Samsung SP-67L6HX Uživatelský manuál

DLP TVSP50L6HXSP56L6HXSP61L6HXSP67L6HXManuel d’utilisationAvant de faire fonctionner l’appareil,lisez avec attention ce manuel et conservez-le envue d

Français - 10AtésuAdeside◆◆➢Insertion des piles dans la télécommandeVous devez insérer ou remplacer les piles de la télécommande lorsque:◆ Vous venez

Afin de retransmettre correctement les canaux de télévision, letéléviseur doit percevoir un signal depuis l’une des sourcessuivantes:◆ Une antenne ext

Français - 12LLuMise en mode veille de votre téléviseurMise en marche et arrêt de votre téléviseurCe mode permet de réduire la consommation électrique

Français - 13TélécommandeBoutonFonction Viewing (Affichage)Fonction Menu (Menu)Pour afficher le canalmémorisé suivant.Pour afficher le canalmémorisé p

LdiSFrançais - 14Fonction Plug & PlayPlug & PlayDémarrer Plug & PlayOKVérifier l'entrée de l'antenne.OKPlug & PlayProfitez d

Lorsque vous utilisez votre téléviseur pour la première fois, vousdevez sélectionner la langue utilisée pour afficher les menus et lesindications.1 Ap

VcâLoFrançais - 16Mémorisation automatique des canauxZone :Asie/Eur. occ.Mémorisation AutoMémorisation ManuelleAjouter/SupprimerTri des canauxNom stat

Vous pouvez mémoriser les canaux, y compris ceux reçus via les réseauxcâblés.Lors de la mémorisation manuelle des canaux, vous pouvez choisir:◆ de mém

VLoccb\Français - 18Programme : P 1Syst. coul. : AUTOSystème Sonore : BGCanal : C 05Recherche : 175 MHzMémoriser : ?Mémorisation ManuelleTVRéglerEntre

Vous pouvez exclure les canaux de votre choix du balayage.Lorsque vous balayez les canaux mémorisés, ceux que vous avezchoisis de sauter ne s’affichen

BP68-00564C-00Fre 12/16/05 6:48 PM Page 2

LeinmFrançais - 20Zone :Asie/Eur. occ.Mémorisation AutoMémorisation ManuelleAjouter/SupprimerTri des canauxNom stationRéglage finLNA : ArrêtCanalTVDép

Les noms de canaux sont attribués automatiquement lorsque lesinformations des canaux sont émises. Ces noms peuvent êtremodifiés, ce qui vous permet d’

Cfasifa➢Français - 22Verrouillage des canauxPlug & PlayLangue : FrançaisHorlogeVerr ParentalEcran Bleu : ArrêtMélodie : MarcheVerrou façade : Arrê

Cette fonction se révèle particulièrement utile si le signal TV estfaible. La fonction LNA (amplificateur à faible bruit) amplifie lesignal TV dans un

Và Français - 24Zone :Asie/Eur. occ.Mémorisation AutoMémorisation ManuelleAjouter/SupprimerTri des canauxNom stationRéglage finLNA : ArrêtCanalTVDépla

Vous pouvez sélectionner le type d'image qui correspond le mieuxà vos exigences d'affichage.1 Appuyez sur le bouton MENU ( ). Résultat: le m

➢Français - 26Personnalisation des réglages de l’imageContraste 80Mode : StandardTaille : 16:9NR numérique : MarcheDNIe Démo : ArrêtContrôle CouleurMo

1 Appuyez sur le bouton MENU ().Résultat: Le menu principal s’affiche.2 Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Configuration.Résultat:Le menu

Français - 28VbePoVerrouillage ImagePositionRéglage AutomatiqueRéinitialiser ImagePCTVVerrouillage ImagePositionRéglage AutomatiqueRéinitialiser Image

Français - 29Sélection de la taille de l'imageVous pouvez sélectionner la taille d'image qui correspond le mieux à vosbesoins d'afficha

Français - 3continued...Sommaire◆ BRANCHEMENT ET INSTALLATION DE VOTRE TÉLÉVISEUR Vérification des pièces...

