Samsung HW-C500 Uživatelský manuál

systém s AV přijímačemuživatelská příručkapředstavte si své možnostiDěkujeme vám za zakoupení výrobku Samsung.Pro získání rozšířeného balíčku služeb,

10popisDISPLEJ1INDIKÁTORY REPRODUKTORŮZobrazují připojené reproduktory.2KONTROLKY REŽIMU POSLECHUZobrazení aktuálního režimu poslechu.3KONTROLKY LADĚN

11CZ● POPISVLOŽENÍ BATERIÍ DO DÁLKOVÉHO OVLADAČE* Baterie (AAA)Abyste předešli vytečení obsahu baterií nebo jejich prasknutí:Vložte baterie do dálkov

12popisPOPIS DÁLKOVÉHO OVLADAČEINPUT SELECTTV SOURCEPOWERAMP/TV DIMMERSLEEPPROLOGIC AUDIO ASSIGNBD/DVDTUNER MEMORY SUBWOOFER MO/STMUTEASCiPodVOLTUNING

13CZ● POPIS1TLAČÍTKO POWERZapíná a vypíná přijímač.2TLAČÍTKO AMP/TVSlouží k výběru režimu AMP/TV.- Při výběru režimu AMP zabliká tlačítko oranžově.-

14připojeníUMÍSTĚNÍ REPRODUKTORŮ* S modelem HW-C500 nejsou dodávány reproduktory (nutno zakoupit zvlášť).Umístění AV přijímačeAV přijímač umístěte na

15CZ● PŘIPOJENÍStředový reproduktor Nejlepší je umístit středový reproduktor ve stejné výšce jako přední reproduktory.Můžete jej také umístit přímo n

16připojeníPŘIPOJENÍ REPRODUKTORŮ (HW-C500)iPodSWS modelem HW-C500 nejsou dodávány reproduktory (nutno zakoupit zvlášť). Zakoupíte jej u svého prodejc

17CZ● PŘIPOJENÍPŘIPOJENÍ REPRODUKTORŮ (HW-C560S)SWiPodPŘEDNÍ (R) PS-FC560SAKTIVNÍ SUBWOOFER(zabudovaný výkonový zesilovač)PROSTOROVÉ (L) PS-RC560SPRO

18připojeníPŘIPOJENÍ VNĚJŠÍCH ZAŘÍZENÍ/TELEVIZORU POMOCÍ HDMIHDMI je standardní digitální rozhraní pro připojování zařízení jako je televizor, projekt

19CZ● PŘIPOJENÍFUNKCE HDMIPoužití Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ je funkce, která umožňuje ovládat zařízení Samsung pomocí dálkového ovládání televizoru S

2bezpečnostní informaceBEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍABYSTE PŘEDEŠLI RIZIKU ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEODNÍMEJTE ZADNÍ KRYT PŘÍSTROJE. UVNITŘ PŘÍSTROJE NEJSO

20připojeníPŘIPOJENÍ K TELEVIZORUPřipojení videaPokud má váš televizor vstupy komponentního videa, připojte kabel komponentního videa (není součástí d

21CZ● PŘIPOJENÍPŘIPOJENÍ PŘEHRÁVAČE DVD NEBO BD(Blu-ray)Připojení videaPřipojte kabel komponentního videa (není součástí dodávky) ze vstupu COMPONENT

22připojeníPŘIPOJENÍ KABELOVÉ TV, SATELITU NEBO SET-TOP BOXUPřipojení videaPřipojte kabel komponentního videa (není součástí dodávky) ze vstupu COMPON

23CZ● PŘIPOJENÍPŘIPOJENÍ PŘEHRÁVAČE CDPřipojení zvukuPřipojte vstup DIGITAL IN COAXIAL na AV přijímači k digitálnímu výstupu přehrávače CD.neboPřipoj

24připojeníPŘIPOJENÍ 5.1KANÁLOVÝCH AUDIO ZAŘÍZENÍAV přijímač můžete připojit k přehrávači DVD, SUPER AUDIO CD nebo jinému zařízení se 5.1kanálovým výs

25CZ● PŘIPOJENÍPŘIPOJENÍ iPoduZvuk z iPodu můžete poslouchat přes reproduktory přijímače. Použití iPodu s přijímačem viz tato strana a strany 47 – 48

26připojeníPŘIPOJENÍ iPodu (pokračování)Modely iPod slučitelné s HW-C500/HW-C560S„Made for iPod“ znamená, že dokovací kolébka byla navržena přímo k př

