Samsung 320TSn-3 Uživatelský manuál

SyncMaster 320TSn-3Pantalla LCDManual del usuarioEl color y el aspecto pueden variar según el pro-ducto; las especificaciones están sujetas a cam-bios

IntroducciónContenido del embalajeComprobación del contenido del embalaje Nota• Una vez desembalado, compruebe bien el contenido.• Conserve la caja de

1) On Time - Establece la hora de encendido del monitor seleccionado en horas, minutos y AM/PM.2) Off Time - Establece la hora de apagado del monitor

1) Especifica la fecha.2) Delete All - Borra todos los días festivos.3) Add - Añade la fecha especificada.4) - Borra la programación de la línea se

- Desactiva el modo PIP de la pantalla seleccionada.3) Large - Activa el modo PIP de la pantalla seleccionada y cambia el tamaño a Large.4) Small -

- Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a DVI. 5) TV - Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a TV.6) DTV - Cambia la Fuente

de los monitores conectados se muestra la configuración de éste; si se seleccionan todos los monitores haciendo clic en All y Select se muestra la

Se muestra la información básica necesaria para ajustar la configuración. Si se selecciona el ID de una pantalla se importa y se muestra en el desliz

Settings Audio 1. Haga clic en Configuración , entre los iconos principales, y aparecerá la pantalla Control Brightness (Brillo).La informació

Settings Image Lock 1. Haga clic en Configuración , entre los iconos principales, y aparecerá la pantalla Control Brightness (Brillo).Info Grid mu

Aparece una cuadrícula de información "Info Grid" mostrando varios elementos básicos de datos. 1) Maintenance - Permite la función Mainten

1) Scroll - Esta función se utiliza para evitar la persistencia de las imágenes que puede ocurrir cuando se muestra una imagen fija en la pantalla

Cables Cable de alimentación Cable D-sub Otros Mando a distancia Pilas (AAA x 2) (BP59-00138B) (No disponible en todos loslugares)Se vende por separ

1) Video Wall - Un vídeo mural es un conjunto de pantallas de vídeo conectadas entre sí, de manera que cada una puede mostrar una parte de la imagen

2) Format - Se puede seleccionar el formato para ver una pantalla dividida. z Full z Natural 3) Video Wall (Screen divider) - Se puede dividir la

<Nota> Este programa puede funcionar incorrectamente debido a problemas en los circuitos de la comunicacióno interferencias de aparatos e

Ajuste de la pantalla LCDEntradaModos disponibles• PC / DVI / Puerto de pantalla• AV• Componente• HDMI• MagicInfo• TV NotaPara ver la televisión en el

9. TV - Habilitado cuando se conecta un sintonizador de TV. NotaEl puerto [RGB/COMPONENT IN] es compatible con las señales RGB (PC) y componente.Sin e

Selecciona la fuente de entrada para PIP.• PC: DVI / AV / HDMI1 / HDMI2 / Puerto de pantalla• DVI : PC• AV: PC• HDMI : PC• Puerto de pantalla : PCTama

Editar nombre Asigne un nombre al dispositivo de entrada conectado a los terminales de entrada para quela selección de la fuente de entrada sea más fá

Cam. autom. fuenteCuando Cam. autom. fuente está establecida en Act., se busca automáticamente la fuentede vídeo de la pantalla del vídeo activo.La se

Especifique la Fuente principal para la fuente de entrada automática.Fuente secundariaEspecifique la Fuente secundaria para la fuente de entrada autom

NotaNo disponible cuando Contraste dinám. está establecido como Act..1. InformaciónRecomendado para comunicar información exacta (por ejemplo, inform

NotaLos accesorios que se pueden adquirir con el producto varían en cada país.Pantalla LCDEl color y el aspecto pueden variar según el producto; las

• Modo1Establece una imagen más clara que Natural.• Modo2Establece una imagen más oscura que Modo1.• Modo3Aumenta el contraste entre colores oscuros y

