Samsung NP-Q1 manuály

Samsung NP-Q1 Uživatelský manuál (223 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Notebooky | Velikost: 9.34 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Глава 1

1

Начало работы

1

Характеристики продукта

2

Поддержка нескольких сетей

3

Перед началом использования

4

Условные обозначения в тексте

6

Авторское право

6

Меры предосторожности

7

Содержание

8

Использование

11

Обновление

12

Хранение и

13

Внимание!

14

Правильная осанка

20

Положение глаз

20

Проверьте

21

Техника безопасности

22

Уход во время эксплуатации

23

Утилизация аккумулятора

24

Безопасность при

24

Подключение и отключение

25

Требования к кабелю питания

25

Соединенные Штаты Америки

28

Преднамеренный излучатель в

30

FCC часть 68 (При наличии

31

Телекоммуникации в

34

IC-совместимым модемом)

34

Европейский Союз

35

Переведенные уведомления о

36

Ограничения для стран

37

означает, что

38

СВЕДЕНИЯ О СИМВОЛЕ WEEE

39

Вид спереди

40

Индикаторы состояния

41

Вид сверху

42

Вид справа

43

Вид слева

44

Вид сзади

45

Включение компьютера

46

Выключение компьютера

47

Глава 2

48

Извлечение пера

49

Функции пера

50

Калибровка пера

51

Ввод текста

52

Ввод текста с помощью панели

53

Dialkeys

55

Использование кнопок

58

Кнопка быстрого запуска

60

Для получения информации

61

“Ввод текста”. стр.49

61

Гнездо карты CF

65

Форматирование карты

66

Подключение монитора

67

Регулировка громкости

71

Использование звукозаписи

72

Глава 3

73

Microsoft Windows

73

Рабочий стол

77

Меню Start (Пуск)

79

Добавление мини-приложения

82

Выход из боковой панели

83

Функции просмотра окна

86

Панель управления

87

Учетные записи пользователя

89

Удаление учетных записей

90

Переключение между учетными

91

Start (Пуск)

93

Функция контроля пользователя

97

Использование отчета об

98

Windows Mobile Center

99

Использование сети

100

Глава 4

100

Проводная сеть

101

Одновременное использование

103

DHCP и фиксированного IP

103

Беспроводная сеть

104

При необходимости узнайте

106

Настройка сети

107

 Щелкните значок Сетевое

110

 Выберите доступную точку

110

Диагностика состояния сети

111

Bluetooth

112

Функции Bluetooth

113

Использование Bluetooth

114

Обмен файлами

116

Инструкции по эксплуатации

118

Глава 5

119

Знакомство с программами

120

Функции мультимедиа

121

Management Functions

121

Troubleshooting Functions

122

CyberLink PowerDVD

123

Samsung Update Plus

125

Play AVStation

127

Видеостанция

128

Воспроизведение видеофайла

130

Добавление видеозаписей в

131

Функция выделения/главы

132

Музыкальная станция

133

Добавление музыкальных

136

Фотостанция

137

Просмотр изображения

138

Редактирование изображения

139

AVStation Now

142

Глава 6

146

Настройки

146

Настройка BIOS

147

Экран настройки BIOS

149

Установка пароля загрузки

152

Влево: 4 Вправо: 2

153

Далее: 3

153

Вверх: 1

153

Установка пароля пользователя

154

Включение пароля загрузки

154

Отключение пароля

154

Установка и снятие батареи

156

Зарядка батареи

157

Измерение оставшегося

157

Просмотр состояния на батарее

158

Сведения о времени

158

Уменьшение яркости ЖК-дисплея

159

Использование функции

161

Глава 7

162

Windows Media Center

162

О справочнике по программам

163

Дополнительные устройства

164

Плата ТВ-тюнера

165

Подключение устройств

165

Настройка Media Center

166

Center нажмите кнопку Готово

168

Теперь можно использовать

168

Использование Media Center

169

Видео и изображения

170

Просмотр картинок и

172

Просмотр видео

173

Использование списков

177

ТВ и Фильмы

179

Воспроизведение диска DVD

180

Глава 8

182

Приложение

182

Диагностика системы

183

Сканирование и удаление

184

Переустановка Windows Vista

187

Выполнение переустановки

189

Вопросы и ответы

191

Проводная ЛВС

196

Беспроводная ЛВС

198

Игры и программы

205

Глоссарий

217

Указатель

221

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

222

Samsung NP-Q1 Uživatelský manuál (204 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Notebooky | Velikost: 10.87 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Chapter 1

