Samsung SL-M2825DW Uživatelský manuál

ZÁKLADNÍUživatelská příručkaZÁKLADNÍUživatelská příručkaTato příručka obsahuje informace týkající se instalace, základních činností a řešení potíží v

Užitečné informaceZařízení netiskne.•Otevřete tiskovou frontu a odeberte dokument ze seznamu (viz „Zrušení tiskové úlohy“ na straně 41).• Odeberte ovl

1001. Instalace softwaruInstalace pro systém Mac1Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno k počítači a zda je zapnuté.2 Do diskové jednotky CD-ROM vlo

1011. Instalace softwaruReinstalace pro systém MacPokud ovladač tiskárny nepracuje správně, odinstalujte jej a znovu nainstalujte.1Otevřete složku Ap

1021. Instalace softwaruInstalace pro systém LinuxChcete-li nainstalovat software tiskárny, je třeba stáhnout softwarový balíček pro systém Linux z w

1031. Instalace softwaruReinstalace pro systém LinuxPokud ovladač tiskárny nepracuje správně, odinstalujte jej a znovu nainstalujte.1Spusťte program

2. Používání zařízení připojeného přes síťTato kapitola obsahuje podrobné pokyny týkající se instalace zařízení připojeného přes síť a instalace softw

1052. Používání zařízení připojeného přes síťUžitečné síťové programyPro snadné nastavení sítě v síťovém prostředí je k dispozici několik programů. Z

1062. Používání zařízení připojeného přes síťNastavení pevné sítěChcete-li zařízení používat jako síťovou tiskárnu, musíte nastavit síťové protokoly.

Nastavení pevné sítě1072. Používání zařízení připojeného přes síť5 Nastavení adresy IPNejdříve musíte nastavit adresu IP pro síťový tisk a správu. Ve

Nastavení pevné sítě1082. Používání zařízení připojeného přes síťKonfigurace adresy IPv4 pomocí programu SetIP (Mac)Před použitím programu SetIP zaka

Nastavení pevné sítě1092. Používání zařízení připojeného přes síť Vyhledejte adresu MAC zařízení v protokolu o síťové konfiguraci (viz „Tisk protokol

111. ÚvodO této uživatelské příručceTato uživatelská příručka obsahuje informace pro základní seznámení se zařízením a také podrobný popis každého kro

Nastavení pevné sítě1102. Používání zařízení připojeného přes síť6 Konfigurace IPv6 Protokol IPv6 je plně podporován pouze v systému Windows Vista ne

Nastavení pevné sítě1112. Používání zařízení připojeného přes síť •Můžete rovněž nastavit DHCPv6.•Ruční nastavení adresy IPv6:Zaškrtněte políčko Manu

1122. Používání zařízení připojeného přes síťInstalace ovladače po síti •Některé funkce a volitelné doplňky nemusí být u některých modelů nebo v někt

Instalace ovladače po síti1132. Používání zařízení připojeného přes síťPro obrazovku Začátek ze systému Windows 8 • Pokud je váš počítač připojen k i

Instalace ovladače po síti1142. Používání zařízení připojeného přes síťRežim tiché instalaceRežim tiché instalace je způsob instalace, který nevyžadu

Instalace ovladače po síti1152. Používání zařízení připojeného přes síť/a„<cilova_cesta>“ nebo /A„<cilova_cesta>“Specifikuje cílovou cest

Instalace ovladače po síti1162. Používání zařízení připojeného přes síť8 Mac1Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno k síti a zda je zapnuté.2 Do dis

Instalace ovladače po síti1172. Používání zařízení připojeného přes síť8 Klepněte na Install. Budou nainstalovány všechny součásti nezbytné pro práci

Instalace ovladače po síti1182. Používání zařízení připojeného přes síť10 Vyberte AppSocket/HP JetDirect a zadejte IP adresu počítače.11 Klepněte na

Instalace ovladače po síti1192. Používání zařízení připojeného přes síť6 Spusťte instalační skript.“./install -i”Balíček ovladače tiskárny pro systém

121. ÚvodBezpečnostní informaceTato varování a upozornění mohou vás nebo vaše okolí ochránit před poraněním a mohou také zabránit poškození zařízení.

Instalace ovladače po síti1202. Používání zařízení připojeného přes síť3 Zadejte popis odpovídající typu tiskárny v poli Type. Tato možnost je volite

1212. Používání zařízení připojeného přes síťNastavení bezdrátové sítě •Ujistěte se, že zařízení podporuje bezdrátovou síť. U některých modelů nemusí

Nastavení bezdrátové sítě1222. Používání zařízení připojeného přes síť12 Přehled způsobů nastavení bezdrátové sítěNastavení bezdrátové sítě lze prové

Nastavení bezdrátové sítě1232. Používání zařízení připojeného přes síť Bez přístupového bodu Z počítače Uživatelé systému Windows viz „Připojení Ad-h

Nastavení bezdrátové sítě1242. Používání zařízení připojeného přes síť13 Použití tlačítka WPS Pokud vaše zařízení a přístupový bod (nebo bezdrátový s

Nastavení bezdrátové sítě1252. Používání zařízení připojeného přes síťZařízení s displejemPřipojení v režimu PBC1Stiskněte a podržte tlačítko (WPS)

Nastavení bezdrátové sítě1262. Používání zařízení připojeného přes síťZařízení bez displejePřipojení v režimu PBC1Stiskněte a podržte tlačítko (WPS

