkcije 51Korišćenje režima Magično plusKorišćenje režima Deljeni snimakU režimu Deljeni snimak, možete snimiti nekoliko fotograja i ured

Proširene funkcije 52Korišćenje režima Magično plusKorišćenje režima Slika u sliciU režimi Slika u slici možete da snimite ili izaberete fotograju p

Proširene funkcije 53Korišćenje režima Magično plus• Pri snimanju fotograja pozadine, rezolucija se automatski postavlja na a sve snimljene fotogra

Proširene funkcije 54Korišćenje režima Magično plus4Poravnajte objekat u kadru i do pola pritisnite [Okidač] da biste fokusirali.5Pritisnite [Okida

Proširene funkcije 55Korišćenje režima Magično plus• Na HDR efekat mogu da utiču podrhtavanje fotoaparata, osvetljenje, pokreti subjekta, i uslovi sn

Proširene funkcije 56Korišćenje režima Magično plusIzaberiMešanjeNazadPostaviIzaberite sliku• Ne možete selektovati video snimke napravljene u režimu

Proširene funkcije 57Korišćenje režima video zapisaU režimu video zapisa možete da podesite postavke za snimanje video zapisa visoke denicije u traj

Proširene funkcije 58Korišćenje režima video zapisa Pauziranje snimanja Fotoaparat vam omogućava da napravite privremenu pauzu dok snimate video zap

5Informacije o autorskom pravu•Microsoft Windows i Windows logotip predstavljaju registrovanežigovekorporacijeMicrosoftCorporation.•Macpreds

Proširene funkcije 59Korišćenje režima video zapisaSnimanje video zapisa velike brzineMožete da snimate video zapise velike brzine postavljanjem brzi

Proširene funkcije 60Korišćenje režima video zapisaKorišćenje režima pametnog prepoznavanja sceneU režimu pametnog prepoznavanja scene, fotoaparat au

GPSFotograje sa geografskim označavanjem mogu se snimati ili se može pregledati lokacija fotograje sa informacijama o mestu i neposrednoj okolini na

GPS 62Korišćenje GPS funkcijeFotograje sa geografskim označavanjem mogu se snimati ili se može pregledati lokacija fotograje sa informacijama o mes

GPS 63Korišćenje GPS funkcije4Pritisnite [ ] da biste se vratili u režim snimanja.Prikaz trenutne lokacijeEiffel TowerParis5Poravnajte objekat u ka

GPS 64Korišćenje GPS funkcije3Pritisnite [ ] da biste videli jednu fotograju.• Koristite tastere sa strelicama da biste pregledali ostale snimljene

GPS 65Korišćenje GPS funkcije• Geografske oznake se snimaju kad se snimaju slike korišćenjem metoda snimanja Velika brzina ili AE BKT.• Ako validno v

GPS 66Pretraživanje okolineNa mapi možete da pretražujete okolinu vaše trenutne lokacije, kao i da pogledate informacije o značajnim mestima.Provera

GPS 67Pretraživanje okoline Pretraga po fokusiranoj lokaciji 1Idite do željene fokusirane oblasti tako što ćete pritiskati tastere sa strelicama.•

GPS 68Pretraživanje okoline Pretraga po trenutnoj lokaciji 1Odaberite [ ] → Pretraga u blizini na ekranu sa mapom.• Odabrana POI se sortira po naj

6Oznake korišćene u ovom uputstvuRežim snimanja IndikatorPametan automatskiProgramPrioritet blende, Prioritet okidača, RučnoScenaMagično plusWi-FiG

GPS 69Pretraživanje okolineKorišćenje kompasaPomoću kompasa možete da proverite smer kretanja na lokaciji na kojoj se nalazite.1Pritisnite [ ] da bi

Biranje rezolucije i kvaliteta ………………………71Biranje rezolucije …………………………… 71Podešavanje kvaliteta fotograje …………… 72Korišćenje tajmera ……………………

Opcije snimanja 71Biranje rezolucije i kvalitetaSaznajte kako da promenite rezoluciju slike i postavke kvaliteta. Podešavanje rezolucije video zapis

Opcije snimanja 72Biranje rezolucije i kvalitetaPodešavanje kvaliteta fotograjePodešavanje postavki kvaliteta fotograje. Postavke slika visokog kva

Opcije snimanja 73Korišćenje tajmeraSaznajte kako da podesite tajmer da biste odložili snimanje. 3Pritisnite [Okidač] da biste pokrenuli tajmer.

