Samsung 230TSN Uživatelský manuál

SyncMaster 230TSN/230MXNLCD MonitorsLietošanas rokasgrāmataKrāsa un izskats var atšķirties atkarībā no izstrādājuma, lai uzlabotu veiktspēju, specifik

IevadsIepakojuma saturs PiezīmePārliecinieties, vai kopā ar LCD displeju ir iekļauti arī turpmāk minētie priekšmeti.Ja kāds no priekšmetiem trūkst, sa

A: Regulē brightness un contrast.(Skatiet Brightness, Contrast)Q:Ekrāna krāsa ir nevienmērīga.A:Noregulējiet krāsu, izmantojot Krāsu Attēla OSD izvēln

Q: Nedarbojas tālvadības pults pogas.A:Pārbaudiet, vai baterijas nav tukšas.A:Pārbaudiet, vai ir pieslēgta strāva.A: Pārbaudiet, vai strāvas vads ir d

Neatstājiet šķīduma paliekas, kā arī nenoskrāpējiet korpusu. Nepieļaujiet, ka LCD dis-pleja iekšpusē nokļūst ūdens. Nesmidziniet šķidrumus uz LCD ekrā

SpecifikācijasVispārējās specifikācijasVispārējās specifikācijasModeļa nosaukumsSyncMaster 230TSN, 230MXNLCD Panelis Izmērs 23 collas (58 cm)Displeja

Izmēri (platums x augstums x dziļums)/svarsSyncMaster 230MXn 557,5 x 339,0 x 73,9 mm / 7 kgVESA Montāžas interfeiss100 x 100mmVides apsvērumi Darbība

Iepriekš iestatīti laika režīmiJa tiks izvēlēts viens no tālāk norādītajiem standarta Displeja režīmiem (piemēram, 800 x 600vai 1360x768), tad monitor

par vertikālo frekvenci jeb atsvaidzes intensitāti. Mēr-vienība: HzSpecifikācijas

InformācijaLai būtu labāks attēls Lai iegūtu vislabāko attēla kvalitāti, pielāgojiet datora izšķirtspēju un ekrānaievadīšanas intensitāti (atsvaidzes

Lūdzam ievērot tālāk minētos ieteikumus, lai aizsargātu LCD no attēla aizkavēša-nas. Izslēgts, ekrānsaudzētājs vai enerģijas taupīšanas režīmsPiemērs)

• Ik pēc 30 minūtēm simbolus nomainiet ar kustīgiem simboliem.Piemērs) Labākais veids, kā pasargāt monitoru no attēla aizkavēšanās, ir izslēgt datoruv

Citi ieteikumiTālvadības pults Baterijas (AAA X 2)(Nav pieejams visos re-ģionos.)Ferīta serde LAN kabelimTiek tirgoti atsevišķi - Nav iekļauti monitor

Mūsu LCD monitori atbilst ISO1 3406-2 pikseļu novirzes standartā noteiktajaiII klasei.Informācija

North AmericaCANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864)www.samsung.comU.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.co

EuropeCZECH 800 - SAMSUNG(800-726786)http://www.samsung.comDENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.comFINLAND 030 - 6227 515 http://www.samsung.comFR

CISGEORGIA 8-800-555-555 -ARMENIA 0-800-05-555 -AZERBAIJAN 088-55-55-555 -KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 (GSM:7799)http://www.samsung.comUZBEKISTAN 8

Middle EastBAHRAIN 8000-4726 http://www.samsung.comEGYPT 08000-726786 http://www.samsung.comJORDAN 800-22273 http://www.samsung.comMOROCCO 080 100 225

Vertikālā frekvence Lai varētu radīt attēlu un lietotājs to varētu redzēt, ekrānamjātiek atjaunotam (pārzīmētam) vairākas reizes sekundē. Šoatkārtošan

PielikumsPareiza utilizācijaIzstrādājuma pareiza likvidēšana (Attiecas uz nolietotām elektriskām un elek-troniskām ierīcēm)(Spēkā Eiropas Savienībā un

PielikumsIestādeInformāciju šajā dokumentā var mainīt bez iepriekšēja brīdinājuma.© 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Visas tiesības saglabātas.Jebkā

Sienas stiprinājuma pamatneB. Sienas stiprinājuma kom-plekts (papildaprīkojums)Lai pievienotu sienas stiprinājuma komplektu monitoram, rīkojieties

Ja OSD izvēlne nav uz ekrāna, pārslēdz no datora režīma uz video režīmu.Tālāk norādītajā secībā izvēlas ievades avotu, pie kura ir pievienota ārējāier