Nastavení bezdrátové sítě1272. Používání zařízení připojeného přes síťOpakované připojení k sítiKdyž je funkce bezdrátové sítě vypnutá, zařízení se a

Nastavení bezdrátové sítě1282. Používání zařízení připojeného přes síť14 Nastavení pomocí systému Windows Zkratka k programu Samsung Easy Wireless Se

Nastavení bezdrátové sítě1292. Používání zařízení připojeného přes síť5 Vyberte možnost Připojení k bezdrátové síti na obrazovce Typ připojení tiskár

Bezpečnostní informace131. Úvod Pozor5 Způsob použití PozorZástrčku nevytahujte tahem za kabel. Se zástrčkou nemanipulujte mokrýma rukama. Mohlo by do

Nastavení bezdrátové sítě1302. Používání zařízení připojeného přes síť8 Po dokončení vyhledávání se zobrazí okno s bezdrátovými síťovými zařízeními.

Nastavení bezdrátové sítě1312. Používání zařízení připojeného přes síť • Možnost Wi-Fi se na obrazovce objeví pouze tehdy, když vaše tiskárna tuto fu

Nastavení bezdrátové sítě1322. Používání zařízení připojeného přes síťPokud se instalační okno neobjeví, klepněte na položky Začátek > Všechny pro

Nastavení bezdrátové sítě1332. Používání zařízení připojeného přes síť6 Na obrazovce Vybrat metodu nastavení bezdrátové sítě vyberte možnost Pomocí p

Nastavení bezdrátové sítě1342. Používání zařízení připojeného přes síťPřipojení Ad-hoc prostřednictvím kabelu USBJestliže nemáte přístupový bod (AP),

Nastavení bezdrátové sítě1352. Používání zařízení připojeného přes síť4 Vyberte možnost Připojení k bezdrátové síti na obrazovce Typ připojení tiskár

Nastavení bezdrátové sítě1362. Používání zařízení připojeného přes síť8 Zobrazí se okno s nastavením bezdrátové sítě. Zkontrolujte nastavení a klepně

Nastavení bezdrátové sítě1372. Používání zařízení připojeného přes síť15 Nastavení pomocí systému MacPřístup pomocí kabelu USBPřipravte si tyto polož

Nastavení bezdrátové sítě1382. Používání zařízení připojeného přes síť10 Vyberte Configuration of Wireless network na obrazovce Printer Connection Ty

Nastavení bezdrátové sítě1392. Používání zařízení připojeného přes síť12 Po dokončení vyhledávání se zobrazí okno s bezdrátovými síťovými zařízeními.

Bezpečnostní informace141. Úvod6 Umístění / stěhování VarováníPři velkém objemu tisku se může spodní část oblasti výstupu papíru zahřát. Nedovolte dět

Nastavení bezdrátové sítě1402. Používání zařízení připojeného přes síťPřístupový bod bez kabelu USB (doporučeno)Připravte si tyto položky•Počítač Mac

Nastavení bezdrátové sítě1412. Používání zařízení připojeného přes síť11 Pokud se objeví okno Wireless Settings zvolte Using a direct wireless connec

Nastavení bezdrátové sítě1422. Používání zařízení připojeného přes síťPřipojení Ad-hoc prostřednictvím kabelu USBJestliže nemáte přístupový bod (AP),

Nastavení bezdrátové sítě1432. Používání zařízení připojeného přes síť10 Vyberte Configuration of Wireless network na obrazovce Printer Connection Ty

Nastavení bezdrátové sítě1442. Používání zařízení připojeného přes síť12 Zobrazí se okno s nastavením bezdrátové sítě. Zkontrolujte nastavení a klepn

Nastavení bezdrátové sítě1452. Používání zařízení připojeného přes síť16 Používání síťového kabelu Zařízení, které nepodporuje síťový port, nebude sc

Nastavení bezdrátové sítě1462. Používání zařízení připojeného přes síťPoužívání služby SyncThru™ Web ServicePřed zahájením konfigurace parametrů bezd

Nastavení bezdrátové sítě1472. Používání zařízení připojeného přes síť8 Klepněte na tlačítko Next.Otevře-li se okno nastavení zabezpečení bezdrátové

Nastavení bezdrátové sítě1482. Používání zařízení připojeného přes síť5 Po otevření okna služby SyncThru™ Web Service klepněte na Network Settings.6

Nastavení bezdrátové sítě1492. Používání zařízení připojeného přes síť- Síťové heslo: Pokud je vaše tiskárna Vlastník skupiny, potřebují ostatní mobi

Bezpečnostní informace151. Úvod PozorPokud zařízení chcete přemístit, nejdříve jej vypněte a odpojte všechny šňůry. Níže uvedené informace jsou pouze

Nastavení bezdrátové sítě1502. Používání zařízení připojeného přes síť19 Odstraňování prob.Potíže při nastavení nebo instalaci ovladačeTiskárny nebyl

Nastavení bezdrátové sítě1512. Používání zařízení připojeného přes síť1 Vytiskněte protokol se síťovými informacemi tiskárny a pak zkontrolujte IP a

Nastavení bezdrátové sítě1522. Používání zařízení připojeného přes síť• Zkontrolujte příjem bezdrátového signálu v okolí zařízení. Je-li směrovač dal