1

Getting Started

1

Product Features

2

Multiple Network Support

3

Polished Design

3

Before You Start

4

Text Notations

5

Copyright

6

Precautions for

6

Operating System Support

6

Contents

7

Safety Precautions

8

Proper Posture

18

Eye Position

18

Click your

19

Important Safety Information

20

Care During Use

21

The Instruction On

21

Safety Operation of NotePC

21

Battery Disposal

22

Laser Safety

22

Connect and Disconnect

23

Power Cord Requirements

23

Wireless Guidance

24

United States of America

26

FCC Part 68

28

European Union

31

European Radio Approval

32

EU-approved radio devices)

32

European Telecommunication

34

EU-approved modems)

34

WEEE SYMBOL INFORMATION

35

Overview

36

Status Indicators

37

Top View

38

Right View

39

Left View

40

Back View

41

Turning the computer on

42

Turning the computer off

43

Chapter 2

44

Using the computer

44

Stylus Pen

45

Stylus Pen Functions

46

Calibrating the Stylus Pen

47

Entering Text

48

Entering text

49

Dialkeys

51

Using the Buttons

53

The Quick Launch Button

55

Conﬁguring Additional Groups

56

The Auto Scaler Button

58

CF Card Slot

59

Connecting a Monitor

60

Adjusting the Volume

64

Chapter 3

65

Using Microsoft

65

Windows Vista

65

About Microsoft Windows Vista

66

Help and Support

67

Tablet PC Setting Information

68

Windows Vista Screen Layout

69

Start Menu

71

Sidebar / Gadget

73

Adding a Gadget

74

Exiting the Sidebar

75

Click Start > Pictures

76

Window View Functions

78

Control Panel

79

User Accounts

81

Removing User Accounts

82

Switching User Accounts

82

Conﬁguring

84

Phishing Filter

86

User control function

88

Using Activity Report

89

Windows Mobility Center

90

Using the Network

91

Chapter 4

91

Wired Network

92

Using both DHCP

94

Wireless Network

95

Connecting to a Wireless LAN

96

Checking

97

Network Settings

98

Using in Another Location

100

Diagnosing the Network Status

101

Bluetooth

102

Using Bluetooth

103

Exchanging Files between

106

Bluetooth Computers

106

Usage Instructions

107

Chapter 5

108

Using Applications

108

Introducing Programs

109

Multi Media Functions

110

Management Functions

110

Troubleshooting Functions

111

CyberLink PowerDVD

112

Samsung Update Plus

114

Play AVStation

116

Movie Station

117

Playing a Movie File

119

Adding Videos to the Library

120

Highlight / Chapter Function

121

Music Station

122

Playing an Audio CD

123

Playing a Music File

124

Photo Station

126

Viewing an Image

127

Editing an Image

128

Adding Images to the Library

129

AVStation Now

130

Using Origami Experience

132

Launch Origami Experience

133

Chapter 6

134

Settings

134

BIOS Setup

135

The BIOS Setup Screen

137

System Setup Buttons (Keys)

138

Setting a Boot Password

140

Left: 4 Right: 2

141

Setting a User Password

142

Deactivating the Password

142

Changing the Boot Priority

143

Charging the Battery

145

Measuring the Remaining

145

Battery Charge

145

To view on the battery

146

Decreasing the LCD Brightness

147

Using Easy Battery Manager

147

Battery Calibration Function

149

Chapter 7

150

Windows Media Center

150

About the Package Contents

151

About the Program Guide

151

Optional Devices

152

TV Tuner Card

153

Connecting Devices

153

Media Center Setup

154

Using Media Center

156

Pictures + Videos

157

Viewing Pictures and Images

158

Viewing Videos

159

Viewing Pictures and Videos

160

Saved on Removable Media

160

Ripping an Audio CD

161

Playing Ripped Tracks

162

Using Playlists

163

TV + Movies

165

Playing a DVD

166

Online Media

167

Chapter 8

168

Appendix

168

Using Samsung Magic Doctor

169

Using McAfee SecurityCenter

170

Reinstalling Software

171

Installing Software

172

Reinstalling Windows Vista

173

Reinstalling

175

Q & A

177

Wired Network (LAN) Related

181

Game and Program Related

188

‘Getting Started Guide’.)