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]Ieslēdz/ieslēdz LCD displeju POWERStrāvas kabelis tiek pievienots LCD disple-jam un sienas kontaktligzdai. RGB INProdukt

AUDIO INSavienojiet produkta audio kabeli ar audiopieslēgvietu datora aizmugurē. RS232C INMDC (vairāku displeju kontrolierīce) pro-grammas p

POWEROFFCiparu pogasDEL / GUIDE poga+ VOL - SOURCE D.MENUTOOLSPogas uz augšu/uz leju, pa kreisi/pa labi INFOKRĀSAINĀS POGAS TTX/MIXMTS/DUAL ENTER/P

* Šī funkcija nedarbojas šajā LCD displejā.9. Pogas uz augšu/uz leju,pa kreisi/pa labiHorizontāli vai vertikāli pārvietojas no viena izvēlnes vienu-

20. EXITIziet no ekrāna izvēlnes.21. MagicInfo MagicInfo ātrās palaišanas poga.Ievads

SavienojumiPievienošana datoramSavienojiet LCD displeja strāvas vadu ar strāvas pieslēgvietu, kas atrodasLCD displeja aizmugurē. Pārslēdziet barošanas

Drošības instrukcijas PiezīmeIevērojiet šos drošības norādījumus, lai garantētu savu drošību un novērstu īpašuma bojāju-mus.Noteikti rūpīgi izlasiet n

HDMI kabeļa pievienošana Piezīmes• Pievienojiet ieejas ierīces, piemēram, Blu-Ray/DVD atskaņotāju pie LCD displeja HDMIIN termināla, izmantojot HDMI k

Piezīme•Pievienojiet [VIDEO OUT] pieslēgvietai, lai attēlotu to pašu attēlu uz cita monitora.(prezentāciju nolūkos)Pievienošana audiosistēmai Piezīme

Lokālā tīkla kabeļa pieslēgšana. PiezīmePieslēgt lokālā tīkla (LAN) kabeli.USB ierīces pievienošanaJūs varat pieslēgt USB ierīces, piemēram, peli vai

Programmatūras izmantošanaMonitora draiveris PiezīmeKad datora operētājsistēma pieprasa monitora draiveri, ievietojiet CD-ROM,kas iekļauts monitora ko

PiezīmeŠis monitora draiveris ir Microsoft sertificēts un tā instalācija nenodarīs bojājumus jūsusistēmai.Ja Jūs redzat augstāk attēloto logu, Jūsu u

5. Cilnē "Monitor" (Monitors) noklikšķiniet uz ikonas "Properties" (Rekvizīti). Ja poga "Prop-erties" (Rekvizīti) ir izs

8. Noklikšķiniet "Meklēt diskā…" un izvēlieties CD vai DVD dzini (piemēram, D:\), kur atro-das draivera iestatīšanas datne, tad klikšķiniet

Microsoft® Windows® XP operētājsistēma1.Ievietojiet kompaktdisku CD-ROM diskdzinī.2.Klikšķiniet Sākt >Vadības panelis, tad klikšķiniet piktogrammu

5. Noklikšķiniet "Atjaunināt draiveri..." un izvēlieties "Instalēt no saraksta vai...", tad noklik-šķiniet pogu "Tālāk".

PiezīmeŠis monitora draiveris ir Microsoft sertificēts un tā instalācija nenodarīs bojājumus jūsusistēmai.Ja Jūs redzat augstāk attēloto logu, Jūsu

Nelokiet un nevelciet strāvas vadu ar spēku, nenovietojiet uz tāsmagus priekšmetus.•Pretējā gadījumā varat izraisīt ugunsgrēku. Nepievienojiet vairāk

2. Divreiz noklikšķiniet uz ikonas "Display" (Displejs).3.Izvēlieties cilni "Iestatījumi", tad noklikšķiniet pogu "Papildu re

2. Logā "Display Registration Information" (Displeja reģistrācijas informācija), noklikšķinietuz cilnes "Settings" (Iestatījumi) u

Instalēšana1. Ievietojiet instalācijas kompaktdisku CD-ROM diskdzinī.2. Noklikšķiniet uz MDC instalācijas datnes. PiezīmeJa uzstādīšanas logs neparādā

Ievads Vairāku displeju kontrole (MDC) ir iespēja, kas ļauj datorā viegli un vienlaicīgi darbināt vairākus displejus. Starp datoru un displeju

Galvenās ikonas Atlases pogaRemocon Informācijas tabulaSafety Lock< Displeja atlasīšanaPort Selection Kontroles rīki 1. Lai pārslēgtos uz katru

1. Vairāku displeju kontrole oriģinālā ir iestatīta COM1 portam.2. Ja tiek izmantots cits, nevis COM1 ports, portu izvēles izvēlnē var atlasīt portu

Informācijas tabula parāda nepieciešamo pamata informāciju, kas nepieciešama strāvas padeves kontrolei. 1) (Power Status (Strāvas padeves statuss))

Strāvas padeves kontrole ļauj kontrolēt dažas izvēlētā displeja funkcijas. 1) Power On/Off -Ieslēdz vai izslēdz izvēlētā displeja strāvas padevi.