Nastavení bezdrátové sítě1532. Používání zařízení připojeného přes síť•Při každé změně konfigurace přístupového bodu (nebo bezdrátového směrovače) mu

1542. Používání zařízení připojeného přes síťSamsung Mobile Print20 Co je Samsung Mobile Print?Samsung Mobile Print je bezplatná aplikace, která uživ

1552. Používání zařízení připojeného přes síťPoužití funkce NFCTiskárna s technologií NFC(Near Field Communication) vám umožňuje tisknout nebo přímo

Použití funkce NFC1562. Používání zařízení připojeného přes síť24 Tisk1Zkontrolujte, zda jsou v mobilním zařízení aktivovány funkce NFC a Wi-Fi Direc

Použití funkce NFC1572. Používání zařízení připojeného přes síť5 Přiložte NFC značku na svém mobilním zařízení (obvykle se nachází na zadní straně za

1582. Používání zařízení připojeného přes síťAirPrint Funkci AirPrint mohou používat pouze zařízení certifikovaná pro AirPrint. Podívejte se na krabi

AirPrint1592. Používání zařízení připojeného přes síť26 Tisk pomocí funkce AirPrintV příručce k iPadu jsou například uvedeny následující pokyny:1Otev

Bezpečnostní informace161. Úvod7 Údržba / Kontrola PozorZařízení by mělo být připojeno k elektrické síti o napětí uvedeném na štítku.Pokud si nejste j

1602. Používání zařízení připojeného přes síťGoogle Cloud Print™Google Cloud Print™ je služba, která vám umožní tisknout na tiskárně pomocí smartphon

Google Cloud Print™1612. Používání zařízení připojeného přes síťRegistrace z prohlížeče Chrome •Ujistěte se, že je tiskárna zapnutá a připojená k pev

Google Cloud Print™1622. Používání zařízení připojeného přes síť28 Tisk se službou Google Cloud Print™Postup tisku se liší v závislosti na tom, jakou

3. Zvláštní funkceTato kapitola obsahuje informace o zvláštních tiskových funkcích.• Nastavení nadmořské výšky 164•Změna výchozího nastavení tisku 165

1643. Zvláštní funkceNastavení nadmořské výškyKvalitu tisku ovlivňuje atmosférický tlak, který je dán výškou zařízení nad hladinou moře. Následující

1653. Zvláštní funkceZměna výchozího nastavení tisku1V systému Windows klepněte na tlačítko Začátek. • V systému Windows 8 v liště Charms(Nabídka Ovl

1663. Zvláštní funkceNastavení zařízení jako výchozího zařízení1V systému Windows klepněte na tlačítko Začátek.• V systému Windows 8 v liště Charms(N

1673. Zvláštní funkcePoužití pokročilých tiskových funkcí • Ovladač tiskárny XPS: používá se k tisku souborů ve formátu XPS. -Ovladač tiskárny XPS lz

Použití pokročilých tiskových funkcí1683. Zvláštní funkce2 Vysvětlení zvláštních tiskových funkcíPři tisku můžete využívat pokročilé tiskové funkce.C

Použití pokročilých tiskových funkcí1693. Zvláštní funkceTisk plakátuUmožní vytisknout jednostránkový dokument na 4 (Plakát 2x2), 9 (Plakát 3x3) nebo

Bezpečnostní informace171. Úvod8 Spotřeba materiálu PozorKazetu s tonerem nerozebírejte.Toner může být nebezpečný, pokud dojde k vdechnutí nebo požití

Použití pokročilých tiskových funkcí1703. Zvláštní funkce• Oboustranný tisk• Oboustranný tisk (ruční)aUmožňuje tisknout na obě strany listu papíru (d

Použití pokročilých tiskových funkcí1713. Zvláštní funkce• Oboustranný tisk• Oboustranný tisk (ruční)a V závislosti na možnostech a modelech se někte

Použití pokročilých tiskových funkcí1723. Zvláštní funkceVodoznak Volba Vodoznak umožňuje vytisknout text přes stávající dokument. Můžete například v

Použití pokročilých tiskových funkcí1733. Zvláštní funkceŠablonaaTato možnost je k dispozici pouze při použití ovladače tiskárny PCL/SPL (viz „Softwa

Použití pokročilých tiskových funkcí1743. Zvláštní funkceŠablona(Použití šablony)a Klepněte na kartu Rozšířené. b V rozevíracím seznamu Text vybert

Použití pokročilých tiskových funkcí1753. Zvláštní funkce Režim tisku • Tato funkce je k dispozici, pouze pokud jste nainstalovali volitelný pevný di

1763. Zvláštní funkcePoužívání Nástroj Přímý tisk • Nástroj Přímý tisk nemusí být v závislosti na modelu nebo volitelných doplňcích dostupný (viz „So

Používání Nástroj Přímý tisk1773. Zvláštní funkce5 Použití místní nabídky1Klepněte pravým tlačítkem na soubor formátu PDF, který budete tisknout, a v

1783. Zvláštní funkceTisk v systému Mac Některé funkce nemusí být u některých modelů nebo voleb dostupné. To znamená, že tyto funkce nejsou podporova

Tisk v systému Mac1793. Zvláštní funkce9 Tisk na obě strany papíru Některé funkce nemusí být u některých modelů nebo voleb dostupné. To znamená, že t