193

Product Speciﬁcations

195

 Radio Speciﬁcations

197

ISM band

197

Registered Trademarks

198

Glossary

199

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

203

Samsung NP-Q1 Uživatelský manuál (209 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Notebooky | Velikost: 9.13 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Capitolo 1

1

Guida introduttiva

1

Caratteristiche del prodotto

2

Supporto di più reti

3

Prima di iniziare

4

Annotazioni di testo

5

Copyright

6

Precauzioni per il

6

Sommario

7

Precauzioni di sicurezza

8

Attenzione

13

Posizione corretta

18

Posizione degli occhi

18

Controllare

19

Istruzioni di sicurezza

20

Precauzioni durante l’uso

21

Parti di ricambio e accessori

22

Collegamento e scollegamento

23

Cavi di alimentazione

23

Conformità di legge

24

Stati Uniti d’America

26

Interferenze volontarie

27

(FCC, Parte 15)

27

Unione Europea

31

Europea)

32

INFORMAZIONI SUL SIMBOLO WEEE

35

Panoramica

36

Indicatori di stato

37

Vista superiore

38

Vista laterale destra

39

Vista laterale sinistra

40

Vista posteriore

41

Accensione del computer

42

Spegnimento del computer

43

Capitolo 2

44

Uso del computer

44

Penna stilo

45

Funzioni della penna stilo

46

Calibratura della penna stilo

47

Immissione di testo

48

Riquadro scrittura

49

DialKeys

51

Uso dei tasti

54

Il tasto Avvio rapido

56

Conﬁgurazione di altri gruppi

57

Il tasto Auto Scaler

60

Slot per scheda CF

61

Formattazione di una scheda

62

Collegamento di un monitor

63

Regolazione del volume

67

Utilizzo del Registratore

68

Capitolo 3

69

Uso di Microsoft

69

Windows Vista

69

Centro di benvenuto

70

Schermata di Windows Vista

73

Menu di avvio

75

Barra laterale / Gadget

77

Aggiunta di un Gadget

78

Uscita dalla barra laterale

79

Finestra

80

Pannello di controllo

83

Account utente

85

Rimozione di account utente

86

Cambio di account utente

86

Conﬁgurazione del tasto di

88

Filtro anti-phishing

90

Funzione controllo utente

92

Windows Mobile Center

94

Uso della rete

95

Capitolo 4

95

Rete cablata

96

Utilizzo simultaneo di DHCP

98

Rete wireless

99

Controllo dello stato della

101

Impostazioni di rete

102

Bluetooth

106

Uso di Bluetooth

107

Scambio di ﬁle tra computer

110

Istruzioni per l’uso

111

Capitolo 5

112

Uso delle applicazioni

112

Presentazione programmi

113

Funzioni multimediali

114

Funzioni di gestione

114

CyberLink PowerDVD

116

Samsung Update Plus

118

Play AVStation

120

Movie Station

121

Riproduzione di un ﬁlmato

123

Funzione estratto/capitolo

125

Music Station

126

Riproduzione di un CD audio

127

Libreria

129

Photo Station

130

Modiﬁca di un’immagine

132

AVStation Now

134

Avviare Origami Experience

137

Capitolo 6

138

Impostazioni

138

Impostazione del BIOS

139

Setting a Supervisor Password

144

Sinistra: 4 Destra: 2

145

Avanti: 3

145

Impostazione di una password

146

Disattivazione della password

146

Uso della batteria

148

Carica della batteria

149

Misura della Carica

149

Tramite la batteria

150

Multimediale

151

Modalità ottimizzata

151

Capitolo 7

154

Windows Media Center

154

Dispositivi opzionali

156

Scheda sintonizzatore TV

157

Collegamento dei dispositivi

157

Utilizzo di Media Center

160

Immagini + video

161

Visualizzazione dei video

163

Finestra Lettore multimediale

167

TV + Filmati

169

Riproduzione di un DVD

170

Capitolo 8

172

Appendice

172

Diagnosi del sistema

173

Scansione e cura dei virus

174

Reinstallazione del software

175

Installazione del software

176

Reinstallazione in Windows

177

Reinstallazione

179

Domande e risposte

181

Rete (LAN) cablata

185

Rete wireless (WLAN)

