Samsung UE19D4010NW Uživatelský manuál Strana 1

E-MANUALimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product atwww.s

◀ ▶◀ NPrikazat će se kanali❑Favoriti❑1-5 kada postavite opciju Dodaj❑u❑omiljene❑kanale. NZa pregled dodanih omiljenih kanala pritisnite gumb CH❑LIST i

◀ ▶◀ ●Preference❑(Primarni❑audio❑jezik❑/❑Sekundarni❑audio❑jezik❑/❑Primarni❑jezik❑titla❑/❑Sekundarni❑jezik❑titla❑/❑Primarni❑jezik❑teleteksta❑/❑Sekundar

▶◀ ▶❑ PodnaslovKoristite ovaj izbornik za postavljanje načina rada Podnaslov. ●Podnaslov❑(Isključeno❑/❑Uključeno): Uključivanje i isključivanje podna

◀ ▶◀❑ Digitalni❑tekst❑(Onemogući❑/❑Omogućavanje)❑(samo UK)Ako se emisija emitira s digitalnim tekstom, ova je značajka omogućena. NMHEG❑(Multimedia❑an

▶◀ ▶❑ Vrijeme❑aut.❑zaštite ●Vrijeme❑aut.❑zaštite❑(Isključeno❑/❑2❑sata❑/❑4❑sata❑/❑8❑sati❑/❑10❑sati): Ako zaslon ostane neaktivan, a na njemu se prikazu

◀ ▶◀❑ Općenito ●Nač.❑igr.❑(Isključeno❑/❑Uključeno): Kada priključujete uređaj na igraću konzolu kao što je PlayStation™ ili Xbox™ užitak u igranju mož

▶◀ ▶ ●Nakon povezivanja igraće konzole postavite Nač.❑igr. na Uključeno kako biste izbjegli lošu kvalitetu slike. ●ko je Nač.❑igr. Uključeno: –Način❑p

◀ ▶◀❑ Anynet+(HDMI-CEC)Dodatne pojedinosti o mogućnostima postavljanja potražite u uputama za "Anynet+(HDMI-CEC)".HrvatskiHrvatski

▶◀ ▶❑ DivX®❑video❑na❑zahtjevPrikazuje registracijsku šifru ovlaštenu za TV. Ako se povežete s web-mjestom DivX i registrirate se, možete preuzeti reg

◀ ▶◀❑ Uobičajeno❑sučelje ●CI❑izbornik: Ovim putem korisnik može birati s izbornika CAM uređaja. Odaberite CI izbornik na temelju izbornika PC kartice.

▶◀ ▶❑ Mrežno❑daljinsko❑upravljanje❑ za seriju LED 5 od 32 – 46 inča Uključite/isključite ili odobrite upravljanje i povezivanje televizora s mobilni

▶◀ ▶ ●E (Gledaj❑/❑Informacije): Služi za gledanje kanala koji ste odabrali. / Prikazuje pojedinosti o odabranom programu. ●k (Stranica): Prelazak na s

◀ ▶◀❑❑ Izbornik❑Podrška❑OMENUm❑→❑Podrška❑→❑e-Manual❑→❑ENTERE❑ e-ManualOvdje možete pročitati uvod i upute o značajkama televizora koje su pohranjene u

▶◀ ▶❑ Samodijagnoza NSamodijagnoza može potrajati nekoliko sekundi, što predstavlja normalan rad televizora. ●Testiranje❑slike❑(Da❑/❑Ne): Koristi se z

◀ ▶◀ ●Informacije❑o❑signalu: (samo digitalni kanali) HDTV kanali imaju savršenu kvalitetu prijema ili ih uopće ne možete primati. Podesite antenu kako

▶◀ ▶❑ Nadogradnja❑softveraNadogradnja❑softvera može se izvršiti preuzimanjem najnovijih programskih datoteka s web-mjesta "www.samsung.com"

◀ ▶◀Instaliranje❑najnovije❑verzije ●Putem❑USB❑kartice: U televizor umetnite USB uređaj na kojem se nalazi datoteka s nadogradnjom programskih datoteka

▶◀ ▶ ●Online❑ za seriju LED 5 od 32 – 46 inča : Ažuriranje softvera pomoću Interneta. NNajprije konfigurirajte mrežu. Pojedinosti o upotrebi postavlj

◀ ▶◀ ●Zamjenski❑softver❑(sigurnosno kopiranje): Ako u novim programskim datotekama postoji problem koji utječe na rad uređaja, softver možete vratiti

▶◀ ▶❑ Obratite❑se❑tvrtki❑SamsungPročitajte ove informacije kad televizor ne radi pravilno ili želite nadograditi softver. Možete pronaći informacije

◀ ▶◀Hrvatski◀Hrvatski❑❑ Korištenje❑funkcije❑Moji❑sadržajiUživajte u reprodukciji slikovnih, glazbenih i/ili filmskih datoteka pohranjenih na USB uređa

▶ ◀Hrvatski◀ ▶Hrvatski❑❑ Povezivanje❑USB❑uređaja1. Uključite televizor.2. Povežite USB uređaj na kojem se nalaze datoteke s fotografijama, glazbom i

◀ ▶◀Korištenje❑opcije❑gledanja❑s❑mjeračem❑vremena❑u❑značajci❑Popis❑kanala❑(samo❑za❑digitalne❑kanale)❑Kad postavite opciju Pr.gle.-Br.vrem. u značajci

◀ ▶◀Hrvatski◀Hrvatski NPrilikom reprodukcije nelicenciranih multimedijskih datoteka, uređaj možda neće dobro raditi. NPopis stvari koje morate znati p