27CZ● ZÁKLADNÍ FUNKCE AV PŘJÍMAČEPŘED POUŽITÍM AV PŘIJÍMAČEZapnutí a vypnutíZapojte zástrčku napájecího kabelu do zásuvky.Stiskněte tlačítko POWER na

28Základní funkce AV přjímačeVÝBĚR DIGITÁLNÍHO NEBO ANALOGOVÉHO VSTUPUTento přístroj umožňuje poslouchat 2kanálový analogový zvuk, zvuk Dolby Digital

29CZ● NASTAVENÍV zájmu usnadnění používání AV přijímače máte možnost nastavit jeho funkce.STROM NABÍDKY NASTAVENÍPřehled uspořádání nabídek nastavení

3CZBEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍUjistěte se, že elektrická soustava ve vašem domě odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku na zadní straně přehrávače. Př

30nastaveníLARGEYESLARGELARGE0.30 ~ 9.00m (0.3m step) , default : 3m60Hz, 80Hz, 100Hz, 120Hz, 150Hz, 180Hz, 200HzSURRSUBWFRONTCENTERCROVRNONENONESMALL

31CZ● NASTAVENÍSTROM NABÍDKY NASTAVENÍ (pokračování)0~7OFF-7 ~ 0 ~ +7ONAUDIO SETUPSPK SIZEDPLII SETUPSPK DISTANCESPK LEVELTEST TONEC- WIDTHPANORAMADI

32nastaveníAUDIO SETUPSPK SIZEA/V SYNCSPK DISTANCESPK LEVELTEST TONESYNC OFF ~ SYNC 240MS (10MS Step)DPLII SETUPTONE CONTROLMP3 ENHANCERSMART VOLUMEAS

33CZ● NASTAVENÍNASTAVENÍ VELIKOSTI REPRODUKTORŮVýstupy signálu a frekvenční odezva reproduktoru budou nastaveny podle vaší konfi gurace reproduktorů a

34nastaveníNASTAVENÍ POSLECHOVÉ VZDÁLENOSTI REPRODUKTORŮPokud nelze umístit všechny reproduktory do stejné vzdálenosti od místa, kde posloucháte, může

35CZ● NASTAVENÍNASTAVENÍ HLASITOSTI REPRODUKTORŮLze nastavit vyvážení a hlasitost reproduktorů.Stiskněte tlačítko SETUP/MENU.Při každém stisku tlačít

36nastaveníNASTAVENÍ TESTOVACÍHO TÓNUPomocí testovacího tónu můžete zjistit stav a hlasitost reproduktoru.Stiskněte tlačítko SETUP/MENU.Při každém sti

37CZ● NASTAVENÍNASTAVENÍ REŽIMU DOLBY PRO LOGIC IITento režim podává 5.1kanálový zvuk z dvoukanálového zdroje.Stiskněte tlačítko PROLOGIC na dálkovém

38nastaveníNASTAVENÍ OVLÁDÁNÍ TÓNUTouto volbou upravíte hlasitost basů a výšek.Stiskněte tlačítko SETUP/MENU.Při každém stisku tlačítka se režim přepn

39CZ● NASTAVENÍAUDIO-VIDEO SYNCHRONIZACEKdyž je přístroj připojen k digitálnímu televizoru, obraz může mít zpoždění za zvukem. Pokud k tomu dochází,

4Digitální AV přijímačTento výrobek je digitální AV přijímač, který digitálně zpracovává signál, aby minimalizoval jeho ztrátu a zkreslení.Dolby Pro L

40nastaveníASC (AUTOMATICKÁ KALIBRACE ZVUKU)Funkci ASC stačí nastavit jednou, při instalaci nebo přemístění přístroje; tato funkce umožňuje přístroji

41CZ● NASTAVENÍNASTAVENÍ DRCTato funkce umožňuje poslech zvuku ve formátu Dolby Digital při sledování filmů při nízké hlasitosti v noci. DRC komprimuj

42ovládáníPOUŽITÍ REŽIMŮ PROSTOROVÉHO ZVUKUPoužití tlačítka SOUND EFFECT na předním panelu přístrojeVýběr režimu SFEStiskem tlačítka SOUND EFFECT vybe

43CZ● OVLÁDÁNÍPoužití režimů PROSTOROVÉHO zvuku (pokračování)Režim prostorového zvuku a diagram vstupního signáluo = aktivní, – = neaktivníRežim pros