• PC Mode

Informācijas tabula parāda nepieciešamo pamata informāciju, kas nepieciešama ievades avota kontrolei.1) PC -Nomaina izvēlētā displeja ievades avotu uz

Neuzstādiet monitoru vietā ar sliktu ventilāciju, piemēram, grā-matu vai drēbju skapī.• Pretējā gadījumā iekšējās temperatūras paaugstināšanās dēļvar

Ievades avota kontrole attiecas tikai uz displejiem, kuru strāvas padeves statuss ir ON (Ieslēgts) pozīcijā. Image Size PC, BNC, DVI1. Noklikšķini

pozīcijā. Image Size TV, AV, S-Video, Component, DVI(HDCP), HDMI, DTV.1. Noklikšķiniet galveno ikonu "Image Size" (Attēla izmēri), u

Time 1. Noklikšķiniet uz Time (Laiks) ikonas, un parādīsies laika kontroles ekrāns.Informācijas tabula parāda nepieciešamo pamata informāciju, k

PIP PIP Size1. Noklikšķinot uz PIP galvenās ikonas, parādīsies PIP kontroles ekrāns. Noklikķiniet uz Select All (atlasīt visu) vai izmantojiet i

PIP PIP Source1. Noklikšķinot uz PIP galvenās ikonas, parādīsies PIP kontroles ekrāns.Informācijas tabula parāda pamata nepieciešamo informāciju,

(ieslēgts) un PIP funkcija ir iestatīta stāvoklī ON (ieslēgta). Settings Picture1. Noklikškiniet uz Settings (Iestatījumi) ikonas, un parādīsies

-Noregulē atlasītā displeja krāsas toni. 8) Color Temp -Atlasītajam displejam pielāgojiet Color Temp. 9) Brightness Sensor -Atlasītajam displejam

2) Contrast -Noregulē izvelētā displeja kontrastu. 3) Brightness -Noregulē izvelētā displeja spožumu. 4) Red -Noregulē izvēlētā displeja krāsu temp

Informācijas tabula parāda nepieciešamo pamata informāciju, kas nepieciešama iestatījmu kontrolei. Ja visas funkcijas ir atlasītas, slīdrādē attēlo

1. Noklikškiniet uz Settings (Iestatījumi) ikonas, un parādīsies iestatījmu kontroles ekrāns.Informācijas tabula parāda nepieciešamo pamata informāci

Pirms monitora tīrīšanas noteikti atvienojiet strāvas vadu.• Pretējā gadījumā varat gūt elektrošoku vai izraisīt ugunsgrēku. Pirms monitora tīrīšanas

Parādās „informācijas režģis”, kurā ietverti daži pamata dati. 1) Maintenance -Atļauj apkopes kontroli visiem ievades avotiem. 2) Auto Lamp Control

1) Scroll - Šo funkciju izmanto, lai novērstu attēla fiksēšanos, kas notiek, ja izvēlētajā displejā ilgstoši rāda nemainīgu ekrānu. 2) Pixel Shift

Video Wall 1. Noklikšķiniet uz ikonas „Maintenance” (apkope) galvenajā ikonu kolonnā, lai parādītu apkopes ekrānu.1) Video Wall - Video wall ir vair

z Natural Č possibile utilizzare questa funzione in MagicInfo.“TV” paredzētā ievade darbojas tikai ar “TV” modeli. Apkopes kontrole ir pieejam

1. No selection (Nav atlasīts): Parāda noklusēto rūpnīcas vērtību.2. Selected one display (Atlasīts viens displejs): Saņem un parāda atlasītā displ

CalibrationKalibrēšanas procesā skārienjutīgais sensors tiek izlīdzināts ar fona video. Konkrētāk - kali-brēšana nosaka sensora aktīvā apgabala izmēru

• Ar pirkstgalu stingri un precīzi pieskarieties kalibrēšanas mērķim. Calibration laikāraugieties, lai pieskaršanās laikā skārienjutīgajam sensoram ne

Controller TypeŠajā laukā ir attēlots kontrollera tips, kas pašlaik pievienots Jūsu sistēmai. Šī informācija varbūt noderīga Tehniskās palīdzības dien