▶ ◀Hrvatski◀ ▶Hrvatski ●USB (HDD) nije podržan. za seriju LED 4 od 19 – 32 inča i seriju 5 od 22 – 27 inča ●Priključite USB HDD uređaj na namjensk

◀ ▶◀Hrvatski◀Hrvatski ●MP3 datoteke koje sadrže DRM, a preuzete su s web-mjesta koje nije besplatno, ne mogu se reproducirati. Digital Rights Manageme

▶ ◀Hrvatski◀ ▶Hrvatski ●Ako se prilikom priključivanja ili korištenja USB uređaja prikaže poruka upozorenja o prekomjernom napajanju, uređaj možda nij

◀ ▶◀Hrvatski◀Hrvatski ●U slučaju korištenja produžnog USB kabela, USB uređaj možda neće biti prepoznat ili se datoteke na uređaju neće moći pročitati.

▶ ◀Hrvatski◀ ▶Hrvatski❑❑ ❑Povezivanje❑s❑računalom❑putem❑mreže❑❑ za seriju LED 5 od 32 – 46 inča U načinu rada Moji❑sadržaji možete gledati slike, re

◀ ▶◀Hrvatski◀Hrvatski2. Pomoću LAN kabela povežite vanjski modem i računalo na kojem će biti instaliran program AllShare PC Software. –Televizor može

▶ ◀Hrvatski◀ ▶Hrvatski NKada način rada Moji❑sadržaji koristite putem mrežnog povezivanja, prema funkcijama navedenog poslužitelja: ●Metoda razvrstava

◀ ▶◀Hrvatski◀Hrvatski❑❑ Prikaz❑na❑zaslonuPrijeđite do željene datoteku pomoću gumba ◄/►/▲/▼, a zatim pritisnite gumb ENTERE ili  (Reprod.). Datoteka

▶ ◀Hrvatski◀ ▶Hrvatski❑ VideozapisiReprodukcija❑vidozapisa1. Pritisnite gumb ◄/►/▲/▼ kako biste odabrali željenu datoteku na popisu datoteka.2. Prit

▶◀ ▶❑ Upravlj.❑kanalimaKanal možete urediti prema vlastitim preferencama. ●( ) Kanali: Prikaz popisa kanala prema vrsti kanala. ●( ) Favoriti❑1-5: Pri

◀ ▶◀Hrvatski◀Hrvatski –Tijekom reprodukcije videozapisa pretraživati možete pomoću gumba ◄ i ►. –Gumbe () (Premotavanje unatrag) i () (Premotavanje

▶ ◀Hrvatski◀ ▶Hrvatski ●Podržani video formatiEkstenzija❑datotekeFormat Video❑kodek RezolucijaBrzina❑izmjene❑sličica❑(fps)Brzina❑prijenosa❑podataka❑(M

◀ ▶◀Hrvatski◀HrvatskiEkstenzija❑datotekeFormat Video❑kodek RezolucijaBrzina❑izmjene❑sličica❑(fps)Brzina❑prijenosa❑podataka❑(Mb/s)Audio❑kodek*.asf ASFD

▶ ◀Hrvatski◀ ▶HrvatskiEkstenzija❑datotekeFormat Video❑kodek RezolucijaBrzina❑izmjene❑sličica❑(fps)Brzina❑prijenosa❑podataka❑(Mb/s)Audio❑kodek*.mp4 MP4

◀ ▶◀Hrvatski◀HrvatskiEkstenzija❑datotekeFormat Video❑kodek RezolucijaBrzina❑izmjene❑sličica❑(fps)Brzina❑prijenosa❑podataka❑(Mb/s)Audio❑kodek*.mpg *.mp

▶ ◀Hrvatski◀ ▶HrvatskiDruga❑ograničenja NNAPOMENA ●Videosadržaj se neće reproducirati, ili se neće reproducirati pravilno, ako u sadržaju ili formatu

◀ ▶◀Hrvatski◀HrvatskiVideo❑dekoder Dekoder❑audiozapisa ●Podržava do H.264, razine 4.1 ●H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 i AVCHD nisu podržani

▶ ◀Hrvatski◀ ▶Hrvatski❑ GlazbaReprodukcija❑glazbe1.❑ Pritisnite gumb ◄/►/▲/▼ kako biste odabrali željenu glazbu na popisu datoteka.2. Pritisnite gum

◀ ▶◀Hrvatski◀Hrvatski Prikazuje samo datoteke s ekstenzijom MP3. Datoteke s drugim ekstenzijama se ne prikazuju, čak i ako su spremljene na istom USB

▶ ◀Hrvatski◀ ▶HrvatskiE Pauza L Preth./Sljedeće T Alati R PovratakNormalan❑ FotografijePregled❑fotografija❑(ili❑prikaz❑slajdova)1.❑ Pritisnite

◀ ▶◀Ikone❑za❑prikaz❑statusa❑kanalaIkona PostupciaAnalogni kanal.cOdabrani kanal.FKanal postavljen kao omiljeni.\Zaključan kanal.TPrikaz izbornika opci

◀ ▶◀Hrvatski◀Hrvatski Glazbene datoteke mogu se automatski reproducirati tijekom prikaza slajdova ako je postavka Pozadinska❑glazba postavljena na Uk

▶ ◀Hrvatski◀ ▶HrvatskiKategorija Rad Videozapisi Glazba FotografijeNačin❑ponavljanjaGlazbene i filmske datoteke možete reproducirati više puta zaredom