187

Videogiochi e programmi

192

Utilizzo dei

197

Speciﬁche del prodotto

199

 Speciﬁche radio

201

Marchi registrati

202

Glossario

203

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

208

Samsung NP-Q1 Příručka (212 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Notebooky | Velikost: 9.23 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Kapitel 1

1

Erste Schritte

1

Produktmerkmale

2

Modernes Design

3

Vor der ersten Verwendung

4

Textliche Darstellung

5

Copyright

6

Sicherheitshinweise für die

7

Sicherheitshinweise

9

Hinweise zum

11

Verwenden des Akkus

11

Informationen zur

11

Verwendung

11

Hinweise zur

12

Aufrüstung

12

Aufbewahrung und

13

Vorsicht

14

Informationen zur Verwendung

15

Ordnungsgemäße Haltung

20

Augenposition

20

Kontrollieren Sie

21

Wichtige Sicherheitshinweise

22

Pﬂege im Einsatz

23

Ersatzteile und Zubehör

24

Allgemeine Anforderungen

25

Konformitätserklärungen

26

Abschnitt 15

29

FCC Abschnitt 68

30

Unbeabsichtigter Sender gem

31

ICES-003

31

Telekommunikation gemäß DOC

32

Europäische Union

33

Wirtschaftraum

35

EU-genehmigten Modems ausges

36

INFORMATIONEN ZUM WEEE-SYMBOL

37

Übersicht

38

Statusanzeigen

39

Ansicht von oben

40

Ansicht von rechts

41

Ansicht von links

42

Rückansicht

43

Einschalten des Computers

44

Ausschalten des Computers

45

Kapitel 2

46

Verwenden des

46

Computers

46

Stylus Pen

47

Funktionen des Stylus Pen

48

Kalibrieren des Stylus Pen

49

Eingeben von Text

50

Eingeben von Text mit dem

51

Schreibblock

51

Zeichenpad

51

Dialkeys

53

Verwenden der Tasten

56

Die Schnellstarttaste

58

Die Auto-Scaler-Taste

62

CF-Kartenplatz

63

Formatieren einer Karte

64

Anschließen eines Monitors

65

Lautstärkeregelung

69

Kapitel 3

71

Begrüßungscenter

72

Hilfe und Support

73

Startmenü

78

Sidebar / Minianwendung

80

Sidebar beenden

82

Funktionen zur Anzeige von

85

Fenstern

85

Systemsteuerung

86

Benutzerkonten

88

Entfernen von Benutzerkonten

89

Wechseln von Benutzerkonten

89

Phishingﬁlter

93

Benutzersteuerung

95

Windows-Mobilitätscenter

97

Kapitel 4

98

Kabelnetzwerk

99

WLAN-Verbindungen

102

Anschließen an ein WLAN

103

Überprüfen des LAN

104

Verbindungsstatus

104

Netzwerkeinstellungen

105

Schritt

107

Diagnose des Netzwerkstatus

108

Bluetooth

109

Verwenden von Bluetooth

110

Hinzufügen

111

Bluetooth-Computern

113

Hinweise zur Verwendung

114

Kapitel 5

115

Programme – Einführung

116

Multimedia-Funktionen

117

Management Functions

117

Funktionen zur Fehlerbehebung

118

CyberLink PowerDVD

119

Samsung Update Plus

121

Play AVStation

123

Movie Station

124

Wiedergeben von Filmdateien

126

Highlight/Kapitel-Funktion

128

Music Station

129

Wiedergeben einer Audio-CD

130

Wiedergeben von Musikdateien

131

Photo Station

133

Anzeigen von Bildern

134

Bearbeiten eines Bildes

135

AVStation Now

137

Kapitel 6

141

Einstellungen

141

Einrichten des BIOS

142

Fenster des BIOS-Setup

144

System-Setup-Tasten

145

Festlegen eines Supervisor

147

Kennworts

147

Links: 4 Rechts: 2

148

Weiter: 3

148

Nach oben: 1

148

Aktivieren des Boot-Kennworts

149

Deaktivieren des Kennworts

149

Ändern der Startreihenfolge

150

Einsetzen/Entfernen des Akkus

151

Auﬂaden des Akkus

152

Messen der restlichen

152

Akkuladung

152

Anzeige am Akku

153

Multimedia

154

Optimierter Samsung

154

Verwenden der Funktion zur

156

Batteriekalibrierung

156

Kapitel 7

157

Windows Media Center

157

Tunerkarte installiert ist

158

Fernbedienung

159

Externer Fernbedienungssensor

159

TV-Tuner-Karte

160

Anschließen von Geräten

160

Media Center - Setup

161

Verwenden von Media Center

163

Bilder + Videos

164

Videos anzeigen

166

Liste eine Datei aus

167

Kopieren einer Audio-CD

168

Fenster von Media Player

170

TV + Filme

172

Wiedergeben von DVDs

173

Online-Medien

174

Kapitel 8

175

Die Systemdiagnose wird

176

Software erneut installieren

178

Installieren der Software

179

Neuinstallation von Windows

180

Neuinstallieren

182

Probleme bei der Anzeige

184

Kabelnetzwerk (LAN)

188

Drahtlosnetzwerk (WLAN)

190

Spiele und Programme

196

Produktspeziﬁkationen

203

Atheros AR5006EX WLAN-Adapter

204

 Radio Speciﬁcations

205

2,4 GHz

205

Eingetragene Marken:

206

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

211

Samsung NP-Q1 Uživatelský manuál (212 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Notebooky | Velikost: 9.22 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Chapitre 1