Français - 30Cvol'oVisualisation de la démonstration DNIeGel de l’image actuelleMode : StandardTaille : 16:9NR numérique : MarcheDNIe Démo : Arrê

Français - 31Réglage du mode Contrôle Couleur (Contrôle Facile)Cette fonction vous permet de régler les couleurs en fonction devos préférences en reto

LoauimCl'édevecoFrançais - 32Réglage du mode Contrôle Couleur (Contrôle détail)Mode : StandardTaille : 16:9NR numérique : MarcheDNIe Démo : Arrêt

Lorsque le signal est très faible ou inexistant, un écran bleu remplaceautomatiquement l’image brouillée. Si vous souhaitez continuer à voir uneimage

Français - 34VdetébrRéglage de Mode FilmImageMode : StandardTaille : 16:9NR numérique : MarcheDNIe Démo : ArrêtContrôle CouleurMode Film : ArrêtPIPTVD

Français - 35Vous pouvez afficher une image secondaire (provenant d'un autre programme TV oude périphériques externes audio/vidéo) dans l'im

SeFrançais - 36FoBPSPTTEAAASSSCCPHPIP : MarcheSource : TVIntervertirTaille: Position:Programme : P 1PIPTVDéplacer Entrer RetourPIP : MarcheSource : TV

SecondairePrincipalFrançais - 37Fonctions simples de la télécommande.Boutons FonctionPIP ()Pour activer ou désactiver directement la fonction PIP.SWAP

VloFrançais - 38Utilisation de la fonction Digital NR (Réduc. bruit)Mode : StandardTaille : 16:9NR numérique : MarcheDNIe Démo : ArrêtContrôle Couleur

Français - 39Vous pouvez sélectionner le type d'effet sonore spécial souhaitélorsque vous regardez un programme donné.1 Appuyez sur le bouton MEN

Français - 4➢◆ UTILISATION DE VOTRE ECRAN (suite) Réglage automatique du volume... 41

Français - 40TrlaTrqutéCpaforéauEgaliseurTV100Hz 300Hz 1KHz 3KHz 10KHzDG+0-+0-Mode :PersonnaliséEgaliseurSRS TSXT : ArrêtVolume auto : ArrêtSilence In

Français - 41TruSurround XT est une technologie SRS brevetée qui remédie au problème dela lecture d'un contenu de disque multicanal 5.1 sur deux

Français - 42Lesiafo➢Réglage du son mélodiqueMode :PersonnaliséEgaliseurSRS TSXT : ArrêtVolume auto : ArrêtSilence Int. : ArrêtSonTVDéplacer Entrer Re

Français - 43Sélection du mode sonore (en fonction du modèle)Le bouton "DUAL I-II" affiche/commande le traitement et la sortie dusignal audi

Français - 44VmePlug & PlayLangue : FrançaisHorlogeVerr ParentalEcran Bleu : ArrêtMélodie : MarcheVerrou façade : ArrêtPCConfigurationTVDéplacer E

Français - 45Réglage de Veille automatiqueVous pouvez sélectionner une durée comprise entre 30 et 180minutes à l'issue de laquelle le téléviseur

Français - 46Mise en marche et arrêt automatiques de votre téléviseurPlug & PlayLangue : FrançaisHorlogeVerr ParentalEcran Bleu : ArrêtMélodie : M

Français - 4710 Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Minuterie OFF.Appuyez sur le bouton ENTER ().Résultat:Le menu Minuterie OFF s’affiche.1

Français - 48LadcoLeListe Source : TVModif. NomEntréeTVDéplacer Entrer RetourListe Source : TVModif. NomEntréeTVDéplacer Entrer RetourTVExt. :----AV1

Français - 49La plupart des canaux de télévision proposent des servicesd’informations écrites via le télétexte. Les informations proposéescomprennent:

Français - 5Manuel d'utilisationTélécommande/Piles AAALampe de rechangePour acheter une lampe derechange, adressez-vous au centrede service le pl

Français - 50UdVous pouvez afficher les informations télétexte à tout moment survotre téléviseur.☛Pour que l’affichage des informations télétexte soit

Français - 51Sélection des options d’affichageUne fois une page télétexte affichée, vous pouvez sélectionnerdifférentes options selon vos préférences.