◀ ▶◀Hrvatski◀HrvatskiKategorija Rad Videozapisi Glazba FotografijePostavke❑titlaMožete reproducirati videozapis s titlovima. Funkcionira samo ako titl

▶ ◀Hrvatski◀ ▶HrvatskiKategorija Rad Videozapisi Glazba FotografijePokreni❑prikaz❑slajdova❑/❑Pauziranje❑dijapro.Možete pokrenuti ili pauzirati prikaz

◀◀ ▶ ◀Hrvatski HrvatskiKategorija Rad Videozapisi Glazba FotografijePostavka❑pozadinske❑glazbeMožete odabrati pozadinsku glazbu prilikom prikaza slajd

◀ ▶▶ ◀Hrvatski HrvatskiŠto❑je❑Anynet+?❑t❑Anynet+ je funkcija koja omogućava upravljanje svim povezanim uređajima tvrtke Samsung koji podržavaju Anynet

◀ ▶◀HrvatskiHrvatski ●Prilikom takvog povezivanja, optički priključak daje samo audiosignal s 2 kanala. Zvuk će se čuti samo iz prednjeg lijevog i des

▶◀ ▶HrvatskiHrvatskiIzbornik❑Anynet+❑TOOLST❑→❑Anynet+❑(HDMI-CEC)❑→❑ENTEREAnynet+ izbornik se mijenja ovisno o vrsti i statusu Anynet+ uređaja priklju

◀ ▶◀HrvatskiHrvatskiIzbornik❑Anynet+ Opis(naziv_uređaja) ALATIPrikazuje izbornike reprodukcije povezanih uređaja. Na primjer, ako je priključen DVD sn

▶◀ ▶HrvatskiHrvatski❑❑ Postavljanje❑sustava❑Anynet+❑OMENUm❑→❑Sustav❑→❑Anynet+(HDMI-CEC)❑→❑ENTERE❑ Anynet+(HDMI-CEC)❑Anynet+❑(HDMI-CEC)❑(Isključeno❑/❑U

▶◀ ▶Izbornik❑opcije❑Upravlj.❑kanalima❑tSvaki kanal postavite pomoću opcija značajke Upravlj.❑kanalima (Gledaj, Dodaj❑u❑omiljene/Uredi❑omiljene,❑Zaklju

◀ ▶◀HrvatskiHrvatski❑❑ rebacivanje❑između❑Anynet+❑uređaja❑1. Pritisnite gumb TOOLS kako biste odabrali Anynet+❑(HDMI-CEC).2. Pojavljuje se popis Any

▶◀ ▶HrvatskiHrvatski❑❑ Slušanje❑preko❑prijemnika❑Zvuk možete slušati preko prijemnika (npr. kućno kino) umjesto zvučnika televizora.1. Odaberite Prij

◀ ▶◀HrvatskiHrvatski NNAPOMENA ●Anynet+ uređaje možete kontrolirati samo pomoću daljinskog upravljača televizora, ne i pomoću gumba na televizoru. ●U

▶◀ ▶HrvatskiHrvatski❑❑ Rješavanje❑problema❑Anynet+❑uređajaProblem Moguće❑rješenjeAnynet+ ne funkcionira. ●Provjerite podržava li uređaj Anynet+. Susta

◀ ▶◀HrvatskiHrvatskiProblem Moguće❑rješenjeAnynet+ ne funkcionira. ●Provjerite je li daljinski upravljač televizora postavljen u način rada TV. ●Provj

▶◀ ▶HrvatskiHrvatskiProblem Moguće❑rješenjeŽelim pokrenuti Anynet+. ●Provjerite je li Anynet+ uređaj pravilno priključen na televizor i provjerite je

◀ ▶◀HrvatskiHrvatskiProblem Moguće❑rješenjeNa zaslonu se pojavljuje poruka "Povezivanje❑s❑Anynet+❑uređajem...". ●Prilikom konfiguriranja sust

▶◀ ▶HrvatskiHrvatskiProblem Moguće❑rješenjePovezani uređaj se ne prikazuje. ●Provjerite podržava li uređaj funkcije Anynet+. ●Provjerite je li HDMI ka

◀ ▶◀HrvatskiHrvatskiProblem Moguće❑rješenjeZvuk televizora ne izlazi putem prijemnika. ●Povežite televizor i prijemnik optičkim kabelom.

▶◀ ▶HrvatskiHrvatski❑❑ O❑funkciji❑AllShare™❑ za seriju LED 5 od 32 – 46 inča AllShare™ preko mreže povezuje televizor s mobilnim telefonima i drugim

◀ ▶◀ ●Gledaj: Služi za gledanje odabranog kanala. ●Dodaj❑u❑omiljene/Uredi❑omiljene: Postavlja kanale koje često gledate kao omiljene. / Odabrani kanal

◀ ▶◀HrvatskiHrvatski❑❑ Setting❑Up❑AllShare™❑OMENUm❑→❑Mreža❑→❑Postavke❑usluge❑AllShare❑→❑ENTERE❑ Postavke❑usluge❑AllShare❑ ●Mediji❑(Uključeno❑/❑Isključ

▶◀ ▶HrvatskiHrvatski❑ MedijiPrikazuje popis mobilnih telefona ili povezanih uređaja koji su postavljeni za ovaj televizor pomoću funkcija Mediji. NFun

◀ ▶◀HrvatskiHrvatskiKorištenje❑funkcije❑Mediji❑Možete reproducirati medijske sadržaje spremljene na mobilnom telefonu ili drugim uređajima (npr. račun

▶◀ ▶HrvatskiHrvatski❑❑ Značajka❑teleteksta❑za❑analogne❑kanalePočetna stranica usluge teleteksta pruža informacije o načinu upotrebe usluge. Za isprava

◀ ▶◀HrvatskiHrvatski ●1 (podstranica): Prikaz dostupne podstranice. ●8 (spremanje): Sprema stranice teleteksta. ●6 (indeks): Prikaz stranice indeksa (

▶◀ ▶HrvatskiHrvatski ●5 (otkrivanje): Prikaz skrivenog teksta (primjerice odgovora na pitanja iz kviza). ritisnite ponovo za normalan izgled zaslona.