Opcije snimanja 74Snimanje u mrakuSaznajte kako možete da slikate noću ili u uslovima slabog osvetljenja.Korišćenje blicaKoristite blic kada snimate

Opcije snimanja 75Snimanje u mraku• Opcije blica nisu dostupne ako podesite opcije kontinualnog snimanja ili izaberete Autoportret ili Prepoznavanje

Opcije snimanja 76Snimanje u mraku Podešavanje jačine blica Podesite jačinu blica da biste izbegli nedovoljno ili previše osvetljene fotograje.1Po

Opcije snimanja 77Snimanje u mrakuPodešavanje ISO osetljivostiISO je mera osetljivosti lma na svetlost koju je denisala međunarodna organizacija za

Opcije snimanja 78Promena fokusa fotoaparataSaznajte kako da podesite fokus fotoaparata da odgovara objektu i uslovima snimanja.Korišćenje autofokusa

7Pritiskanje dugmeta zatvarača• Do pola pritisnite dugme [Okidač]: pritisnite dugme okidača do pola.• Pritisnite [Okidač]: pritisnite dugme okidača

Opcije snimanja 79Promena fokusa fotoaparata Ručno podešavanje udaljenosti fokusa 1U režimu snimanja pritisnite [ ].2Izaberite → Fokus.3Izaberi

Opcije snimanja 80Promena fokusa fotoaparataKorišćenje praćenja autofokusaAF sa praćenjem vam omogućava da pratite objekat i izoštrite sliku čak i ka

Opcije snimanja 81Promena fokusa fotoaparata• Ako ne izaberete oblast za fokusiranje, kadar fokusa će se pojaviti u centru ekrana.• Praćenje objekta

Opcije snimanja 82Korišćenje funkcije prepoznavanja licaAko koristite opcije prepoznavanja lica, fotoaparat može automatski da otkrije ljudsko lice.

Opcije snimanja 83Korišćenje funkcije prepoznavanja licaSnimanje autoportretaSnimanje autoportreta. Fotoaparat postavlja udaljenost fokusa na snimak

Opcije snimanja 84Korišćenje funkcije prepoznavanja licaKorišćenje opcije pametnog prepoznavanja licaFotoaparat automatski registruje lica osoba koje

Opcije snimanja 85Korišćenje funkcije prepoznavanja lica4Kada završite sa snimanjem, pojavljuje se lista lica.• Omiljena lica će na listi lica imati

Opcije snimanja 86Podešavanje osvetljenosti i bojeSaznajte kako da prilagodite osvetljenost i boju radi boljeg kvaliteta slike.3Izaberite vrednost d

Opcije snimanja 87Podešavanje osvetljenosti i bojeBiranje izvora svetlosti (Balans bele)Boja fotograje zavisi od vrste i kvaliteta izvora svetlosti.

Opcije snimanja 88Podešavanje osvetljenosti i boje1U režimu snimanja pritisnite [ ].2Izaberite ili → Balans bele.3Izaberite opciju.Ikona Opis

8Osnovno rešavanje problemaSaznajte kako da rešite uobičajene probleme podešavanjem opcija snimanja.Oči objekta su crvene. Do toga može da dođe usl

Opcije snimanja 89Podešavanje osvetljenosti i boje Denisanje sopstvenog balansa bele boje Možete da prilagodite balans bele boje za snimanje fotogr

Opcije snimanja 90Korišćenje režima kontinualnog snimanjaSnimanje fotograja može da bude teško ako se objekti brzo kreću ili ako snimate izraze lica

Opcije snimanja 91Korišćenje režima kontinualnog snimanjaSnimanje fotograja u režimu međusnimkaU režimu međusnimka, fotoaparat počinje da snima pre

Opcije snimanja 92Korišćenje režima kontinualnog snimanja Izbor opcija pojačanja 1U režimu snimanja pritisnite [ ].2Izaberite → Višestruko snima

Opcije snimanja 93Primena efekata/Podešavanje slikaDostupni lteri u režimu Program, Prioritet blende, Prioritet okidača i RučniIkona OpisNormalno: B

Opcije snimanja 94Primena efekata/Podešavanje slikaDostupni lteri u režimu video zapisaIkona OpisNormalno: Bez efekataEfek. palete 1: Kreirajte živo

Opcije snimanja 95Primena efekata/Podešavanje slikaPrilagođavanje fotograjaPodesite oštrinu, zasićenost boja ili kontrast fotograja.1U režimu snim

Opcije snimanja 961U režimu snimanja pritisnite [ ].2Izaberite → Glas.3Izaberite opciju.Ikona OpisAudio zum: Uključite funkciju audio zuma.Zvuk

Prikazivanje fotograja ili video zapisa u režimu reprodukcije ………………………………………98Pokretanje režima reprodukcije ……………… 98Pregledanje fotograja ……

Reprodukcija/Uređivanje 98Prikazivanje fotograja ili video zapisa u režimu reprodukcijeSaznajte kako da reprodukujete fotograje ili video zapise, o