Samsung SGH-X670 Uživatelský manuál

SGH-X670Användarhandbok

8Komma igångSvagt batteri, indikatorNär batteriet är svagt:• hörs en varningssignal,• meddelandet "Batteri lågt" visas och• ikonen för tomt

98IndexAABC-läge, textinmatning • 24Aktiv lucka • 80Anslutningston • 82BBakgrundsbild • 80Bakgrundsljustid, angedisplay • 82knappsats • 82Bandval • 85

99Index MMallar, meddelande • 57Meddelandenbildmeddelande • 50, 53cell broadcast • 64e-post • 51, 55hälsning • 78konfiguration • 54push • 54, 64textm

100IndexTT9-läge, textinmatning • 25Tecken, skriva in • 24Telefondisplay • 10ikoner • 10låsa • 88lösenord • 88packa upp • 6skötsel och underhåll • 96s

Försäkran om överensstämmelse (R&TTE) För följande produkt:GSM900/GSM1800/GSM1900 BluetoothMobiltelefon(Produktbeskrivning)SGH-X670(Modellnamn)Til

World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted in KoreaCode No.: GH68-09445ASwedish. 06/2006. Rev. 1.0* Beskrivningarna i denna guide kan avvika fr

9Komma igångKnappar och teckenfönsterKnapparUtföra de funktioner som anges på teckenfönstrets nedersta textrad.I viloläget kan du öppna genvägsalterna

10Komma igångDisplayUtseendeIkoner*Styrkan på den mottagna signalenSamtal pågårUtanför täckningsområdet för ditt nät. Du kan inte ringa eller ta emot

11Komma igångAnvända menyfunktionerTystlägesid. 14Mikrofon av, under ett samtalBatteriets laddningsnivå* Ikonerna som visas på skärmen kan variera me

12Komma igångAnpassa telefonenVälja alternativ1. Tryck på lämplig programstyrd knapp.2. Tryck på navigeringsknapparna för att flytta till nästa eller

13Komma igångDu kan ange bakgrundsbild för viloskärmen i båda teckenfönstren.För huvuddisplayen:1. I viloläge: Tryck på <Meny> och välj Inställn

14Komma igångDu kan ställa in navigeringsknapparna så att de fungerar som genvägar till dina favoritmenyer.1. I viloläge: Tryck på <Meny> och vä

15Ringa/besvara samtalAndra funktionerLär dig om kameran, musikspelaren, radion, Internet och andra specialfunktionerAnvända kameran1. I viloläge: Ang

16Andra funktionerSpela upp musikfiler1. I viloläge: Håll [ ] intryckt för att slå på kameran.2. Tryck på [1] för att växla till läget Spela in.3. Try

17Andra funktioner1. I viloläge: Tryck på <Meny> och välj Applikationer  Music Player.2. Tryck på <Val> och välj Lägg till i lista  Lägg

Viktigasäkerhets-åtgärdersAtt bortse från föreskrifterna kan vara både riskfyllt och olagligt.Säkerheten på vägen kommer i första handAnvänd inte mobi

18Andra funktionerLyssna på radio Navigera i WAP-browsernMed den inbyggda browsern får du tillgång till trådlöst Internet med aktuella tjänster, den s

19Andra funktionerAnvända telefonbokenI telefonminnet:1. I viloläge: Skriv telefonnumret och tryck på <Spara>.2. Välj Telefon  en nummertyp.3.

20Andra funktionerSända meddelanden1. I viloläge: Tryck på <Meny> och välj Meddelanden  Skapa  Textmeddelande.2. Skriv meddelandetexten.3. Try

21Andra funktionerVisa meddelanden1. I viloläge: Tryck på <Meny> och välj Meddelanden  Skapa  E-post.2. Välj Rubrik.3. Skriv rubriken för e-po

22Andra funktionerAnvända BluetoothDin telefon är försedd med Bluetooth-teknik så att du kan ansluta din telefon trådlöst till andra Bluetooth-enheter

23Andra funktionerÖppna menyer snabbt med nummer1. Öppna ett program, exempelvis Telefonbok, Filhanteraren eller Kalender.2. Bläddra fram till en post

24Ange textABC-, T9-, siffer- och symbollägeI vissa funktioner, t.ex. meddelanden, telefonboken och kalendern, går det att skriva text i ABC-, T9-, si

Ange text 25Övriga åtgärder i ABC-läge• När du vill skriva in samma bokstav två gånger (eller en annan bokstav på samma knapp) väntar du bara så fl