◀ ▶◀HrvatskiHrvatskiStranice❑teleteksta❑organizirane❑su❑u❑šest❑kategorija:Dio SadržajA Odabrani broj stranice.B Oznaka kanala emitiranja.C Trenutni br

▶◀ ▶HrvatskiHrvatski❑❑ Kensington❑Lock❑uređaj❑za❑sprečavanje❑krađeUređaj Kensington Lock ne isporučuje tvrtka Samsung. To je uređaj koji se koristi za

◀ ▶◀HrvatskiHrvatski2. Provucite kraj kabela na kojem se nalazi lokot kroz kraj Kensington lock kabela sa omčom.3. Ubacite uređaj za zaključavanje u

▶◀ ▶HrvatskiHrvatski❑❑ Veze❑-❑utor❑za❑zajedničko❑sučeljePričvršćivanje❑adaptera❑za❑CI❑karticuPričvrstite adapter na način prikazan na desnoj strani.Za

▶◀ ▶ ●Zaključaj/otključaj: Zaključajte kanal tako da se ne može odabrati niti gledati. NNAPOMENA ●Ova je funkcija dostupna samo kad je funkcija Zaklju

◀ ▶◀HrvatskiHrvatskiMorate umetnuti “CI ili CI+ KARTICU” kako biste mogli gledati kanale koji zahtijevaju plaćanje. ●Ako ne umetnete “CI ili CI+ KARTI

▶◀ ▶HrvatskiHrvatski NNAPOMENA ●Karticu “CI ili CI+ CARD” potrebno je nabaviti kod lokalnog davatelja kabelskih usluga. ●Karticu “CI ili CI+ CARD” pa

◀ ▶◀HrvatskiHrvatski❑❑ Rješavanje❑problemaAko imate pitanja o televizoru, najprije pročitajte sljedeći popis. Ako se ne može primijeniti nijedan od ov

▶◀ ▶HrvatskiHrvatskiProblemi Rješenja❑i❑objašnjenjaSlika na televizoru ne izgleda onako dobro kako je izgledala u trgovini. ●Ako imate analogni kabels

◀ ▶◀HrvatskiHrvatskiProblemi Rješenja❑i❑objašnjenjaSlika je izobličena: makroblok pogreška, mali blok, točke, pikselizacija ●Kompresija videosadržaja

▶◀ ▶HrvatskiHrvatskiProblemi Rješenja❑i❑objašnjenjaLoša boja ili svjetlina. ●U izborniku televizora podesite opcije za Slika. (prijeđite na Način❑prik

◀ ▶◀HrvatskiHrvatskiProblemi Rješenja❑i❑objašnjenjaPrilikom promjene kanala slika se smrzava, izobličava ili kasni. ●Ako je uređaj povezan s kabelskim

▶◀ ▶HrvatskiHrvatskiProblemi Rješenja❑i❑objašnjenjaSlika je dobra, ali nema zvuka. ●Postavite opciju Odabir❑zvučnika na Zvuč.❑telev. u izborniku zvuka

◀ ▶◀HrvatskiHrvatskiProblemi Rješenja❑i❑objašnjenjaZvučnici proizvode neprikladnu buku. ●Provjerite kabelske priključke. Provjerite je li video kabel

▶◀ ▶HrvatskiHrvatskiProblemi Rješenja❑i❑objašnjenjaTelevizor se automatski isključuje. ●Provjerite je li Samoisklj. postavljeno na Isključeno u izborn

◀ ▶◀ ●Izbriši: Možete izbrisati kanal kako biste prikazali kanale koje želite. ●Poništi❑odabir❑za❑sve: Poništava odabir svih odabranih kanala. NOpciju

◀ ▶◀HrvatskiHrvatskiProblemi Rješenja❑i❑objašnjenjaNema slike/videozapisa. ●Provjerite kabelske priključke (isključite i ponovo priključite sve kabele

▶◀ ▶HrvatskiHrvatskiProblemi Rješenja❑i❑objašnjenjaRF (kabelski / antenski) priključakTelevizor ne prima nikakve kanale. ●Provjerite je li antenski ka

◀ ▶◀HrvatskiHrvatskiProblemi Rješenja❑i❑objašnjenjaVeza s računalomPojavljuje se poruka "Način❑rada❑nije❑podržan". ●Izlaznu rezoluciju i fre

▶◀ ▶HrvatskiHrvatskiProblemi Rješenja❑i❑objašnjenjaPovezivanje s mrežom za seriju LED 5 od 32 – 46 inča Pogreška u povezivanju s bežičnom mrežom. ●

◀ ▶◀HrvatskiHrvatskiProblemi Rješenja❑i❑objašnjenjaOstaloSlika se ne prikazuje na cijelom zaslonu. ●HD kanali imaju crne trake uz rub zaslona kada se

▶◀ ▶HrvatskiHrvatskiProblemi Rješenja❑i❑objašnjenjaDaljinski upravljač kabelskog /set top box uređaja ne uključuje niti isključuje televizor, niti pod