181. ÚvodPřehled zařízení9 SoučástiSkutečná součást se může lišit od obrázku níže. Některé součásti se mohou změnit v závislosti na okolnostech. Zaří

1803. Zvláštní funkceTisk v systému Linux Některé funkce nemusí být u některých modelů nebo voleb dostupné. To znamená, že tyto funkce nejsou podporo

Tisk v systému Linux1813. Zvláštní funkce13 Konfigurace vlastností tiskárnyVýchozí možnosti tisku nebo typ připojení můžete změnit pomocí nástroje pr

1823. Zvláštní funkceTisk v systému Unix Některé funkce nemusí být u některých modelů nebo voleb dostupné. To znamená, že tyto funkce nejsou podporo

Tisk v systému Unix1833. Zvláštní funkce• Orientation: Slouží k výběru směru, ve kterém je informace na stránku vytištěna.• Duplex: Oboustranný tisk,

4. Užitečné nástroje pro správuV této kapitole jsou popsány nástroje pro správu, které vám pomohou využít všechny funkce zařízení. •Přístup k nástrojů

1854. Užitečné nástroje pro správuPřístup k nástrojům pro správuSpolečnost Samsung nabízí řadu nástrojů pro správu tiskáren Samsung. 1Zkontrolujte, z

1864. Užitečné nástroje pro správuEasy Capture Manager • K dispozici pouze uživatelům operačního systému Windows.• Tato funkce nemusí být v závislost

1874. Užitečné nástroje pro správuSamsung AnyWeb Print • K dispozici pouze uživatelům operačního systému Windows.• Tato funkce nemusí být v závislost

1884. Užitečné nástroje pro správuEasy Eco Driver • Tato funkce nemusí být v závislosti na modelu nebo volitelných doplňcích dostupná (viz „Software“

1894. Užitečné nástroje pro správuPoužívání služby SyncThru™ Web Service • Minimálním požadavkem pro službu SyncThru™ Web Service je aplikace Interne

Přehled zařízení191. Úvod10 Pohled zepředu • Tento obrázek se může lišit od vašeho zařízení v závislosti na modelu.•Některé funkce a volitelné doplňky

Používání služby SyncThru™ Web Service1904. Užitečné nástroje pro správu2 Přehled služby SyncThru™ Web Service Některé karty se nemusejí v závislosti

Používání služby SyncThru™ Web Service1914. Užitečné nástroje pro správuKarta MaintenanceTato karta slouží k údržbě zařízení. Můžete zde upgradovat f

1924. Užitečné nástroje pro správuPoužívání aplikace Samsung Easy Printer Manager • Tato funkce nemusí být v závislosti na modelu nebo volitelných d

Používání aplikace Samsung Easy Printer Manager1934. Užitečné nástroje pro správu Obrazovka se může lišit v závislosti na operačním systému, který po

Používání aplikace Samsung Easy Printer Manager1944. Užitečné nástroje pro správu Vyberte nabídku Nápověda nebo v okně klepněte na tlačítko . 5 Přehl

1954. Užitečné nástroje pro správuPoužívání aplikace Stav tiskárny Samsung Stav tiskárny Samsung je program, který sleduje stav zařízení a informuje

Používání aplikace Stav tiskárny Samsung1964. Užitečné nástroje pro správu3Objednat spotřební materiáluNáhradní kazetu (kazety) s tonerem si můžete o

1974. Užitečné nástroje pro správuPoužívání aplikace Samsung Printer Experience K dispozici pouze uživatelům systému Windows 8. Samsung Printer Expe

Používání aplikace Samsung Printer Experience1984. Užitečné nástroje pro správu8 Přidávání/odstraňování tiskárenPokud nemáte v aplikaci Samsung Print

Používání aplikace Samsung Printer Experience1994. Užitečné nástroje pro správuOdstranění tiskárny1V liště Charms(Nabídka Ovládací tlačítka) vyberte

2ZÁKLADNÍ1. ÚvodHlavní výhody 4Funkce podle modelů 7Užitečné informace 10O této uživatelské příručce 11Bezpečnostní informace 12Přehled zařízení

Přehled zařízení201. Úvod11 Pohled zezadu • Tento obrázek se může lišit od vašeho zařízení v závislosti na modelu.•Některé funkce a volitelné doplňky

Používání aplikace Samsung Printer Experience2004. Užitečné nástroje pro správu5 Klepnutím na tlačítko Tiskout spusťte tiskovou úlohu.Zrušení tiskové

Používání aplikace Samsung Printer Experience2014. Užitečné nástroje pro správuKarta ZákladníZákladníTato volba umožňuje vybrat základní nastavení ti

Používání aplikace Samsung Printer Experience2024. Užitečné nástroje pro správuKarta Zabezpeč. Některé funkce nemusí být u některých modelů nebo vole

5. Řešení potížíTato kapitola obsahuje užitečné informace a postupy pro případ, že by došlo k chybě.• Potíže s podáváním papíru 204• Potíže s napájení

2045. Řešení potížíPotíže s podáváním papíruProblém Navrhovaná řešeníPři tisku došlo k uvíznutí papíru. Odstraňte uvíznutý papír.Papíry se slepují. •

2055. Řešení potížíPotíže s napájením a připojením kabelů Problém Navrhovaná řešeníZařízení není napájeno nebo spojovací kabel mezi počítačem a zaří