262. Tryck på [0] så visas alternativa ord för dina knapptryckningar. När det inte finns fler alternativa ord visas Stava på nedersta raden. 3. Tryck

Samtalsfunktioner 27Ringa upp ett nummer i telefonbokenNär du har sparat ett nummer i telefonboken kan du ringa det genom att välja det i Telefonbo

Viktiga säkerhets- åtgärders1StörningAlla mobiltelefoner kan påverkas av störningar, vilket kan inverka på deras prestanda.Var medveten om att det kan

28SamtalsfunktionerAnslut headsetet till uttaget på telefonens vänstra sida. Knapparna på headsetet fungerar på följande sätt:Alternativ under ett sam

Samtalsfunktioner 29Besvara ett andra samtalDu kan besvara ett inkommande samtal även om du redan pratar med någon i telefon om den funktionen stöd

30•Överföra: överför det pågående samtalet till ett parkerat samtal. De två personer som du talar med kan fortsätta tala med varandra, men du blir bor

Menyfunktioner Samtalslista (Meny 1)31Använda alternativ för samtalslistanTryck på <Val> medan samtalslistan visas för att få tillgång till

32MenyfunktionerSamtalskostnader (Meny 1.7)Den här nätfunktionen visar kostnaden för samtal. Menyn är endast tillgänglig om den stöds av ditt SIM-kor

Menyfunktioner Telefonbok (Meny 2)33Använda telefonboksalternativTryck på <Val> när du granskar kontaktinformation för att få tillgång till

34MenyfunktionerNy kontakt (Meny 2.3)Använd den här menyn när du vill lägga till en ny kontakt i telefonboken.Spara ett nummer i telefonminnet1. Välj

Menyfunktioner Telefonbok (Meny 2)35Hantera ringprofilerTryck på <Val> när grupplistan visas för att få tillgång till följande alternativ:•V

36MenyfunktionerAnvända alternativ för visitkortNär du har sparat visitkortet trycker du på <Val> för att få tillgång till följande alternativ:•

Menyfunktioner Applikationer (Meny 3)37Tjänstnummer (Meny 2.9)Använd den här menyn när du vill granska listan med SDN-nummer (Service Dialling Nu

2Om denna handbokDen här användarhandboken innehåller kortfattad information om hur du använder telefonen. Läs avsnitten "Komma igång" och &

38MenyfunktionerSkapa en spellista1. I musikspelarens skärm: Tryck på <Val> och välj Lägg till i lista.2. Välj något av följande alternativ:•Läg

Menyfunktioner Applikationer (Meny 3)39•Ta bort: ta bort den markerade filen i spellistan.•Inställningar: ändra standardinställningarna för uppspe

40MenyfunktionerAnvända alternativen i RöstmemoTryck på <Val> i skärmen Röstmemo för att få tillgång till följande alternativ:•Spela in: spela i

Menyfunktioner Applikationer (Meny 3)41•Uppgradera: uppgradera programmet till den senaste versionen (gäller inte förprogrammerade spel).•Skicka i

42MenyfunktionerPå det viset kan du öppna andra funktioner medan du lyssnar på radio.Ställa in en radiokanallista1. Anslut headsetet till telefonen oc

Menyfunktioner Applikationer (Meny 3)43Världstid (Meny 3.5)Använd den här menyn om du vill veta vad klockan är i en annan del av världen. Visa vä

44MenyfunktionerTryck på valfri knapp utom <OK> och [ ], så ljuder det igen efter 5 minuter. Detta kan du göra högst fem gånger.Deaktivera ett l

Menyfunktioner Applikationer (Meny 3)454. Tryck på [Vänster] eller [Höger] för att välja den enhet som omvandlingen ska göras till.Det omvandlade

46MenyfunktionerWAP Browser (Meny 4)Med WAP-browsern (Wireless Application Protocol) i telefonen kan du ansluta dig trådlöst mot Internet. På Interne

Menyfunktioner WAP Browser (Meny 4)47Stänga browsernTryck på [ ] för att stänga nätverksanslutningen och browsern.Bokmärken (Meny 4.2)Använd den

3Telefonens specialfunktioner• BluetoothÖverför mediefiler och data och anslut till andra enheter med kostnadsfri trådlös Bluetooth-teknik.• Bli perso

48Menyfunktioner•Proxy: välj om telefonen använder en proxyserver eller ej för att starta browsern.•GPRS-inställningar: anpassa inställningarna för fö