◀ ▶◀HrvatskiHrvatskiProblemi Rješenja❑i❑objašnjenjaTelevizor je nagnut na stranu. ●Skinite postolje televizora i ponovo ga montirajte.Poteškoće u sast

▶◀ ▶HrvatskiHrvatskiProblemi Rješenja❑i❑objašnjenjaImate isprekidan gubitak zvuka ili slike. ●Provjerite kabelske veze i ponovo priključite kabele. ●

◀ ▶◀HrvatskiHrvatskiProblemi Rješenja❑i❑objašnjenjaIsključili se televizor prije 45 minuta, a on se ponovo uključio. ●To je normalno. Televizor pokreć

▶◀ ▶HrvatskiHrvatski❑❑ LicencaProizvedeno po licenci tvrtke Dolby Laboratories. Dolby i simbol dvostrukog slova D trgovački su znaci tvrtke Dolby Labo

▶◀ ▶❑❑ Ponovno❑ugađanje❑kanala❑OMENUm❑→❑Kanal❑→❑ENTERE❑ Antena❑(Antenska❑/❑Kabelska❑TV)❑tPrije nego televizor započne s memoriranjem dostupnih kanala

◀ ▶ ◀Hrvatski HrvatskiDivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content.ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format cr

▶ ◀Hrvatski HrvatskiTheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.TheaterSound technology is incorporated under licence from SRS Labs

SadržajPostavke kanala•KorištenjegumbaINFO(vodičkrozemisije)• Korištenjeizbornikakanala(gledanjeTVprograma)• Upraviteljrasporeda• Popis

◀ ▶◀❑ Država(ovisno o državi)Pojavljuje se zaslon za unos PIN broja. Unesite PIN broj od 4 znamenke. ●Digitalni❑kanal: Promijenite državu za digitalne

▶◀ ▶❑ Automatsko❑podešavanje(ovisno o državi)Automatski pretražuje kanale i pohranjuje ih u televizor. NAutomatski dodijeljeni brojevi programa ne mor

◀ ▶◀Kada❑je❑izvor❑antene❑postavljen❑na❑Antenska❑ili❑Kabelska❑TV:Ako ste odabrali značajku Kabelska❑TV❑→❑Digitalni❑i❑analogni❑ili❑Digitalno: Unesite vr

▶◀ ▶ –Frekvencija: Prikazuje frekvenciju kanala. (razlikuje se u svakoj državi) –Modulacija: Prikazuje dostupne vrijednosti modulacije. –Brzina❑simbol

◀ ▶◀❑ Ručno❑podešavanjeSluži za ručno traženje kanala i njihovo pohranjivanje u televizor. NAko je kanal zaključan, pojavljuje se prozor za unos PIN b

▶◀ ▶ ●Traženje❑analognog❑kanala: Traži analogni kanal. Pritisnite gumb AC B D (Novi) za pretraživanje digitalnih kanala podešavanjem opcija Program,❑S

◀ ▶◀❑ Uredi❑broj❑kanala❑(Onemogući❑/❑Omogućavanje)(ovisno o državi)Ovime mijenjate broj programa. Kad promijenite broj programa, informacije o program

▶◀ ▶❑ Fino❑ugađanje❑(samo analogni kanali) Ako je signal slab ili izobličen, kanal treba ručno ugoditi. Fino podešeni kanali označeni su zvjezdicom &

◀ ▶◀❑ Prenesi❑popis❑progr.(ovisno o državi)Uvozi ili izvozi kartu kanala. Morate povezati USB uređaj za spremanje kako biste mogli koristiti ovu funkc

▶◀ ▶❑❑ Promjena❑unaprijed❑postavljenog❑načina❑rada❑slike❑OMENUm❑→❑Slika❑→❑Način❑prik.❑Slike❑→❑ENTERE❑ Način❑prik.❑SlikeOdaberite željenu vrstu slike.

▶❑❑ Korištenje❑gumba❑INFO❑(Vodič❑kroz❑emisije)Prikaz sadrži podatke o trenutnom kanalu i statusu određenih postavki za zvuk i video.Vodič kroz emisije

◀ ▶◀❑❑ Podešavanje❑postavki❑slike❑ Samsung❑MagicAngle❑ za seriju LED 4 od 19 inča i seriju 5 od 22 – 27 inča ❑OMENUm❑→❑Slika❑→❑Samsung❑MagicAngle❑→❑

▶◀ ▶❑ Poz.❑osvjet.❑/❑Kontrast❑/❑Svjetlina❑/❑Oštrina❑/❑Boja❑/❑Nijansa❑(Z/C)❑Televizor ima nekoliko mogućnosti postavki za upravljanje kvalitetom slike.

◀ ▶◀❑ Prilagodba❑zaslonaPostavlja razne opcije za sliku, kao što su veličina i omjer slike. ●Veličina❑slike: Kabelski ili satelitski prijemnik može im

▶◀ ▶4:3: Postavlja sliku u širokokutni način rada 4:3. NIzbjegavajte gledanje u formatu 4:3 tijekom dužeg vremena. Tragovi obruba na lijevoj i desnoj

◀ ▶◀ ●Pozicija: Služi za podešavanje položaja slike. Ova je funkcija dostupna samo u sklopu značajki Pod.zaslona❑ili❑Zum.-široko. ●Zoom/Pozicija: Služ

▶◀ ▶ ●Dostupne stavke mogu se razlikovati ovisno o odabranom načinu rada. ●Kada je uređaj povezan s računalom mogu se podešavati samo načini rada 16:9

◀ ▶◀ ●PC❑prilagodba❑zaslona NDostupan je samo u načinu rada PC.Grubo❑/❑Fino: Uklanja ili smanjuje šum na slici. Ako se šum ne ukloni finim podešavanjem