2065. Řešení potížíPotíže s tiskemProblém Možná příčina Navrhovaná řešeníZařízení netiskne. Zařízení není napájeno. Zkontrolujte, zda je správně přip

Potíže s tiskem2075. Řešení potížíZařízení netiskne. Ovladač tiskárny je možná nesprávně nainstalován.Odinstalujte a znovu nainstalujte ovladač zaříz

Potíže s tiskem2085. Řešení potížíZařízení tiskne, ale text není správně vytištěn nebo je neúplný.Kabel zařízení je uvolněný nebo vadný. Odpojte kabe

Potíže s tiskem2095. Řešení potížíKvalita tisku fotografií není dobrá. Obrázky nejsou jasné.Rozlišení fotografie je velmi nízké. Zmenšete velikost f

211. ÚvodCelkový pohled na ovládací panel Tento ovládací panel se může lišit od vašeho zařízení v závislosti na modelu. Existují různé typy ovládacích

2105. Řešení potížíPotíže s kvalitou tiskuNečistoty uvnitř zařízení nebo nesprávně vložený papír mohou snižovat kvalitu tisku. Následující tabulka uv

Potíže s kvalitou tisku2115. Řešení potížíVynechávky Pokud se na různých místech na stránce objevují vybledlé, většinou kruhové plochy:• List papíru

Potíže s kvalitou tisku2125. Řešení potížíŠedé pozadí Jestliže je šedý závoj na pozadí příliš zřetelný, postupujte takto:• Použijte papír s menší gra

Potíže s kvalitou tisku2135. Řešení potížíNečistoty na pozadí Nečistoty na pozadí jsou způsobeny částicemi toneru rozprášenými na vytištěné stránce.

Potíže s kvalitou tisku2145. Řešení potížíStránka se tiskne šikmo. •Ujistěte se, že papír je řádně umístěn v zásobníku.• Zkontrolujte typ a kvalitu p

Potíže s kvalitou tisku2155. Řešení potížíZnečištěná zadní strana výtisků• Zkontrolujte, zda nedošlo k úniku toneru. Vyčistěte vnitřní část zařízení.

Potíže s kvalitou tisku2165. Řešení potížíNevytištěné oblasti ve znacíchNevytištěné oblasti ve znacích jsou prázdné oblasti uvnitř znaků, které by mě

Potíže s kvalitou tisku2175. Řešení potíží • Na několika listech se opakovaně objevuje neznámý obrázek.• Nevytvrzený toner• Vyskytuje se světlý tisk

2185. Řešení potížíPotíže s operačním systémem1 Časté potíže v systému Windows Další informace o chybových zprávách systému Windows naleznete v uži

Potíže s operačním systémem2195. Řešení potíží2 Časté potíže v systému Mac Další informace o chybových zprávách systému Mac naleznete v uživatelské

Celkový pohled na ovládací panel221. Úvod4 Storno Kdykoli zastaví chod a má i další funkce.• Stornujte aktuální úlohu.• Vytiskne zkušební stránku: Sti

Potíže s operačním systémem2205. Řešení potíží3 Časté potíže v systému Linux Další informace o chybových zprávách systému Linux naleznete v uživate

221 Contact SAMSUNG worldwideContact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Contact SAMSUNG worldwide222 Contact SAMSUNG worldwideCOSTA RICA0-800-507-7267 www.samsung.com/latin (Spanish)www.samsung.com/latin_en (English)CROATI

Contact SAMSUNG worldwide223 Contact SAMSUNG worldwideGREECE80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line(+30) 210 6897691 from mobile and land l

Contact SAMSUNG worldwide224 Contact SAMSUNG worldwideMEXICO01-800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.comMOLDOVA 0-800-614-40 www.samsung.comMONGOLIA +7-80

Contact SAMSUNG worldwide225 Contact SAMSUNG worldwidePOLAND0 801-1SAMSUNG(172-678) * lub +48 22 607-93-33 **[HHP] 0 801-672-678* lub +48 22 607-93-33

Contact SAMSUNG worldwide226 Contact SAMSUNG worldwideTHAILAND1800-29-323202-689-3232www.samsung.com/thTRINIDAD & TOBAGO1-800-SAMSUNG (726-7864) w

227 Slovník pojmůSlovník pojmů Následující slovník pojmů vám pomůže seznámit se s výrobkem díky porozumění terminologii běžně používané v oblasti tisk

Slovník pojmů228 Slovník pojmůBOOTPBootstrap Protocol (protokol zavaděče). Síťový protokol používaný síťovým klientem za účelem automatického získání

Slovník pojmů229 Slovník pojmůDHCPDynamic Host Configuration Protocol (DHCP, dynamický konfigurační protokol klienta) je síťový protokol pro strukturu

231. ÚvodZapnutí zařízení1Zařízení nejprve připojte k přívodu elektřiny.Stiskněte tlačítko napájení nebo zapněte vypínač, pokud má zařízení síťový vyp

Slovník pojmů230 Slovník pojmůZatíženíZatížení je množství stránek, které měsíčně neovlivní výkon tiskárny. Obecně je životnost tiskárny omezena napří

Slovník pojmů231 Slovník pojmůFixační jednotka Součást laserové tiskárny, která nataví toner na tiskové médium. Sestává z ohřívacího válce a přítlačné

Slovník pojmů232 Slovník pojmůIP adresaAdresa internetového protokolu IP je jedinečné číslo, které zařízení používají k vzájemné identifikaci a komuni