Pieskaršanās sensoram ir vienlīdzīga peles taustiņa nospiešanai un atlaišanai. Darbība tiekveikta, tiklīdz Jūs pieskaraties sensoram. Šis režīms visla

Edge Adjustment cilneKad skārienjutīgais sensors ir kalibrēts, tad, pieskaroties sensoram, kursoram ir jāatrodastieši zem Jūsu pirksta. Tomēr, varētu

Nemēģiniet pārvietot monitoru, velkot to aiz vada vai signālakabeļa.•Pretējā gadījumā monitors var nokrist zemē un kabeļa bojāju-ma dēļ var rasties ī

Component VersionsŠis ir informācijas ekrāns, kas paredzēts diagnostikai un sniedz detalizētu informāciju par MT7 atsevišķajām daļām un to versijas nu

Restore Factory SettingsSoftwareProgrammatūras atiestatīšanas papildiespēja ir noderīga, ja Jūs esat veicis konfigurācijas MT7 programmatūrā un vēlati

Controller cilneCilnē Controller ir ietvertas dažādas iespējas atkarībā no skārienjutīgā(o) kontrollera(u) tipa,kas pievienots(i) Jūsu sistēmai un no

Pieskaroties mērķim, pārliecinieties, ka Jūs:• Esat tieši pretī displejam.•Veicat linearizēšanu tādā pozīcijā (sēdus vai stāvus), kādā Jūs plānojat iz

Touch Screen Frequency ProcedureCilnē Tools Jūs varat izvēlēties taustiņu Advanced Options. Dialoga logā Advanced Op-tions izvēlieties Enable Fre

LCD displeja regulēšanaInputPieejamie režīmi• PC• HDMI• MagicInfoSource List MENU → ENTER → → ENTER → → , → ENTERIzmantojiet, lai atlasītu PC, D

VCR, DVD, Cable STB, HD STB, Satellite STB, AV Receiver, DVD Receiver, Game, Cam-corder, DVD Combo, DHR, PCPicture [PC / MagicInfo režīms]Pieejamie re

Custom Izmantojot ekrānā redzamās izvēlnes, varat mainīt kontrastu un spilgtumu atbilstoši savāmvēlmēm.MENU → → ENTER → → → ENTER → (Nav pieejam

Krāsu toņus iespējams mainīt.(Nav pieejams, ja režīms Dynamic Contrast ir iestatīts uz On.)1. Off2. Cool3. Normal4. Warm5. Custom PiezīmeJa iestatāt C

Color Temp. MENU → → ENTER → → → → → ENTER → → , → ENTERColor Temp ir attēla krāsu 'siltuma' mērvienība.(Nav pieejams, ja režīms

Lai izvairītos no acu pārpūles, nesēdiet pārāk tuvu ierīcei. Ik pēc vienu (1) stundu ilgas monitora izmantošanas atpūtietiesvismaz piecas (5) minūtes

→ , → ENTERNoregulējiet ekrāna horizontālo novietojumu.V-PositionMENU → → ENTER → → → → → → ENTER → → → → →ENTER → → , → ENTERN

→ , → ENTERIestata vai nu On vai Off ar signāla kontroli.Signal ControlMENU → → ENTER → → → → → → → → ENTER → → ENTER→ → 1. R-GainM

→ , → ENTERSize MENU → → ENTER → → → → → → → → → ENTER → → , → ENTERSize var mainīt(Nav pieejams, ja režīms Dynamic Contrast ir ie

→ , → ENTERBrightness Sensor automātiski nosaka ienākošā vizuālā signāla dalījumu un pielāgo to, laiizveidotu optimālu kontrastu.1. Off2. OnPictur

→ , → ENTERRegulē kontrastu.BrightnessMENU → → ENTER → → → ENTER → → → ENTER → → , → ENTERNoregulē spilgtumu.SharpnessMENU → → EN

→ , → ENTERKrāsu toņus iespējams mainīt. Lietotājs var noregulēt arī atsevišķus krāsas komponentus.(Nav pieejams, ja režīms Dynamic Contrast ir ie

→ , → ENTERSize var mainīt1. 16:92. Zoom 13. Zoom 24. 4:35. Just Scan PiezīmeZoom1 un Zoom2 nav pieejami HDMI režīmā.Digital NR (Digital Noise Red

(HDMI režīmā šī funkcija ir pieejama, ja ievades signāls ir rindpārlēces izvērse, tā nav piee-jama, ja tiek izmantota progresīvā izvērse.)1. Off2. OnD