▶◀ ▶❑ Autopodešav.❑t❑OMENUm❑→❑Slika❑→❑Autopodešav.❑→❑ENTEREAutomatsko podešavanje vrijednosti/položaje frekvencija i fino ugađanje postavki. NDostupa

◀ ▶◀1. Pritisnite “Upravljačka ploča” na početnom izborniku sustava Windows.2. Pritisnite “Izgled i teme” u prozoru “Upravljačka ploča” i otvorit će

▶◀ ▶❑❑ Gledanje❑televizije❑pomoću❑funkcije❑3D❑ Napredne❑postavke❑OMENUm❑→❑Slika❑→❑Napredne❑postavke❑→❑ENTERE(dostupno u načinu rada Standardan❑/❑Film)

◀ ▶◀❑❑ Korištenje❑izbornika❑kanala❑(gledanje❑TV❑programa)❑❑MENUm❑→❑Podrška❑→ Glavni❑izb.❑sadržaja❑→ ENTEREPritisnite gumb CONTENT kako biste odabrali

◀ ▶◀ ●Dinam.❑kontrast❑(Isključeno❑/❑Mala❑/❑Srednja❑/❑Visoki): Podešavanje kontrasta zaslona. ●Detalji❑sjene: Povećava svjetlinu na tamnim slikama. ●Ga

▶◀ ▶ ●Balans❑bijele❑boje: Podešavanje topline boje za prirodniju sliku.Odst.❑crvene❑/❑Odst.❑zelene❑/❑Odst.❑plave: Podešavanje tamne vrijednosti za sva

◀ ▶◀❑ Mogućnosti❑slike❑OMENUm❑→❑Slika❑→❑Mogućnosti❑slike❑→❑ENTERE NKada je uređaj povezan s računalom, može se mijenjati samo postavka Kontr.❑Boje. ●K

▶◀ ▶ ●Filtar❑za❑dig.❑noise❑(Isključeno❑/❑Mala❑/❑Srednja❑/❑Visoki❑/❑Autom.❑/❑Autom.❑vizualizacija): Ako je signal koji vaš televizor prima slab, moguće

◀ ▶◀ ●HDMI❑cr na❑(Mala❑/❑Normalan): Odabir razine crne boje na zaslonu kako biste podesili dubinu zaslona. NDostupno samo u načinu rada HDMI (RGB sign

▶◀ ▶❑ Poč.❑post.❑slike❑(U❑redu❑/❑Odustani)Ponovno postavlja trenutni način rada slike na zadane postavke.HrvatskiHrvatski

◀ ▶◀❑❑ Promjena❑zadanog❑načina❑rada❑zvuka❑OMENUm❑→❑Zvuk→❑Opcije❑zvuka❑→❑ENTERE❑ Opcije❑zvuka❑t ●Standardan: Odabire normalan način rada zvuka. ●Glazb

▶◀ ▶❑❑ Sustavi❑zvuka❑itd.❑OMENUm❑→❑Zvuk→❑Zvučni❑efekt❑→❑ENTERE❑ Zvučni❑efekt(samo standardni način reprodukcije zvuka)Pomoću tipki sa strelicama za k

◀ ▶◀ ●SRS❑TruDialog❑(Isključeno❑/❑Uključeno) (samo standardni način reprodukcije zvuka) Ova funkcija omogućava povećanje intenziteta glasa u odnosu na

▶◀ ▶❑ Opcije❑zvuka❑emitiranja ●Audio❑jezik❑(samo digitalni kanali)Promjena zadane vrijednosti jezika za zvučnu reprodukciju. NDostupni jezik može se r

▶◀ ▶Korištenje❑prikaza❑programaAC B D Uprav.ras.ACBD -24❑sataACB D +24❑sataAC BD CH❑način; Informacije k Stranica E RasporedDTV Air 3 fiveHome and

◀ ▶◀ ●Audio❑-❑opis❑(nije dostupno na svim lokacijama) (samo digitalni kanali)Ova funkcija upravlja emitiranjem zvuka za AD (Audio opis) kada ga TV pos

▶◀ ▶❑ Dodatna❑postavka ●DTV❑razina❑zvuka❑(MPEG❑/❑HE-AAC): (samo digitalni kanali) Ova funkcija omogućava smanjenje nejednakosti signala glasa (jedan o

◀ ▶◀ ●SPDIF❑izlaz: SPDIF (Sony Philips Digitalno sučelje) upotrebljava se za digitalni zvuk, smanjujući smetnje prema zvučnicima i drugim digitalnim u

▶◀ ▶ ●Dolby❑Digital❑Comp❑(Line❑/❑RF): Ova funkcija smanjuje neujednačenost između signala dolby digital i signala glasa (npr. MPEG zvučni zapis, HE-AA

◀ ▶◀❑ Postavke❑zvučnika ●Odabir❑zvučnika❑(Vanjski❑zvučnik❑/❑Zvuč.❑telev.)Može doći do jeke zbog razlike u brzini dekodiranja između glavnog zvučnika i

▶◀ ▶ ●Auto❑jačina❑zvuka❑(Isključeno❑/❑Normalan❑/❑Noć)Kako biste izjednačili razinu jačine zvuka na svima kanalima, postavite na Normalan.Noć: Ovaj nač

◀ ▶◀❑ Pon.pos.zv.❑(U❑redu❑/❑Odustani)Sve postavke zvuka ponovno se postavljaju na tvornički zadane vrijednosti.HrvatskiHrvatski