Slovník pojmů233 Slovník pojmůPředloha ITU-TStandardizovaná zkušební předloha vydaná ITU-T pro faxový přenos dokumentů.JBIGJoint Bi-level Image Expert

Slovník pojmů234 Slovník pojmůMMRModified Modified READ (MMR) je kompresní metoda doporučovaná ITU-T T.6.ModemZařízení, které moduluje a demoduluje si

Slovník pojmů235 Slovník pojmůPABX Private Automatic Branch Exchange (PABX) je automatická telefonní pobočková ústředna v soukromé firmě.PCLPrinter Co

Slovník pojmů236 Slovník pojmůPSViz PostScript.PSTNPublic-Switched Telephone Network (PSTN) je veřejná síť světových telefonních sítí, která je v prům

Slovník pojmů237 Slovník pojmůTCP/IPTransmission Control Protocol a Internet Protocol (kontrolní přenosový protokol a internetový protokol) sada komun

Slovník pojmů238 Slovník pojmůUSBUniversal Serial Bus (univerzální sériová sběrnice) je standard, který byl vyvinut společností USB Implementers Forum

Slovník pojmů239 Slovník pojmůXPSSpecifikace papíru XML (XPS) představuje specifikaci pro jazyk popisující stránky (Page Description Language, PDL) a

241. ÚvodMístní instalace ovladačeMístní zařízení je zařízení, které je přímo připojeno k vašemu počítači prostřednictvím kabelu. Pokud je zařízení př

240RejstříkRejstříkAAirPrint 158AnyWeb Print 187Bbezdrátová síťadhoc režim 121Kabel USB 128, 131Režim infrastruktury 121síťový kabel 145WPSodpoj

Rejstřík241RejstříkPpohled zepředu 19pohled zezadu 20pojem 11potížepotíže s napájením 205, 210, 204, 206použití nápovědy 43, 179právní předpisy

Rejstřík242RejstříkMac 178UNIX 182tisk pomocí google cloud print 160tisk v ekologickém režimu 43tisk více stránek na jeden listMac 178tiskové méd

Místní instalace ovladače251. ÚvodNa obrazovce Start systému Windows 8 • Pokud je váš počítač připojen k internetu, ovladač V4 se automaticky stáhne z

261. ÚvodReinstalace ovladačePokud ovladač tiskárny nepracuje správně, přeinstalujte ovladač podle následujících kroků.13 Windows1Zkontrolujte, zda je

2. Základní nastaveníPo dokončení instalace můžete nastavit výchozí nastavení zařízení. Informace o nastavení nebo změně hodnot naleznete v další část

282. Základní nastaveníTisk zkušební stránkyVytisknutím zkušební stránky se ujistíte, zda zařízení funguje správně.Tisk zkušební stránky:V pohotovostn

292. Základní nastaveníZásobník a tisková médiaTato kapitola vás seznámí s vkládáním tiskových médií. • Používání tiskových médií, která nesplňují tyt

1. ÚvodTato kapitola obsahuje informace, které potřebujete znát před použitím zařízení.• Hlavní výhody 4• Funkce podle modelů 7•Užitečné informace 10•

Zásobník a tisková média302. Základní nastavení Indikátor zásoby papíru ukazuje množství papíru v zásobníku. 1 Plný2 Prázdný Typ papíru, který lze p

Zásobník a tisková média312. Základní nastavení2 Vložení papíru do zásobníku Při tisku ze zásobníku nevkládejte papír do ručního podavače, jinak může

Zásobník a tisková média322. Základní nastavení3 Vkládání papíru do ruční podavačRuční podavač podporuje speciální formáty a typy tiskových materiálů,

Zásobník a tisková média332. Základní nastavení

Zásobník a tisková média342. Základní nastavení4 Tisk na zvláštní médiaNásledující tabulka uvádí zvláštní média, která lze použít v každém zásobníku.A

Zásobník a tisková média352. Základní nastaveníObálkaÚspěch tisku na obálky závisí do značné míry na kvalitě obálek.Pokud tisknete na obálku, umístěte

Zásobník a tisková média362. Základní nastavení• Obálky s odlepovacím lepicím páskem nebo s více než jednou klopou, která se překládá přes uzávěr, mus

Zásobník a tisková média372. Základní nastaveníŠtítkyAby nedošlo k poškození zařízení, používejte pouze štítky doporučené pro laserové tiskárny.•Při v

Zásobník a tisková média382. Základní nastaveníKartičky / vlastní formát papíru• V softwarové aplikaci nastavte okraje alespoň 6,4 mm od okraje tiskov

Zásobník a tisková média392. Základní nastavení5 Nastavení formátu a typu papíruPo vložení papíru do zásobníku nastavte formát a typ papíru.Aby se nez

Hlavní výhodyŠetrnost k životnímu prostředí•Toto zařízení podporuje ekologický režim, který šetří toner a papír.• Tiskem více stránek dokumentu na jed

402. Základní nastaveníZákladní funkce tisku 7 Tisk • Pokud používáte operační systém Mac, Linux nebo Unix, podívejte se do části „Instalace softwaru“

Základní funkce tisku412. Základní nastavení8 Zrušení tiskové úlohyJestliže tisková úloha čeká v tiskové frontě nebo na tiskovém spooleru, zrušíte úlo