44ovládáníPOSLECH RÁDIAMůžete poslouchat rádio pomocí automatického nebo manuálního ladění.Stiskem tlačítka INPUT SELECT vyberte položku FM.Vyberte fr

45CZ● OVLÁDÁNÍO VYSÍLÁNÍ RDSPoužití systému RDS (Radio Data System) na příjem stanic FM Systém RDS umožňuje stanicím FM vysílat spolu s jejich obvykl

46ovládáníSignalizace funkce PTY (Program Type) (Typ programu) a funkce PTY-SEARCHJednou z výhod služby RDS je, že můžete najít konkrétní druh program

47CZ● OVLÁDÁNÍPOUŽITÍ iPoduPřehrávání připojeného iPodu můžete ovládat dodávaným dálkovým ovládáním.Poslech hudby (funkce iPod audio)Hudbu z přehráva

48ovládáníPŘIPOJENÍ iPodu (pokračování)Sledování fi lmu (funkce iPod Video)Obraz z přehrávače iPod lze přehrávat pomocí připojeného AV přijímače. Obraz

49CZ● OVLÁDÁNÍUŽITEČNÉ FUNKCEFunkce časovače vypnutíLze nastavit čas, kdy se přístroj automaticky vypne.Stiskněte tlačítko SLEEP.Postupně se přepíná

5CZ● OBSAHBEZPEČNOSTNÍ INFORMACE22 Bezpečnostní varování3 Bezpečnostní upozorněníFUNKCE44 PříslušenstvíPOPIS77 Přední panel8 Zadní panel10 Displej11

50ovládáníFunkce ResetKdyž je napájení zapnutoStiskněte tlačítko MUTE. Na displeji se objeví zpráva MUTE.Pětkrát stiskněte tlačítko 9 a poté ENTER.Na

51CZ● RŮZNÉOVLÁDÁNÍ VAŠEHO TELEVIZORU DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍMStiskem tlačítka POWER zapněte televizor.Stiskem tlačítka AMP/TV nastavte dálkové ovládání na

52různéSeznam kódů podle značek televizorůZnačka Kód Značka Kód Značka KódAdmiral (M.Wards) 056, 057, 058 Luxman 018 Sylvania 018, 040, 048, 054, 059,

53CZ● RŮZNÉOVLÁDÁNÍ PŘEHRÁVAČE DVD NEBO BD DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍMStiskem tlačítka POWER zapněte přehrávač DVD (BD).Stiskem tlačítka BD/DVD nastavte dálko

54řešení potížíDříve, než se obrátíte na servis, zkontrolujte níže uvedené.Příznak Příčina NápravaPřístroj se nezapne.• Je napájecí kabel zapojen do z

55CZ● ŘEŠENÍ POTÍŽÍPříznak Příčina NápravaPři přehrávání DVD kódovaného v DTS není slyšet zvuk. • Je vybrán digitální vstup? • Zkontrolujte, zda j

56přílohaTECHNICKÉ ÚDAJEOBECNÉHmotnost 5,6 kgRozměry (Š x V x H) 436,9 x 142,2 x 363,2 mmRozsah provozních teplot +5°C – +35°CRozsah provozní vlhkosti

Kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDEPokud máte otázky týkající se výrobků Samsung, kontaktujte středisko Samsung pro péči o zákazníky.Area Contact Center W

Správná likvidace tohoto přístroje (Odpadová elektrická a elektronická zařízení)(Vztahuje se na Evropskou unii a další evropské země se samostatnými s

6obsahNASTAVENÍ2929 Strom nabídky nastavení33 Nastavení velikosti reproduktorů34 Nastavení poslechové vzdálenosti reproduktorů35 Nastavení hlasito

7CZ● POPISPŘEDNÍ PANEL1INPUT SELECTSlouží k výběru vstupu. (FM  BD/DVD  SAT  TV  CD  AUX  5.1 MULTI CH  IPOD AUDIO  IPOD VIDEO).2NAHORU

8popisZADNÍ PANELiPod1 2 4 5 610 11 123 713 14 158 9iPod1 2 4 5 610 11 123 713 14 158 9< HW-C560S >< HW-C500 > * Vyobrazení zadního panel

9CZ● POPIS1KONEKTOR PRO FM ANTÉNUPro připojení antény FM.2KONEKTORY MULTI CH INSlouží k připojení analogového zvukového signálu z externího přehrávač