Mode MENU → → → ENTER → → ENTER → → , → ENTERLCD displejam ir iebūvēts augstas precizitātes stereopastiprinātājs.1. StandardAtlasa Standard r

TrebleMENU → → → ENTER → → → ENTER → → → ENTER → → , → ENTERUzsver augstas frekvences audiosignālu.BalanceMENU → → → ENTER → → →

Baterijas (un akumulatori) nav parasti sadzīves atkritumi, tie jā-nodod ražotājam otrreizējai pārstrādei. Klients ir atbildīgs par izlie-toto baterij

jebkurā divu skaļruņu, arī televizora iekšējo skaļruņu sistēmā. Tā ir pilnībā savienojama arvisu veidu daudzkanālu formātiem.1. Off2. OnSetupPieejamie

→ , / , → ENTERFaktiskā laika iestatījums.Sleep TimerMENU → → → → ENTER → → → ENTER → → → ENTER→→ , → ENTERKonkrētā l

→ , / , → ENTERAutomātiski izslēdz LCD displeju iepriekš iestatītā laikā.Menu TransparencyMENU → → → → ENTER → → → → ENTER → → , →

Lock OnMENU → → → → ENTER → → → → → ENTER → [Safety Lock ]→ ENTER→→ ENTER→[Lock On]→ [0~9]→ [0~9]→ [0~9]→ [0~9]Ieslēdz/ izslēdz funkciju Vid

2. LowVideo Wall Video wall ir vairāku videoekrānu apvienojums; katrā ekrānā redzama daļa no kopējā attēla,vai arī attēls atkārtojas katrā ekrānā.Kad

2. NaturalRāda dabisku attēlu ar nemainītu izmēru attiecībuHorizontalMENU → → → → ENTER → → → → → → → → ENTER → → → → ENTER → → ,

Ekrāns var būt sadalīts vairākos attēlos. Veicot sadalīšanu, iespējams izvēlēties vairākusekrānus ar dažādu izkārtojumu.•Izvēlieties režīmu ekrāna sad

Vertical LineMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER → → ENTER → → → → ENTER → → , → ENTERIestata, par cik pikseļiem ekrān

ModeMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER → → → ENTER → → → ENTER → → , → ENTERVarat nomainīt Safety Screen veidu.1.

ScrollMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER → → → → ENTER → Đî funkcija palīdz likvidēt pēcattēlus ekrānā, atbilstoši noteik

Lietojot šo ierīci saglabājiet pareizu pozu.• Iztaisnojiet muguru.•Ekrānam jāatrodas 45~50 cm (18~ 20collu) attālu-mā no acīm. Skatieties lejup e

→ , → ENTERJa attēls ekrānā nav pareizi attēlots, iestatot datora grafiskās kartes izšķirtspēju 1024 x 768@ 60Hz, 1280 x 768 @ 60Hz, 1360 x 768 @

→ , → ENTERIzvēlieties ekrāna fona pelēkās krāsas spilgtumu.1. Off2. Light3. DarkResetIzmantojiet, lai atiestatītu izstrādājuma iestatījumus uz rū

→ , → ENTEROSD pagriešana1. Landscape2. PortraitLamp Control MENU → → → → ENTER → → → → → → → → → → → → → → ENTER→ → , → E

• ID SetupPiešķir attiecīgajam izstrādājumam konkrētu ID numuru.• ID InputUztvērēja funkciju noteikđana konkrētajam produkta komplektam. Tiek aktivizē

• D dzinim: nav EWF funkcijas.• Lai saglabātu manītos iestatījumus, laikā, kad režīms EWF ir Enable stāvoklī, jums tiemjāveic Commit darbība.• Atlasot

Izmantojot vairākas valodas, jūs varat no tām izvēlēties un iestatīt noteiktu valodu.4. Select Screen Type - step 4Jūs varat izvēlēties, kuru rotācija

Parāda lietotāja atlasītos iestatījumus. PiezīmeJa uzdevumu joslas paziņojumu zonā neparādās Magicinfo ikona, divreiz noklikšķiniet uzMagicinfo ikon

TraucējummeklēšanaPaštesta iespēja PiezīmePirms sazināšanās ar palīdzības dienestu veiciet paštestu, lai pārbaudītu, vai monitors dar-bojas pareizi. J

• Neizmantojiet benzolu, šķīdinātāju vai citas uzlies-mojošas vielas.2) Plakanā paneļa displeja ekrāna apkope.Viegli noslaukiet ar mīkstu drāniņu (k

A: Pārbaudiet, vai signāla vads, kas savieno datoru ar LCD displeju, ir droši savienots.(Skatiet Pieslēgšana pie datora)Ar ekrānu saistītas problēmas