Základní funkce tisku422. Základní nastavení9 Otevření předvoleb tisku •Okno Předvolby tisku zobrazené v této uživatelské příručce se může lišit v záv

Základní funkce tisku432. Základní nastaveníPoužití oblíbeného nastaveníMožnost Oblíbené, která je k dispozici na každé kartě předvoleb kromě karty Ob

Základní funkce tisku442. Základní nastavení • Funkce Oboustranný tisk (dlouhý okraj) je k dispozici pouze pro duplexní modely (viz „Funkce modelů“ na

3. ÚdržbaTato kapitola obsahuje informace o nákupu spotřebního materiálu, doplňků a dílů pro údržbu pro vaše zařízení.• Objednávání spotřebního materi

463. ÚdržbaObjednávání spotřebního materiálu a doplňků Dostupné doplňky se mohou lišit v závislosti na zemi dodání. Chcete-li mít přehled o dostupném

473. ÚdržbaDostupný spotřební materiálJakmile skončí životnost spotřebního materiálu, můžete k zařízení objednat následující typy spotřebního materiál

483. ÚdržbaSkladování kazety s toneremKazety s tonerem obsahují složky, které jsou citlivé na světlo, teplotu a vlhkost. Společnost Samsung radí uživa

Skladování kazety s tonerem493. Údržba3 Předpokládaná životnost kazetyPředpokládaná životnost kazety (doba zásobování kazety nebo zobrazovací jednotky

Hlavní výhody• Aplikace Easy Capture Manager vám umožní snadno upravovat a tisknout snímky pořízené pomocí klávesy Print Screen na klávesnici (viz „Ea

503. ÚdržbaRozprostření toneruKdyž je kazeta s tonerem téměř prázdná:• Objevují se pruhy nebo světlý tisk, případně rozdílná hustota na stranách.• Kon

Rozprostření toneru513. Údržba5 M2625/M2626/M2825/M2826/M2835/M2836 series 12

523. ÚdržbaVýměna kazety s tonerem •Před otevřením předního krytu nejprve zavřete výstupní opěru.•Při otevírání obalů kazet s tonerem nepoužívejte ost

Výměna kazety s tonerem533. Údržba6 M2620/M2820/M2830 series

Výměna kazety s tonerem543. Údržba7 M2625/M2626/M2825/M2826/M2835/M2836 series

553. ÚdržbaVýměna zobrazovací jednotky 8 M2625/M2626/M2825/M2826/M2835/M2836 series 1212

563. ÚdržbaČištění zařízeníJestliže dojde k problémům s kvalitou tisku nebo jestliže používáte zařízení v prašném prostředí, musíte je pravidelně čist

Čištění zařízení573. Údržba10 Čištění vnitřního prostoruBěhem tisku se uvnitř zařízení mohou nahromadit zbytky papíru, toner a prachové částice. Tyto

Čištění zařízení583. Údržba Při čištění vnitřku zařízení použijte suchý hadřík, který nepouští vlákna, a dávejte pozor, abyste nepoškodili přenosový v

Čištění zařízení593. Údržba11 Čištění podávacího válce •K čištění zařízení použijte suchý hadřík, který nepouští vlákna.• Pokud má zařízení síťový vyp

Hlavní výhodyPodporuje různé metody nastavení bezdrátové sítě • Pomocí tlačítka WPS (Wi-Fi Protected Setup™)- K bezdrátové sítí se můžete snadno připo

603. ÚdržbaTipy pro přenášení a skladování zařízení• Když zařízení přenášíte, nenaklánějte je ani neotáčejte dnem vzhůru. Vnitřní část zařízení by se

4. Řešení potížíTato kapitola obsahuje užitečné informace a postupy pro případ, že by došlo k chybě.• Rady, jak zabránit uvíznutí papíru 62•Odstranění

624. Řešení potížíRady, jak zabránit uvíznutí papíruKdyž vyberete správné druhy médií, k uvíznutí papíru většinou nebude docházet. Aby se předešlo uví

634. Řešení potížíOdstranění uvíznutého papíru Uvíznutý papír vytahujte ze zařízení pomalu a opatrně, abyste jej neroztrhli. 1 V zásobníku 1

Odstranění uvíznutého papíru644. Řešení potíží2 V ručním podavači

Odstranění uvíznutého papíru654. Řešení potíží3 Uvnitř zařízení • Oblast fixace je horká. Při vytahování papíru ze zařízení buďte opatrní.•Před otevře

Odstranění uvíznutého papíru664. Řešení potížíM2620/M2820/M2830 series122

Odstranění uvíznutého papíru674. Řešení potížíM2625/M2626/M2825/M2826/M2835/M2836 series121212

Odstranění uvíznutého papíru684. Řešení potíží4 V oblasti výstupu

Odstranění uvíznutého papíru694. Řešení potíží5 V oblasti duplexní jednotky

Funkce podle modelůNěkteré funkce a volitelné doplňky nemusí být u některých modelů nebo v některých zemích dostupné.Operační systém(●: je k dispozici

Odstranění uvíznutého papíru704. Řešení potížíPokud papír v této oblasti nevidíte, nepokračujte a přejděte k dalšímu kroku:12

714. Řešení potížíVysvětlení funkce diody LEDBarva kontrolky oznamuje aktuální stav zařízení. •Některé kontrolky nemusí být u některých modelů nebo v