3. AzulColor Temp. Color Temp. es una medida de la 'calidez' de los colores de la imagen. NotaEsta función está habilitada cuando Modo está

Ajuste automáticoLos valores Fino, Grueso y Posición se ajustan automáticamente. Cuando se cambia laresolución en el panel de control, la función se e

5. Verde -6. Azul -TamañoEl Tamaño se puede cambiar.1. 16:92. 4:3Imagen PIPAjusta la configuración de la pantalla PIP. Nota• Modos disponibles : PIP A

NotaLa entrada PIP sólo funciona en los modos AV, HDMI o Componente.5. MatizAñade un tono natural a la ventana PIP. NotaLa entrada PIP sólo funciona

1. Des.2. Act.Restablecimiento imagenRestaurar la configuración de la pantalla.Imagen [Modos AV / HDMI / TV/ Componente]Modos disponibles• PC / DVI /

2. Estándar3. Película4. PersonalPersonalCon los menús en pantalla, se puede cambiar el contraste y el brillo según las preferenciaspersonales. NotaNo

Tono de colorLos tonos de color se pueden cambiar. El usuario también puede ajustar los componentesde color individualmente. NotaNo disponible cuando

El Tamaño se puede cambiar.Modo PC (PC, HDMI[Temporización de PC ]): 16:9 - 4:3Modo vídeo (HDMI [Temporización de vídeo], AV o Componente): 16:9 - Zoo

N.neg HDMICuando se conecta un DVD o un decodificador al televisor a través de HDMI, se puedeprovocar una degradación de la calidad de la pantalla, co

[PC] → [DVI] → [AV] → [Componente] → [HDMI1] → [HDMI2] → [Pu-erto de pantalla] → [MagicInfo] → [TV] Nota• El puerto [RGB/COMPONENT IN] es compatible c

Ajusta el contraste de la ventana PIP en la pantalla.2. BrilloAjusta el brillo de la ventana PIP en la pantalla.3. NitidezAjusta la nitidez de la vent

1. Des.2. Act.Restablecimiento imagenRestaurar la configuración de la pantalla.SonidoModos disponibles• PC / DVI / Puerto de pantalla• AV• Componente•

3. PelículaSelecciona Película para ver películas.4. DiálogoSelecciona Diálogo para ver un programa que sea principalmente diálogo (por ejemplo,notici

SRS TS XTSRS TS XT es una tecnología patentada de SRS que resuelve el problema de la reproducciónde contenidos multicanal 5.1 con dos altavoces. TruSu

El sonido puede salir por el altavoz Interno y por los altavoces Externo, pero el controldel volumen sólo está disponible desde el altavoz Interno.2.

NotaEl idioma elegido afecta solamente al idioma del menú en pantalla. No tiene efectos en elsoftware que se esté ejecutando en el ordenador.Tiempo S

Puede establecer que la pantalla LCD se encienda o se apague automáticamente a una horadeterminada. Nota• Sólo habilitado cuando el reloj está configu

Transparenc. menúCambia la transparencia del fondo del menú en pantalla.1. Alto2. Medio3. Bajo4. OpacoBloqueo seguridadCambiar PINLa contraseña se pue

Ahorro energía Esta función ajusta el consumo de energía de la unidad para ahorrar energía.1. Des.2. Act.Video WallUn Video Wall es un conjunto de pan

La opción Formato se puede seleccionar para ver una pantalla dividida.• LlenaProporciona una pantalla completa sin márgenes.• NaturalMuestra una image

POWER S/W ON [ │ ] / OFFEnciende o apaga la pantalla LCD. POWEREl cable de alimentación se enchufa en lapantalla LCD y en el enchufe de la pared. RG

La pantalla se puede dividir en varias imágenes. Se puede seleccionar un número de pan-tallas con una diferente disposición durante la división.• Sele

VerticalEstablece cuántos píxeles se desplaza la pantalla verticalmente.Cinco niveles de ajuste: 0, 1, 2, 3, y 4.TiempoEstablezca el intervalo tempora