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)49Meddelanden (Meny 5)Använd menyn Meddelanden när du vill skicka och ta emot textmeddelanden, bildmeddelanden

50Menyfunktioner4. Ange mottagare.Om du vill skicka meddelandet till fler än en person fyller du i ytterligare mottagarfält.5. Tryck på [ ] när du vil

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)51•Ta bort rubrik/Ta bort media/Ta bort ljud/Ta bort meddelande/Ta bort: ta bort ett objekt som lagts till.7. T

52Menyfunktioner•Andra filer: lägg till dokumentfiler som sparats i mappen Andra filer. •Sänd: sänd e-postmeddelandet.•Spara som: spara e-postmeddelan

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)53Använda alternativ för meddelandetTryck på <Val> när ett meddelande visas för att få tillgång till följ

54Menyfunktioner•Kopiera ut media: spara medieinnehåll från meddelandet till telefonens minne.•Egenskaper: visa meddelandeegenskaperna.Leveransrapport

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)55Tryck på <Val> när ett meddelande visas för att få tillgång till följande alternativ:•Öppna fil: öppna

56Menyfunktioner2. Tryck på <Välj> när Kontrollera ny e-post visas eller tryck på <Val> och välj Hämta meddelandet. E-postservern kontroll

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)57•Skriv ut via Bluetooth: skriv ut e-postmeddelandet via en Bluetooth-kompatibel skrivare. Vissa skrivare är e

4InnehållPacka upp 6Kontrollera att allt är medTelefonen 6Knappar, funktioner och platserKomma igång 7Första stegen för att använda telefonenSätta

58MenyfunktionerAnvända mallalternativTryck på <Val> medan mallistan visas för att få tillgång till följande alternativ:•Visa: öppna den valda m

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)59Tjänstecenter: spara eller ändra numret till SMS-servern. •Blockera telefonnummer: spara de telefonnummer som

60Menyfunktioner•Bildmeddelandeprofiler: konfigurera nödvändiga nätinställningar för bildmeddelanden.Aktuell profil: välj profil.Profilinställningar:

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)61- Text: du kan endast lägga till text med en storlek på upp till 30 KB.- Standardbild: du kan lägga till valf

62MenyfunktionerExtra information: redigera övriga uppgifter i din signatur.•Mottagningsinställningar: ställ in alternativen för att ta emot e-post:Ko

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)63- SMTP server: ange IP-adressen eller värdnamnet till servern för utgående e-post.- SMTP port: ange numret på

64Menyfunktioner•E-postprofil: välj en anslutningsprofil som ska användas för e-posttjänster.Aktuell profil: välj profil.Profilinställningar: konfigur

Menyfunktioner Filhanteraren (Meny 6)65•Kanal: ange från vilka kanaler du tar emot CB-meddelanden.När du väljer Respektive kanaler, kan du upprätt

66MenyfunktionerVisa ett bildspelDu kan visa dina foton i ett bildspel, i vilket alla foton i den aktuella mappen presenteras efter varandra.1. Välj F

Menyfunktioner Filhanteraren (Meny 6)67•Med ram: skriv ut bilden med bildinformation, såsom filnamn, tid och datum och filegenskaper. 3. Välj en s

51 Samtalslistasid. 301 Senaste kontakter2 Missade samtal3 Ringda samtal4 Mottagna samtal5 Radera alla6 Samtalstid7 Samtalskostnader*sid. 30

68MenyfunktionerMusik (Meny 6.3)I den här menyn visas MP3-filer som du har laddat ned eller importerat från din dator.Välj fil. Musikspelaren öppnas.

Menyfunktioner Kalender (Meny 7)69Kalender (Meny 7)I menyn Kalender kan du hålla reda på din planering.I viloläge: Tryck på <Meny> och välj

70Menyfunktioner•Detaljer: ange detaljinformation för posten.•Startdatum och Starttid: ange startdatum och -tid för posten. •FM/EM: välj FM eller EM o

Menyfunktioner Kalender (Meny 7)713. Ange information eller ändra inställningarna:•Att göra: skriv in information om Att göra-posten.•Startdatum:

72MenyfunktionerDagvyVisa poster på det markerade datumet. Välj en post för att visa informationen om den.Följande ikoner kan visas för att ange statu

Menyfunktioner Kamera (Meny 8)73• Använd knappsatsen för att ändra kamera-inställningarna eller byta till ett annat läge.sid. 743. Tryck på [] fö

74MenyfunktionerAnvända knappsatsen i läget Ta bildDu kan ange egna kamerainställningar med hjälp av knappsatsen i läget Ta bild.Använda fotoalternati

Menyfunktioner Kamera (Meny 8)75•Egenskaper: visa filegenskaperna.Ta ett foto med telefonen stängdVälj läget Ta bild innan du stänger telefonen.1.