1

Mise en route

1

Caractéristiques du produit

2

Prise en charge multiréseau

3

Design soigné

3

Avant de commencer

4

Notations de texte

5

Copyright

6

Consignes de sécurité

8

Utilisation des batteries

10

Utilisation de l’ordinateur

10

Mises à niveau

11

Stockage et

12

Attention

13

Posture correcte

18

Position des yeux

18

Vériﬁez votre

19

Mesures de sécurité

20

Mise en rebut des batteries

22

Sécurité du laser

22

Connexion et déconnexion de

23

Etats-Unis d’Amérique

26

Union Européenne

32

Restrictions pour l’Espace

33

indique que

35

INFORMATION DU SYMBOLE WEEE

36

Présentation

37

Indicateurs d’état

38

Vue supérieure

39

Vue de droite

40

Vue de gauche

41

Vue arrière

42

Si vous faites glisser le

43

vers la droite pendant une

43

Chapitre 2

45

Utilisation de

45

Retrait du stylet

46

Fonctions du stylet

47

Calibrage du stylet

48

Saisie de texte

49

Dialkeys

52

Utilisation des boutons

55

Bouton Lancement rapide

57

Saisie de texte. p.49

58

Bouton Résolution automatique

61

Logement pour carte CF

62

Formatage d’une carte

63

Raccordement d’un moniteur

64

Réglage du volume

68

Utilisation du magnétophone

69

Chapitre 3

70

Utilisation de Microsoft

70

Windows Vista

70

Accueil Windows

71

Aide et support

72

Menu Démarrer

76

Volet / Gadget

78

Ajout d’un gadget

79

Fermeture du volet

80

Panneau de conﬁguration

84

Comptes d’utilisateurs

86

Suppression de comptes

87

Changement de comptes

87

Conﬁguration du bouton

89

Filtre anti-hameçonnage

91

Windows Mobile Center

95

Utilisation du réseau

96

Chapitre 4

96

Réseau câblé

97

DHCP et d’une adresse IP ﬁxe

99

Réseau sans ﬁl

100

Connexion à un réseau sans ﬁl

101

Vériﬁcation de l’état de la

102

Paramètres réseau

103

Bluetooth

107

Utilisation de Bluetooth

108

Echange de ﬁchiers entre

111

Instructions d’utilisation

112

Chapitre 5

113

Utilisation des

113

Introduction aux programmes

114

Fonctions multimédias

115

Management Functions

115

Troubleshooting Functions

116

CyberLink PowerDVD

117

Samsung Update Plus

119

Play AVStation

121

Movie Station

122

Lecture d’un ﬁchier ﬁlm

124

Ajout de vidéos dans la

125

Fonction Sélection / Chapitre

126

Music Station

127

Lecture d’un CD audio

128

Lecture d’un ﬁchier musical

129

Photo Station

131

Afﬁchage d’une image

132

Retouche d’une image

133

AVStation Now

135

Lancez Origami Experience

138

Chapitre 6

139

Réglages

139

Ecran de conﬁguration du BIOS

142

Déﬁnition d’un mot de passe

145

Gauche : 4 Droite : 2

146

Suivant : 3