ModoSe puede cambiar el tipo de Pant. seguridad.• Barra• Borrador• PíxelPeriodoUtilice esta función para establecer el periodo de ejecución de cada mo

Esta función impide la persistencia de imágenes en la pantalla desplazando a lo largo laslíneas verticales negras y blancas.BorradorEsta función impid

Selec. resoluciónCuando la imagen no se muestra correctamente en la pantalla cuando se ha configurado laresolución de la tarjeta gráfica en 1024 x 768

Giro OSDGiro OSD1. Horizontal2. VerticalConfiguración avanzadaEstablece una configuración más elaborada.Ventilador y temperaturaProtege el producto de

Control temperaturaDetecta la temperatura interna del producto y especifica la temperatura adecuada.De manera predeterminada este producto está config

• Act. NotaCuando Enc. aut. está establecido como Act., el producto se enciende automáticamente encuanto se conecta la alimentación.Bloqueo botonesBlo

Establece el modo de espera, que se activará cuando no se detecte ninguna señal de en-trada.• Des.Se muestra el mensaje Sin señal si no se detecta nin

OSD modo no óptimo• Des.• Act.Sin señal OSD• Des.• Act.MDC OSD• Des.• Act.Actualización del softwareEjecuta la actualización del software.1. Conecte e

DP INRecibe una señal desde el puerto Display.Conecte un cable DP a [DP IN] del productoy a DP IN de otra pantalla. AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]

NotaCuando hay dos o más imágenes BMP, se muestran en la pantalla como una presen-tación.• Es aconsejable que el intervalo de reproducción de las dos

Restaurar todos los parámetros de la pantalla.Control múltipleModos disponibles• PC / DVI / Puerto de pantalla• AV• Componente• HDMI• MagicInfo• TV No

• Ajustes de red• Configuración IP : Manual, Autom.• Dirección IP : Introduzca manualmente la Dirección IP si Configuración IP estáconfigurado como Ma

Debe asegurarse de no utilizar la opción de encender durante el proceso de apagado dela pantalla LCD ya que se podrían originar errores del sistema en

En el step 2 del MagicInfo Setup Wizard, no hace falta acceder a la configuración de la reddel escritorio para configurar TCP/IP. Basta con completar

Puede seleccionar el tipo de rotación que se aplicará al dispositivo.5. Setup InformationMuestra la configuración que ha seleccionado el usuario. Nota

Solución de problemasComprobación de las funciones de autoverificación NotaAntes de llamar al servicio técnico, compruebe estos puntos. Consulte con e

• No use benceno, disolventes u otras sustancias in-flamables.2) Mantenimiento de la pantalla plana.Límpiela con un paño suave (franela de algodón).•

Problemas relacionados con la instalación NotaSe muestran problemas relacionados con la instalación de la pantalla LCD y sus soluciones.Q: La pantalla

de nuevo; para ello consulte la información actual en el menú de la pantalla LCD y losModos de temporización predefinidos.Q: Aparecen imágenes refleja

• Conecte el terminal [HDMI IN 2 (MAGI-CINFO)] de la parte posterior de la pan-talla LCD con el terminal HDMI deldispositivo de salida digital mediant

A: Si el volumen continúa demasiado bajo, después de situar el control en el máximo,compruebe el control del volumen de la tarjeta de sonido del orden

A: Windows ME/2000:Panel de control → Pantalla → Protector de pantalla.Ajuste la función Configuración de la BIOS del ordenador. (Consulte el manual d

EspecificacionesGeneralGeneralNombre del modelo 320TSn-3Panel LCDTamaño 31,5 pulgadas / 80cmÁrea de visualización 697,68 mm (H) x 392,25 mm (V)Sincron

Consideraciones medioambientalesHumedad: del 10% al 80%, sin condensaciónAlmacenamientoTemperatura funcionamiento: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F)Humedad:

Nota• El consumo real de energía puede diferir del que se indica si las condiciones o la con-figuración del sistema son distintas.• Para interrumpir

Frecuencia horizontalEl tiempo para escanear una línea que conecta hor-izontalmente los bordes derecho e izquierdo de lapantalla se denomina Ciclo hor

InformaciónPara una mejor visualización Ajuste la resolución del ordenador y la tasa de inyección de la pantalla (fre-cuencia de actualización) del or

Apagar, protector de pantalla o modo de ahorro de energía• Apague el aparato durante 2 horas tras un periodo de uso de 12 horas• Configure el monitor

No utilice colores grises, ya que pueden producir fácilmente una retención deimagen.Evite: Colores con gran diferencia de luminancia (blanco y negro,

Aplique la función de borrado de la pantalla en el producto• Aplique la función de borrado de la pantalla- Síntoma: 2 bloques verticales que se despla

Se puede utilizar para conectarlo al terminal[HDMI IN 2 (MAGICINFO)] mediante un ca-ble DP a HDMI. LAN (Terminal de conexión para LAN)Conecta un cable

ApéndiceContacte con SAMSUNG WORLDWIDE NotaSi tiene cualquier comentario o pregunta referentes a los productos Samsung, póngase encontacto con el cent

ApéndiceEuropeCROATIA 062 SAMSUNG (062 726 http://www.samsung.com7864)CZECH 800 - SAMSUNG http://www.samsung.com(800-726786)DENMARK 70 70 19 70 http:/

ApéndiceCISRUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.comGEORGIA 8-800-555-555 -ARMENIA 0-800-05-555 -AZERBAIJAN 088-55-55-555 -KAZAKHSTAN 8-10-800-500

TérminosTamaño de punto La imagen de un monitor se compone de puntos rojos,verdes y azules. Cuanto más próximos están los puntos,mayor es la resolució

la pantalla. Este número indica la precisión de la pantalla.Una resolución alta es apropiada para ejecutar varias tar-eas ya que se puede mostrar más

AutoridadLa información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Reservados todos los derechos.Se

una tienda en línea o nuestro centro deservicio técnico. NotaLos interruptores de alimentación del monitor y de la caja de red se deben activar para q

Botones numéricosSe utilizan para escribir la contraseña durante el ajuste dela OSD o para utilizar MagicInfo.Púlselo para cambiar el canal. Botón DE

Instr. seguridadSímbolos NotaEs necesario cumplir estas instrucciones de seguridad para su seguridad e impedir dañosen la propiedad.Lea las instruccio

NotaEsta función no está operativa en esta pantalla LCD. MTS/DUALMTS-Puede seleccionar el modo MTS (Multichannel TelevisionStereo).Tipo de audio Modo

MagicInfoBotón de lanzamiento rápido de MagicInfo.Utilización MagicInfoPara utilizar MagicInfo con un modelo TSn-3, instale en elinterior del product

A: mín. 40 mmB: Punto de medición de la temperatura ambiente <35 ˚C• Cuando se instala el producto en una pared vertical, debe haber 40 mm de espac

NotaUn centro de servicio técnico de Samsung Electronics le podrá proporcionar la informaciónnecesaria.3. Guía de montaje en el suelo<Vista latera

• SAMSUNG no se hace responsable de ningún daño al producto ni de lesiones personalescausadas por una instalación realizada personalmente por el clien

• Este producto se debe instalar en paredes de cemento. Si se instala en paredes de es-cayola o de madera se puede caer.ComponentesUse sólo los compon

4. Retire los pasadores de seguridad (3) e inserte los 4 colgadores del producto en losorificios (1) correspondientes del soporte. Coloque el producto

Para ajustar el ángulo debe utilizar la parte superior central del producto, no las partes lat-erales derecha o izquierda.Mando a distancia (RS232C)Co

• Cable RS232CConector: D-Sub de 9 patillasCable: Cable cruzado (inverso)-P1- -P1- -P2- -P2-HEMBRA RxTxTierra235---------><-------------------32