▶◀ ▶❑❑ Odabir❑načina❑reprodukcije❑zvuka❑ODUAL❑I-II❑→ ENTEREAko način rada postavite na Dual I-II, na zaslonu se prikazuje trenutni način reprodukcije

◀ ▶◀Hrvatski◀Hrvatski❑❑ Postavljanje❑mreže❑ za seriju LED 5 od 32 – 46 inča ❑ Postavke❑mreže❑❑OMENUm❑→❑Mreža→ Postavke❑mreže❑→❑ENTEREPostavljanje mr

▶ ◀Hrvatski◀ ▶Hrvatski❑❑ Povezivanje❑s❑kabelskom❑mrežomTelevizor možete priključiti na LAN pomoću kabela na tri načina: ●Televizor možete povezati s L

◀ ▶◀1 AC B D Crveni (Uprav.ras.): Prelazi na rezervirane programe u značajci Uprav.ras..2 ACBD Zeleni (-24❑sati): Prikaz popisa programa koji se treba

◀ ▶◀Hrvatski◀Hrvatski ●Televizor možete povezati s LAN mrežom priključivanjem LAN priključka na stražnjoj strani televizora na IP djelitelj koji je pr

▶ ◀Hrvatski◀ ▶Hrvatski ●Ovisno o tome kako je vaša mreža konfigurirana, možda televizor možete povezati s LAN mrežom priključivanjem LAN priključka na

◀ ▶◀Hrvatski◀Hrvatski ●Ako imate dinamičku mrežu, morate koristiti ADSL modem ili usmjernik koji podržava protokol Dynamic Host Configuration Protocol

▶ ◀Hrvatski◀ ▶Hrvatski❑ Postavljanje❑mreže❑(Autom.)Koristite automatsko postavljanje mreže prilikom priključivanja televizora na mrežu koja podržava D

◀ ▶◀Hrvatski◀Hrvatski NAko automatsko postavljanje ne uspije, provjerite LAN priključak. NAko ne možete pronaći vrijednosti za povezivanje s mrežom i

▶ ◀Hrvatski◀ ▶Hrvatski❑ Postavlj.❑mreže❑(Ručni)Koristite opciju Ručni za funkciju Postavljanje mreže prilikom priključivanja televizora na mrežu za ko

◀ ▶◀Hrvatski◀HrvatskiPostupak❑ručnog❑postavljanjaKako biste ručno postavili kabelsku mrežu televizora, slijedite ove korake:1. Slijedite korake od 1

▶ ◀Hrvatski◀ ▶Hrvatski5. Unesite vrijednosti za opcije IP❑adresa, Maska❑podmreže, Pristupnik i DNS❑poslužitelj. Pomoću numeričkih gumba na daljinskom

◀ ▶◀Hrvatski◀Hrvatski❑❑ Povezivanje❑s❑bežičnom❑mrežom❑ za seriju LED 5 od 32 – 46 inča Kako biste bežično povezali televizor s mrežom, potreban vam

▶ ◀Hrvatski◀ ▶HrvatskiSamsung bežični LAN adapter prodaje se odvojeno i dostupan je kod odabranih dobavljača i putem Web lokacija za prodaju. Adapter

▶◀ ▶❑ Upravitelj❑rasporedaPoništite odabir ili postavite funkciju Pr.gle.-Br.vrem. kako biste prikazali programe koje želite u odabrano vrijeme.Korišt

◀ ▶◀Hrvatski◀Hrvatski ●Za korištenje bežične mreže televizor se mora povezati s bežičnim IP razdjelnikom (usmjernikom ili modemom). Ako bežični IP raz

▶ ◀Hrvatski◀ ▶Hrvatski ●Ako je odabran način rada HIGH PURE THROUGHPUT (Greenfield) 802.11n, a vrsta šifriranja za bežični usmjernik postavljena je na

◀ ▶◀Hrvatski◀Hrvatski ●Ako usmjernik, modem ili uređaj nije certificiran, možda se neće moći povezati s televizorom pomoću "adaptera tvrtke Samsun

▶ ◀Hrvatski◀ ▶HrvatskiNapomenaSlika na nekim kanalima može biti oštećena ili se mogu prikazivati smetnje kada je televizor priključen na adapter tvrtk

◀ ▶◀Hrvatski◀HrvatskiNačin 2Priključivanje putem produžnog kabela Za priključivanje adaptera tvrtke Samsung za bežičnu LAN mrežu pomoću produžnog kabe

▶ ◀Hrvatski◀ ▶Hrvatski❑ Postavljanje❑mreže❑(Autom.)Većina bežičnih mreža ima dodatni sigurnosni sustav kojemu su potrebni uređaji koji pristupaju mrež

◀ ▶◀Hrvatski◀Hrvatski2. Odaberite Bežično❑(općenito).3. Funkcija Mreža traži dostupne bežične mreže. Kada traženje završi, prikazuje se popis dostup

▶ ◀Hrvatski◀ ▶Hrvatski6. Ako bežični usmjernik ima zaštitu, unesite sigurnosni ključ (opcije Sigurnost ili PIN), a zatim odaberite Dovršeno. NPriliko

◀ ▶◀Hrvatski◀Hrvatski❑ Postavlj.❑mreže❑(Ručni)Koristite opciju Ručni za funkciju Postavljanje mreže prilikom priključivanja televizora na mrežu za koj

▶ ◀Hrvatski◀ ▶HrvatskiPostupak❑ručnog❑postavljanjaKako biste ručno postavili kabelsku mrežu televizora, slijedite ove korake:1. Slijedite korake od 1