146

Haut : 1

146

Désactivation du mot de passe

147

Batterie

149

Chargement de la batterie

150

Informations sur la durée

151

Multimédia

152

Optimisé Samsung

152

Utilisation de la fonction

154

Chapitre 7

155

Windows Media Center

155

Périphériques en option

157

Carte tuner TV

158

Connexion de périphériques

158

Installation du Media Center

159

Utilisation du Media Center

161

Images + vidéos

162

Visualisation d’images

164

Visualisation de vidéos

165

Visualisation d’images et de

166

Extraction d’un CD audio

167

Lecture des pistes extraites

168

Utilisation des sélections

169

TV + ﬁlms

171

Lecture d’un DVD

172

Médias en ligne

173

Chapitre 8

174

Appendix

174

Réinstallation de logiciels

177

Installation de logiciels

178

Réinstallation dans Windows

179

Réinstaller

181

Q & R

183

 Caractéristiques radio

204

Marques commerciales

205

Glossaire

206

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

211

Další produkty a příručky pro Notebooky Samsung

Modely	Typ Dokumentu
NP900X3GI	Uživatelský manuál Samsung NP900X3GI User manual, 137 stránky
NP355V5C	Uživatelský manuál Samsung NP350V5C Vartotojo vadovas [zh] , 143 stránky
NP300E5E	Uživatelský manuál Samsung NP300E5E Manual de utilizare, 141 stránky
NP540U3C	Uživatelský manuál Samsung NP540U3C Kullanım kılavuzu [ja] [zh] , 154 stránky
NP900X3C	Uživatelský manuál Samsung NP900X3C Vartotojo vadovas, 139 stránky
NP-X22	Uživatelský manuál Samsung NP-X22 Manuel utilisateur [fr] , 182 stránky
NP-NC110	Uživatelský manuál Samsung NP-NC110 ユーザーマニュアル, 120 stránky
NP450R5GE	Uživatelský manuál Samsung NP450R5GE Användarmanual, 117 stránky
NP930X5JI	Uživatelský manuál Samsung NP930X5JI User manual, 139 stránky
XE300TZCI	Uživatelský manuál Samsung XE300TZCI Manuale utente, 118 stránky
NP-R528	Uživatelský manuál Samsung NP-R528E User manual, 163 stránky
NP700Z5AI	Uživatelský manuál Samsung NP700Z3AH Benutzerhandbuch, 164 stránky
SL-C460W	Uživatelský manuál Samsung SL-C460W Felhasználói kézikönyv [sk] , 362 stránky
XE700T1C	Uživatelský manuál Samsung XE700T1C Kullanım kılavuzu [da] , 154 stránky
NP900X3C	Uživatelský manuál Samsung NP900X3C Manuale utente, 131 stránky
NP700Z5AH	Uživatelský manuál Samsung NP700Z5AH Vartotojo vadovas, 160 stránky
XE700T1C	Uživatelský manuál Samsung XE700T1C Manual de utilizare, 148 stránky
NP550P5C	Uživatelský manuál Samsung NP550P5C Manual de usuario, 142 stránky
SCX-4705ND	Uživatelský manuál Samsung SCX-4705ND Felhasználói kézikönyv, 339 stránky
NP900X3C	Uživatelský manuál Samsung NP900X3C Kasutusjuhend, 139 stránky

Samsung zařízení