Français - 52Sélection d’une page télétexteVous pouvez saisir le numéro de page directement à l’aide desboutons numériques de la télécommande.1 Entrez

Français - 53Branchement à l’entrée/la sortie externeeArrière du téléviseurMagnétoscopeDécodeur / Console de jeux vidéoLecteur de vidéodisquesRécepteu

Français - 54Branchement de l’entrée RCABranchement de l’entrée S-Vidéo➢ Les connecteurs RCA (VIDEO + AUDIO L /R) sont utilisés pour des équipements t

Français - 55Branchement à l'entrée ComposantBranchement à l'entrée PC➢Les connecteurs PC IN (vidéo) et AUDIO sont prévus pour raccorder vot

Français - 56Connexion à l’entrée HDMI (High Definition Multimedia Interface)Connexion au connecteur HDMI/DVI compatible➢Le connecteur HDMI/DVI IN est

Français - 57Branchement de l'ensemble Home TheaterBranchement de l'ensemble Home Theater①Reliez les prises G et D de contrôle de sortie aud

Français - 58LaLe◆◆◆◆◆◆◆Configuration de votre logiciel PC (Windows uniquement)Les paramètres d’affichage indiqués ci-dessous sont valables pour un or

Français - 59Mode entrée PCLa taille et la position de l'écran varient en fonction du type d'écran du PC et de sa résolution.Le tableau ci-d

Français - 6➢Panneau de configuration➢La configuration réelle de votre téléviseur peut différer en fonctiondu modèle.DiodesPermet d'allumer etd&a

Français - 60VCRVotre téléviseur est livré avec une télécommande universelle. Latélécommande universelle permet de piloter non seulement letéléviseur,

Français - 61Programmation de la télécommande pour commander d’autres équipementssuite...Codes de commande à distance d’un magnétoscopeAdmiral 020Aiwa

Français - 62Codes de commande à distance d’une boîte de jonction (CATV)Codes de commande à distance d’un lecteur DVDAnvision 017, 018GI 041Hamlin 003

Français - 63Remplacement de la lampe1 Débranchez votre téléviseur et retirez la vis à l’aide d’untournevis.2 Retirez le cache de la lampe.3 Retirez l

Français - 64Dépannage: Avant de contacter le personnel qualifié du service d’assistanceAvant de contacter le service après-vente Samsung, effectuez l

Français - 65eé.Caractéristiques techniquesLes descriptions et caractéristiques fournies dans ce manuel sont données à titre indicatif seulement etson

Cette page est laisséeintentionnellement en blanc.BP68-00564C-00Fre 12/16/05 6:49 PM Page 66

Cette page est laisséeintentionnellement en blanc.BP68-00564C-00Fre 12/16/05 6:49 PM Page 67

Comment contacter Samsung dans le mondeSi vous avez des suggestions ou des questions concernant les produitsSamsung, veuillez contacter le Service Con

Français - 7Entrée vidéo Entrée audio Entrée S-Vidéosuite...Panneau de connexion➢La configuration réelle de votre téléviseur peut différer en fonction

rFrançais - 8Arrière du téléviseura) ANT INConnecteur coaxial pour réseau câblé/hertzienb) S-VIDEO 1, 2Entrée vidéo pour périphériques externes avec s

Français - 9Sélection de l'effet d'image(reportez-vous à la page 25).Image figée (reportez-vous à la page 30)Affichage menu/Index télétexteR