76Menyfunktioner•Inställningar: ändra följande inställningar för videoinspelning:Inspelningsläge: välj inspelningsläge.Välj Normal om du vill spela in

Menyfunktioner Kamera (Meny 8)77Använda videoalternativNär du sparat ett videoklipp trycker du på < > för att få tillgång till följande alte

6Packa uppKontrollera att allt är medDu kan inhandla olika tillbehör hos din lokala Samsung-återförsäljare.TelefonReseadapterBatteriAnvändarhandbokArt

78MenyfunktionerInställningar (Meny 9)I menyn Inställningar finns olika inställningsalternativ, med vilka telefonen kan anpassas efter dina önskemål

Menyfunktioner Inställningar (Meny 9)792. Välj den meny som knappen ska tilldelas.Använda alternativ för genvägarTryck på <Val> för att få t

80Menyfunktioner•Röstskärpa: ta bort utifrån kommande brus och höj samtalskvaliteten så att personen som du talar med kan höra dig tydligt även om du

Menyfunktioner Inställningar (Meny 9)81Kontrast (Meny 9.3.7)Du kan ställa in huvuddisplayens och den yttre displayens kontrast. Justera denna ins

82MenyfunktionerTystläge (Meny 9.4.6)Använd den här menyn för att välja den larmtyp som ska användas när telefonen försätts i Tystläge. Extra toner

Menyfunktioner Inställningar (Meny 9)83Vidarekoppling (Meny 9.6.1)Med denna nättjänst kopplas inkommande samtal vidare till ett angivet nummer.1.

84Menyfunktioner3. Välj Aktivera. Välj Deaktivera när du vill deaktivera samtalsspärr.4. Ange det samtalsspärrande lösenordet som operatören tillhanda

Menyfunktioner Inställningar (Meny 9)85Val av band (Meny 9.6.7)För att du ska kunna ringa och ta emot samtal måste telefonen registreras i ett nä

86Menyfunktioner•Bluetooth-tjänster: visa tillgängliga Bluetooth-tjänster. Söka efter och sammankoppla med en Bluetooth-enhet1. Välj inställningsalter

Menyfunktioner Inställningar (Meny 9)87•Verifiera enhet/Gör enheten obehörig: ange om telefonen måste begära tillstånd innan den kopplar upp mot e

7Komma igångFörsta stegen för att använda telefonenSIM-kortsinformationNär du tecknar ett mobiltelefonabonnemang får du ett SIM-kort till telefonen. D

88MenyfunktionerTelefonlås (Meny 9.8.3)Använd denna meny om du vill låsa telefonen så att ingen obehörig kan använda den. När denna funktion är aktiv

89Grundinställning (Meny 9.10)Använd denna meny om du vill återställa de av telefonens inställningar som du har ändrat.1. Tryck på [ ] för att välja

90Felsökning"Ange PUK-kod"• Fel PIN-kod har matats in tre gånger i följd och SIM-kortet är nu låst. Mata in PUK-koden som tillhandahålls av

91Inget nummer slås när du hämtar en post i telefonboken• Använd menyn Sök kontakt för att kontrollera att numret har sparats ordentligt.• Spara numre

92Hälso- och säkerhetsinformationTester för SAR har gjorts vid normalanvändning då telefonen sänder ut vid högsta certifierade strömnivå på alla testa

93Hälso- och säkerhetsinformation• Extrema temperaturer påverkar batteriets laddningskapacitet: först kan det behöva kylas ned eller värmas upp.• Låt

94Hälso- och säkerhetsinformationPrecis som för annan mobil radioöverföringsutrustning gäller att utrustningen endast bör användas i normal driftsposi

95Hälso- och säkerhetsinformationInrättningar med anslagna meddelandenStäng av din mobiltelefon i alla inrättningar där anslagna meddelanden uppmanar

96Hälso- och säkerhetsinformationAndra viktiga säkerhetsåtgärder• Endast kvalificerad personal bör utföra service på eller installera mobiltelefonen i

97Hälso- och säkerhetsinformation• Förvara inte telefonen på kalla platser. När telefonen värms upp till normal användningstemperatur, kan fukt bildas