N.º tipo de orden orden Valor del rango1 Control de potencia 0x11 0~12 Control de volumen 0x12 0~1003 Control de fuente de entrada 0x14 -4 Control del

Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufadofirme y correctamente en la toma de corriente.• Podría provocar un incendio. No doble demasia

Alimentación eléctrica : Código de alimentación que se ha de configurar en el televisor/monitor1 : Encendido0 : Apagado• AckCabe-ceraordenIDLongitudde

Volumen : Como anterior• NakCabe-ceraordenIDLongitudde datosAck/Nak r-CMD Valor 1Suma decompro-bación0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x12 ERRERR: Código de error que

PrecauciónDVI_VIDEO, HDMI1_PC, HDMI2_PC → Obtener sóloEn el caso de MagicInfo, sólo es posible con modelos que incluyan MagicInfoEn el caso de TV, sól

0x01 16 : 90x04 Zoom0x31 Zoom ancho0x0B 4 : 3• AckCabe-ceraordenIDLongitudde datosAck/Nak r-CMD Valor 1Suma decompro-bación0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x18Modo de

0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x19 ERRERR: Código de error que muestra el error ocurrido• Control de PIP activado/desactivado•FunciónEl PC activa/desactiva la funci

• Obtener estado del ajuste automáticoNo• Establecer ajuste automáticoCabecera ordenIDLongitud dedatosDATOSSuma decomproba-ción0xAA 0x3D 1 Ajuste auto

0xAA 0x5C 1 Modo muralde vídeosModo mural de vídeos : Código del modo de mural de vídeos que se ha de configuraren el televisor/monitor1 : Llena0 : Na

0 : Desactivado• AckCabe-ceraordenIDLongitudde datosAck/Nak r-CMD Valor 1Suma decompro-bación0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x5DBloqueode se-guridadBloqueo de seguri

ConexionesConexión de un ordenadorExisten varios procedimientos para conectar el ordenador al monitor. Elijauna de las opciones siguientes. Uso del c

• Conecte el puerto [HDMI IN 1] / [HDMI IN 2] de la pantalla LCD al puertoHDMI del PC mediante el cable HDMI. NotaSeleccione HDMI2 o HDMI1 como fuent

Cuando instale el producto en un armario o un estante, ase-gúrese de que la base no sobresalga.• De lo contrario, podría caerse y causar daños person

Conexión de dispositivos AV1. Conecte un cable de audio a [AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]] del producto y el puerto de audio del dispositivo extern

2. Conecte un conjunto de cables de audio entre los terminales AUDIO OUT-PUT de la videocámara y el terminal [AV /COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]] de l

Conexión mediante un cable DVI a HDMI Conecte un cable de DVI-HDMI a [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] o [HDMI IN1] y el puerto de salida DVI del dispositivo d

Nota• Pulse SOURCE del producto o del mando a distancia y seleccione "Componente".• A continuación, inicie el reproductor DVD con un disco

Conexión de un sistema de audio1. Conecte el conjunto de cables de audio entre los terminales AUX L, R delSISTEMA DE AUDIO y el terminal [AUDIO OUT] d

Conexión de un cable LANConecte el cable LAN entre el puerto [LAN] del producto y el puerto [LAN] del PC.Conexión de dispositivos USBSe pueden conecta

Uso del softwareControlador del monitor NotaCuando el sistema operativo le solicite el controlador del monitor, inserte elCD-ROM suministrado con el m

NotaEste monitor está certificado por Microsoft y su instalación no dañará a su sistema.El controlador certificado se anunciará en la página web del

Si aparece el mensaje “Windows needs... (Windows necesita…)” como se muestra enla ilustración siguiente, haga clic en "Continue (Continuar)"

9. Seleccione el modelo que coincida con su monitor en la lista de modelos de la pantallay haga clic en "Next (Siguiente)". 10.Haga clic en