Vysvětlení funkce diody LED724. Řešení potíží6 Stavová kontrolka Stav Popis (Stavová kontrolka)Nesvítí•Zařízení je ve stavu offline.•Zařízení je v re

Vysvětlení funkce diody LED734. Řešení potíží7 Kontrolka toneru/kontrolka WPS/kontrolka napájení/kontrolka ekologického režimuStav Popis (Kontrolka to

5. PřílohaTato kapitola obsahuje specifikace výrobku a informace týkající se platných předpisů.• Technické specifikace 75• Právní předpisy 84• Copyrig

755. PřílohaTechnické specifikace1 Všeobecné specifikace Níže uvedené technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění. Případné změny v inf

Technické specifikace765. Příloha PříkonPrůměrný provozní režim Méně než 400 WPohotovostní režim Méně než 45 WÚsporný režimd• M262x/M262xD/M262xND: Mé

Technické specifikace775. Příloha2 Specifikace tiskových médií Typ Formát RozměryGramáž tiskového média / KapacitaaZásobníkRuční podavačbObyčejný pap

Technické specifikace785. PřílohaObálkaObálka Monarch 98 x 191 mm Není k dispozici u zásobníku60 až 220 g/m2Obálka č. 10 105 x 241 mmObálka DL 110 x 2

Technické specifikace795. Příloha KartičkyLetter, Legal, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5,Postcard 4x6Viz část Obyčejný papír121 až 163 g/m

Funkce podle modelů(●: je k dispozici, prázdné: Není k dispozici) Funkce modelůSyncThru™ Web Service●(pouze M262xND)●SyncThru Admin Web Service●(pouze

Technické specifikace805. Příloha3 Požadavky na systémMicrosoft® Windows® Operační systémPožadavek (doporučeno)CPU RAMVolné místo na pevném diskuWindo

Technické specifikace815. Příloha • Minimálním požadavkem pro všechny operační systémy Windows je aplikace Internet Explorer 6.0 nebo novější.• Softw

Technické specifikace825. PřílohaLinux UnixPoložky PožadavkyOperační systémRed Hat Enterprise Linux 5, 6Fedora 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19open

Technické specifikace835. Příloha4 Síťové prostředí Pouze síťové a bezdrátové modely (viz „Funkce podle modelů“ na straně 7). Chcete-li zařízení použí

845. PřílohaPrávní předpisyToto zařízení je vyvinuto pro běžné pracovní prostředí a bylo mu uděleno několik zákonných certifikátů.5 Prohlášení o bezpe

Právní předpisy855. Příloha6 Bezpečnostní informace týkající se ozónu7 Úspora elektrické energie8 Recyklace9 Pouze pro ČínuWebová stránka: http://www.

Právní předpisy865. Příloha10 Správná likvidace tohoto výrobku (odpadní elektrická a elektronická zařízení)(Platí v zemích se samostatnými systémy sbě

Právní předpisy875. Příloha12 Vyzařování rádiových vlnInformace komise FCC pro uživateleToto zařízení vyhovuje Části 15 směrnice FCC. Jeho provoz se ř

Právní předpisy885. Příloha13 Spojené státy americkéFederální komise pro komunikace (FCC)Záměrně vysílající zařízení dle Části 15 FCCV této tiskárně m

Právní předpisy895. Příloha15 Pouze pro Německo16 Pouze pro Turecko17 Pouze pro thajština18 Výměna originální zástrčky (pouze pro Velkou Británii)Důle

Funkce podle modelů(●: je k dispozici, prázdné: není k dispozici) AirPrint●(pouze M262xND)●Google Cloud Print™ ●(pouze M262xND)●a. V některých zemích

Právní předpisy905. PřílohaDůležité varování Pokud barvy vodiče hlavního přívodu neodpovídají barvám zástrčky, postupujte takto:Žlutozelený vodič přip

Právní předpisy915. PřílohaCertifikáty ECCertifikát podle směrnice 1999/5/EC o rádiových zařízeních a telekomunikačních terminálových zařízeních (FAX)

Právní předpisy925. Příloha20 Prohlášení o shoděSměrnice o bezdrátových zařízeníchV této tiskárně může být přítomno (vestavěno) nízkovýkonné rádiové z

Právní předpisy935. Příloha21 Pouze Izrael Každá země má jiná omezení použití bezdrátových zařízení. Vzhledem k tomu, že je váš systém vybaven bezdrát

Právní předpisy945. Příloha22 Pouze pro Čínu

955. PřílohaCopyright© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Všechna práva vyhrazena.Tato uživatelská příručka je poskytována pouze pro informativní účel

ROZŠÍŘENÁUživatelská příručkaROZŠÍŘENÁUživatelská příručkaTato příručka obsahuje informace o instalaci, pokročilé konfiguraci, provozu a řešení potíží

97ROZŠÍŘENÁ1. Instalace softwaruInstalace pro systém Mac 100Reinstalace pro systém Mac 101Instalace pro systém Linux 102Reinstalace pro systém Linu

98ROZŠÍŘENÁPoužívání aplikace Stav tiskárny Samsung 195Používání aplikace Samsung Printer Experience 1975. Řešení potížíPotíže s podáváním papíru 2

1. Instalace softwaruTato kapitola obsahuje pokyny k instalaci základního a užitečného softwaru, který lze použít v prostředí, kde je zařízení připoje