◀ ▶◀ ●Ponovi: Odaberite vrijednost Jednom, Ručni, Sub~Ned,❑Pon~Pet ili Svakodn. prema vlastitim potrebama. Ako odaberete vrijednost Ručni, možete odab

◀ ▶◀Hrvatski◀Hrvatski❑ Network❑Setup❑(WPS(PBC))Postavljanje❑pomoću❑načina❑WPS(PBC)Ako usmjernik ima gumb PBC (WPS), slijedite ove korake:1. Prijeđit

▶ ◀Hrvatski◀ ▶Hrvatski❑ Postavlj.❑mreže❑(One❑Foot❑Connection)Funkcija One❑Foot❑Connection omogućava jednostavno povezivanje televizora tvrtke Samsung

◀ ▶◀Hrvatski◀Hrvatski2. Odaberite One❑Foot❑Connection.3. Smjestite bežični usmjernik paralelno s adapterom tvrtke Samsung za bežičnu LAN mrežu uz

▶ ◀Hrvatski◀ ▶Hrvatski❑ Postavlj.❑mreže❑(Ad-Hoc)Na mobilni uređaj koji podržava način Ad-hoc možete se povezati bez bežičnog usmjernika putem "ad

◀ ▶◀Hrvatski◀Hrvatski4. Unesite generirani Naziv❑mreže❑(SSID) i Sigurnosni❑ključ u uređaj s kojim se želite povezati. NAko mreža ne funkcionira norma

▶ ◀Hrvatski◀ ▶HrvatskiAko❑se❑televizor❑nije❑uspio❑povezati❑s❑InternetomVaš televizor se možda ne može povezati s Internetom jer je vaš davatelj intern

◀ ▶◀HrvatskiHrvatski❑❑ Postavljanje❑vremena❑OMENUm❑→❑Sustav❑→❑Vrijeme❑→❑ENTERE❑ Vrijeme❑ NTrenutno vrijeme pojavit će se kad pritisnete gumb INFO. ●Sa

▶◀ ▶ –Ručni: Ručno postavljanje trenutnog vremena. NOvisno o odašiljaču i signalu, automatski postavljeno vrijeme možda neće biti točno. U tom slučaju

◀ ▶◀❑❑ Korištenje❑funkcije❑samoisključivanja❑OMENUm❑→❑Sustav❑→❑Vrijeme❑→❑Samoisklj.❑→❑ENTERE ●Samoisklj. t: Automatski isključuje televizor nakon unap

▶◀ ▶❑❑ Postavljenje❑brojača❑vremena❑za❑uključivanje❑/❑isključivanje❑O❑MENUm❑→❑Sustav❑→❑Vrijeme❑→❑Uklj.❑br.❑vremena❑<ili>❑Isklj.❑br.vremena❑→❑ENT

▶◀ ▶❑ Popis❑kanalaMožete vidjeti informacije o kanalu, Svi, TV, Radio, Podaci/ostalo,❑Analogno❑ili Favoriti❑1-5. NKad pritisnete gumb CH❑LIST na dalji

◀ ▶◀ –Vrijeme❑uključivanja: Postavite sate i minute. –Glasnoća: Odaberite željenu jačinu zvuka. –Izvor: Odaberite sadržaj s❑TV ili USB koji želite rep

▶◀ ▶ NNAPOMENA ●Ako na USB uređaju nema datoteke s glazbom ili mapa s glazbenom datotekom nije odabrana, funkcija Timer neće ispravno raditi. ●Ako se

◀ ▶◀ ●Isklj.❑br.❑vrem.❑1❑/❑Isklj.❑br.❑vrem.❑2❑/❑Isklj.❑br.❑vrem.❑3: Mogu se postaviti tri različite postavke funkcije samoisključivanja. Najprije treb

▶◀ ▶❑❑ Zaključavanje❑programa❑OMENUm❑→❑Sustav❑→❑Sigurnost❑→❑ENTERE❑ Sigurnost NZasloni za unos PIN broja pojavljuju se prije zaslona za postavljanje.

◀ ▶◀ ●Zaklj.❑nepr.❑progr. (ovisno o državi): Sprečava neovlaštene korisnike, primjerice djecu, u gledanju neprikladnih programa putem 4-znamenkastog P

▶◀ ▶❑❑ Slika❑u❑slici❑(PIP)❑OMENUm❑→❑Sustav❑→❑PIP❑→❑ENTERE❑ PIP❑tIstovremeno gledanje sadržaja s prijemnika televizora i jednog vanjskog video izvora.

◀ ▶◀ ●Postavke za PIPGlavna slika PodslikaKomponenta, HDMI, PCTV ●PIP❑(Isključeno❑/❑Uključeno): Uključuje ili isključuje funkciju PIP. ●Kanal: Odabir

▶◀ ▶❑❑ Ekonomična❑rješenja❑OMENUm❑→❑Sustav❑→❑Ekološko❑rješenje❑→❑ENTERE❑ Ekološko❑rješenje ●Ušteda❑energije❑(Isključeno❑/❑Mala❑/❑Srednja❑/❑Visoki❑/❑Sl

◀ ▶◀ ●Nema❑sig.❑st.❑ček.❑(Isključeno❑/❑15❑min.❑/❑30❑min.❑/❑60❑min.):Kako biste izbjegli nepotrebno trošenje energije, namjestite koliko dugo želite da

▶◀ ▶❑❑ Ostale❑značajke❑OMENUm❑→❑Sustav❑→❑ENTERE❑ Jezik ●Jezik❑izbornika: Postavljanje jezika izbornika. ●Jezik❑teleteksta❑(ovisno o državi): Postavite