Mantenga el embalaje de vinilo lejos de los niños.• Éstos podrían sufrir daños (ahogarse) si juegan con él. Si la altura del monitor es ajustable, no

Sistema operativo Microsoft® Windows® XP1. Inserte el CD en la unidad del CD-ROM.2.Haga clic en "Start (Inicio)" → "Control Panel (Pane

6. Seleccione "Don't search, I will... (No buscar. Seleccionaré...)" ; a continuación, hagaclic en "Next (Siguiente)" y a con

El controlador certificado se anunciará en la página web del monitor de Samsung .http://www.samsung.com/9. Haga clic en el botón "Close (Cerrar)&

5. Haga clic en "Driver (Controlador)", a continuación en "Update Driver... (Actualizar con-trolador...)" y finalmente en el botón

4. Haga clic en el botón "Apply (Aplicar)" si la pantalla funciona normalmente después dehacer clic en "Test (Comprobar)". Si la p

FIG. (5)Menú general del panel de controlFIG. (6)1. MappingEl panel de control se puede usar para realizar ajustes o configuraciones mediante una con-

o espere 30 segundos y el programa omitirá la configuración de la pantalla táctil actual ypasará automáticamente a la siguiente.2. CalibrateEsta funci

FIG. (7)ModosHay tres modos de toque: “Click on touch,” “Click on Release,” “Mouse Emulation.”1. Click on touchSe reconoce un clic cuando el dedo toca

píxeles) se usa para aumentar o reducir la distancia permitida entre dobles clics. Cuanto másalto es el valor (en píxeles), más sensible es la pantall

Desinstalación del controladorPara desinstalar el controlador haga doble clic en “Panel de control” -> “Agregar o quitarprogramas” (FIG. 8), selecc

Otros Es un producto de alto voltaje. No desmonte, repare ni modifi-que el producto usted mismo.• Podría provocar un incendio o una descarga eléctrica

rarse en 1000 milisegundos (1 se-gundo) y “Area” en 32 píxeles.3. Enable Drag DelayEsa función muestra el tiempo en milisegundos que “Drag Delay” tard

10. Una vez completada la instalación con éxito, en el escritorio se muestra el icono deejecución rápida MDC System.El icono de ejecución de MDC puede

Introducción Un MDC (Multiple Display Control) (MDC, Multiple Display Control) es una aplicación que permite trabajar en un PC con varias panta

Iconos principales AllRemote Control Botones de selecciónSafety Lock RefreshPort Selection Selección de pantallaLamp Control Cuadro de informaciónOp

13. Use Herramientas de control para controlar las pantallas.14. Conmuta la función OSD como On/Off. -Según el producto quizás no se admita. <N

Info Grid muestra información básica necesaria para gestionar Control de energía. 1) (Power Status (Estado de energía)) 2) Input 3) Image Size 4)

Control de energía permite controlar algunas de las funciones de la pantalla seleccionada. 1) Power On/Off - Activa o desactiva la energía de la pant

1) Source OSD - Establece si se mostrará la OSD de la fuente para indicar que se ha cambiado la Source.2) Not Optimum Mode OSD - Establece si se mo

• PC Mode Info Grid muestra información básica necesaria para controlar la fuente de entrada.1)PC

- Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a PC.2) BNC - Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a BNC.3) DVI - Camb

• Si agua o algún objeto extraño penetra en el producto, desco-necte el cable de alimentación y póngase en contacto con uncentro de servicio técnico.•

Info Grid (Cuadrícula de información) muestra cierta información básica necesaria para entender el control Tamaño de imagen.1) (Power Status (Estad

Info Grid (Cuadrícula de información) muestra cierta información básica necesaria para entender el control Tamaño de imagen.1) Para ajustar Image S

Info Grid muestra información básica de Time (hora).1) Set clock - Seleccione la hora actual para la pantalla seleccionada PC Time (hora del PC)- Para

1) On Time - Establece la hora de encendido del monitor seleccionado en horas, minutos y AM/PM.2) Off Time - Establece la hora de apagado del monitor

1) Especifica la fecha.2) Delete All - Borra todos los días festivos.3) Add - Añade la fecha especificada.4) - Borra la programación de la línea se

Info Grid (Cuadrícula de información) muestra cierta información básica necesaria para entender el control Tamaño PIP.1) PIP Size - Muestra el Tama

Info Grid (Cuadrícula de información) muestra cierta información básica necesaria para entender el control Fuente PIP.1) PIP Source - La Fuente PIP

Settings Picture1. Haga clic en Configuración , entre los iconos principales, y aparecerá la pantalla Control Brightness (Brillo).La información

- Ajusta la Color Temp de la pantalla seleccionada.9) Brightness Sensor - Ajusta el Brightness Sensor de la pantalla seleccionada.10) Dynamic Cont

3) Brightness -Ajusta la luminosidad de la pantalla seleccionada. 4) Red -Ajusta la Temperatura del color de la pantalla seleccionada. 5) Green -A

Antes de trasladar el producto, apáguelo y desconecte los ca-bles de alimentación, de la antena y de señales.• De lo contrario, podría provocar un in

La información básica necesaria para ajustar el Audio se muestra en el menú principal. Si se selecciona el ID de una pantalla se importa y se muest

Info Grid muestra información básica necesaria para Settings Control. 1) Image Lock - Disponible sólo para PC, BNC.2) Coarse - Ajusta la fase de la

Aparece una cuadrícula de información "Info Grid" mostrando varios elementos básicos de datos. 1) Maintenance - Permite la función Mainten

1) Scroll - Esta función se utiliza para evitar la persistencia de las imágenes que puede ocurrir cuando se muestra una imagen fija en la pantalla

Video Wall 1. Haga clic en el icono "Maintenance (Mantenimiento)" en la columna Main Icon (Icono principal) para mostrar la pantalla de mant

1) On / Off - Enciende o apaga la función Video Wall (Vídeo mural) en la pantalla seleccionada. 2) Format - Se puede seleccionar el formato para ver

La source d’entrée de TV ne fonctionne que sur le modèle TV. La función de Control del mantenimiento sólo está disponible para las pantallas p

predeterminado.

Introducción A diferencia del método anterior, que utilizaba las especificaciones serie RS-232C para comunicaciones de datos, se ha incorporado

Iconos principales Lamp Control Add a Device Selección de pantallaRemote Control Info GridSafety Lock Herramientas de control Fault Device Alert OS

No deje caer objetos sobre el producto ni lo golpee.• Podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. No utilice un humidificador cerca del pro

1. IP Adress -> ADD -> OK System 1. Haga clic en System en el menú principal para abrir la pantalla de ajuste del sistema.

Info Grid muestra información básica necesaria para gestionar Control de energía. 1) (Power Status (Estado de energía)) 2) Input 3) Image Siz

Control de energía permite controlar algunas de las funciones de la pantalla seleccionada. 1) Power On/Off - Activa o desactiva la energía de la pant

1) Source OSD - Establece si se mostrará la OSD de la fuente para indicar que se ha cambiado la Source.2) Not Optimum Mode OSD - Establece si se mos

1) Select All o Clear All los dispositivos añadidos; o Refresh o Delete los dispositivos seleccionados. 2) Se muestra la IP Address, la ID (Ethe

• PC Mode Info Grid muestra información básica necesaria para controlar la fuente de entrada.1) PC - Cambia la fuente de entrada de la pantalla selecc

3) DVI - Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a DVI.4) TV - Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a TV. 5) DTV

Info Grid (Cuadrícula de información) muestra cierta información básica necesaria para entender el control Tamaño de imagen.1) (Power Status (Estad

Info Grid (Cuadrícula de información) muestra cierta información básica necesaria para entender el control Tamaño de imagen.1) Para ajustar Image S

Info Grid muestra información básica de Time (hora).1) Set clock - Seleccione la hora actual para la pantalla seleccionada PC Time (hora del PC)- Para